Sidee dagaaladu ku bilowdaan? Isaga oo wata “khayaali sayid”, sida uu qabo Ralph McGehee, oo ka mid ah hormoodka CIA-da ee “dacaayadaha madow”, oo maanta loo yaqaan “maamulka wararka”. 1983-kii, waxa uu ii sharaxay sida ay CIA-du u been abuurtay “dhacdo” noqotay “caddaynta kama dambaysta ah ee gardarada Waqooyiga Vietnam”. Tani waxay daba socotaa sheegashada, sidoo kale been abuur ah, in doomaha torpedo ee Waqooyiga Vietnam ay weerareen markab dagaal oo Maraykan ah oo ku yaal Gacanka Tonkin Agoosto 1964.
"CIA," ayuu yidhi, "waxa ay ku rartay qashinka, Waqooyiga Vietnamese junk, oo wata hub shuuci ah-Wakaaladdu waxay haysaa hubka shuuciyada ee Maraykanka iyo aduunka oo dhan. Waxay ku sabeeyeen qashinkan meel ka baxsan xeebta bartamaha Vietnam. Kadibna intay xabad ku fureen ayay u ekaysiiyeen in uu dagaal dhacay, waxayna keeneen jaraa’idka Maraykanka. Iyada oo ku saleysan caddaymahan, laba kooxood oo ka mid ah kuwa soo degaya ee Marine ayaa galay Danang iyo toddobaad ka dib in ciidamada cirka Maraykanku ay bilaabeen duqeymo joogto ah oo ka dhaca Waqooyiga Vietnam. " Duulaan ay ku naf waayeen saddex milyan ayaa socday.
Israa'iiliyiintu waxay ciyaareen ciyaartan dilaaga ah tan iyo 1948. Xasuuqii loo geystay dadka u dhaqdhaqaaqa nabadda ee biyaha caalamiga ah 31-kii Maajo ayaa "lagu dhuftey" dadweynaha Israa'iil inta badan usbuucii hore, iyaga oo u diyaarinayay dil dheeraad ah oo ay gaysanayso dawladooda, iyada oo aan hubaysnayn. bini'aadantinimada lagu tilmaamay argagaxiso ama khiyaanooyinka argagixisada. BBC aad ayaa loo baqdin galiyay ilaa ay ka warbixisay falkan waxashnimada ah ugu horrayn in ay tahay "musiibo ku iman karta xidhiidhka dadweynaha ee Israa'iil", aragtida gacan-ku-dhiiglayaasha, iyo ceeb ku ah saxaafadda.
Dhalanteedka la midka ah ayaa hadda ku mashquulsan dawladaha Aasiya. 20-kii Maajo, Kuuriyada Koonfureed ayaa ku dhawaaqday in ay hayso "caddayn aad u weyn" mid ka mid ah maraakiibteeda dagaalka, oo ah Cheonan, ayaa waxaa quusay dabeylo uu ridey markab laga leeyahay Kuuriyada Waqooyi bishii March iyada oo ay ku waayeen 46 badmaax ah. Maraykanka ayaa 28,000 oo askari ku haya Kuuriyada Koonfureed, halkaas oo dareenka caanka ah uu muddo dheer taageerayey in uu la shaqeeyo Pyongyang.
26kii Maajo, Xoghayaha Arimaha Dibada ee Maraykanka Hillary Clinton waxay u duushay Seoul waxayna dalbatay "in bulshada caalamku ay ka jawaabto" "cadhada Waqooyiga Kuuriya". Waxay u duushay Japan, halkaas oo "khatarta" cusub ee Waqooyiga Kuuriya ay si ku habboon u daboolay siyaasadda dibadda ee madaxbannaan ee gaaban ee ra'iisul wasaaraha Japan Yukio Hatoyama, oo la doortay sannadkii hore iyada oo mucaarad dadweyne ah oo ka soo horjeeda qabsashada joogtada ah ee militariga Mareykanka ee Japan. "Caddaynta xad dhaafka ah" waa dabaylo torpedo ah oo "daxaloobay ugu yaraan dhawr bilood," ayaa sheegay Korea Times. Bishii Abriil, agaasimaha sirdoonka qaranka Kuuriyada Koonfureed, Won See-hoon, ayaa u sheegay guddiga baarlamaanka in aysan jirin wax caddayn ah oo la xidhiidha degitaanka markabka. Cheonan kuuriyada waqooyi. Wasiirka gaashaandhigga ayaa ku raacay. Madaxa hawlgallada badda ee militariga Kuuriyada Koonfureed ayaa yiri, "Ma jiraan maraakiib dagaal oo Kuuriyada Waqooyi ah oo laga helay biyaha shilku ka dhacay." Tixraaca "shilka" wuxuu soo jeedinayaa in markabka dagaalku uu ku dhuftey dhul biyo ah oo uu laba jabay.
Miidiyaalee Ameerikaa, Kooriyaa Kaabaa, humnootaa fi rakkoon wal-qabatee, siyaasaa Woqooyi Fiitnammanii akkasumas Saddaam Huseen hubatee akkasumas Israa’el irratti xiyyeeffannoon gaggeeffame. Si kastaba ha noqotee, si ka duwan Vietnam iyo Ciraaq, Waqooyiga Kuuriya waxay haysataa hubka nukliyeerka, taas oo ka caawisa sharaxaadda sababta aan loo weerarin, weli: cashar salaanta ah ee dalalka kale, sida Iran, oo hadda ku jira isgoysyada.
Ingriiska, waxaan leenahay khayaali sayid noo gaar ah. Bal qiyaas qof ku jira manfacyada dawladda oo lagu qabtay isagoo sheeganaya £40,000 oo lacagta cashuur bixiyayaasha ah khiyaano guri labaad. Xukun xabsi ah waxay ku dhowdahay inay raacdo. David Laws, oo ah xoghayaha guud ee khasnadda, isla sidaas oo kale ayuu sameeyaa waxaana lagu tilmaamay sidan soo socota:
"Waxaan mar walba la dhacsanaa sirdoonkiisa, dareenkiisa waajibaadkiisa guud iyo daacadnimadiisa" (Nick Clegg, ra'iisul wasaare ku xigeenka). “Waxaad tahay nin wanaagsan oo sharaf leh. Waxaan hubaa in intii aad jirtay oo dhan ay dhiirigelisay rabitaanka inaad ilaaliso sirtaada halkii aad wax kasta ka ilaalin lahayd. (David Cameron, Ra'iisul Wasaare). Sharciyadu waa "Nin sharaf leh" (Julian Glover, the Guardian). "Maskax wanaagsan" (BBC).
Naadiga Oxbridge iyo xubnaha la shaqeeya ee siyaasadda iyo warbaahinta ayaa isku dayay inay ku xidhaan Sharciyada "qaladka xukunka" iyo "naivety" ee uu "xaq u leeyahay sirnimada" sida nin khaniis ah, oo aan khusayn. "Maskaxda quruxda badan" waa maal-qabeenka Cambridge-gacanta maal-gashiga iyo ganacsade gilts oo u heellan hawsha sharafta leh ee dhimista adeegyada guud ee inta badan dadka saboolka ah iyo kuwa daacadda ah.
Hadda qiyaas sarkaal kale oo dadweyne ah, xoogga ka dambeeya mid ka mid ah dembiilayaasha waaweyn iyo beenaalayaasha. Mas'uulkan ayaa "ku-dabaal-degay" duullaankii sharci-darrada ahaa ee waddan aan is-difaaci lahayn oo sababay dhimashada ugu yaraan hal milyan oo qof iyo in badan oo kale oo laga guuray: dhab ahaantii, burburinta bulshada aadanaha. Haddii tani ay ahaan lahayd Balkans ama Afrika, waxay u badan tahay in uu ku soo oogi lahaa Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada.
Laakiin dembigu wuxuu bixiyaa kharashka naadiyada. Talaabada degdega ah ee arrimaha sharciyada, runtan waxaa muujiyay dabaaldega sii socda ee Alastair Campbell, kaas oo muuqaalkiisa warbaahineed ee joogtada ah uu siinaya farxad aad u weyn waxgaradka liberaaliga ah. Ku socota Guardian, Campbell waa " cagajugleyn, mararka qaarkood waa la marin habaabiyey, laakiin kama cabsanayo in lagu cadaadiyo halka kuwa kale laga yaabo in ay ku dhufteen". The Ilaaliyaha Xiisaha degdega ah waa daabacaadda “gaar-ahaaneed” ee Campbell ee buug- xusuus qorka "siyaasad ahaan qarxa" iyo "aan go'in". Halkan waa dhadhan: “Sabti 14 May. Waxaan wacay Peter [Mandelson] oo aan waydiiyay sababta uu iigu soo celin waayay telefoonadaydii shalay. 'Waad ogtahay sababta.' 'Maya, maya.' Wuxuu igu yidhi waa ii iftiimay Newsnight wareysi…'”
Wareysi xayaysiin ah oo lala yeeshay Guardian, Campbell wuxuu bixiyay wax badan oo ka mid ah galmoodka taariikhiga ah, isaga oo tixraacaya hal mar oo keliya dhiig-baxa kaas oo uu u ahaa cudur-daariyaha aasaasiga ah. "Ciraaq ma luminay taageerada 2005?" Ayuu si hadal ah u weydiiyey. "Shaki la'aan..." Haddaba, masiibo dambiyeed oo la mid ah xasuuqii Ruwaanda ayaa meesha looga saaray inay tahay "khasaare" Shaqada Cusub: dhalanteed heersare ah oo af-lagaado caan ah.
www.johnpilger.com