Xigasho: Roar

Waxay ahayd wax lala yaabo markii Zapatistas ay daabaceen war-murtiyeedkooda "Buur ku taal badaha sare" Oktoobar 5, 2020, isagoo ku dhawaaqaya booqasho EZLN ah (Ejército Zapatista de Liberación Nacional) shanta qaaradood, laga bilaabo Yurub. In kasta oo Zapatistas aysan ka fogaan abaabulka abaabulka ee Chiapas iyo Mexico oo dhan - Maarso ee Midabka Dunida 20 sano ka hor ayaa ah kiis dhibic - asal ahaan waa markii ugu horreysay tan iyo 1994-kii inay ka tagayaan xudduudaha dalkooda hooyo ka dambeeya.

Kadib, 1-dii Janaayo ee sanadkan, waxay daabaceen a Baaqa Nolosha, oo ay la saxeexdeen boqolaal qof, ururo iyo ururo, oo qeexaya ujeeddada socdaalkan: ka qayb qaadashada dadaalka loogu jiro halgan-ka-soo-horjeedka hanti-wadaagga - kuwaas oo aan ka go'in halgannada nolosha - inay si buuxda ugu baraarugsanaadaan kala duwanaanshahooda oo aanay carqaladayn isku-duubnida ama kala qaybinta xoogagga.

Lixdii bilood ee la soo dhaafay, abaabul ballaaran ayaa ka dhacay heer Yurub, iyo sidoo kale waddan kasta ama "Juqraafiga," sida uu qabo erayada Zapatista. Tusaale ahaan, waxaa la dhisay hay'ad isku xidha telefoonnada francophone-ka, kaas oo ay ku jiraan siddeed urur goboleed oo ururo ah iyo waxqabadyo maxalli ah.

Dhanka kale, EZLN ayaa xaqiijisay in wafdi ballaaran oo ka badan boqol xubnood oo saddex meelood saddex meel ay haween yihiin ay isu diyaarinayaan. Waftiga ayaa sidoo kale la sheegay in ay weheliyaan xubno ka tirsan Congress-ka Waddaniga ah ee Waddaniga ah - Golaha asaliga ah ee dawladda kaas oo mideeya halganka asaliga ah ee Mexico, iyo sidoo kale cutubyo ka tirsan Jabhada Dadka ee Difaaca Dhulka iyo Biyaha Puebla, Morelos iyo Tlaxcala oo ah la dagaallamaya rakibidda warshad koronto oo aad u weyn oo khatar ku ah inay leexiso kheyraadka biyaha ee aan looga maarmin beeralayda gobolka.

Socdaalka Nolosha - Yurub Cutubka

10-kii Abriil, sannad-guuradii dilkii Emiliano Zapata, waxay ku dhawaaqeen inay ka baxeen kooxdii ugu horreysay ee wafdiga Zapatista, oo loogu talagalay inay safarkooda badda ku maraan. Waxaan filaynay inaan aragno iyaga oo ka baxaya snail ee Morelia maalintaas, halkaas oo xubnuhu ay isku diyaarinayeen muddo bilo ah. A dhaqan rasmi ah waxaa lagu soo bandhigay munaasabada, iyadoo lagu soo bandhigay muusig dhaqameed, fooxa iyo ficilo nadiifin ah ("nadiif ah”), oo ku dul yaal qaabka cabbirka nolosha ee a dhaqdhaqaaqa markabka.

Laakiin kooxdu isla markiiba uma aysan ambabixin safarkooda: marka hore waxay galeen karantiil 15 maalmood ah si loo hubiyo in qofna uusan ka bixin dhulka Zapatista oo sita fayras kale oo aan ahayn kan fallaagada. Go'aankani wuxuu waafaqsan yahay qaraarka EZLN si loo qaado dhammaan tillaabooyinka nadaafadda ee taxaddarka looga baahan yahay si looga fogaado faafitaanka COVID-19 naftooda iyo kuwa ka baxsan waajibaadka gobolka. Tani waxay keentay inay soo saaraan digniin cas oo ay xidhaan gelitaanka dhammaan Zapatista gowsaha ilaa March 15, 2020.

Waftiga badda ayaa la baabtiisay "Escadron 421" sababtoo ah waxay ka kooban yihiin afar dumar ah, laba rag ah iyo hal qof oo transgender ah ("mid otroa” qaamuuska Zapatista), kuwaas oo si gaar ah loogu soo bandhigay a wargalin ee Subcomandante Galeano.

Xaflad kale oo sagootin ah oo dhacday Axadii April 25, oo ay wehelinayeen bandhiga sawiro iyo farshaxanno aad u tiro badan, khudbado guubaabo ah oo ay soo jeediyeen golaha xukuumada wanagsan iyo kubad beeleed, waftigu waxay maalintii xigtay ka dhoofeen Morelia. Halkaa waxay ka soo gaadheen dekedda Mexico ee Isla Mujeres halkaas oo markab lagu magacaabo "La Montana" waa la sugayay iyaga iyo iyaga u shiraacday isgoyska Atlantic May 2. Escadron 421 hadda waxay ku jirtaa naxariista xadhkaha badda, iyada oo hoos imanaysa kartida shaqaalaha markabka. Waa inay ku jiraan aragtida xeebta Yurub ee dekedda Vigo ee Spain qeybtii labaad ee Juun.

Isla mar ahaantaana ka yar dabaaldegyo waxaa soo abaabulay dhawaaqa durbaanka iyo dhammaan noocyada dhiirigelinta si ay u raacaan tegitaanka xubnaha kale ee wafdiga Zapatista, iyaga oo ka tagaya tuulooyinka ay ku nool yihiin ee kaynta Lacandon, mararka qaarkood iyaga oo isticmaalaya doomo si ay uga soo degaan wabiyada gobolkan kuleylaha ah ee u dhow xudduudda Guatemala. Waxay qayb ka yihiin kooxo kala duwan oo ka mid ah wafdiga Zapatista, kuwaas oo gaari doona qaaradda hore, safarka hawada waqtigan, laga bilaabo bilawga Luulyo wixii ka dambeeya.

Markaa waxay bilaabi doontaa bilo dhaqdhaqaaqyo degdeg ah, kulamo iyo iswaydaarsi dhammaan Europa oo loogu talagalay Zapatistas. Ilaa hadda waxay heleen oo ay aqbaleen marti-qaadyo tiro badan oo "Juquraafi" ah: Austria, Basque Country, Belgium, Bulgaria, Catalonia, Croatia, Cyprus, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Luxembourg, Norway, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Russia, Sardinia, Serbia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, UK iyo Ukraine.

Boqolaal shirar iyo waxqabadyo ah ayaa loo soo jeediyay Zapatistas, kuwaas oo hadda la isku dubariday. Munaasabadahaas waxaa soo bandhigi doona ururrada qabanqaabada marka la gaaro waqtiga. Tan waxa kale oo ku jiri kara shirar/mudaaharaadyo waaweyn, oo ku xeeran dhammaan halganka hadda socda: laga bilaabo Gilets Jaunes ZAD's, marka laga hadlayo Faransiiska, iyo kooxaha kale ee iska caabinta ee la dagaallamaya mashaariicda waaweyn ee burbursan; ururrada haweenka, hindisayaasha taageerada soogalootiga, kooxaha la halgamaya rabshadaha booliiska, iyo sidoo kale dhaqdhaqaaqyada lagu doonayo in lagu baabi'iyo qaababka gumeysiga; shabakadaha gargaarka wadaagga ah ee ku salaysan magaalooyinka iyo miyiga iyo sidoo kale kuwa ku lug leh dhisidda habab kale oo nololeed; Iyagoo aan iloobin dadaallada abaabulan ee muhiimka ah ee ay ku qasbeen, sida Zapatistas ay xoogga saareen, masiibooyinka dhiigga daadanaya ee meereheena dhaawacantay. Liistada - halkan kuma dhammaystirna - waxay ku dheer tahay ururrada ballaadhan ee jabhadaha ka dhanka ah naxariis-darrada hanti-wadaaga iyo halganka loogu jiro adduunyo kale oo la jecel yahay.

Isku soo wada duuboo, Zapatistas ayaa sharaxay inay imanayaan ku beddelanto - taas oo ah, in la hadlo, iyo xitaa si ka sii badan, in la dhageysto - dhammaan kuwa ku martiqaaday "inay ka hadlaan taariikhdeena, dhibkayaga, cadhadayada, guulaheena iyo guuldarrooyinkayada." Gaar ahaan shirarka hoose si ay u jirto wakhti ku filan oo aad ku baran karto oo aad midba midka kale wax ku baran karto.

Zapatistas ayaa muddo dheer tan iyo markii ay ku doodeen halgankayagu in aan la go'doomin midba midka kale, waxayna hoosta ka xariiqeen muhiimadda ay leedahay dhismaha shabakadaha caalamiga ah ee iska caabinta iyo fallaagada. Looma baahna in la tiriyo dhammaan dhacdooyinka caalamiga ah ee ay ku abaabuleen Chiapas laga soo bilaabo Kulankii ugu horreeyay ee Intercontinental ee Aadanaha iyo ka soo horjeeda Neoliberalism (oo sidoo kale loo yaqaan "Intergalactic") ee 1996 ilaa Fikirka Khatarta ah ee Wajiga Seminar Hydra Capitalist ee 2015. Laakiin bishii Agoosto 2019, iyada oo ku dhawaaqaysa horumarka dhowaan laga sameeyay is-xukunka maxalliga ah iyada oo la aasaasay afar ismaamul oo cusub iyo todoba gole oo cusub oo dawlad wanaag ah, Zapatistas ayaa si cad u sheegay in aan la abaabulin xaflado waaweyn. Taas beddelkeeda waxay qorsheynayeen inay ka qayb qaataan "kulan oo leh kooxo, ururo, iyo ururo ka shaqeeya [halganka] juqraafiyadooda gudahooda."

Su'aal kama jirin wakhtigaas socdaalka shanta qaaradood, laakiin waxay noqon kartaa - iyo sababo kale oo badan oo loo dejiyay safarkan - hab lagu bilaabo habkan. Haddii habkan oo kale uu runtii la jaanqaadi karo baahida baahsan ee loo qabo in lagu xidho xidhidh xooggan oo u dhexeeya halganka jira, tani waxay u baahan tahay ma aha oo kaliya in la isweydaarsado si loo garto waxyaabaha ay wadaagaan iyo kala duwanaanshiyaha laakiin gaar ahaan kulanka bini'aadamka iyo aadanaha kaas oo abuuri kara isku xirnaan.

Zapatistas-ku waxay ugu yeedhaan safarkan "Socdaalka Nolosha," waxayna siin doontaa fursad dad aad u tiro badan si ay ula kulmaan Zapatistas oo ay wax badan uga bartaan tijaabadooda madax-bannaanida iyo sharafta, u adkaysiga caqabadaha xad dhaafka ah ee ka badan rubuc qarniga. Oo, waxaan rajeyneynaa, qaar badan ayaa u oggolaan doona naftooda inay ku guuleystaan ​​fayraska fallaagada oo Zapatista ay yihiin sidayaal la kala qaado.

Aynu sidoo kale rajayno in dhammaan kuwa tilmaamaya Baaqa Nolosha iyo kuwa madax-bannaanida Zapatista ay u tahay isha iftiimaya ee hamiga iyo dhiirigelinta waxay diyaar u noqon doonaan inay soo dhaweeyaan, taageeraan hindisahooda socdaalka iyo ka qaybgalka habka ugu habboon ee qof kasta oo ku jira Socdaalkan Nolosha.

Qaarada waxaa loo bixiyay "Slumil K'ajxemk'op"

Ku soo noqoshada Escadron 421. Tan iyo markii ugu horeysay ee lagu dhawaaqay, Zapatistas waxay ka hadleen safarkooda ku wajahan Yurub sida hannaankii qabsashada rogan. Fikirka duullaanka la soo rogay - markan ogolaansho - iyaga ayaa maaweeliya. Sida iska cad, waxaa lagu yidhi kaftan - laakiin gebi ahaanba ma hubnaa? Markii wafdigu baxay. moodooyinka miisaanka si la yaab leh ayaa loo tilmaamay caravels ee Christopher Columbus: "No soy una Niña" iyo "Santa Maria La Revancha"; Laakiin sidoo kale waxaa la caddeeyay inay kaliya tahay haddii xubnaha Squadron 421 ay u suurtagasho inay ku degaan ciidda Yurub in si dhab ah loo odhan karo "duulaanka ayaa bilaabmay." Haddii wax walba ay si fiican u socdaan, waxay joogi doonaan Madrid Agoosto 13, 2021, si ay ugu dabaaldegaan qaabkooda sannad-guuradii koobaad ee qabsashadii Mexico-Tenochtitlan ee ciidanka Hernan Cortés.

Dadka asaliga ah ee Chiapas, sida dhammaan kuwa ku nool qaarada Ameerika, waxay muddo shan qarni ah la kulmeen saamaynta gumeysiga, oo ay ku jiraan dhammaan noocyada gumeysiga gudaha iyo midab-takoorka ee sii fidinaya. Si kastaba ha ahaatee, Zapatistas ayaa si cad u sheegay, si kastaba ha ahaatee, inaysan u iman Madrid si ay raaligelin rasmi ah uga helaan dawladda Isbaanishka ama kaniisadda Katooliga. Waxay diidaan cambaaraynta lagama maarmaanka ah ee "Galbeed" inay tahay wax xun oo si buuxda ula mid ah gumaystaha, iyo sidoo kale habdhaqanka dib u dhigaya gumeysiga doorka dhibbanaha. Taas beddelkeeda, waxay ku tala jiraan inay u sheegaan Isbaanishka "inay naga adkaan [iyo] inaan wali iska caabineyno oo xaqiiqdiina fallaago cad."

In socdaalkan si kale loo dhigo waa in la curyaamiyo taariikh u qoondaysay mansabyo qoto dheer oo aan madmadow ku jirin guul-wade iyo guul-darraystayaal, lana furo suurtogalnimada taariikh kale.

Marka wafdiga Zapatista ee badda ay gaaraan Yurub waa Marijose, "mid otroa” ee Escadron 421 oo marka hore aadi doonta xeebta. Kuwa soo socda waa sida Subcomandante Galeano uu hore ugu sharaxay goobta; rogaal celis ah tilmaantii uu Christopher Columbus - oo ka soo degay Oktoobar 12, 1492, ma aha mid guulaysta ama daah-fure ahaan, maadaama uu kaliya raadinayey inuu helo horaa loo ogaa dhulalka Japan iyo Shiinaha - u degdegay si ay u beeraan iskutallaabtiisa oo ay soo rogaan magaca San Salvador jasiiradda Guanahaní:

Haddaba, cagtii ugu horreysay ee ciidda Yurub soo taagi doonta (yacni, hadday na dejiyaan) ma noqonayso tii nin iyo naag toona. Waxay noqon doontaa cagta ee kale.

Iyada oo waxa dhintay SupMarcos uu ku sifayn lahaa "dharbaaxo leh bakhaar madow oo wejiga dhammaan heteropatriarchal ka tagay," ayaa la go'aamiyay in qofka ugu horreeya ee ka soo degaya uu noqon doono Marijose.

Isla marka ay labada cagoodba si adag ugu beeraan dhulka Yurub oo ay ka soo kabtaan xanuunka badda, Marijose ayaa qaylin doonta:

"Is-dhiibin, wejiyo heteropatriarchal cirro leh kuwaas oo silcinaya waxa ka duwan!"

Haa, waan kaftamayaa. Laakiin miyaanay wanaagsanayn haddii ay sameeyaan?

Maya, markaad ka soo baxdid dhulka Zapatista compa Marijose waxay si rasmi ah ugu dhawaaqi doontaa:

"Magaca haweenka, carruurta, ragga, odayaasha iyo, dabcan, kale Zapatistas, waxaan caddaynayaa in magaca dhulkan, oo dadka u dhashay ay maanta u yaqaanaan "Europe" hadda ka dib loo magacaabi doono: SLUMIL K'AJXEMK'OP, oo macneheedu yahay "Dhul jabhadeed," ama "Dhul aan wax-soo-saar lahayn, oo aan fashilmin." Oo sidaas daraaddeed dadka deggan iyo shisheeyuhuba way garan doonaan inta la helayo qof aan dayrin, oo aan iibinayn, oo aan wax iibsanayn.

Soo dhawow, compañeroas, compañeras iyo saaxiibo zapatistas, oo ku saabsan juqraafiyada kala duwan ee qaarada oo dhawaan la magacaabi doono Slumil K'ajxemk'op.

---