Madaxweyne ku xigeenka Mareykanka Dick Cheney ayaa shalay gaaray bariga dhexe isagoo aad uga walaacsan dabka u dhaxeeya Falastiiniyiinta iyo Israa’iiliyiinta marka loo eego qorshaha Washington ee dagaalka Ciraaq.
Madaxweyne George Bush waxa laga yaabaa in uu rumaysto in Ciraaq ay qayb ka tahay “ dhidibka sharka” balse waxa caddaatay fal-celintoodii ay ka bixiyeen hawl-galka Mr Cheney in aanay jiri doonin fursad “isbahaysi Carab ah” oo ka dhan ah Saddam Hussein oo ah noocii uu Bush aabbihii ku abaabulay 12. sanado kahor. Inta badan Carabta waxay doorbidi lahaayeen Mr Cheney inuu la tacaalo dagaalka Carabta iyo Israa’iil si ergayga aan waxtarka lahayn ee Bush, General Anthony Zinni, uu u gubo tamartiisa isagoo dhiirigelinaya dagaal uusan cidna rabin.
Turkiga ayaa ka mid ahaa dadkii ugu horeeyay ee ka digay saameynta weerar lagu qaaday Ciraaq. Bulent Ecevit, Ra'iisul Wasaaraha Turkiga, ayaa ka hadlay "isku dheelitirnaanta aadka u xasaasiga ah" ee dhaqaalaha Turkiga, isaga oo intaa ku daray in dagaalka Ciraaq uu si dhab ah u saameyn doono dalkiisa. "Iyadoo arrinta Ciraaq ay nagu dul taagan tahay sida riyo oo kale, ma filan kartid maalgashi cusub oo badan inuu yimaado Turkiga," ayuu yidhi.
Urdun aad bay u sii fartay hadalkeeda. Boqor Cabdallah, oo aabihiis, Hussain, ay ra'yiga dadweynaha ku qasbeen inuu ka fogaado isbahaysigii ugu dambeeyay ee Ciraaq ka soo horjeeda, ayaa sheegay in dagaalka ka dhanka ah Saddam uu "saameyn masiibo ah" ku yeelan doono Bariga Dhexe. "Weerarka Ciraaq waxay u taagan tahay masiibo Ciraaq, waxayna halis gelinaysaa ammaanka iyo xasilloonida gobolka," ayuu yidhi. Sucuudigu si la mid ah ma jecla oo xitaa Kuweyt, oo ay badbaadiyeen Ameerika iyo xulafadiisa 1991, ayaa haysta boos celin culus.
Inta badan wadamada Bariga Dhexe ayaa ka soo horjeestay duqeynta Afgaanistaan, laakiin waxay ku adkaysteen in xitaa haddii Maraykanku uu weeraro Taliban, weerarka Ciraaq uu la kulmi doono cadaawad Carabta. Si gaar ah, hoggaamiyayaasha taageersan reer galbeedka ee dunida Carabta ayaa walaac weyn ka qaba aragtida Bush ee "isbeddelka nidaamka". Waayo, haddii Ciraaqiyiinta laga caawiyo inay afgembiyaan dawladdooda kalitaliska ah, ka waran haddii muwaadiniinta Masar ama Sucuudiga ay iyaguna go'aansadaan wax yar oo "isbeddel nidaam" ah oo iyaga u gaar ah?
Madaxweyne Xusni Mubaarak, tusaale ahaan, waxaa la og yahay in uu ka baqayo saameynta ay ku yeelan karto weerar ka dhan ah Ciraaq. Masaarida, oo ka gaabisay xanaaqa maalmaha ugu fiican oo aamusan inta lagu jiro duqeynta Afgaanistaan, waxaa laga yaabaa inay awoodi waayaan labadaba dagaalka Mareykanka ee ka dhanka ah Ciraaq iyo isku dayga dhiiga badan ee lagu caburinayo intifada Falastiin ee saaxiibka dhabta ah ee Mareykanka ee gobolka.
Sucuudiga, kuwaas oo duuliyay "qorshe nabadeed" oo yar oo aan caadi ahayn bishaan, waxaa mahad leh dhaxal sugaha Boqortooyada Abdullah iyo Tom Friedman The New York Times (Saxafiyiinta Lubnaan waxay tuhunsan yihiin in lataliyaha gaarka ah ee amiirka, Adel al-Jubair, uu ku riyooday waxaas oo dhan) ma doonayo in diyaaradaha Mareykanka ee u duulaya inay Ciraaq ka duqeeyaan saldhigyada dalka cibaadada ugu barakeysan ee Islaamka. Laakiin sidaas oo kale ayay sameeyeen sanadkii 1991-kii, walina waa suurtogal “kaliya” in Sucuudigu indhaha isku qabto haddii diyaaradaha Maraykanku ay ka saaraan boqortooyada muddo gaaban.
Hawlgalka Mr Cheney wuxuu u muuqdaa Bariga Dhexe inuu yahay calaamad muujinaysa cudurka myopia ee Washington marka loo eego istaraatiijiyad kasta oo Maraykan ah oo waqti dheer ah. "Waxay hore ugu lahaayeen hal dagaal gacmahooda halkan," mid ka mid ah faallooyinka Lubnaan ayaa yidhi. "Maxay Maraykanku ugu baahan yihiin mid kale?"
Ma aha in Carabtu ay jecel yihiin Saddaam. Way ogyihiin inuu yahay kaligii taliye naxariis daran. Laakin dhageysiga Tony Blair wuxuu xasuusinayaa aduunka markii ugu horeysay in Saddam uu u adeegsaday hubka kiimikada "dadka uu la kulmay" kaliya waxay xasuusineysaa Carabta in Saddam uu sidoo kale isticmaalay hubka kiimikada "tiro aad u badan" oo ka dhan ah Iran markii reer galbeedka ay si xamaasad leh u taageerayaan. Duulaanka Ciraaq ee ka dhanka ah Jamhuuriyadda Islaamiga ah.
Si fudud u dhig, Carabtu ma rabaan in Maraykanku u xidho dagaal cusub; waxay rabaan in Washington ay dib u baarto dhamaan siyaasadeeda Bariga Dhexe. Waxay rabaan in Mr Cheney uu garabka ka jaleeco dhiigga qubanaya ee Israa'iil iyo "Falastiin".
Waana waxa ay si asluubaysan ugu sheegi doonaan Cammaan iyo Riyaad iyo Kuwait. Kaliya Israa'iil, oo Ra'iisul Wasaarahooda u maleeyo inuu la dagaallamayo "dagaal ka dhan ah argagixisada", ayuu maqli doonaa wuxuu rabo inuu maqlo. Taasi ma ku filnaan doontaa?
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo