Guul weyn oo u soo hoyatay dhaqdhaqaaqa xuquuqda falastiiniyiinta ee xarumaha kulliyadaha Mareykanka, ardayda Barnard College magaalada New York ayaa lagu doortay ku dhawaad saddex-meelood laba meel ayaa la raacayaa afti lagu taageerayo ka leexinta shirkadaha ka macaasha xadgudubyada xuquuqul insaanka ee Israa'iil.
Barnard, oo ah shuraako ka ah Jaamacadda Columbia, waa kuliyada haweenka ee sharafta leh oo leh a ballaaran tirada ardayda Yuhuuda.
Ardaydu waxay sheegeen in inkasta oo la isku dayay in lagu saameeyo codadka ka soo horjeeda aftida, oo ay ku jiraan xad-gudubyo badan oo lagu eedeeyay sharciyada ololaha iyo ceebaynta taageerayaasha qaadacaada, leexinta iyo cunaqabataynta (BDS) dhaqdhaqaaqa nacaybka Yuhuuda, in ka badan 64 boqolkiiba codbixiyayaasha ansixiyay aftida oo natiijadeeda lagu dhawaaqay 18-kii Abriil.
Natiijadu waa mid muhiim ah "sababtoo ah waxay muujinaysaa inaan dhab ahaantii galnay xarun cimiladeeda ay si dabiici ah noogu nacday," Hassan El Tinay, oo xubin ka ah ardayda Columbia ee Caddaaladda ee Falastiin, ayaa u sheegay The Electronic Intifada.
"Waxay sidoo kale ina tusinaysaa taageerada baaxadda leh ee u sii kordhayay Falastiin agagaarka xarumaha dalka," ayuu yidhi.
El Tinay wuxuu intaa ku daray in taageerada ardayda ee sii kordheysa ee dhaqdhaqaaqa BDS iyo xuquuqda Falastiin ay "sidoo kale falcelin u tahay dawladda Israa'iil ee awood la'aanta ah inay sii wado wejiga xorta ah" iyadoo Israa'iil ay ballaarinayso deegaanada la dego ee Daanta Galbeed ee la haysto iyo Buuraha Golan ee Suuriya oo ay weli sii socoto go'doomin iyo weeraro Gaza, iyadoo mas'uuliyiinta ugu sareysa ay ku lug leeyihiin xasuuq ereyga.
Bishii la soo dhaafay, Ardayda Columbia ee Caddaaladda ee Falastiin iyo Columbia-Barnard Yuhuudda Codka Nabadda, oo hoos tagta calanka Kala-duwanaanta Apartheid ee Jaamacadda Columbia, Mar la weydiiyay ururka dawlada ee ardayda Barnard inay warqad u qoraan maamulka oo ay ugu baaqayaan inay ka leexdaan diir, Hyundai, Boeing, Nidaamyada Elbit, Lockheed Martin, Hewlett-Packard, Bangiga Hapoalim iyo Mekorot, Shirkadda biyaha ee dawladda Israa'iil in dhaca Khayraadka Falastiin.
Kulankaas ka dib, dawladda ardaydu waxay go’aansatey in la qabto afti la xiriirta in ay ka soo talo bixinayso baaqa ka weecinta maamulka.
In kasta oo cabbirka aftida la ansixiyay, haddana dawladda ardaydu waa inay u codeeyaan toddobaadka soo socda haddii ay u qori doonto maamulka, sida laga soo xigtay si ay u Columbia Spectator.
Ardaydu waxay rajeynayaan inay "ka dhigaan kiiskeena ku saabsan dhibaatada [shirkadaha] ee xadgudubyada xuquuqda aadanaha ee Falastiiniyiinta" iyo siyaabaha Barnard uu dib ugu maalgelin karo lacagahaas, ayuu yiri El Tinay.
Ururada u dooda Israel ayaa durba ka cabanaya ku saabsan natiijada aftida.
Sheegashada "aan la haynin".
Natiijada aftida ayaa timi in kasta oo dhawaan iyo isku dayo taariikhi ah Maamulka iyo kooxaha u ololeeya Israa'iil si ay u handadaan, u cabsi geliyaan una ceebeeyaan ardayda iyo macallimiinta taageera xuquuqda Falastiin ee Jaamacadda Columbia iyo Barnard College.
Horaantii bishaan, Columbia diiday cabasho dheer liddi ku ah Apartheid Divest ee Jaamacadda Columbia by Ardayda Taageeraysa Israel, urur kambaska qaranka kaas oo ah oo ay taageeraan kooxaha u ololeeya Israel wuxuuna xiriir la leeyahay dowladda Israel.
Cabashada ayaa lagu eedeeyay in hadalka kambaska ee taageeraya xuquuqda Falastiin ay ku xad gudubtay sharciga dembiyada New York, sharciga madaniga ah iyo xeerarka jaamacadda, sida laga soo xigtay Ku socota Ardayda Caddaaladda ee Falastiin (SJP).
SJP waxay xustay in tan iyo 2016, Ardayda Taageerta Israel ay gudbiyeen "dacwooyin dhowr ah oo ka dhan ah macalimiin iyo arday oo ku saabsan hadalka dhaleeceynta siyaasadaha Israel" laakiin cabasho kasta waa la tuuray.
Sannadkii 2014, cadaadis muuqda oo kaga imanayay kooxaha isbahaysiga Israel, maamulayaasha Barnard banner ka saaray Erayada "U istaag Cadaalada Falastiin" ee ay dhigtay Columbia SJP.
Afar sano ka dib in cabudhinta hadalka, ardayda Barnard "waxay siiyeen maamulka kulliyadda fursad ay ku saxan qalad this - si ay u kobciyaan dhaqanka campus in uu yahay kala duwan, mas'uul bulsheed oo la taagan Falastiiniyiinta dhinaca midig ee taariikhda," ayaa sheegay in Caroline Oliver, oo ah xubin Barnard oo ka tirsan Ardayda Caddaaladda ee Falastiin.
Dhanka kale, in ka badan 50 kooxood oo arday ah oo dhigta Jaamacadda New York ee u dhow si cad loo ballan qaaday taageeradooda BDS horaantii bishaan.
Ardaydu waxay sheegeen inay ka qaybqaadan doonaan qaadacaada wax soo saarka Israa'iil, iyo sidoo kale machadyada tacliinta iyo shirarka ay maalgeliso dawladda Israa'iil, iyadoo "ay ka go'an tahay inay si joogto ah u aqoonsato dhulka asalka ah iyo madax-bannaanida."
Waxa ay sidoo kale ku dhawaaqeen in ay diidi doonaan in ay wax ka qabtaan dhacdooyinka Sahyuuniyadda ama kooxaha taageersan Israel waxayna ugu baaqayaan maamulka NYU in uu hantidiisa u leexiyo shirkadaha ka macaasha xadgudubyada xuquuqda aadanaha ee Israa’iil.
"Waan ku hanweynahay in aan qayb ka nahay halgankan caddaaladda," ayay kooxuhu yiraahdeen.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo