Raptis
Oktoobar 21, 1999 kii
Aniga iyo xaaska ayaa ka qaybgalnay bandhigga buuggii ugu dambeeyay ee saaxiib, oo lagu soo bandhigay magaalada hoose
Athens. Bandhiga ka dib, abaaro 12 saq dhexe, qoraagu wuxuu casuumay shan
ama lix naga casho tavern dhow. Xaaskeyga ma fiicneyn, sidaas awgeed
Waan ka cudur daaranay oo waxaan bilownay in aan u soo dhaqaaqno dhanka gaarigeena, isagoo taagan ilaa afar baloog
fogaan. Kuwii kale waxay u qaadeen jihadii ka soo horjeeday dhanka maqaayadda. Sida ay ahaayeen
markii ay soo galeen maqaaxida ayaa waxa ay maqleen rasaas ka dhacaysa meel aan aad uga fogeyn. Iyaga
Hoos u eegay, oo wakhtigaas cidla ah, waddada, laakiin waxba ma arki karin
aan caadi ahayn. Aniga iyo xaaskayga waxba ma maqal maadaama aan horeba ugu soconay dhowr baloog
jihada ka soo horjeeda.
Rasaasta ayaa ka timid a
qori gacmeed uu haysto nin caddaan ah oo 23 jir ah oo ku jira daal milatari oo lagu magacaabo Pandelis
Kazakos, oo u dhashay Giriiga, waxa uu waardiye ka ahaa warbaahinta dawladda
shabakad. Waxaa dhacay saddex xabbadood. Saddexda xabbadood ayaa dhabarka kaga dhacay wiil 34 jir ah
nin madow, Abdul Tsimoti, oo u dhashay Nigeria.
Kazakos hoos ayuu u socday
waddada oo ka dib markii uu daboolay fogaan dhowr baloog ah ayuu arkay, iyada oo loo marayo
Daaqad furan oo dabaq ah oo dabaq ah, Ahmet Mesa, oo ah 34 jir Pakistani ah.
Kazakos ayaa Mesa ku toogtay saddex jeer, isagoo ka dhex toogtay daaqadda. Waxay ahayd 12:15 habeenimo saq dhexe.
Mesa, inkasta oo uu aad u dhaawacmay, haddana waxa u suurtagashay in ay wacdo booliiska oo ay sharaxdo Kazakos.
Kazakos wuu baxay oo
ka dib markii uu daboolay masaafo shan baloog ah qiyaastii 15 daqiiqo gudahood ayuu ku toogtay cad
lab, George Kudesiani, 30, Joorjiyaan (bari
Yurub) waddani,
isla markiiba dilay. Saacaddu waxay ahayd 12:30 habeenimo ee habeenimo.
Kadib, Kazakos wuxuu socday a
masaafo qiyaastii 800 yaardi u jirta Omonia Square, bartamaha magaalada hoose ee Athens (the
godka waraabinta soogalootiga iyo junkiyada 10kii sano ee la soo dhaafay). Wuu iska joogay
halkaas wax yar ka badan saddex saacadood. Halkaas ayuu kula kulmay wiil yar oo Giriig ah.
Apostolos Apostolou, 22, junkie. Aad u xiiseeya inuu soo jiito Apostolou, Kazakos, qiyaastii 4
subaxdii baa u sheegay inuu raaco. Kadib socodkii sagaal boqol oo yard ayaa sameeyay
Omonia Square Kazakos ayaa u sheegay saaxiibkii; "Hadda fiiri" oo uu toogtay Aldi Sacad, an
Masaar, saddex jeer. Daqiiqado yar ka dib Kazakos waxaa xiray Booliisku.
Taasi waxay ahayd saqdii dhexe ka dib
qayb ka mid ah xasuuqii Kazakos. "Hawlgalka Kazakos" wuxuu bilaabmay ilaa 3
saacado ka hor saqda dhexe. 9:10 ayuu dhabarka ka toogtay nin madow ah, Kofie Tomi, 30.
Ghanaian ah, oo dhawr boqol oo mitir u jirta goobtii dhibbanaha ugu dambeeyay, caddaanka
Joorjiyaan
Afartan daqiiqo ka dib, at
Abaaro 10:00, Kazakos ayaa toogatay Mohamed Emdi Danton, 28, Bangladeshi, si toos ah
wejiga, oo qiyaastii 100 yard u jira meeshii hore.
Haddana, Kazakos ma bilaaban
"qawlgalkiisa" 9:10 pm ee Khamiista, Oktoobar 21. Laba maalmood ka hor, on
Talaado, Oktoobar 19, saqdii dhexe, nin caddaan ah ayaa toogtay saddex Kurdiyiin ah oo dilay Cabdi
Hosevi (iyada oo loo marayo 2 darbo oo dhabarka ah) iyo dhaawaca Serif Hadel iyo Yosef Rasoul,
labadaba da'doodu tahay 25 jir. Goobta: meel u dhow goobta toogashada Danton,
Bangladeshi kor ku xusan. Booliska, oo u hamuun qabay inuu kiiska xidho, ayaa u qaatay in
nin cad wuxuu ahaa Albanian, kaasoo dhibco la gaaray Kurdiyiinta. Labka cad
waxay ahayd Kazakos.
Kazakos Khamiistii waxay ahayd
dilka iyo dhaawaca inta badan dadka midabka leh ku dhawaad โโ7 saacadood oo xiriir ah a
bedka qiyaastii 15 boqol oo yard iyo 7 boqol oo yard. Qofna ma garanayo sababta ay u qaadatay
Booliska Giriiga 7 saacadood si ay u joojiyaan. Bilayska xidhay Kazakos ayaa muujiyay
nafiskooda iyagoo ku dhawaaqaya in "ugu dambeyntii Giriigtu ay tooseen." Macnaheeda
waxa la gaadhay wakhtigii la dili lahaa soo galootiga nigger, iwm. (PRIN, Oct. 24, 1999, p.1)
Shaashadaha TV-ga iyo
Sawirada wargeysyada ayaa shaaca ka qaaday in Kazakos uu yahay nin dheer, oo dhalinyaro ah oo qaabaysan oo xiran a
weyn, oo qiyaastii 2.5 inji ah, (dahab?) iskutallaab leh oo jidhka Masiixa lagu sawiray
saddex cabbir oo ka laadlaadsan.
Isla markiiba ka dib markii uu
xidhitaanka Kazakos waxa kaliya ee uu ka welwelsanaa waxa ay ahayd in uu ogaado waxa Giriiggu ka aaminsan yihiin. Isaga
si joogto ah ayuu u waydiiyay aabbihiis oo xabsiga ku soo booqday iyo in kale Giriigga
"Waxay u arkayeen geesi ama gacan ku dhiigle." Waxaa naloo sheegay in aabbihii uu niyad-jabay
isagoo u jawaabay oo ku yidhi, Waxay kuu haystaan โโinaad tahay gacankudhiigle. Aabuhu wuxuu tixgeliyey wiilkiisa
"Wiil caadi ah" ma aha qof waalan, sida uu u sheegay Booliiska. Sidoo kale, Kazakos waxay ahayd
niyad jabay markii uu Booliisku u sheegay in Kudesiani, ninka cadaanka ah ee uu haysto
la dilay, wuxuu ahaa Joorjiyaan oo ma ahayn Albanian, sida uu (Kazakos) ugu talagalay inuu dilo
Albaaniyaan
Markii Boolisku weydiiyey
Kazakos sababta uu u toogtay dadkaas oo dhan wuxuu ugu jawaabay "ma uusan qodin iyaga iyo
in neeftoodu ay dhibsatay" iyo in " uu yahay Masiixi oo ay yihiin
Muslim." Sidoo kale, wuxuu sheegay in uu u adkeysan waayay in uu arko " Albaaniyiinta gubaya
Calanka Giriigga inta lagu guda jiro ciyaarta kubbadda cagta."
Erayada Kazakos ayaa argagaxay
Christodoulos, Archbishop Christian Ortodokska ee Giriiga (fiiri faallooyinka Maarso
3, 01), iyo Chrysochoidis, Wasiirka Nidaamka Guud ee Giriigga iyo
"Gacaliye" ee Maraykanka (eeg faallooyinka Oktoobar 21, 00), kaas oo argagaxsan u soo yaacay
afka ka qaad cabsida ay ka qabaan falalka foosha xun ee Kazakos, iwm.
Si guud looga hadlo arrimaha bulshada
arrimuhu waa in lagu dul socdo dhul aad u simbiran. Marka, in la yiraahdo dhammaan dadka waaweyn ee cadaanka ah,
ku barbaaray dhaqanka bulshooyinka reer galbeedka waa cunsuriyad waa khatar
guud ahaan. Haddana, isku day inaad ogaato haddii ay jirto dareen cunsuriyad ah oo la bixiyay
bulshadu waa sharci. Sidaa darteed, baarista bulshada Giriigga, "jilicda" ee
dhaqanka reer galbeedka iyo isha-madaxa Masiixiyadda Orthodox, waa
iftiimin (iyo naxdin leh oo madadaalo leh).
Aynu dib u eegno qaar ka mid ah
Dareen-celinta dadka waaweyn ee Giriigga ka dib Kazakos waxay ka faa'iidaystaan:
-
"Kazakos"
inta uu (go'aansaday) inuu dilo, muxuu u dili waayay toban Albania si uu u noqdo a
geesi."
Qoraaga buugga caanka ah ee "Anthropofylakes," kaas oo uu ku qeexay naxariistiisa
Jirdilka lagu hayo gacanta Booliiska Ammaanka Giriigga, xilligii dowladdii dhexe ee 1967).
-
John Felekis, goobjooge
Toogashada Kazakos ee Abdul Tsimoti, oo u dhashay Nayjeeriya, ayaa lallabay markii uu
Maqlay qof saaran gaadhi roondo ah oo Bilaysku leeyahay oo leh: " (Madawga) way u qalmeen
(Toogashada)."
-
"Sharaf iyo karaamo ha u ahaato
Heroes Kazakos iyo Apostolou"; qoraal ku saabsan waraaqo lagu qaybiyey Salonica, kaas oo
sidoo kale waxaa lagu daabacay calanka Giriigga iyo khariidadda Qubrus.
-
"โฆ gudaha Athens hal
dugsiga hoose ee fasalka koowaad marka la isu geeyo 22 arday 7 keliya ayaa ah
Carruurta Giriiga," ereyada, uga digaya Giriigga khatarta dhimashada leh ee
Aabaha, oo uu bixiyo Stelios Papathemelis, oo ah astaanta Ortodokska Giriigga
Christian, oo ah waddan Giriig ah oo qiiro leh iyo waddaniyad, cadow dhimanaya oo ah
Turki iyo Slavs, iyo wasiirkii hore ee nidaamka dadweynaha, ka hor
Chrisochoidis (laakiin sida iska cad Maraykanku ma ogola, waxaan u malaynayaa in aanay ahayn
"Karismatic" sida Chrisochoidis).
-
Shan maalmood kadib
Dilkii Kazakos "ilaa 4,000 oo Aasiyaan iyo Afrikaan ah ayaa qabtay kii ugu weynaa
Mudaaharaad ka dhan ah cunsuriyiinta ayaa waligeed ka socday bartamaha Athens. Xisbiyada siyaasadda
maqnaayeen. In yar oo Giriig ah ayaa dhinacooda socod ku maray." (ELEFTHEROTYPIA, Oct. 27,
'99). Giriigii ku jiray "laamiyada dhinacyadu waxay si degdeg ah u socdeen markii ay socod-baxayaashu
u soo dhawaaday.. Markii la waydiiyay sababta, gabadh Giriig ah ayaa tidhi: "Waan baqaynaa" (Ibid).
waa maxay!?
-
Maalin ka dib
Toogashada Kazakos oo ah ( nuqul Maraykan ah) oo ah bandhig-hadal Giriig ah oo ka mid ah 1,000 daawadayaasha TV
700 ayaa u codeeyay (taleefanka) ansixinta falalka Kazakos!!! Lama rumaysan karo? Maya
runtii. Isla maalintaas, wakaaladda wararka ee Giriiga (Giriigga) Athens Press waxay sii daysay silig gudaha
Ingiriisi oo ula jeeda toogashada sida "dejinta dhibcaha u dhexeeya (Afrika,
Aasiyaan, iwm) ajaanib."
-
Ugu dambeyntii falcelinta
Kazakos laftiisa ka dib falkiisa:
Ku socota garsooraha dambi-baarista
(Haweenay) wuxuu yidhi: "Kama toobad keeno sababtoo ah waxaan rumaysnahay inaan ka dhigay dalkaygii aabbahay a
adeeg." Iyo, "Waxaa la ii qoondeeyey (in aan dilo) toban. Taasi waa tirada ajaanibka
ee la ii qaybiyay. Hadda kuwa kale ha soo qaataan usha.โ Wuuna la yaabay โin
in badan oo Albaaniyaan ah ku dilaan xabsiga" halkaas oo la doonayay in lagu xidho. Sidoo kale.
Waxa uu sheegay in uu u rajeeyay in โkuwa dhaawacmay ( Afrikaanka iyo Aasiyaanka) ay u dhintaan
dhaawacoodaโ.
(Fiiro gaar ah: Isku ekaanshaha
kibirka, nacaybka qoto dheer, waddaniyadda beenta ah, baahida iyo xirfadda loo qabo
muujinta, iwm, inta u dhaxaysa Kazakos iyo McVeigh waa yaab. Dhamaan magacyada la la odhan Kazakos
la rabay in loo arko geesi. McVeigh waxa uu ku guulaystey in uu indhihiisu furaan, sidii uu ahaa
wuu dhimanayay, si uu u muujiyo geesinimadiisa geesinimada leh. Sidoo kale, sidii falkii ugu dambeeyay ee PR uu codsaday
karaamadaas, isagoo sidaas ku maamuusaya magaca Timoteyos oo waalidkiis u bixiyeen
waa Giriigga "ka Ilaah sharfa." Kazakos ma uusan toobad keenin iyo maxkamadiisa
isagoo dhoola caddeeyey oo quudhsaday ku eegay dhibanayaasha naafada ah ee falkiisa.
McVeigh waxa uu eegay dariishada ka danbeysa oo ay taagnaayeen dadkii ka badbaaday dhibanayaashiisii.
Aaway noocaan oo kale
bini'aadamka ku abtirsadaa? Fikradayda: Dugsiyada hoose iyo kaniisadaha Masiixiyiinta ee
reer galbeedka. (Qoyska, oo ka soo baxay xoogag isku mid ah, ayaa sii wada xumaanta.).
Sidoo kale, waxaa jira wax aan macquul ahayn
dhanka ka soo horjeeda McVeigh, oo ay ku abtirsadeen isla ciidamada. Waa dhinaca dhibanayaasha
iyo kuwii badbaaday. Badankoodu waa dad caadi ah oo hufan oo isku dayaya
ku noolaada nolol caadi ah. Laakiin, in yar oo iyaga ka mid ah ayaa noqda Jeneraalada Ciidanka Mareykanka, ama
Saraakiisha CIA-da, ama saraakiisha Waaxda Arrimaha Dibedda ee Maraykanka. McVeigh
dilay 168 qof. General James Van Fleet. Ciidamada Mareykanka iyo dowladiisa
waxay dileen 160,000 oo Giriig ah tobankii sano ee 1940-kii.
Dadka wanaagsan ee ku nool Mareykanka waxay bilaabaan inay fahmaan halista macnaha ugu dambeeya.
Dhamaadka Xusuus-qorka.)
Ku noqo Kazakos. Daar
Diseembar 13, 1999, qiyaastii bil iyo badh ka dib toogashada, George Votsis,
saxafiga leh ELEFTHEROTYPIA, wuxuu rafcaan u diray Giriigga iyo inuu
gobolka Giriiga si ay u caawiyaan dhibanayaasha Kazakos, kuwaas oo aan wax lacag ah at dhan, leh
ma jirin qaraabo ay daryeelaan, iwm, oo ku kala firirsan isbitaallada kala duwan
Athens; Saad, Masrigii wuxuu u baahday daawayn jireed ka dib qalliin badan, Tsimoti,
Nigerian-ka, ka dib markii qaliin looga sameeyay beerka ayaa lagu waday in laga qalo laf dhabarta
xadhig, Serif Hadel, Kurdi, ayaa naafo ka noqday dhexda hoos, waxaana jiray
khatarta septisemia. Amaahda waxaa iska leh Votsis, oo ah wariye dagaallama ku dhawaad
afartan sano.
On February 15, 2001,
Ku dhawaad โโ16 bilood ka dib toogashada, Kazakos waxaa lagu soo oogay maxkamad ku taal Athens labo
eedaymo dil ah iyo todobo kiis oo isku day dil ah. Sida la filayo, kiisa
difaac ayaa ciyaaray kaadhka waalida. Waxaan la yaabanahay inta Giriiga dareemay xanuunka
mid ka mid ah dhibanayaasha kursiga curyaanka ah oo naafeeyay nolosha inta dhexda hoos u dhacday, marka
waxay daawadeen isaga oo fiidnimo warkii ka cadhooday dhagartii
qareenada.
Kazakos waxay ahayd mid naxariis badan
karti la'aan in ay ciyaaraan doorka dadka waalan. Xeer Ilaaliyaha Guud (Haweenay)
wuxuu ku afuufay dhagartii difaaca boorka. Kazakos ayaa lagu xukumay 2 xukun oo daaโim ah
laba dil iyo ilaa 25 sano 7dii isku day dil.
Dhibanayaasha Kazakos:
-
Kofie Tomi, oo u dhashay Ghana,
weli xabbad madaxa kaga taal, il keliya ayuu ka indho la'yahay oo waa ka lumay
aragtida midda kale, oo uu ku dhaco madax xanuun aad u xun. _ Aldi Sacad, ka
Masar, waa curyaan nolosha.
-
Serif Hadel, Kurdiyiinta,
waa curyaan nolosha.
-
Tsimoti, oo u dhalatay Nigeria,
weli waxaa dhib ku ah beerkiisa, iwm.
Qareenka difaaca ee Kazakos,
G. Prassianakis (Xildhibaankii hore ee hantiwadaaga!) "wuxuu ku dooday soo koobiddiisa
in ujeedooyinka Kazakos aysan ahayn cunsurinimo. Hal-ku-dhegga โDhul Aabe, Diinta, Qoyskaโ
Taas oo Kazakos aaminsan tahay ma aha mid aad u xun, sida (Siyaasiga Xisbiga Shuuciga) Costas
Zouraris iyo Archbishop Christodoulos waxay aaminsan yihiin isku mid."
Robert Nigh, mid ka mid ah
Qareennada difaacaya McVeigh, ayaa ku dooday hadalkiisii โโxidhitaanka ee kamaradaha ka hor: โAnaga
sidoo kale waxa uu dilay Saajin McVeigh...", kaas oo, dabcan, u dagaalamay "Aabbihiis,
iwmโ dagaalkii Khaliijka.
Ilaa horraantii "70aadkii ugu
Giriigii waxay ku adkaysteen in qaran ahaan aanay ahayn cunsuri (madawga kaliya ee ku jira
Athens oo ah darawal tagsi), hadda si fiican ayey u yaqaaniin.
PS
ELEFTHEROTYPIA maanta waxa nalagu wargaliyay in Neo-Nazi, kaas oo la maxkamadayn doono
sababtoo ah sannadkii hore ayuu mindi ku weeraray qaar ka mid ah mudaharaadayaasha cunsuriyiinta, waa
John Andraskelas, oo ahaa bilays, oo ka shaqeynayay agagaarka halka uu Kazakos ku toogtay inta badan
dhibanayaashiisii.