GREG WILPERT: Waa Shabakadda Wararka Dhabta ah, aniguna waxaan ahay Greg Wilpert.
Madaxweynaha Faransiiska Emmanuel Macron ayaa tanaasul weyn sameeyay mudaaharaadyadii dalka oo dhan ka dhacay toddobaadkan markii uu go'aansaday inuu dib u dhigo canshuur kordhinta shidaalka wuxuuna ballan qaaday inuu xannibi doono qiimaha korontada. Macron wuxuu qaatay waqti inuu go'aan ka gaaro, wax yar ka hor ku dhawaaqista wuxuu isku dayay inuu caddeeyo inaan laga laaban canshuur kordhinta.
EMMANUEL MACRON: Uma ahaan kartid deegaanka maalinta Isniinta iyo ka soo horjeeda qiimaha shidaalka ee kor u kacay Talaadada. Ma go'aansan kartid canshuurta kaarboonka dhowr sano ka hor ka dibna aad cambaareyn kartid qiimaha shidaalka maanta. Haddaba, waxaan idin xasuusinayaa in canshuurtan la codeeyay 2009, 2014, 2015, iyadoo loo galay siyaasiyiin dano kala duwan leh.
GREG WILPERT: Macron wuxuu ku qasbanaaday inuu dib u laabto, in kastoo, ka dib markii Faransiisku ay hareeyeen saddex toddobaad oo mudaaharaadyo ah oo loo yaqaan dhaqdhaqaaqa jaakadaha jaalaha ah, oo ku saleysan mudaaharaadayaasha oo xiran jaakadaha degdegga ah ee jaalaha ah ee dhammaan baabuurta Faransiiska looga baahan yahay inay haystaan. Todobaadkii hore mudaaharaadku waxa uu isu rogay rabshado gaar ah, markii mudaaharaadayaashu ay isku dhaceen bilayska oo ay sidoo kale gaysteen in ka badan 4 milyan oo doolar oo khasaare ah, burburiyay bakhaarro iyo baabuur gubatay. Ku dhawaad 100 qof oo mudaaharaadayaal iyo booliis ah ayaa la sheegay in la dhaawacay, waxaana la xiray dhowr boqol. Waxaa jira muran badan oo ka jira Faransiiska oo ku saabsan cidda dhabta ah iyo waxa ay u taagan tahay dhaqdhaqaaqa jaalaha ah.
Ku biirista si aan u caawiyo samaynta macnaha waxa ka dhacaya Faransiiska waa Jean Bricmont. Jean waa fiisigiste xisaabeed iyo xisaabiye ka tirsan Jaamacadda Louvain, waana qoraa buugaag dhowr ah, oo ay ku jiraan Imperialism Bani'aadamnimo: Isticmaalka Xuquuqda Aadanaha si loo iibiyo Dagaalka. Waxa uu ku sugan yahay Brussels, laakiin hadda wuxuu nooga soo biiray Paris, halkaas oo uu goob joog u ahaa mudaaharaadyada. Waad ku mahadsan tahay joogitaanka halkan, John.
Jean BRICMONT: Waad ku mahadsan tahay inaad igu haysato.
GREG WILPERT: Markaa wejigeeda waxay u muuqataa in cabashada ugu weyn ee gilets jaunes, ama jaakadaha jaalaha ah, ay tahay in kor u qaadista canshuurta shidaalka ay aad u badan tahay, taas oo ah mid la fahmi karo. Waxaan ula jeedaa, haddii aad u dhigto si waafaqsan in dhagaystayaasha Maraykanku ay fahmi lahaayeen, qiimaha shidaalka ayaa kor u kacay ku dhawaad 25 senti gallon, ilaa $6 gallonkiiba. Taasi waxay ku dhowdahay saddex laab ka badan inta gaaska ku kacayo halkan Maraykanka. Maxaad ka odhan lahayd mudaharaadyadani waxay ku saabsan yihiin xilligan?
Jean BRICMONT: Hagaag, waxaan filayaa in tani ay ahayd habka kicinta. Waad ogtahay, kor u qaadista canshuurta. Dhibaatadu waxay tahay in dadku runtii ka dheregsan yihiin. Waxaanan dhaleecaynayay siyaasadaha neoliberaalka ilaa markii ay bilaabeen, Mitterand iyo xitaa Giscard. Laakin maan filanayn heerka darxumada aan ka maqlo marqaatiyada dadka oo leh nolol ma heli karaan, wax ay cunaan ma haystaan 20-ka iyo 25-ka bisha kadib. Dadka ka warramaya xaaladda cisbitaalka, oo ahaan jirtay mid ka mid ah hababka caafimaad ee ugu wanaagsan adduunka, ayaa ah mid aad u cajiib ah. Khadadka sugitaanka. Waad ogtahay, waxaan ula jeedaa, waxyaalahan oo dhan, waxaan ula jeedaa, kaliya wax aan la rumaysan karin inta Faransiisku u muuqdo in la burburinayo.
Waxaana filayaa in dhibaatadu aanay ahayn Macron. Macron, dabcan, waxa uu si fagaare ah u hadlayay sida dadka akhyaarta ah ay si gaar ah u hadlayaan, iyaga oo dadka u muujinaya xaqiraad. Oo waad ogtahay, in, dabcan, uu ka dhigay mid aan la jeclayn. Laakiin waxaan qabaa in dhibaatadu aad iyo aad uga sii qoto dheer tahay, oo ay tahay in la sameeyo, waxaan u maleynayaa, waxa aan ugu yeerno caalamiyeynta. Waxaan ula jeedaa, waxay la mid tahay tan Maraykanka. Waxaan ula jeedaa, si toos ah ama si dadban ayaad u dejisay deegaan. Tusaale ahaan, waxay u badan tahay inaad ogtahay-ma garanayo haddii aad taqaan dukaamadaas, Ikea. Waa dukaan weyn oo Iswidhish ah oo caan ku ah alaabta guryaha iyo waxyaalaha la midka ah. Waxaan ula jeedaa, wax kasta oo jira waa Swedish, laakiin waa ka dhigaysa in la rumaysto. Wax kasta oo ay iibiyaan waxaa lagu sameeyaa Shiinaha, ama meel la mid ah. Meelaha qaar sidaas oo kale ah oo mushaharku yar yahay. Markaa run ahaantii waxaad arkaysaa inay jirto dhibaato dhab ah oo ah meel-ka-baxa. Haddana dadku ma haystaan, waad ogtahay, ma haystaan shaqooyin. Ka dibna shaqooyinkooda been abuurka ah, shaqooyin xafiiseed ayaa loo abuuray si macmal ah. Markaa ma haystaan adeegyadii bulshada ee ay heli jireen, gaar ahaan miyiga. Oo waxay u baahan yihiin baabuurkooda inuu shaqeeyo, iyo iwm.
Sidoo kale, qawl ahaan, waxaad odhan kartaa, waxaad ogaan kartaa in Faransiisku yahay dalka ugu yar ee CO2 soo saara sababtoo ah tamarta nukliyeerka ee ay ka helaan korontodooda. Aad ayey uga yar tahay tusaale ahaan Jarmalka. Iyo waxa kale ayaa ah in waxa loogu yeero dabacsanaanta qiimaha. Markaa haddii aad kordhiso qiimaha waa inaad eegtaa inta ay saamaynayso isticmaalka. Malaha aad uma badna. Oo haddii aad ka hadlayso dhawrka boqolkiiba CO2 qiiqa adduunka oo dhan, oo waddammada kale aanay hoos u dhigin iyaga, saamaynta heerkulku waxa ay noqonaysaa mid aad u dayacan. Waxaan ula jeedaa, way fududahay in la sameeyo xisaabinta, xitaa isticmaalka tirooyinka IPCC. Markaa, waad ogtahay, cabbirkan waxaa loo isticmaalaa in lagu buuxiyo cilladaha. Dhibaatadu runtii waa liidasho.
Khasaaraha, waad aragtaa, waa khasaare aad u weyn. Waana arrin ku saabsan dhammaan dalalka Yurub, iyo xitaa Maraykanka. Waxaan filayaa inay la xidhiidho wax-soo-saar la’aanta, xaqiiqada ah inaadan soo saarin waxaad isticmaashid. Waxa aad ka helaysaa dibadda. Kadibna dabcan waa inaad abuurtaa shaqooyin macmal ah, waana inaad kabtaa dhammaan noocyada kala duwan ee dadka aan haysan shaqo waxtar leh oo dhab ah, iyo wixii la mid ah. Taasina waa waxa kor u qaada hoos u dhaca. Laakiin dhibaatadu aad bay uga weyn tahay Macron.
GREG WILPERT: Hadda, waxaa aad loo hadal hayaa in ay jiraan canaasir midigta-fog oo ka dambeeya dibadbaxyada. Mid ka mid ah shaqsiyaadka iyaga u yeedhay ayaa u muuqda inuu ahaa Frank Buhler, oo hore uga tirsanaan jiray Jabhadda Waddaniga ah, balse lagu cayriyey cunsurinimo badan. Laakiin dhanka kale, waayadan dambe waxaa la arki karayay dad bidixda taageersan oo mudaaharaadyada taageeraya. Hadaba marka hore sidee buu ku yimid mudaharaadku? Marka labaadna, inta aad garan karto, yaa abaabulaya?
Jean BRICMONT: Hagaag, waxaan si aad ah u aaminsanahay inay tahay mid iska timid. Waad aragtaan, ma garanayo cidda soo abaabushay. Waxa ay u muuqatay in ay jiraan dad cayn kasta ah oo taas ku samaynayey internetka, iyo wixii la mid ah. Waxaan ula jeedaa markii meel kale uu ka dhacay kacaan midab leh, dadku ma rumaysna inay abaabulan yihiin. Waxaan ula jeedaa, waxaan u maleynayaa inay qurux badan tahay iskeed.
Waxaa jira ganacsi ku saabsan midigta fog. Waxaa aad u xiiso badan in arrintani ay ka mid tahay hadal heynta warbaahinta iyo dowladda. Waxay meel uga ugaarsadaan qaar ka mid ah hadalada cunsurinimada ah, ama qaar ka mid ah hadalada Yuhuud nacaybka, taas ayaa xitaa ka sii fiican. Laakiin waad ogtahay, waxaan ku dhejin karaa jaakad huruud ah, oo aad waddo, oo ku qaylin kartaa heil Hitler, Allahu Akbar, ama Falastiin xorta ah, wax la mid ah, taasina waxay heli doontaa warbaahinta gabi ahaanba waalan. Laakiin waxaan ula jeedaa, gabi ahaanba waa dhaqdhaqaaq aan habaysanayn. Ma jirto, waad ogtahay, ma boliiska dhaqdhaqaaqooda, mana ka saari karaan dadka dhaqdhaqaaqa. Qof kastaa wuu gashan karaa jaakad huruud ah. Dabcan waxaa meeshaas joogay dad midigta fog.
Laakin anigu umalayn maayo inay wax xidhiidh ah la leedahay midigta fog sida aynu ognahay wadamada kale. Dhab ahaantii, waa in lagu tiriyaa Faransiiska in dhaqdhaqaaqani uu u badan yahay Faransiiska iyo Jamhuuriga. Haa? Laakiin dabcan haddii aad bilowdo inaad ka fikirto in wax kasta oo Faransiis ah macnaha wadaninimada - waxay ku heesaan Marseillaise, waxay ruxayaan calanka Faransiiska, iyo cetera - haddii aad taas u ekaato midigta fog, markaa dabcan iska caabintu waxay ahayd meel fog. midig, Kacaankii Faransiisku wuxuu ahaa midigta fog, iyo dhaqdhaqaaq kasta oo kale. Dabadeedna dabcan dhibaato dhab ah ayaynu gelaynaa, bidixduna waxa ay samaynaysay muddo sannado ah, si ay ula mid noqoto nooc kasta oo waddaniyaddu ka mid tahay midigta fog. Taasina waa mid ka mid ah sababaha ay bidixdu u soo bandhigi waayaan dhaqdhaqaaqaas. Waxaa jira dad dhanka bidix ah waqtigaas, waxaana jira dad bidixda ah oo isku dayaya inay ku biiraan dhaqdhaqaaqa.
Laakiin dhibka jira ayaa ah in bidixdu ay ahayd inay sannado badan hogaaminayaan dhaqdhaqaaqan, waad aragtaan, mana ay sidaas samayn. Taasna uma ay yeelin laba sababood oo waaweyn aawadood. Mid waa isku duubnida riyada Yurub. Dhammaantood waxay si fiican u yiraahdeen, waxaan sameyn doonnaa Yurub bulsho, iwm. macquul maaha. Haa? Macquul maaha. Ma bedeli kartid heshiisyada. Heshiisyada waxa loo sameeyey si ku salaysan [aan la maqli karin]. Waxayna abuureen lacagta euro-da, taasoo abuurta isu dheeli tirnaan la'aan u dhaxaysa dhaqaalaha ku jira Euroone-ka, sababtoo ah ma jiraan wax hanti ah oo u dhexeeya wadamada qaniga ah iyo kuwa saboolka ah. Waana wax aan macquul ahayn in lacag isku mid ah ay ka dhexeeyaan wadamada ay ku yeelan jireen isbedbeddel weyn oo u dhexeeya lacagahooda. Markii de Gaulle uu soo bandhigay Franc-ga Cusub, waxa uu lahaa qiime la mid ah kan calaamadda Deutsche. Oo markii euro la soo bandhigay, waxay ahayd saddex Faran oo loogu talagalay Deutsche Mark. Markaa waxaad arkaysaa wax la mid ah Lira ee Talyaaniga, iyo wixii la mid ah.
Markaa haddii aad leedahay isbeddelladan, ka dibna si lama filaan ah waxaad u tidhaahdaa dhammaan waddamadan waxay leeyihiin qiime isku mid ah. Laakiin sidee baad u samayn lahayd taas? Waa dhaqaalaha suuqa xorta ah. Ma aanan tagin dhaqaale qorsheysan, inta aan ogahay. Kadibna sidee ayaad uga hortagi kartaa isbedbedelkan? Waxaad uga hortagtaa isbedbedelkan iyadoo la adeegsanayo tillaabooyinka gunti-goynta. Taasi waa waxa ay samaynayeen.
GREG WILPERT: Waxaan rabaa inaan ku laabto su'aasha dhinaca deegaanka, oo aad horay uga hadashay. Sida aan ku aragnay muuqaalka, Macron wuxuu difaacay canshuur kordhinta sidii wax loo baahan yahay si loo horumariyo dhaqaalaha cagaaran ee Faransiiska. Hadda, rafcaankan ecology miyuu la falcelinayaa dadka Faransiiska gabi ahaanba?
Jean BRICMONT: U malayn maayo. Aad uma badna, maya. U malayn maayo, sababtoo ah dadku, sida ay yiraahdaan, waxaan ka walaacsanahay dhammaadka bisha, maaha dhammaadka adduunka. Way welwelsan yihiin - waxaan ula jeedaa, runtii waa yaab. Waxaan ula jeedaa, ma samayn kartid-waxaan ula jeedaa, waxaan idhi sannado badan. Midna ma heli kartid-waxaan ula jeedaa, waad heli kartaan midkoodna, waad ogtahay, tallaabooyinka is-dilka, sida aan ugu yeerno. Waxaan ula jeedaa [aan la maqli karin] ama cabbirada deegaanka. Dadku kuma qanacsana heerka dhaqan-dhaqaale. Waa inaad marka hore daryeeshaa. Laakiin qaadashada taas, daryeelka marka hore macnaheedu maaha inaad lacag ku tuurto dhibaatooyinka, taas oo ah wax badan ama ka yar waxa bidixda samaynaya. Bidixdu waxay had iyo jeer dhahdaa, waa hagaag, waa inaad ogaataa, waa inaad kabto tan, kabid taas; waa inaad tan caawisaa oo aad matashaa taas. Maya, waa inaad badbaadisaa saldhigga warshadaha.
Taasina waa runtii waxa de Gaulle sameeyay markii aad ku soo laabatay '58, ka dib mid kale oo waalan - markaa waxaa jirtay Jamhuuriyaddii Afraad. Oo waxay iila muuqataa in aan ku noolnahay wax la mid ah dhammaadka Jamhuuriyadda afaraad iyada oo aan, dabcan, de Gaulle oo sugaya baalasha. Laakiin de Gaulle, dabcan, waxa uu sameeyay waxaa laga sameeyay deyn aad u badan oo ka timid dadweynaha, ma aha bangiga, ka dibna wuxuu u adeegsaday inuu dhiso dhammaan dhaqaalaha Faransiiska ee casriga ah; oo ah aeronautics. Waad ogtahay, meel bannaan, jidad tareeno xawaare sare leh, [la maqal la'aan], iyo cetera. Hadda wax la mid ah ma jiro, qofna ma haysto fikrad uu sameeyo.
Oo sidaas daraaddeed runtii dhibaato qoto dheer ayaan ku jirnaa. Dabcan, waxaan u maleynayaa, ugu dambeyntii dowladdu waxay xakameyn doontaa jaakadaha jaalaha ah. Waxaan ula jeedaa, waxa kaliya ee lagu beddeli karaa waa kacaan, laakiin ma jiri doono kacaan. Waxaa loo baahan yahay in booliska iyo ciidamada ay ka soo horjeestaan dowladda. Bilaysku aad buu uga dheregsan yahay, laakiin weli si ku filan ayay u anshax marinayaan rabitaankooda, waad ogtahay, inay la saftaan dawladda. Oo haddii arrimuhu ayan kacaanka gelin, markaas ugu dambeyntii, dabcan, way dhiman doontaa, dhaqdhaqaaqan, si ku meel gaar ah. Laakiin niyad-jabku waa mid aad u weyn.
Oo waxaan ka baqayaa, dabcan, in ugu dambeyntii uu jiri doono Trump Faransiis. Xitaa waxaan ku siin karaa magaca cidda aan u maleynayo inay noqon doonto Faransiiska Trump, Dupont-Aignon. Laakiin taasi waa mala awaal uun. Laakiin waxaa jiri doona, waad ogtahay, sababtoo ah cadhadu waa mid aad u weyn, mana jirto, ma jiro xal dhab ah. Waxaan ula jeedaa, uma maleynayo in Faransiiska Trump uu noqon doono xal, sidoo kale. Laakiin waxaa laga yaabaa inay u muuqato.
GREG WILPERT: OK Haddana waa inaan halkaas kaga tagnaa, laakiin waxay u badan tahay inaan kuu soo laaban doono marka aan aragno sida xaaladdu u socoto. Waxaan la hadlayay Jean Bricmont, borofisar wax ka dhiga Jaamacadda Louvain, oo nooga soo biiray Paris. Waad ku mahadsan tahay inaad nagu soo biirtay maanta.
Jean BRICMONT: Aad ayaad u mahadsantahay. Mahadsanid.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo