Kani waa tusaale saddexaad oo ah sida USDA ugu guul darreysato il ujeedo leh oo laga helo macluumaadka biilka beerta, oo ay ku jirto taariikhda biilka beerta.(1) Waa jawaabta su'aasha iimaylka:
Su'aal: "Brad, sidee baad uga faalloon kartaa qaybta macluumaadka siyaasadda beeraha USDA?"
Carolyn Dimitri, Anne Effland, iyo Neilson Conklin, "Isbeddelka Qarniga 20aad ee Siyaasadda Beeraha iyo Beeraha ee Maraykanka," USDA, Adeegga Cilmi-baarista Dhaqaalaha, Warbixinta Dhaqaalaha ee Lambarka 3, Juun 2005, http://www.ers.usda.gov/publicโฆ
PARADIGM: Tani waa aragtida caadiga ah ee aad ka hesho dawladda. Noocan oo kale ah ayaa saameyn ku yeeshay Dhaqdhaqaaqa Cuntada. Dukumeentiyada noocaan ah waxaad ka heleysaa shabakadaha internetka iyo qoraallada hoose ee buugaagta cuntada iyo ururka
warbixino, sida haddii ay yihiin dhexdhexaad iyo ujeedo. Waxay muujinaysaa jaan-goynta ugu weyn, aragtida kuwa ay warbaahinta guud ku dhejiso maqaallada. Nidaamkani waxa loogu talagalay kuwa khaldan, si isdaba joog ah, arrimaha biilka beerta weyn, laakiin kuwaas oo mar kale loo arko inay yihiin "khabiiro" marka xigta, marka xigta, ad nauseam.
AGBIZ? Raadinta qoraal degdeg ah: "shirkad?" maqan; "Agri-ganacsi?" maqan. Markaa arrin weyn ayaa ah waxa maqan. Dhammaan siyaasadda biilka beeruhu way isbeddelaan, sababta, runtii, biilka beerta waa la bedelay, gebi ahaanba waa laga saaray. Hagaag, haddii aad sheekadaas sheegto, uma ekaan doontid "dhexdhexaad" iyo "mid aan eex lahayn" iyo "ujeedo."
'DHEXDHEXAAD': Ma aha siyaasad cad, si cad, waa uun hal-abuur been abuur ah. Waa tusaale caadi ah halka dadka sheegta "dhexdhexaadnimada" ay ku leedahay saameyn siyaasadeed oo aad u weyn, si ballaaran & si qarsoodi ah u maalgelinta gacan muggeed oo ganacsiyo caalami ah (tus. iibsadayaasha badeecooyinka) oo ay kharashka ku bixiyaan qof kasta oo kale.
Ilbaxnimo: Guud ahaan waxay muujinaysaa ilbaxnimo badan. Ma jirto eedayn adag (ie. ganacsiga agri-ganacsiga, Congress-ka, madaxweynayaasha,) ee sida ba'an u waxyeeleeya oo burburiya qaybaha muhiimka ah ee beeraha iyo nidaamka cuntada). Ilbaxnimada noocan ahi waxay si fiican ugu habboon tahay qiyamka dadka la ixtiraamo. Ilbaxnimadu waxay u shaqeysaa PR, suuqgeyn, (cf. Noam Chomsky, Oggolaanshaha Wax-soo-saarka,) ilbaxnimada, ilbaxnimada.
Laakiin waa maxay "ilbaxnimo?" Waa awooda korantada, megamachine. (Cf Lewis Mumford, Isbeddellada Man iyo sidoo kale Khuraafaadka Mashiinka: Farsamada iyo Horumarinta Aadanaha, ch. 10, โCullayska Ilbaxnimadaโ) Waxaan u baahanahay inaan nafteena u beddelno ka baxsan qaabka dhaqameed ee ilbaxnimada, si aan u noqono ka dib- ilbaxsan (ama ka dib MEGA- ilbaxnimo). Ogow inay jiraan wax aad u yar oo taban
tan meel kasta. Waxaas oo dhan waa wanaag. Kaliya dhamaadka dhamaadka waxay si kooban u sheegeen in qof kastaa aanu jeclayn isbeddelada.
STATS! Way kala duwan tahay xogta ku jihaysan, iyadoo bixinaysa caddayn badan. Waxaad arkaysaa 5 jaantusyo tirakoob, laba khariidad tira-koob ah, iyo 2 liis oo taariikhi ah oo taariikhi ah, ka dibna 17 qoraallo cilmiyeed ah oo dhammaad ah, kuwaas oo ay ka buuxaan tirokoob dawladeed (16 ka mid ah dawladda, mid ka socda Harvard. Sidee beeralayda buluuga ah u doodi karaan). taaso leh?
Hagaag, asal ahaan waa tan. Waxaa jira tirokoobyo badan kuwaaso xiriir la leh. Ka dibna isku-xirnaanta ayaa loo maleynayaa inay sabab u tahay. Laakiin runtii maaha.
Run ahaantii u ololeeya-yaasha shirkadaha waxay heleen Congress-ka si ay u sameeyaan isbeddelada waaweyn ee danahooda iyo ka soo horjeeda danaha Maraykanka waana gobolo kala duwan oo beeraley ah. Tirakoobka muhiimka ah, saamaynta siyaasadeed, iyo nacasnimada isbeddelka Maraykanka iyo beeraha (sida aan tusay), tusaale ahaan, waa laga tagay. Markaa 14 bog oo keliya, tirokoobyo badan ayaa lagu muujiyey. Oo haa, waxay dhaceen isku mar.
Siyaalo yaryarna qaarkood (tusaale hoos u dhaca tirada beeralayda) ayaa muujinaya waxyeellada la xidhiidha isbeddellada. Laakiin waxaas oo dhan si khaldan ayaa loo fasiray.
Baahiyaha aasaasiga ah? Markaa furaha qoraalka aasaasiga ah (ama su'aasha la waydiiyo) waa in biilka beeraha la bedelay iyadoo lagu salaynayo qiimeyn ujeedo ah oo ku saabsan baahida beddelka, taas oo loo yaqaan "qodob caadi ah oo doodda," taas oo ah (ie, waa "caado, "Waxay ku baahsan tahay warbaahinta caadiga ah, saxaafadda beeraha ee caadiga ah, dukumentiyada dawladda, iwm.). Gaar ahaan, warbixintu waxay sheegaysaa in loogu talagalay in la siiyo dakhli qoysaska saboolka ah ee ku-meel-gaadhka ah ee beeralayda, si looga jawaabo xaaladaha degdegga ah ee Niyad-jabka.
[MUUQAALKA BRAD: Sida dhaqaaleyahanka Beeraha Daryll Ray ku nuuxnuuxsaday,(2) biilka beeraha waxaa loo abuuray si wax looga qabto dhibaatada dhaqaale ee aasaasiga ah oo jirtay 60 sano ka hor Niyad-jabka Weyn: "la'aanta wax-ka-qabashada qiimaha" "labadaba saadka iyo dhinacyada baahida loo qabo beeralayda wadareedka,โ (ma aha oo kaliya dalagyada gaarka ah ee goonida ah). Wayna yeelay. Tani maaha taageero dakhli oo toos ah, kumana salaysna baahida qoyska, mana aha wax jawaab u ah Niyad-jabka Wayn, (inkasta oo ay dhacdadaasi ka dhigtay mid siyaasadaysan, oo ay gacan ka gaysatay joojinta Niyad-jabka, iyada oo si weyn u soo saartay hanti iyo shaqo). Qaabka la xidhiidha ayaa ah in Guddiyada Bangiyada (maaha Beeraha) ay soo direen 1941 si ay u noqoto kicin dhaqaale oo gaar ah.(3)]
Markaa waxay ka hadlaysaa khuraafaad ay sidoo kale aqbaleen dhaqdhaqaaqa cuntada, in biilka beeraha loogu talagalay xaalado aan hadda jirin (sida "taageerada dakhliga" ee beero badan oo sabool ah, sida gargaarka saboolnimada ee Niyad-jabka Weyn, sida sharciga "degdegga ah".
[MUUQAALKA BRAD: Markaa, dhab ahaantii, la'aanta wax-ka-qabasho la'aanta qiimaha ayaa sii socotay illaa qarnigii 21-aad, markii aan helnay qiimaha beeraha ugu hooseeya taariikhda (ie. 8 ee 9ka qiimaha galleyda iyo soybaha ugu hooseeya, 1997-2005) . Markaa shuruuduhu wali way jiraan, waligoodna looma qorshayn inay noqdaan sharci ku meel gaar ah, sida uu Henry Wallace caddeeyay 1940. dhibaato, laakiin halkii dhibaato waarta, qiimaha hoose ee daba-dheeraaday ee ka dhashay wax-ka-qabasho la'aanta qiimaha.]
Si ka wanaagsan ku dhawaad โโdhammaan warbixinnada biilasha beeraha ee USDA, si kastaba ha ahaatee, tani waxay ka hadlaysaa Qiimaha Dabaqa iyo taariikhda Maamulka saadka. Waxay qeexaysaa in taariikhda ay ka bilaabantay Niyad-jabka (marka xaaladaha tirakoobku ay ahaayeen x) ka dibna isbeddelaya 1965 oo leh "isku-tanaasul" (bogga 9), wakhti xaalado kala duwan oo tirakoobka.
[MUUQAALKA BRAD: Runtii, isbeddellada muhiimka ahi waxay ahaayeen: 1942-1943 markaas oo Qiimaha Dabaqyada
la dhigay 90% sinnaanta; 1953 waxay bilaabeen inay hoos u dhigaan Dabaqyada Qiimaha; 1961 (gallay/maray iyo sarreen; 1964 cudbi, 1977 bariis, 1998 soybeans) waxay bilaabeen inay ku daraan kabitaan si ay u magdhabaan qayb ka mid ah dhimista; 1996 waxay soo afjareen biilka beeraha ee dalagyada intooda badan, laakiin waxay siiyeen kabitaan ku meel gaar ah, iyada oo ujeedadu tahay in ay ku soo noqdaan "Hooverism" (hore-New Deal); 1998-1999-2000-2001.
Bogga 9: Halkan waxa ay isticmaashaa ereyga "siyaasadda suuqa ku jihaysan" ee beeraha, iyada oo leh taasi waa waxa loo baahnaa oo la hirgeliyay. Waa maxay sababtu? "Si loo caawiyo beeralayda Mareykanka."
[MUUQAALKA BRAD: Oh my! Duco!!!!!!!!!!!! Waa lagu xidhi doonaa!!!! Tani waa wareegga caadiga ah. Run ahaantii, Dabaqyada Qiimaha iyo Maareynta Sahayda, (maamulka suuqa) waa waxa runtii "ujeedo suuqa." Taasi waa waxa ka jawaabaya xaaladaha suuqa. Habkani wuxuu raacayaa suuqyada, u soo gudbiya iyaga, oo luminaya lacag, sida xog badan oo la saadaaliyay oo muujinaysa xaqiiqda ka dib. โSuuqa ku jihaysanโ waa erey kood ah oo macnihiisu yahay inuu noqdo โtartan badan,โ (erey kood la xidhiidha,) oo macneheedu yahay inaad lumiso (ie. in ka badan) lacag dhoofinta beeraha, dhoofin badan (wax badan dhoofin,โ) laakiin khasaare (dakhliga dhoofinta oo ka yaraada, iyo khasaaraha soo gaadhay duur kasta ama unug kale oo la dhoofiyo). Markaa faa'idadu waxay ahayd in wax badan la koro oo wax badan la iibiyo, (laakin in lagu iibiyo lacag yar oo dhan, iyo khasaare ka soo gaadhay dhir kasta, sida khasaaraha 1981-2006 oo ah wadar dhan 8 dalagga, sannad kasta marka laga reebo 1996. Ok Markaa tani waxay sharraxaysaa sida caadiga ah ee loo qaabeeyey jaantuska ugu sarreeya, iyo waxa ay dhab ahaantii ka dhigan tahay. Istaraatiijiyadda dhoofinta ayaa ku guul darreysatay in ay keento. (5)
Bogga 9: Markaa waxay ahayd in "laga faa'iidaysto" baahida sii kordheysa ee suuqyada dhoofinta.
[MUUQAALKA BRAD: "Ka faa'iidayso" adigoo luminaya lacagta dhoofinta, si aad u dhoofiso wax badan. Ogsoonow, isla mar ahaantaana uu Maraykanku doortay inuu sameeyo wax yar iyo wax ka yar halbeeg kasta
dhoofinta beeraha, OPEC waxay maamushay saadka iyo qiimaha kor loo qaaday. Markaa 1947-kii, oo lagu hagaajiyay sicir-bararka 2012-kii, hadhuudhku wuxuu ahaa $17.58/bushel (kii ugu sarreeyay, sannad abaareed), saliiddu waxay ahayd $ 17.58 foosto, sarreenku wuxuu ahaa $ 18.64 / baadiyaha, soybiyadu waxay ahayd $ 27.11 / baadiyaha iyo bariiska wuxuu ahaa $ 48.60 / wt In badan ka dib, ka dib markii mid kastaa uu si gooni gooni ah u raacay, (OPEC up, USA down,) 2008 waxaa si weyn loo sheegay in labadaba saliidda iyo badeecooyinka beeruhu ay "sarreeyeen", dadkuna (UN, Bread for the World) waxay sameeyeen tilmaamo muujinaya iyaga. qiyaas ahaan heerar isku mid ah. Runtii, galleydu waxa ay cirka isku shareertay ilaa $4.30, Saliid ayaa cirka isku shareertay ilaa $96.80, sarreenkii ayaa cirka isku shareeray ilaa $7.19, soybeans ayaa cirka isku shareeray ilaa $10.57, bariiskana waxa uu gaadhay $17.81.
Waxaa laga yaabaa inaad u malaynayso in qiimaha dhaqaale ee aasaasiga ah ee macaash samaynta ay dhiirigelinayso Maraykanka, laakiin Congress-ka, oo ay ku jiraan dadka gobolka beeraha ee guddiyada ag, ayaa diiday taas. Dhanka kale, sanadihii la soo dhaafay, waxaan inta badan haysanay saami aad uga weyn suuqa dhoofinta marka loo eego OPEC, galleyda iyo digirta, tusaale ahaan. Sidaas ayaanu ku yeelanay sumcadda, laakiin nafteena ayaanu u isticmaalnay. Adeegga Cilmi-baarista Dhaqaalaha ayaa tan ka saaray warbixintooda.]
Bogga 9: Kadib waxaan akhrinay dabaqyada Qiimaha, ie. "Heerka amaahda ee loo isticmaalo in lagu taageero qiimaha waligood ma kicin heerarka sare ee 1940-yadii iyo 1950-meeyadii," sida haddii taasi ahayd dhacdo dhaqaale-weyn oo ka baxsan xakamaynta bini'aadamka, si toos ah, lama huraan ah, jawaab celinta xaaladaha ujeedada.
[MUUQAALKA BRAD: Shirkadaha waxay u ololeeyeen isbeddellada si ay meesha uga saaraan "khayraadka xad-dhaafka ah (gaar ahaan shaqada)," laba milyanโฆ oo aan ka badnayn shan sano.โ(6) Tan waxa markaa xoojiyay Nidaamka Jaamacadda Grant Grant, kaas oo ku baaqay wax la mid ah, tusaale ahaan, Jaamacadda Gobolka Iowa iyo jaamacadaha kale ee beeraha โNorth Centralโ. Koongarasku wuu dhaqan galiyay oo madaxweynayaashu way saxeexeen. Markaa u fiirso luqadda dadban ee ku jirta warbixinta ERS.]
Bogga 9: Markaa waxaanu mar kale hore ugu boodnay biilka beeraha ee 1985 & 1990, kaas oo "caawiyay abuurista A. dhiirigelinta dhiirigelinta badeecooyinka suuqgeynta (halkii B.
iyaga oo ku luminaya lacagta dheeraadka ah ee dawladdu haysato), iyo sidoo kale xoogaa C. dabacsanaan ah oo ku saabsan go'aannada beeritaanka." (xaraf ayaa lagu daray)
[MUUQAALKA BRAD: A. Markaa dhiirigelinta waxay ahayd ganacsiga beeraha si ay uga iibsadaan raqiis beeralayda. Sannadkii 1985-kii, beeralaydu waxay qiimahooda hoos u dhigeen in ka badan intii dib loogu celin jiray kabka lagu daray. Ilaa 7 iyo wixii ka dambeeya, iyada oo aan lahayn maamul suuqeed Bill Bill.]
B. Taasi waxay ka dhigaysa mid aad mooddo in aanad xataa iibinayn, oo ay dawladdu ku dhegto halkii ay ka dhoofin lahayd si ay lacag u hesho. Runtii, marka aan haysano barnaamij qiimo jaban oo dabaq ah iyo barnaamijyada maaraynta saadka, beeralayda waxay helayaan amaah dabaq ah, mana aha inay dib u bixiyaan, markaa waxay la mid tahay iibinta. Dawladdu waxay ilaalisaa hadhuudhka. Laakiin aan la xusin in dawladdu ay maamusho saadka si ay kor ugu qaaddo qiimihiisu, markaa haddii ay taas si fiican u qabtaan, kuma xirna si ay lacag uga lumiyaan. Markaa halkii wax badan laga soo saari lahaa oo aan lacag yar dib ugu soo celin lahayn gobolada beeraha iyo Maraykanka sida dakhliga dhoofinta, waxaan soo saarnaa wax yar, kharash yar, sidoo kale lacag badan ayaanu ku heli karnaa, iyada oo wadamada shisheeye ay nagu siiyaan lacag aan eber ka sarrayn, laakiin ganacsi cadaalad ah, qiimaha mushaharka nolosha.
C. Beeralayda waxaa la siiyay doorashooyin badan, farsamo ahaan, laakiin runtii qiimuhu aad buu hoos ugu dhacay oo wuxuu si wayn u kabay CAFO-yada, markaa hadda waxaanu leenahay 4 beerood oo doofaarro ah, tusaale ahaan,
si fiican, 4 shirkadood, oo leh 66% dhammaan doofaarka, iyo 4 shirkadaha digaaga (50%+), iwm. Sidaa darteed beeralayda ayaa si weyn u lumiyay "debacsanaan," de facto, dhab ahaan ka soo horjeeda sheegashooyinka togan ee USDA-ERS halkan. Taas oo ah in ay lumiyeen qiimihii ay xoolaha ku kordhiyeen, si ay dhaqaale ahaan u sii joogaan, waxa ay noqotay in ay helaan dhul badan oo ay ku tacbadaan (waxana ay sameeyeen, maadaama beeralaydu ay ganacsigoodii ka baxayeen, maadaama ay intooda badani isbeddeladan ku yimaadeen). Laakiin dhulkaas, iyada oo aan xoolo lahayn, waxa ay waayeen sabab dhaqaale oo ay ku kaydiyaan dalagyada beeraha (daaqsinka iyo cawska, iyo marka aad beerato calafka ama calafka calafka caleenta, waxaad ka baxdaa boorash ama shaciir ama sarreen ama galley sida dalagga daboolka ah. Kala duwanaanshiyahaas ayaa lumiyay xaqiiqdii, xitaa markii ay heleen dabacsanaan badan xagga aragtida, markaa beeruhu way sii waari jireen (qiimaha hooseeya iyo luminta xoolaha awgeed,) oo ma ay heli karin nitrogen lacag la'aan ah oo weyn oo ka soo baxa dhirta dhirta iyo alfalfa. sidaas darteed waxay noqotay inay soo iibsadaan bacrimin badan oo ay noqdaan kuwo ku tiirsan shirkado waaweyn oo weligood ah, iyo ditto sunta cayayaanka, maadaama ay lumiyeen faa'iidooyinka wareegga dalagga, iyo hilibka cawska ah ayaa noqday mid faa'iido yar, maadaama CAFOs ay dejiyeen heer aad u hooseeya oo ku salaysan hadhuudh qiimo jaban. Haddaba guud ahaan kani waa jihada ugu weyn ee isbeddelka, waxaanay warbixintu ku eegtaa had iyo jeer siyaabo togan, si ay u daboolaan baahiyaha aasaasiga ah ee qaranka iyo beeraha, (sida si toos ah hoos u muuqata) laakiin cagsigu mar walba waa run.]
Waxay soo koobayaan, xagga hoose ee bogga 9: Isbeddelladan guud "waxay shaki la'aan hoos u dhigeen waxtarla'aanta dhaqaale ee qoondaynta kheyraadka iyo qallooca qiimaha ee la xiriira barnaamijyada beeraha.
Bogga 11, oo lagu soo celceliyay bogga 12: "Inkasta oo siyaasadda beeralayda iyo barnaamijyada la xidhiidha ay kobceen ilaa 1930-meeyadii, barnaamijyada badeecooyinka waxa ay haysteen laba sifo oo muhiim ah: gaar ahaan badeecada iyo diiradda saaraya taageerada dakhliga."
[MUUQAALKA BRAD: Runtii, Barnaamijyada Maareynta Sagxada Qiimaha iyo Wax-soo-saarka waxay ku taageereen beerashada siyaabo is-dhexgal ah, sidaan kor ku soo sheegay, oo waxaad daaqsan kartaa hektar yaraynta saadka xilliga dayrta iyo jiilaalka. Waxaad lahayd kala duwanaansho. Markaa " sheegashada gaarka ah run ahaantii run maaha, xaqiiqo, in kastoo ay yihiin, laga yaabee, aragti ahaan. Marka labaad, sida aan kor ku muujiyay, biilka beeruhu wuxuu runtii ahaa maamulka suuqa (qiimaha iyo sahayda), ma aha taageerada dakhliga, inkastoo ay caawisay dakhliga. Taas ayaa markaa is bedeshay markii qiimaha dabaqyada hoos loo dhigay iyo in ka badan, ka dibna lagu daray kabitaanno ka dibna la kordhiyey, ka dibna Dabaqyada Qiimaha ayaa la soo afjaray, ka dibna u gudubka maamulka suuqa ee taageerada dakhliga. Marka laga reebo taageerada dakhligu wali waxay ku salaysan tahay habka maamulka suuqa. Waxay ahayd magta suuqa dhimista, markaa haddii aad beer weyn tahay, waxaad lahayd dhimis weyn, iyo kaalmo weyn. Markaa dhammaan isbeddellada tirakoobka ee la bartay, oo lagu daray
Faalladan ku saabsan taageerada dakhliga, waxay tilmaamaysaa in markii hore loo qorsheeyay in lagu jihaado qoysaska saboolka ah (ma ahayn) iyo in taasi is bedeshay (laakiin la'aanta wax ka qabashada Qiimaha, baahida loo qabo kabitaannada, markaad haysato dabaqyo qiimo leh, ma dhicin. bedelay, iyo mar labaad, waa dhimis weyn (baahida) ee beeraha waaweyn.) Ogow:
soo jeedinta NFFC, beero waaweyn ayaa looga baahan yahay inay lahaadaan hoos u dhac weyn oo maareynta saadka ah ee wax soo saarka, marka kuwan loo baahdo.]
Bogga 11: "90% dakhliga qoyska beeralayda waxaa laga helaa ilo ka baxsan beerta," sidaas darteed barnaamijyada beeruhu aad looguma baahna qoysaska mar dambe.
[MUUQAALKA BRAD: Hagaag, sida aragtida beenta ah ee ay ku bilaabeen barnaamijyada faqriga. Waxa run ahaantii dhacay waa in barnaamijyadu ay noqdeen kuwo aad u xun oo wax yar ay beeran karaan ilaa ay ka helaan dakhli weyn oo beerta si ay sidoo kale uga caawiyaan inay kabaan (ama ayeeyo si ay u kiraystaan โโโโwax yar oo aan waxba ahayn, ama kaliya ha iibsan caymis caafimaad, ama aad iibsatay raqiis). Mashiinnada deris jaban, iwm. Waxyaalaha beeralayda si fiican loo siiyo sababtoo ah waxay haystaan โโdakhli fiican oo beeraha ah waa khuraafaad caan ah.]
Bogga 12: "Guud ahaan beeralayda waxay heleen habab ay ula qabsadaan isbeddellada..." Sidaa darteed beeralaydu waxay u baxeen jihooyin kala duwan, iyagoo sida muuqata ka faa'iidaysanaya fursadaha, beeralayduna waxay noqotay doorasho "nololeedka", ee maaha doorasho dhaqaale.
[MUUQAALKA BRAD: Tani waa wax aan macquul ahayn. Beeralayda intooda badani way ka baxeen ganacsiga! Taasi maaha laqabsiga!
Kadibna UGU DANBEYN AAN helna shahaadooyinka, ma ahan dhamaantood "kuwa tabaruc ah ama la door biday" iyo, tusaale ahaan, beeralayda laga tirada badan yahay kama faa'iidaysan.
[MUUQAALKA BRAD: Shahaadadan yar kuma filna. Bogga. 12: Waxay ku bilaabatay sidii "taageerada dakhliga degdega ah 1930-meeyadii.
[MUUQAALKA BRAD: Maya, waxay ahayd, nolosha dhabta ah, loogu talagalay in wax looga qabto dhibaatada daba dheeraatay, mid weli jirta, wax ka qabasho la'aanta Qiimaha.]
Bogga 12: Waxay "dib u dhigtay dhaqdhaqaaqii shaqada ee ka baxa qaybta beerta," LAAKIIN Qiimaha sagxadaha ayaa ah waxa sababay "qalafsanaanta beeritaanka" iyo "gaar-siinta."
[MUUQAALKA BRAD: Dhimista Qiimaha Dabaqyada ayaa sababay oo dedejisay dhaqdhaqaaqa foosha. Kabitaanka ayaa xoogaa yara gaabiyay. Sida aan kor ku sharaxay, Dabaqyada Qiimaha waxay sameeyeen wax ka soo horjeeda. Waxay taageereen hawlgallo kala duwan. Isbeddellada togan ee ay sheeganayso ERS, hoos u dhigista dakhliga, siinta quudka xoolaha ee jaban ee CAFOs, beerihii lumiyay xoolihii iyo wareeggii dalagga: kuwani waa waxa sababay takhasuska iyo beerista qallafsanaanta, taasoo beeralayda ka dhigaysa mid aad ugu tiirsan shirkadaha ka faa'iidaysta.]
Bogga 12: "Qarni Cusub." Tirakoobka dadka, iwm. isbeddellada lagu tilmaamay warbixinta ayaa sii socda. Beero tiro yar iyo kuwo waaweyn ayaa dhacaya (sida. maahan ula kac, laakiin cawaaqibka ikhtiraacida, isbeddelada suuqa, iwm., lama huraan, ma aha qof qaladkiisa).
[MUUQAALKA BRAD: Maya, Congress-ka ayaa sababay, oo ay saxeexeen madaxweynayaasha. Dhibaatooyinka keenay waa kuwo baaxad leh oo caalami ah. Maraykanku waxa uu doortay in uu lumiyo lacag, inkasta oo aanu ahaan jirnay dhoofiyaha ugu badan. Wax aan macquul ahayn Waa la iska indho-tiray maqaalka.]
Bogga 12: Ilaalinta yoolalka "ujeeddooyinka casriga ah ee ilaalinta fayo-qabka qoysaska beeralayda iyo joogteynta dhaqaalaha beeraha."
[MUUQAALKA BRAD: Kuwani waa yoolal been ah. Isbedelada ayaa beeralayda ka dhigay ganacsigii. Ma aysan taageerin hadafyadaas. Biilasha beeraha waxaa loo qorsheeyay in lagu maareeyo suuqyada,
sidaas darteed beerashada (iyo guud ahaan Maraykanka oo dhan beeralayda iyo dhoofinta beeraha ugu badan) waxay noqon lahayd mid dheellitiran oo faa'iido leh.
Waxaas oo dhan, waxaa jiray isbeddel ku yimid tignoolajiyada iyo arrimo kale oo saameeyay
waxyaabaha sida cabbirka beeraha, takhasuska, iyo xoogga saarista. Sida Henry Wallace u sheegay 1940(3), dhibaatada dhaqaale ee aasaasiga ahi waa sidii hore, laakiin barnaamijyada waa in la hagaajiyaa marka xaaladuhu isbeddelaan. Runtii wax fikrad ah kama hayno waxa beeralaydu u ekaan doono, inta ay noqon lahayd ama aanay isbeddeli lahayn sidii ay ahayd, haddii Koongarasku qaadan lahaa waddo kale. Waxa jira arrimo badan oo kale oo dawladeed sidoo kale, sida fulinta la'aanta iyo sharci-dejinta daciifinta sharciyada lidka ku ah kalsoonida, cilmi-baarista khaldan iyo fidinta, dayacaadda jaantuska cusub ee beeraha waara qaab-dhismeedka ka horumarsan qaabkii hore ee warshadaha iyo mega warshadaha ee la raacay, oo si dhab ah loogu ammaanay warbixinta).
Stewart Smith, oo ka tirsan Jaamacadda Maine, tusaale ahaan, ayaa muujisay sida dawladdu u taageertay isbeddellada nidaamka ee aan waxtarka lahayn, iyo ka saaraya dhaqdhaqaaqa beeraha (ie. maaraynta wareegga dalagga ee xoolaha,) oo beddelkeeda la siiyo qaybta wax-soo-saarka. (sida alaabta sanduuqa Monsanto ka soo iibso oo kirayso wiishka si aad ugu buufiso beerahaaga) warbixintan.
Qoraalada
1. Brad Wilson, Xoghayaha Beeraha Vilsack: Si sax ah ayuu uga qaldan yahay Sharciga Beeraha ee Guurtida, Sep 05, 2012, https://znetwork.org/zblogs/secretary-of-agriculture-vilsack-exactly-wrong-on-the-senate-farm-bill/ Brad Wilson, Dhisidda USDA Spin ee Biilka Beerta, Sebtembar 04, 2013, https://znetwork.org/zblogs/deconstructing-usda-spin-on-the-farm-bill/ .
2. Daryll E. Ray, "Ma shanta sababood ee inta badan la soo xigtay ee barnaamijyada beeraha ayaa dhab ahaantii calaamad u ah sabab asaasi ah," Qalinka Siyaasadda, APAC U ee Tenn., 10/27/06, http://agpolicy.org/weekcol/325.html . Daryll E. Ray, "Waa ka jawaab celinta Qiimaha! Waa Kajawaab Celinta Qiimaha!! Waa ka jawaab celin qiimihiisu!!!โ Qalinka Siyaasadda, APAC U ee Tenn., Meey 6, 2005, http://agpolicy.org/weekcol/248.html .
3. Dhaqdhaqaaqa Beerta Iowa, "Biilka Beeruhu wuxuu ahaa Steagall, Kicinta Hiigsiga Cusub," FEB 06, 2009, http://www.dailykos.com/story/2009/02/06/693903/-Farm-Bill-was-Steagall-New-Deal-Stimulus
4. Henry Wallace, In la gaaro Beero dheeli tiran, USDA, 1940, https://catalog.hathitrust.org/Search/Home?lookfor=%22Achieving%20a%20balanced%20agriculture%22&searchtype=all&ft=&setft=false .
5. Daryll E3. Ray, "Barwaaqada ay hogaamiso dhoofinta: Taasi waxay u muuqataa mid la yaqaan," Sebtembar 7, 2007 #370, http://agpolicy.org/weekcol/370.html . Daryll E. Ray, "Siyaasadda beeralayda ee hadda waxay ku salaysan tahay sheeko udub dhexaad dhoofinta," Policy Pennings, APAC U of Tenn., 3/26/10, http://agpolicy.org/weekcol/504.html .
Daryll E. Ray, "Siyaasadda Beeraha: Dhismayaasha iyo beddelka," Jaamacadda Tennessee, Xarunta Falanqaynta Siyaasadda Beeraha, soo bandhigida West Kentucky No-Till Association, Russellville, Kentucky, Febraayo 24, 2005, hadda ma online; Daryll E. Ray & Harwood D. Schaffer, "Dhoofinta hadhuudhka: Kiis ka mid ah filashooyinka aan la xaqiijin iyo siyaasadaha beeraha ee aan bixin," Policy Pennings, APAC U of Tenn., Sebtembar 6, 2013, (ma sii online).
6. Guddiga Horumarinta Dhaqaalaha, "Barnaamijka La-qabsiga Beeraha," 1962.
7. Brad Wilson, "Galeyda 'Safety Net' (85 FB), Waxay ku tusinaysaa casaanka marka hore yoolalka hoos u dhigista heerarka qiimaha suuqa (sare) ka dibna natiijooyinka dhabta ah ee hoos u dhigaya qiimaha suuqa. Buluugga waxay muujineysaa in kabitaannada ay sii weynaadeen, laakiin ma ahan kuwo aad u weyn sida dhimista, ha ahaato naqshadeynta barnaamijka (sare) ama natiijooyinka adduunka dhabta ah (hoose). Natiijooyinka saafiga ah, sidaas darteed, way sii yaraanayaan (casaan iyo buluug).
8. Stewart Smith, "Agriculture Sustainable and Public Policy," Maine Policy Review 2.1 (1993): 68-78, http://digitalcommons.library.umaine.edu/mpr/vol2/iss1/13/
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo