MASHRUUCA dib u warshadaynta
HerreraMashruuca dib u warshadaynta ee bulshadayada waxa uu u bilaabmay hawl dhaqaale ahaan, balse waxa uu u bilaabmay waxbarasho ahaan. Markii adeegga qashin ururinta lagu wareejiyay guddiga, waxaan ogaannay in geeddi-socodku uu la socdo olole deegaan: waxaan sameynay hal-ku-dhigyo iyo aqoon-is-weydaarsiyo dib-u-warshadeyn ah.
Mashruuca dib u warshadaynta waa mid cusub laakiin soo koraya. Waxaanu kala saarna oo ka ganacsanaa todoba nooc oo caag ah, waxaanu sidoo kale ururinnaa oo aanu iibinaa biraha qashinka ah. Dhammaanteen waxaan ka iibin jirnay dawladda hoose ee magaalada, laakiin nasiib darro lacag nama siin, markaa waxay noqotay inaan u leexanno ganacsi gaar ah. Waxaan diyaarinaa ku dhawaad โโhal tan oo walxo dib loo warshadayn karo maalin kasta, dakhliguna waa qiyaastii 500 USD todobaadkii.
Waxaa jira faa'iidooyin kale oo muhiim ah oo ku jira dib-u-warshadaynta: waxaan hoos u dhigaynaa xadiga qashinka ah ee ay bulshadu dhaliso ilaa 20% bulshaduna waxay helaysaa wacyiga deegaanka. Marka la soo koobo, waxaanu abuureynaa labada shaqo ee bulshada dhexdeeda iyo dakhliga soo gala bulshada dhexdeeda. Isla mar ahaantaana, waxaanu qaadaynaa tillaabooyin ku wajahan yoolka shanaad ee lagu dejiyay istiraatijiyadda Chรกvez Qorshaha Dalka: badbaadinta nolosha dhulka.
Rosa Cรกceres: Dadku waxay la qabsadeen habka dib u warshadaynta. Qaar baa xaruntayada keena alaab dib loo warshadayn karo. Qaar kale ayaa na soo waca (oo waxaan aadeynaa si aan u soo aruurinno alaabta) sababtoo ah waxay fahmeen in ay jirto dhibaato deegaan waxayna rabaan inay qaataan qaybtooda. Waxa kale oo jira dad ka iibiya alaabta dib loo warshadayn karo ee kommune si ay u kabaan dakhligooda. Si kastaba ha ahaatee, waxaa bulshada dhexdeeda ka jira dhaqan cusub oo dib u warshadaynta.
Hab Nololeed Cusub
Dhisidda bulsho wadaag ah waxay ku lug leedahay halganno badan, qaar gudaha ah, kuwa kalena dibadda ah. Bulsho-dhisidda waa halgan dheer, kaas oo ay jiri doonaan dib-u-dhacyo badan.
Qabashada dukaan caafimaad
Tovar: Bakhaarka Mercal [qayb ka mid ah nidaamka cunto qaybinta ee dawladdu kabto] ayaa halkan laga furay bulshada dhexdeeda bartamihii 2000-meeyadii. Markii la soo rogay xannibaadda, gabaabsi ayaa bilaabmay, shelfyada Mercal-na way faaruqeen.
Qiyaastii 2018 waxaa jiray mowjado gaar ah. Dhanka kale, at El Maizal, waxay ku dhex jireen olole lagu soo celinayo tas-hiilaadka iyo dhulalka la dayacay ee wadammada. Taasi waxay nagu dhiirigelisay. Marka hore waxaanu si rasmi ah u codsanay in Mercal-ka nalagu soo wareejiyo. laakiin waxba ma dhicin. Isla wakhtigaas waxa aanu maqalnay in Mercal kale la leeyahay, waxaanu goโaansanay in aanu arrinka gacantayaga ku qaadno. Dhab ahaantii, haweenka kommune-ku waxay ku jireen waardiyaha la wareegidda.
Arcila: Geedi-socod dheer ka dib, waxay goโaansadeen in ay la wareegaan Mercal, si ay ugu adeegaan bulshada. Dumarku waxay ku jireen safka koowaad ee dagaalka; markaas kaalay nimankii.
La wareegitaanka Mercal waxay soo noqotay 2019. Waanu galnay, waxaanu ku nidhi maareeyaha: โGalab wanaagsan. Fadlan na sii furaha iyo telefoonkaaga. Mercal-tan hadda waxay ku jirtaa gacanta guddiga."
Maamulaha ayaa xoogaa yaabay, balse way ogolaatay. Dabcan, ugu dambeyntii taleefanka ayaan u soo celinnay, laakiin inta lagu guda jiro la wareegidda, waa inaan hubinno inaysan wicin madaxdeeda ama xitaa booliiska.
Markii dambe, ciidamada booliiska ayaa hareereeyay Mercal laakiin ma aanan aqbalin. Ugu dambayntii, madaxii Mercal ayaa halkan u yimid si uu nala hadlo. Waxa aanu kulan aad u balaadhan la qaadanay xildhibaanada beesha iyo afhayeenada golayaasha deegaanka, waxaanu wakiilka Mercal u sharaxnay sababta aanu ula wareegnay: dib u hawlgelinta Mercal iyo sidii bulshada loogu adeegi lahaa, iyo ilaalinta alaabta guud Kaabayaasha dhaqaalaha, oo la burburinayay ka hor intaan la wareegin, waxay ahaayeen ujeeddooyinkeena.
Markii shirku la wareegey bakhaarkaas, waxa ugu horeeyey ee aanu samaynay waxa ay ahayd in aanu hagaajino qaboojiyaha la dhex galo iyo qaboojiyaha si aanu bulshada ugu soo bandhigno adeeg wanaagsan. Waxaan sidoo kale dejinay qorshe amni si aan hantida meesha taalla aan loo qaadin.
Tovar: La wareegitaanka Mercal waxay nagu tababartay habab cusub oo halganka. Xaqiiqda ka dib, waxaan ogaanay in kuwayagu ay lahaayeen xeeladda saxda ah: walaalahayo iyo walaalahayo 5 de Marzo Commune [Caracas] ayaa sidoo kale lahaa Mercal indhahooda isku mar. Si kastaba ha ahaatee, waxay sii mareen dariiqa xafiisyada oo kuma aysan guuleysan inay xakameeyaan xarumaha.
Markaad aragto sawirada goobtaas, ma jiraan wax halkaas ah. Asal ahaan, waa la bililiqaystay. Sidoo kale, waxaan ognahay hadda in Mercals kale, sida kan Oropeza [Puerto La Cruz, Anzoรกtegui], ay hadda ku jiraan gacmo gaar ah.
Tomรกs Guanique: Chรกvez wuxuu yiri: "Wadaafku waa inuusan noqon lifaaq gobolka." Wuxu ku saxnaa: wada-xaajoodyadu waa inay noqdaan kuwo is-waara. Halkan, Mercal, si toos ah ayaynu u baranaynaa, waana inaan wax badan ka shaqaynaa si aan runtii isu ilaalino. Taasi waa sababta isu imaatinka hindisayaasha wadaagga ah ee Ururka guud waa mid muhiim ah.
Sida ay hadda tahay, waxaanu heshiis kula galnay hayโado buuxinaya khaanadaha Mercal-ka, balse anaga ayaa shuruudihii dhigay. Mid ka mid ah yoolalkayaga ayaa ah inaan muujinno in aan [wadaagayaasha] awoodno wax-soo-saarka iyo maamulka, iyo - marka ay timaaddo qancinta baahiyaha dhabta ah ee tuulada - Wada-hadalka Chavez waa jidka hore.
XARUNTA HAWEENKA EE BULSHADA
Evelin Delgado: Xarunta Haweenka Bulshada waxay leedahay dhowr khadad shaqo: la socota haweenka dhibanayaasha ah ee dhibanayaasha xadgudubka ku salaysan jinsiga, daryeelka caafimaadka ee haweenka uurka leh, waxbarashada galmada ee dhalinyarada iyo haweenka qaangaarka ah, iwm. Xaruntu waxay sidoo kale siisaa agabka xoojinta haweenka. Feejignaanta nafsiga ah iyo aqoon-is-weydaarsiyada labadaba halkan ayaa lagu qabtaa iyadoo leh hal ujeedo: abuurista shuruudaha haweenka si ay u madaxbannaanaadaan.
Norka Madiina: Xarunta Haweenka wadaagga ah waxaa la furay horraantii 2020. Marka lagu daro bixinta daryeel caafimaad haweenka uurka leh iyo aqoon-isweydaarsiyada waxbarashada galmada, mid ka mid ah khadadka ugu muhiimsan ee shaqadayadu waa wehelinta dhibanayaasha rabshadaha machista.
Waxaan bixinaa taageero shucuureed iyo mid maskaxeed, waxaanan talo sharci ka raadinaa Machadka Haweenka ee deegaanka [laanta Wasaaradda Haweenka]. Tani aad bay muhiim u tahay sababtoo ah booliiska waxaa ku jira caqli-gal aabbanimo, dhibbanayaashana waa la soo celin karaa marka ay soo bandhigaan cabasho.
Sababtoo ah Xarunta Haweenka ee Bulshada waxaa ka go'an daacadnimada jireed iyo maskaxeed ee haweenka ku nool bulshada dhexdeeda, waxaan sidoo kale qabanqaabinnaa ololeyaal tallaal, aqoon-is-weydaarsiyo dhalmo, iyo seminaaro waxbarashada galmada ah.
Ugu dambeyntii, waxaa naga go'an madaxbannaanida haweenka. Hadii aan la shaqayno a lammaane si ay uga baxdo meertada rabshadaha machiista, waa in aan sidoo kale siinaa agabka si aysan ugu tiirsanaan dhaqaale. Taasi waa sababta aan u qabanno aqoon-isweydaarsiyo tolida iyo macmacaanka.
Arcila: Kani waa bulsho dheddig, dumarkuna waxay ku jiraan waardiyaha. Wadajir ahaan, waxaan u eegeynaa Luisa Cรกceres [halyey ka mid ahaa halgankii gobonimo-doonka] sababtoo ah waxay calaamad u tahay halgankeena Si kastaba ha ahaatee, bulshadeenu waxay ku sii socotaa in lagu dhex milmo machismo, taasina waa sababta Xarunta Haweenka ee Bulshada ay aad muhiim ugu tahay.
"PABLO CHARACO" xanaanada dhirta
Arcila: Mid ka mid ah waxyaabaha aan sameyno marka aan nadiifineyno meel magaalada ah oo qashinka ku soo ururay waa in aan qurxinno: waxaan rinjiyeynaa taayirrada, ka buuxinno wasakh, iyo beero dhirta qurxinta. Tani waxay dadka ka caawinaysaa inay dib u fikiraan booska, si ay u arkaan iftiin kale
Rosa Cรกceres: Waxaan helnay mashruucan oo socda Juun 2021 waxaana ugu magac daray Pablo Characo. Pablo wuxuu ahaa a wehel oo ka yimid Guanape oo la halgamay abuurka transgenic oo soo saaray noocyo galley ah oo aan ahayn isku-dhafan ama transgenic, laakiin u adkaysta cayayaanka. Wuxuu dhintay sanadkii hore, isagoo dhibane u ah COVID-19.
Degmada lafteeda ayaa dhistay xanaanada. Halkan waxaan ku daryeelnaa in ka badan 1500 geedo, oo ay ku jiraan dhirta qurxinta iyo daawooyinka, geedaha miraha, dhirta maroodiga ah, iyo geedaha dib u habeynta.
Mid ka mid ah ujeedooyinkayaga halkan waa inaan beddelno "kiimista" meelaha bannaan ee noqday qashinka aan rasmiga ahayn. Marka ay isgaarsiintu nadiifiso meel bannaan, waxaan isku daynaa inaan beddelno macquulnimada jirta. Dhirta dhowr ah ayaa sameyn kara farqiga oo dhan!
Ugu dambeyntii, xannaanada waxaa sidoo kale loo isticmaalaa waxbaridda: carruurtu halkan yimaadaan oo ay bartaan daryeelka geedo. Sababtoo ah ma aysan lahayn iskuul inta lagu jiro cudurka faafa, tanina waa meel bannaan, maalin kasta waxaa iman jiray carruurta beesha. Hadda oo ay ku soo noqdeen dugsiga, waxay yimaadaan sabtida.
Chavez, Is-xukun, iyo Mustaqbalka Wadaagga
Marka la joogo Luisa Cรกceres Commune, is-xukunku waxa ay noqotay nooc awood leh, oo ay dhiirigelisay dhaxalkii Chรกvez. Halkan, shirguddoonku waxay ka tarjumayaan caqabadaha ka haysta dhismaha bulsho is-xukun, iyo mustaqbalka bulsho ee ay dhisayaan.
Tovar: Dhibka ina haysta ummad ahaan waa in si wada jir ah loo xalliyo. Dawladdu door bay ku leedahay, bulshada ayaa door ku leh, xitaa shirkadaha gaarka loo leeyahay ayaa door ku yeelan kara.
Si kastaba ha ahaatee, dhibaatada degdega ah ee ina soo food saartay, ee ka dhalatay cunaqabataynta iyo xannibaadda, ayaa runtii ah mid muujinaysa dhibaatada nidaamka hanti-wadaaga. Taasi waa sababta ay bulshadu u leedahay door muhiim ah oo ay ku ciyaarto: waa bedel macquul ah oo ka baxsan hanti-wadaaga. Isku dayga in si hoose wax looga beddelo nidaamka jira nagama saari doono godka, sida Chavez inta badan na xasuusiyay.
Tusaale ahaan, qof kastaa wuu ogyahay in xarumaha magaalooyinka ee Venezuela qashinka ay tahay dhibaato baahsan. Runtii, anaga, waxay nagu noqotay dhibaato caafimaad darro. Marka loo eego dhinaca raasamaalku, waxa aynu odhan karnaa xalku waxa uu noqonayaa mid gaar loo leeyahay. Laakiin taasi ma noqon doontaa xal wanaagsan? Shirkad gaar loo leeyahay ma bixin lahayd adeeg wanaagsan? Dadku ma awoodi karaan inay iska bixiyaan? Halkan, Luisa Cรกceres, waxaan u maleyneynaa in xalku yahay wadashaqeyn.
Hadda jidadkeennu waa nadiif, laakiin nidaamku ma fududayn. Waxaan lahayn xulufo heer maxalli ah, laakiin sidoo kale waxaan cadow ku lahayn gudaha xafiiska xafiiska magaalada. Taas macnaheedu waxa weeye in geeddi-socodku ku lug lahaa halgan.
Ugu dambeyntii, waxay ahayd waayo-aragnimo waxbarasho: waxaan ogaanay in urur-wadaaga uu yahay mid shaqayn kara. Run ahaantii, waxaan ku doodi lahaa, in laba-laโaanta u dhexaysa is-gaarsiinta iyo xoraynta, ay ta hore aad uga waxtar badan tahay, oo weliba, shaki laโaan, ay aad uga awood badan tahay.
Bulshooyinka waxay ina barayaan in is-xukunka (iyo wax-soo-saarka beesha) uu yahay dariiqa looga bixi karo dhibaatada taagan. Tusaalaha ugu dambeeya, Ururka Luisa Cรกceres kaliya ma xalliyo dhibaatooyinka sida qashinka, biyaha, iyo gaasta, waxaan sidoo kale mashruuc ka wanaajinaa, ka caafimaad badan, qaab nololeed oo bulshada dhexdeeda ah: waanu abaabulnaa, waanu wada-hadalnaa, waxaanan u soconaa dhinaca is- dawladda.
Si kastaba ha ahaatee, weli waxaa noo dhiman waddo dheer. Is-xukunku ma noqon karo hadal uun; ma noqon karto fal dheellitirnaan khatar ah oo joogto ah oo u dhexeeya awoodda caanka ah iyo hay'adaha. Madax-bannaani buuxda oo geeddi-socodyadu waa waajib, haddii kale waxaynu noqon karnaa lifaaqa hay'adaha dawladda.
Herrera: Waa inaan iftiimiyaa, si kastaba ha ahaatee, marka aan ka hadlayno madaxbannaanida, kama hadlayno go'doomin. Taasi maaha hadafkayaga. Chรกvez waxa uu ka hadlay โisku xidhka wax soo saarkaโ wadaaga ah (encadenamiento productivo). Waxa kale oo uu ka hadlay baahida loo qabo in laga gudbo goobaha maxaliga ah iyo kuwa gobolka, lana abaabulo aragti heer qaran iyo mid caalami ah. Taasi waa meesha Ururka guud soo galay goobta.
Tovar: Habkani ma fududa. In kasta oo cunaqabatayntu ay ka dhalatay cawaaqib xumo, mararka qaarkoodna aanu la kulanay iska caabin heer deegaan ah (waayo waa xaafad ay ku nool yihiin xubno badan oo mucaarid ah) caqabadaha ugu waaweyn ee ina horyaala waxa ay ka yimaaddeen geedi-socodkii: waxa kacaanka dhexdiisa ka jira qulqulo aan ku jirin. eexda bulshada, taasina waa waxyeello.
Si kastaba ha ahaatee, ugu dambeyntii, dhibaatooyinka waxaa lagu xalliyaa dadaal iyo dood dheer, iyada oo daacad ah oo daacad ah dadka. Intaa waxaa dheer, waxaan ku jirnaa waardiyaha marka ay timaado maareynta adeegyada, taasina waxay kasbatay quluubta iyo maskaxda dadka bulshada dhexdeeda.
Darรญo Carrasquel: Chavez wuxuu ina baray in arrimaha dhaqaalaha iyo siyaasadda aan loo kala qaadin dhinacyo kala duwan. Waxa uu na baray in aynu habaynno, qorshayno oo aynu ilaalino hab-raacyadayada si aynu xidid ugu yeelanno oo aynu u daboolno baahiyaheena dhaqaale. Dhammaan waxaas oo dhan waa in lagu xidhaa hab cusub oo fikir iyo siyaasad loo sameeyo. Hadii aan isku xirno hadafkeena siyaasadeed iyo dhaqaale, kacaanku wuxuu yeelan doonaa dhamaad farxad leh.
Tovar: Waxaan wali wax ka baraneynaa Chavez. Mar kasta oo aan dhegaysanno tiisa Aragtida Alรณ Presidente 1, waxaan helnaa fariimo cusub. Tani waxay la xiriirtaa dhaqankayaga la taaban karo ee wada-shaqeynta: waayo-aragnimadeena waxaynu ka ogaannay waxyaabo cusub oo ku jira Chรกvez, oo sidaas awgeed khibradeena la taaban karo waxay noqotaa praxis.
Mid ka mid ah farriimaha ugu muhiimsan ee uu Chรกvez nooga tagay ayaa ah in ururka cusub ee siyaasadeed-territorial ee bulshada (kaas oo uu ugu yeeray. joomatari cusub ee awoodda) wuxuu ka bilaabmaa golaha deegaanka wuxuuna ka soo baxaa golaha. Sidaas ayaanu ku noqon karnaa ismaamul.
Haddii golaha bulshadu yahay unugga aasaasiga ah ee ururka, markaa waa meesha bannaan ee kobcin doonta bulshada cusub ee hantiwadaagga. Golaha deegaanku waa meesha ugu horeysa ee wax looga qabto khilaafyada iyo iska hor imaadyada ka dhex jira bulsho kasta. Golaha wadaagga sidoo kale waa meesha ay dadku abaabulaan, ka fikiraan, oo ay uga tashadaan.
Si kastaba ha ahaatee, marka dhibaatada aan halkaas lagu xallin karin sababtoo ah aad bay u adag tahay, ka dibna waxaan geynaa guddiga. Wadajirku waa hay'ad shaqo oo kala duwan laakiin midaysan: waa jir bulsheed halkaas oo dhibaatooyinka ugu adag ee bulshadeenna ay bilaabi karaan in la xalliyo.
Chรกvez waxa uu carrabka ku adkeeyay muhiimadda ruuxa wadaagga. Waxa uu sheegay in isbahaysigu uu "dhali doono" wax cusub. Dabcan, dhisidda maaddada cusub iyo bulsho cusub oo hantiwadaag ah, waa inay xiriir la leedahay labadaba sayniska - Ma sii joogi karno da'da mugdiga ah - iyo garashada dadka. Sababtoo ah muhiimada miyir-qabka, Chavez wuxuu ka hadlay asalkeena iyo taariikhda iska caabinta iyo halganka halkan.
Ruuxa wada-tashigu maaha arrin metaphysical ah, waa wax ku lug leh fikradaha la taaban karo ee xiriirka bulshada ee aan abaabulnay. Tani waxay ka dhigan tahay in aan su'aal ka qabno - oo aan la dagaallanno - xiriirka hanti-wadaaga, iyo sidoo kale waa inaan la halgamaa dawladda casriga ah ee bourgeois. Chavez wuxuu la kulmay Hobbes iyo Machiavelli Simรณn Rodrรญguez, Simรณn Bolรญvar, iyo [Ezequiel] Zamora. Marka sidaas la sameeyo, wuxuu ku daabacaa ruuxa Mareykankeena isaga oo u socda siyaasadiisa.
Markii uu Chรกvez ka hadlayay wada-hadallada, ma ahayn kaliya inuu ula jeeday kooxo dad ah oo ku shiraya shirarka halkan iyo halkaas. Waxa kale oo uu soo jeedinayey hayโad qaran oo midaysan, sababtoo ah marka golaha deegaanka iyo beeshu aanay xalin karin dhibaato, markaas waa in loo tagaa hayโaddaas qaran ee midaysan. Kaas oo Chavez uu ugu yeeray "isbaheysiga bulshada." Waxa uu sheegay in ay hirgasho sanadka 2029-ka.Ururka guud waxa naga go'an in aan hadafkaas ka dhabeyno.
Ururka wadaaga ahi waa urur bulsho oo dhawaan la aasaasay, kaas oo raacaya soo jeedinta Chรกvez, ka shaqaynaysa sidii loo xalin lahaa mashaakil waaweyn oo kala duwan oo midaysan.
Xooggeenu wuxuu ku dhisan yahay midnimo! Si wada jir ah ayaan u sii xoogeysaneynaa, sidaas ayaana aan uga hortagi karnaa bahalnimada caasimadda.
Gabriel Cova: Ururka Wadatashiga ayaa aad muhiim noogu ah. Waa meesha bannaan ee ina kulmisa, halkaas oo aan ka baranno sida loo xalliyo dhibaatooyinka. Sidoo kale waa meesha aan ku balaadhin karno mashruuca. Beeluhu kuma noolaan karaan xumbo, taasina waa sababta aan ugu heelannahay Ururka Wadajirka.
Herrera: Markii Chavez uu yidhi "La xidhiidh ama waxba!" Waxaan u qaadanay qalbiga. Maxay nooga dhigan tahay? Beeluhu ma aha urur, beeluhu waa habka maalinlaha ah ee lagu dhisayo ismaamulka. Waa meesha wax-soo-saarkeenna loogu adeego dadka. Tani, waa inaan iftiimiyaa, waa geedi socod ka madhan aabbanimada - waa geedi socod awood.
Guanique: Waxaan nahay bulsho caasi ah, oo leh ruux dagaal. Wax yar, waxaan gacan ka geysaneynaa inaan ka dhigno riyada Chavez mid rumowday.