Bulshada Koonfur Afrika waxay khibrad dheer u leedahay midabtakoorka midab-takoorka (kala-soocida iyo bahdilaadda) iyo xasuuqa, kaas oo lagu qeexay sharciga caalamiga ah sidan: "Xusku waa ula kac ah burburin jireed oo koox bulsho ah oo dhan, ama baabi'inta ula kac ah ee noocaas ah. qayb muhiim ah oo kooxda ka mid ah oo aanay hadda awood u lahayn inay iskeed isu soo saari karto naf ahaan iyo dhaqan ahaanba,” Sidaas ayuu Maxamed Adhikari ku qoray buugiisa. Anatomy ee Xasuuqa Koonfur Afrika: Ciribtirka Dadka Cape San, Jaamacadda Ohio Press, 2011.
Adhikari wuxuu sharxayaa " ≠Khomani San waa haraadi yar oo ka mid ah bulshooyinka calaf-qaata ee mar deggenaa inta badan dhulka hadda ka kooban Koonfur Afrika." Waxaa hadda lagu riixay saxaraha Kalahari ee gobolka North Cape. Dadka dibeda ahi waxay mararka qaarkood San u tixraacaan "Bushmen." Trekboers-ka Dutch-ka ee galay meelaha ka baxsan Cape, gaar ahaan dabayaaqadii 1700-meeyadii, waxay sameeyeen wax kaliya oo lagu magacaabi karo xasuuq ka dhan ah San, kuwaas oo aysan u tixgelineynin gebi ahaanba bini'aadan.
Jarmalka ee Koonfur-galbeed Afrika (hadda Namibia) waxay geysteen xasuuq ka dhan ah Dadka Herero 1904-07. Xeeladoodi waxay hordhigeen gowraca WW I in ay u adeegsadeen qoryaha darandooriga u dhaca dadka iyo niman fudud oo hubaysan oo gumaysi-diidka ah.
Qaar ka mid ah mufakiriinta Afrikaanku waxay u arkaan nidaamkii Apartheid ee ay ku dhaqmi jireen caddaanka Koonfur Afrika 1948-1994 kii qaab xasuuq, laakiin labada dembi waxay ku kala duwan yihiin qeexitaankooda farsamo ee sharciga caalamiga ah.
Sharciga caalamiga ah, xasuuqa la mid ma aha dabar-goynta. Sida lagu qeexay heshiisyada casriga ah sida Xeerka Rome, waxay ku lug yeelan kartaa dilka shakhsiyaad yar, laakiin u samaynta si ula kac ah si ay u curyaamiso awooddooda inay ku noolaadaan dad ahaan. Qodobbada muhiimka ah ayaa si ula kac ah u beegsanaya dadka sababta oo ah haybtooda qowmiyadeed oo ay isku dayayaan in ay tirtiraan dadnimadooda. Burburinta Israa'iil ee dhammaan jaamacadaha Gaza iyo dugsiyo kale oo badan, iyo dilkeeda tiro badan oo macalimiin iyo saxafiyiin ah oo u muuqda olole dilal qorsheysan, waxay u egtahay xasuuq, maadaama dugsiyada iyo jaamacadaha iyo saxaafaddu ay wataan aqoonsiga dadka.
Madaxweynaha Koonfur Afrika, Cyril Ramaphosa, waxa uu caan ku ahaa wacdi, heeso iyo qoob ka ciyaarka kaniisada markii uu dhiganayay dugsiga sare. Waxaa loo tababaray qareenimo hoos yimaada nidaamkii Midab-takoorka, waxaana xabsiga u taxaabay dowladda Afrikaner-ka cadaanka ah labo jeer oo uu mudaaharaad dhigay, oo ay ku jirto inuu 6 bilood ku qaatay xabsiga kaddib kacdoonkii Soweto. (Wuxuu ku dhashay Soweto.) 1982-kii waxa uu gacan ka gaystay helitaanka iyo noqoshada xoghaye guud ee Ururka Qaran ee Mine Workers, kaas oo koray ilaa 300,000 oo xubnood oo uu hoggaaminayay, wuxuuna sameeyay shaqo-joojintii ugu waynayd ee taariikhda Koonfur Afrika 1987-kii.
Xilligii Midab-takoorka, Israa’iil waxa ay si weyn u taageertay nidaamkii Midab-takoorka oo ay xitaa ka doonaysay iskaashi Nukliyeer ah oo ka dhan ah dalalka Afrikaanka Madow. Dowladda Mareykanka ayaa sidoo kale si joogta ah u maamuli jirtay faragelinta xilligii Apartheid Pretoria.
1994-kii Ramaphosa wuxuu hogaamiyay qorista dastuurkii ugu horreeyay ee dimuqraadi ah ee Koonfur Afrika. Muddo sannado ah ayuu baarlamaanka ka tirsanaa. Ka dib waxa uu ka qayb qaatay horumarinta ganacsiga gaarka ah ee dalka. Waxaa loo doortay madaxweynaha 2017.
Ramaphosa wuxuu si buuxda u cambaareeyay weerarkii Xamaas ee Oktoobar 7. Laakiin BBC ayaa sheegtay Isbuuc gudihii duqeynta cirka ee Israa'iil ay ka geysatay Marinka, madaxweynaha "wuxuu hogaaminayey 60 hoggaamiye xisbi iyagoo lulaya calamada Falastiiniyiinta, iyaga oo xiran shaambada madow iyo caddaanka Falastiin ee caado u ah, keffiyeh. Wuxuu yiri isaga oo ku saabsan falastiiniyiinta, “Waa dad ay ku hoos jireen gumeysiga ku dhawaad 75 sano. . . Waxa ay sugayeen oo ay dagaal kula jireen dawlad la magac baxday midab-takoor”. Waxa uu intaa ku daray, "Waxaan mar walba ballan qaadnay wadajirkeena, waxaana mar walba ku adkaysannay in xalka kaliya, gaar ahaan arrimaha Falastiin, uu yahay xal laba dawladood ah."
Jimcihii, Koonfur Afrika waxay door bidday dacwad ka dhan ah Israa'iil oo ay la gasho Maxkamadda Caalamiga ah ee Caddaaladda ee Xasuuqa Gaza. Maxkamadda ICJ ayaa xukuntay kiisaska u dhexeeya xubnaha Qaramada Midoobay, Koonfur Afrika iyo Israa'iil labaduba waa xubno. Labaduba sidoo kale waa saxiixayaasha heshiiskii 1948 ee ka hortagga iyo ciqaabta xasuuqa.
Waaxda Xiriirka Caalamiga ah ee Pretoria ayaa sheegay in Jimcihii, "Koonfur Afrika waxay aad uga walaacsan tahay xaaladda dadka rayidka ah ee lagu qabtay weerarrada hadda ay Israa'iil ku hayso Marinka Qaza taas oo ay ugu wacan tahay adeegsiga aan loo meel dayin ee xoogga iyo raridda khasabka ah ee dadka." Erayada "adeegsiga aan loo meel dayin ee xoog" iyo "xoog ka saarista dadka degan" labaduba waa ereyo farsamo oo tixraacaya dembiyada dagaalka ee Axdiyada Geneva iyo qalabyada kale ee Sharciga Caalamiga ah ee Bani'aadamnimada. Dawladdu waxay hoosta ka xariiqday inay "canbaaraynaysaa dhammaan rabshadaha iyo weerarrada ka dhanka ah dhammaan dadka rayidka ah, oo ay ku jiraan Israa'iiliyiinta." Tan dambe waxay tixraac u tahay xasuuqii Xamaas ee Oktoobar 7, kaas oo ay ku dhinteen in ka badan kun qof oo Israa'iiliyiin ah, oo u badan dad rayid ah oo aan waxba galabsan.
Pretoria ayaa sharaxday, “Anigoo ah Xisbi Dawladeed oo ka tirsan Heshiiska Ka Hortagga iyo Ciqaabta Dambiyada Xasuuqa, Koonfur Afrika waxay ku jirtaa waajibaad heshiis ah si looga hortago in xasuuqu dhaco. Sidaa darteed, shir gaar ah oo ay yeesheen 8-dii December 2023, Goluhu waxay amar ku bixiyeen in Maxkamadda Caalamiga ah ee Caddaaladda ee Hague lala xiriiro si loo helo amar faraya Israa’iil, oo sidoo kale ah Xisbi Dawladeed, inay ka fogaato fal kasta oo keeni kara xasuuq ama xiriir la leh. dambiyada hoos yimaada Axdiga.”
Fadlan daawo muuqaalkan oo ah dood muhiim ah oo ku saabsan siyaabaha ay maxkamadaha caalamiga ah ee caddaaladdu si joogto ah u takooraan dadka ku nool Koonfurta adduunka iyo kuwa u xaglinaya kuwa Waqooyiga hodanka ah.
Koonfur Afrika waxay leedahay wax-soo-saarka guud ee magaciisu yahay ilaa $400 bn sannadkii, ciidankeeduna waxa ay ku jiraan kaalinta 33aad ee adduunka. Waa xubin ka mid ah kooxda BRIC ee dalalka ka baxsan xarumaha awoodda iyo hantida Waqooyiga Atlantic.
ICJ ayaa sheegtay (eeg warqadda hoose) in Koonfur Afrika ay ka sheegtay xukuumadda Ra'iisul Wasaare Binyamin Netanyahu in "ficillada iyo ka-dhaafitaanka Israel ... ay yihiin xasuuq xagga dabeecadda ah, maadaama ay ka go'an tahay ujeeddada gaarka ah ee loo baahan yahay ... si loo burburiyo Falastiiniyiinta Gaza sida qayb ka mid ah guud ahaan qaranka Falastiiniyiinta, qowmiyadda iyo kooxda qowmiyadeed."
Sababta ay xukuumadda Koonfur Afrika ee Cyril Ramaphosa u sheegtay in ficillada Israa'iil ay ku tallaabsadeen "ujeedo gaar ah" ay tahay in ula kac ay muhiim u tahay qeexidda xasuuqa. Haddii waddan uu ku dhaqaaqo tallaabo si badheedh la’aan ah u horseedda burburka dadka, taasi ma dhacayso xasuuq, si kasta oo ay u murugootay.
Koonfur Afrika waxay ku eedaysay in "dhaqanka Israa'iil - iyada oo loo marayo hay'adaha dawladda, wakiillada dawladda, iyo dadka kale iyo hay'adaha kale ee ku dhaqmaya awaamiirteeda ama ay maamusho, xakamaynteeda ama saameynteeda - ee la xidhiidha Falastiiniyiinta ee Gaza, waa xadgudub ku ah waajibaadkeeda hoos yimaada. Heshiiskii Xasuuqa.”
Pretoria ayaa ka codsatay Maxkamada in ay qaado talaabooyin ku meel gaar ah si loo joojiyo xasuuqa socda.
Tani waa warqadii ay ICJ soo saartay ee lagu aqoonsanayo sheegashada Koonfur Afrika:
MAXKAMADDA CADDAALADDA CAALAMKA
Nabadda Palace, Camegieplein 2,2517 KJ The Hague, Netherlands Tel.: +31(0)70302 2323 Fakis: +31(0)70364 9928
Press Release
Lambarka 2023/77
29 December 2023
Jamhuuriyadda Koonfur Afrika waxay soo saartaa dacwado ka dhan ah Dawladda lsrael waxayna ka codsanaysaa Maxkamadda inay muujiso tallaabooyin ku-meel-gaar ah.
HAGUE, 29 Diseembar 2023. Koonfur Afrika ayaa maanta gudbisay codsi ka dhan ah Israa'iil maxkamadda caalamiga ah ee cadaaladda (ICJ), oo ah hay'adda garsoorka ugu weyn ee Qaramada Midoobay, oo qiratay xadgudubyada lagu eedeeyay Israel iyo Ciqaabta Dambiga Xasuuqa ("Heshiiska Xasuuqa") ee la xidhiidha Falastiiniyiinta ku sugan Marinka Gaza.
Sida ku xusan Codsiga, "ficillada iyo ka-dhaafitaanka Israa'iil ... waa xasuuq xagga dabeecadda ah, maadaama ay ka go'an tahay ujeeddada gaarka ah ee loo baahan yahay ... in la burburiyo Falastiiniyiinta Gaza iyada oo qayb ka ah qowmiyadda Falastiiniyiinta, qowmiyadaha iyo qowmiyadaha guud" iyo in" dhaqanka Israa'iil - iyada oo loo marayo xubnaheeda Dawladda, wakiillada dawladda, iyo dadka kale iyo hay'adaha ku dhaqma awaamiirteeda ama hoosteeda, xakamaynta ama saamaynta - ee la xidhiidha Falastiiniyiinta ee Gaza, waa xadgudub ku ah waajibaadkeeda hoos yimaada Axdiga Xasuuqa ".
Codsaduhu wuxuu sii sheegay in "Israa'iil, tan iyo 7 Oktoobar 2023 gaar ahaan, waxay ku guuldareysatay inay ka hortagto xasuuqa waxayna ku guuldareysatay inay dacwad ku soo oogto kicinta tooska ah iyo dadweynaha ee xasuuqa" iyo in "Israa'iil ay ku hawlan tahay, ku lug leedahay waxayna halis ugu jirtaa inay sii wado xasuuq. falalka ka dhanka ah dadka reer Falastiin ee Gaza”.
Koonfur Afrika waxay doonaysaa inay hesho awoodda Maxkamadda ee Qodobka 36, farqadiisa 1, ee Xeerka Comt iyo Qodobka IX ee Heshiiska Xasuuqa, oo ay labada Koonfur Afrika iyo Israa'iil ka tirsan yihiin.
Codsiga waxa kale oo uu ka kooban yahay Codsiga tilmaanta tallaabooyinka ku meel gaadhka ah, iyada oo la raacayo Qodobka 41aad ee Xeerka Maxkamadda iyo Qodobbada 73, 74 iyo 75 ee Xeerarka Maxkamadda. Codsaduhu wuxuu ka codsanayaa Maxkamadda inay muujiso tallaabooyin ku-meel-gaar ah si "laga ilaaliyo waxyeello dheeraad ah, daran oo aan laga soo kaban karin xuquuqda dadka Falastiiniyiinta ee hoos yimaada Axdiga Xasuuqa" iyo "si loo hubiyo in Israa'iil ay u hoggaansanto waajibaadkeeda tmder Axdiga Xasuuqa ee aan ku lug lahayn xasuuqa, iyo in laga hortago lana ciqaabo xasuuqa”.
Sida ku cad qodobka 74aad ee Xeer-hoosaadka Maxkamadda, “[codsiga] tilmaanta tallaabooyinka ku-meel-gaadhka ah waa inay ka mudnaan doontaa dhammaan kiisaska kale”.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo