Waxaa jira odhaah ka timid dhaqdhaqaaqa nabada ee dhaqdhaqaaqa Quaker-ka Mareykanka: "Runta ku hadal Awood." Qofku si toos ah uguma hadli karo awoodda marka loo eego ka hadalka Maamulka Madaxtooyada ee Maraykanka. Bishii Oktoobar ee ina dhaaftay, ardayda wax ka barata Islamabad's Islamic International University ayaa fariin u diray xoghayaha arrimaha dibadda Hillary Clinton. Hal arday ayaa soo koobtay niyad jab badan oo asxaabteeda ah. "Uma baahnin Ameerika," ayay tiri. "Arrimuhu way fiicnaayeen ka hor intaanay halkan iman."
Ardeyda ayaa u baroor diiqayey geeridii ka soo gaartay Jaamacadda ay wax ka baranayeen, iyadoo todobaad ka hor ay xarunta Jaamacadda soo galeen labo nin oo isku soo xiray walxaha qarxa, waxaana ku dhintay 2009 arday, halka tobanaan kalena ay ku dhaawacmeen. Tan iyo gu'gii XNUMX, cadaadis kaga imaanayay madaxda Mareykanka si ay "wax badan u qabtaan" si ay meesha uga saaraan kooxaha mayalka adag ee Taliban, dowladda Pakistan waxa ay weerarro millatari ka wadday dhammaan waqooyi-galbeed ee dalka. Weeraradan duqeymaha ah ayaa waxa ay barakiciyeen malaayiin qof waxaana sida muuqata dowlada Pakistan ay fasax furan u siisay weerarada noocaan ah oo ay fuliyaan diyaaradaha aan duuliyaha laheyn ee Mareykanka. Todobaad walba, kooxaha mintidka ah ee Pakistan waxay Pakistan ka bilaabeen xasuuq cusub oo aargoosi ah, iyagoo boqolaal kale oo rayid ah ku dilay suuqyada, iskuulada, xarumaha dawladda, masaajida iyo goobaha ciyaaraha. Yaa eedayn kara ardaydii rumaysnayd in qoyskeeda iyo asxaabteeda ay ka fiicnaayeen ka hor inta uusan Maraykanku bilaabin ku adkeysiga in Pakistan ay la shaqeyso hadafyada militariga Mareykanka ee gobolka?
Dalka deriska la ah ee Afgaanistaan, 2009 wuxuu ahaa sannadkii ugu dhimashada badnaa carruurta Afgaanistaan โโtan iyo 2001, sida ay sheegtay Kormeeraha Xuquuqda Afgaanistaan. Warbixin ay soo saartay 6-dii Janaayo, kooxdu waxay ku xustay in 2009 ilaa 1050 carruur ah ay ku dhinteen weeraro ismiidaamin ah, qaraxyo jidgal ah, weerarro cirka ah iyo is-rasaasayn dhexmartay fallaagada Taliban iyo ciidamada dawladda taageersan, oo isugu jira Afgaanistaan โโiyo ajaanib. Agaasimaha kooxda, Ajmal Samadi, ayaa xusay in tiradan ay gaarayso ku dhawaad โโsaddex carruur ah maalintii. Waxa lagu qiyaasay in ku dhawaad โโsaddex meelood meel dhimashada carruurtan ay sababeen ciidamada isbahaysiga ee US/NATO. Todobaadkan, boqollaal qof oo reer Afgaanistaan โโah ayaa isugu soo baxay waddooyinka iyagoo mudaaharaadaya kaddib markii dowladda Afgaanistaan โโay sheegtay in baaritaankeeda lagu ogaaday in dhammaan 10-kii qof ee ciidamada Mareykanka ay ku dileen 3-dii Janaayo tuulada fog ee gobolka Kunar ay ahaayeen rayid iyo siddeed ka mid ah dadkaas. la dilay waxay ahaayeen carruur iskuul, da'dooduna u dhaxayso 12-14. Wargeyska London Times ee ka soo baxa dalka Ingiriiska ayaa qoray in ciidamada Mareykanka ee uu horkacayo lagu eedeeyay inay sariiraha ka soo jiidayeen carruurtaasi oo aan waxba galabsan, iyagoo katiinadeeyay dhowr ka mid ah, ka dibna ay dileen dhammaan siddeedaasi.
Sheekooyinka xasuuqa, argagaxa iyo saboolnimada kuma cusba Ciraaq, Afgaanistaan, ama Pakistan. Toban sano ka hor, mid kasta oo ka mid ah dalalkaas waxaa soo maray maamul cadaadis daran iyo saboolnimo xad dhaaf ah. Xaaladda Ciraaq, shuruudahan waxaa si aan la qiyaasi karin uga sii daray cunaqabatayn dhaqaale oo uu Maraykanku ku soo rogay Ciraaq oo lagu ciqaabay muwaadiniinta Ciraaq ee aan waxba galabsan awoodin in ay ka soo dhalaalaan taliskii arxan darrada ahaa ee Saddaam Xuseen, dhammaan iyaga oo si buuxda ugu tiirsan taliskii Xuseen si ay u daboolaan badbaadadooda aasaasiga ah. baahida. Si kastaba ha ahaatee dhibaatooyinkaas oo dhan ka hor duullaankii Mareykanka ee gobolka, waxaa aad u yaraa warbixinnada qaraxyada ismiidaaminta ah ee ka dhacay dhulalka uu Mareykanku hadda dagaalka ka wado. Warshadaha "afduubka iyo jirdilka madax-furasho" ee hadda ku baahay dhammaan saddexda waddan, ma aysan horumarin, dhaqaalahooduna ma uusan daboolin musuqmaasuq cad oo rasmi ah.
Muxuu duullaanka iyo qabsiga Maraykanku ku soo qaaday Ciraaq, Afgaanistaan โโiyo Pakistan? Sideese dagaaladani u abuurayaan ammaanka dadka Maraykanka?
New York Times ayaa soo wariyay Noofambar 14, 2009, in, marka loo eego qiyaasaha dawladda gudaha ee Maraykanka, ay ku kacayso hal milyan oo doolar in hal askari lagu hayo Afgaanistaan โโhal sano. Tixgeli wadartan marka la eego xaqiiqda ah in, Afgaanistaan, guddoomiyeyaasha degmooyinka ay helaan 70 dollar bishii. Miisaaniyada ay ku hawlgalaan waa 15 dollar bishii, badhkoodna ma laha xafiis gaar ah. Ama, marka la eego qiyaasta Qaramada Midoobay in Wax soo saarka Guud ee gudaha, qofkiiba, ee Afgaanistaan, uu ka yar yahay $1,000 sannadkii. Ama in Sanduuqa Carruurta ee Qaramada Midoobay, oo loo yaqaan UNICEF, ay leedahay Afgaanistaan โโwaa meesha ugu xun adduunka ee lagu dhasho, iyada oo leh heerka dhimashada ugu badan ee carruurta adduunka iyadoo 257 ay u dhintaan 1,000 carruur ah oo nool. Kaliya 70 boqolkiiba dadka Afgaanistaan โโโโayaa helay biyo nadiif ah.
Kai Eide, Ergeyga Gaarka ah ee Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay u qaabilsan Afgaanistaan, ayaa warbixin siiyay Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay Janaayo 5, 2010. Marka la eego dhaqdhaqaaqyada militariga, wuxuu si bareer ah u sheegay in "Dhibaatooyinka rayidka ah, baaritaanada guryaha, siyaasadaha xabsiyada ay yihiin ilo. qoritaanka jabhadda."
Maamulka Madaxweyne Obama ayaa dhawaan la filayaa inuu codsado "xaalad degdeg ah" oo kale kharash dheeri ah oo loogu talagalay dagaalladii Ciraaq iyo Afgaanistaan, markan lacag u dhaxaysa 40 iyo 50 bilyan oo doolar. Haddii (qaar ay dhahaan, goorma) tiradan la ansixiyo, waxay ka dhigi doontaa 2010 xisaab ahaan sanadka ugu kharashka badan ee dagaalka socda ee argagixisada, oo dhaafi doona kharashaadka Madaxweyne Bush by xad weyn. Kahor inta uusan sanadka dhamaanin, Madaxweyne Obama wuxuu sidoo kale soo gudbin doonaa shay miisaaniyadeed si uu u maalgeliyo dagaaladii 2011, iyadoo adeegyada militariga ay horey u qorsheynayeen inay codsadaan wax u dhexeeya $ 160 ilaa $ 165 bilyan.
Dastuurka Maraykanku waxa uu dhigayaa in Koongarasku aanu samaynayn sharci lagu xad-gudbi karo xaqa ay dadku u leeyihiin in ay si nabad ah isugu yimaadaan si wax looga qabto cabashada. Waxaan aad uga xunnahay nacasnimada dagaalladaas. Xaqa aan u leenahay xoriyatul qawlka waa mid aan khusayn haddii aynaan ka faa'iidaysan, sidaas darteed waxaan ku talo jirnaa in aan kor u qaadno baroorta kuwa dhibka u leh dagaalladeenna balse aan codkoodu si naadir ah u gaarin shakhsiyaadka dowladda Mareykanka.
Muddo laba toddobaad ah bishan Jannaayo, oo ka horraysa taariikhda uu Madaxweyne Obama u soo gudbinayo miisaaniyadiisa Sannad-maaliyadeedka 2011 Koongareeska, Voices for Creative Nonviolence iyo saaxiibada ayaa isugu iman doona Washington DC mashruuca "Ololaha Golaha Nabadda". (www.peaceableassemblycampaign.org)
Waxaan la kulmi doonaa wakiilada la soo doortay si aan u soo bandhigno su'aalo ku saabsan nacasnimada iyo dembiga dagaalka, qabashada feejignaanta maalinlaha ah ee Aqalka Cad, iyo ka qayb qaadashada falalka caasinimo sokeeye ee aan rabshad lahayn si aan u xoojino diidmadayada inaan la shaqeyno kuwa dagaalka sameeyay.
Waxaan kaa codsaneynaa inaad nagu soo biirto ololaha sanadka socda, ha ahaato Washington DC bishaan, ama ka qeybqaadashada gudaha halka aad ku nooshahay. Fadlan hubi inaad booqato shabakada Voices, www.vcnv.org, si aad wax badan uga barato siyaabaha aad uga qayb qaadan karto, labadaba gudaha gudaha xagaaga soo socda iyo maalmaha iska caabinta ee Washington. Waxaan halkaas joogi doonnaa laga bilaabo Janaayo 19-keeda illaa Febraayo 2deeda.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kathy Kelly ([emailka waa la ilaaliyay]) isku xidhka Codka Rabshadaha La'aanta Hal-abuurka.