Si aad u fahamto sababta uu Maraykanku si xun ugu guul darraystay dadaalka lagu doonayo in lagu gaadho nabad Israel/Falastiin, waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad samayso waa inaad eegto isku dhafka siyaasad xumo iyo siyaasad xumo laga helay qaybaha Israel/Falastiin ee goobaha labada Jamhuuriga. iyo xisbiyada Dimuqraadiga.

Dukumeentiga Jamhuuriyaddu si gaar ah waa xad dhaaf, xitaa yaab leh. Helitaanka fursadaha lagu xuso Israa'iil shan qaybood oo kala duwan, madal GOP: waxa ay Israa'iil u jeedaa "iftiinka dimuqraadiyadda iyo aadanaha"; ku andacoonaya in "taageerada Israa'iil ay tahay muujinta Maraykanka"; “Waxay u aqoonsanaysaa Qudus inay tahay caasimadda daa’imka ah ee Yuhuudda oo aan la kala qaybin karin, wuxuuna ku baaqayaa in safaaradda Maraykanka loo raro; ereyada dhaqdhaqaaqa BDS " anti-Semitic; "wuxuu diiday fikradda khaldan ee ah in Israa'iil ay tahay hantiiste"; waxayna ku baaqaysaa "dhammaan maalgelinta Maraykanku si degdeg ah loo joojiyo" hay'adaha qirta Falastiiniyiinta inay yihiin "dawlad xubin ka ah" - iyaga oo gooni u dhigaya Heshiiska Qaabdhismeedka Qaramada Midoobay ee Isbeddelka Cimilada (UNFCCC).

Sababtoo ah guddiga GOP ayaa si gaar ah u diidaya wax tixraac ah oo ku saabsan labada dawladood ama in Falastiiniyiinta loo aqoonsado dad ahaan, marka kaliya ee Falastiiniyiinta xitaa lagu sheego dukumeentigu waa macnaha guud ee dhimista maalgelinta ee loo soo jeediyay UNFCCC.

Barnaamijka Dimuqraadiyiinta, in kasta oo uu daciif yahay, haddana waxa cad in uu miyir qabo. Iyaga, sidoo kale, waxay ogaadaan baahida loo qabo in lagu qubeeyo amaanta xad dhaafka ah ee aan loo baahnayn ee Israa'iil, iyagoo sheeganaya "Israa'iil xooggan oo ammaan ah ayaa muhiim u ah Maraykanka sababtoo ah waxaan wadaagnaa danaha istaraatiijiyadeed ee guud iyo qiyamka guud ee dimoqraadiyadda, sinnaanta, dulqaadka, iyo jamacnimada". Dimuqraadiyiinta ayaa sidoo kale "ka soo horjeeda dadaal kasta oo lagu doonayo in sharci looga dhigo Israa'iil, oo ay ku jiraan UN ama dhaqdhaqaaqa BDS". Iyo, qaab qaabaysan oo is burinaya, madalku labaduba waxay aqoonsan yihiin in Yeruusaalem ay tahay "arrin ku saabsan wada xaajoodyada heerka ugu dambeeya", isla mar ahaantaana waxay ku adkaysanayaan "inay sii ahaato caasimadda Israa'iil, oo ah magaalo aan la qaybin oo ay heli karaan dhammaan diimaha" .

Ugu dambeyntii, iyada oo la diidayo dadaalka loogu jiro in lagu daro luqadda ku baaqaya joojinta shaqada iyo degsiimooyinka sharci darrada ah (iyaga oo sheeganaya in shuruudahan "prejudge" arrimaha lagu go'aamiyo wada xaajoodka!), Dimuqraadiyiinta, si kastaba ha ahaatee, waxay ballan qaadayaan "inay sii wadaan inay ka shaqeeyaan laba- Xalka dawladeed ee iskahorimaadka Israel iyo Falastiin oo ay si toos ah uga wada xaajoodeen dhinacyada dammaanad qaadaya mustaqbalka Israa’iil oo ah dawlad Yahuud ah oo ammaan ah oo dimuqraadi ah oo leh xuduud la aqoonsan yahay oo Falastiiniyiinta siiya madax-bannaani, madax-bannaani, iyo sharaf”.

Jamhuuriyadu waxay qoreen dukumeentigoodii uu ka xumaaday bilyaneerka Sheldon Adelson iyo hanjabaadaha Masiixiyiinta midigta fog. Musharaxa Donald Trump, ka dib markii uu hore u soo jeediyay inuu "dhex dhexaad ka noqon doono" oo uu ka shaqeeyo sidii uu u kasban lahaa kalsoonida Israel iyo Falastiin labadaba, ayaa si cad loo edbiyey. Hadda wuxuu ku tiirsan yahay talada wiilka uu soddogga u yahay ee Israa'iil ee mayalka adag (qoraaga khudbadda AIPAC ee Trump).

Iyadoo la raacayo habka Netanyahu u eg ee khilaafka Israel iyo Falastiin, GOP waxay soo dedejin doontaa oo kaliya khatarta khatarta ah ee Israa'iil, taas oo xoojinaysa labada xagjirka ah ee Israa'iil, kuwaas oo dareemi doona inaysan lumin karin, iyo xagjiriinta Falastiiniyiinta, kuwaas oo dareemi doona inaysan jirin wax ay luminayaan. .

Dhankooda, Dimuqraadiyiinta waxay qoreen luqaddooda oo uu saameeyay mid ka mid ah bilyaneeradooda, Haim Saban (mucaarad xooggan oo BDS ah, kaas oo ballanqaad qoraal ah oo liddi ku ah BDS ka helay Hillary Clinton), oo uu ku dhibtooday cabsida qaldan ee ay ka qabaan "codadka luminaya" (code kooda, ma kayga, ee codbixiyayaasha Yuhuuda).

Barnaamijka Dimuqraadigu wuxuu sheeganayaa inuu rabo laba dawladood wuxuuna taageerayaa "madaxbanaanida, madaxbanaanida, iyo sharafta" Falastiiniyiinta. Hamigani waa mid ammaan mudan, laakiin markii ay diidaan in Israa’iil ay ku xukunto falastiiniyiinta oo ay diidaan in ay ku baaqaan joojinta deegaamaynta, waxa ay rajo yar siiyaan Falastiiniyiinta in tallaabo laga qaadi doono si loo fuliyo rabitaankooda.

Guntii iyo gebagebadii waa in labada gooboodba yihiin siyaasad xumo. Haddii madal GOP la raaco, waxay soo saari lahayd siyaasado ka dhalanaya masiibo, kaliya maaha Falastiiniyiinta iyo danaha Maraykanka ee Bariga Dhexe, laakiin sidoo kale Israa'iil. Dhanka kale, haddii barnaamijka Dimuqraadiga la raaco, waxay keeni lahayd inuu sii socdo niyad-jabka iyo khatarta hoos u sii socota ee dulmiga iyo rabshadaha.

Haddii siyaasadaha madalyadu ay xun yihiin ama daciif yihiin, sidoo kale waa xisaabaha siyaasadeed ee lagu qoray iyaga-gaar ahaan Dimuqraadiyiinta. Waxa loogu yeero "cabsi siyaasadeed" oo ku riixaysa Dimuqraadiyiinta inay ka fogaadaan dhaleeceynta siyaasadaha Israel ayaa iska indhatiraya isbeddelada dhabta ah ee ka dhacay habdhaqanka codbixiyayaasha. Cod-bixiyayaashu waxay muujinayaan in: in kasta oo xaqiiqda ah in Israa'iil ay haysato oggolaansho ka sarreeya Falastiiniyiinta, marka loo eego 65% ilaa 14% codbixiyayaasha Maraykanku waxay aaminsan yihiin in Israa'iil iyo Falastiiniyiintu ay mudan yihiin xuquuq siman.

Fikradaha ayaa si cad isu beddelay, gaar ahaan cod-bixiyayaasha Dimuqraadiga. Tusaale ahaan, tiro badan oo Dimuqraadiyiinta ah (in ka badan 2 ilaa 1) waxay rabaan degsiimooyinku inay dhammaadaan, waxay aaminsan yihiin in Maraykanku "ku adkaado Israa'iil" si uu ugu qasbo inay joojiyaan dhismaha, oo ay dareemaan in qaadacadu ay tahay qalab sharci ah oo loo isticmaali karo cadaadis Israel si ay u joojiyaan barnaamijkeeda dejinta. Iyo tiro badan oo ka mid ah dhammaan codbixiyayaasha, Dimuqraadiyiinta, Republicans-ka, iyo kuwa madax-bannaan, waxay dareemayaan in Israa'iil ay hadda hesho gargaar badan oo Maraykan ah.

Waxa kale oo cad in codbixinta iyo kobaca degdega ah iyo saamaynta kooxaha sida J Street iyo Yuhuuda Voice for Peace in ka hadalka runta ah ee ku saabsan siyaasadaha Israel ay guulaysan doonaan oo aan lumin taageerada la taaban karo ee aqlabiyadda codbixiyayaasha Yuhuudda.

Jamhuuriyeyaashu waxay ugu yeedhaan dukumeentigooda "madal u hiiliya Israa'iil, weligeed", halka Dimuqraadiyiintu ay luqaddooda Israa'iil/Falastiin ku tilmaamayaan "horumarka ugu wanaagsan abid". Marka la eego, labaduba waa sax. Dhibaatadu waxay tahay in aan ogahay dhaqdhaqaaqayaasha nabada Israel kuwaas oo si dhab ah u waydiin lahaa sheegashada GOP oo aan ogahay Falastiiniyiinta kuwaas oo si qoto dheer uga niyad jabsan wax soo saarka ugu dambeeya ee Dimuqraadiga.

James J. Zogby waa madaxa machadka Carabta Ameerika. 

---