Pepanhau rokuBritain rinonzi The Guardian raiva netsamba yekufa kwaMarek Edelman, uyo aizviti aiva nomukurumbira ndiye aitungamirira mukumukira kweWarsaw Ghetto kwakakurumbira muna 1943, apo vaJudha vakanga vari muchikamu cheguta guru rePoland rakakatyamadzwa vakashamisa vaNazi nokuita kuti vaNazi vauye. ushingi, kunyangwe zvikashaya basa, kuramba.

Gwaro rerufu rakataura kuti pakati pezviito zvekutanga zveSangano Rokurwiswa KwemaJuda zvakabatsira Edelman kuwana uye akazotungamira kwaive kupondwa kwevakuru vakuru veJudenrat, vaipomerwa mhosva yekuva vatsigiri veNazi. Mukupesana nemikana, Edelman akapukunyuka; uye akazosarudza kuramba ari munyika yake pane kuti atamire kuIsraeri.

Panogona kuva nekupokana kudiki kuti zvisinei angadai akaremekedzwa segamba muIsraeri. Uye zvakakodzera kudaro.

Ndichiri kuverenga nezve Edelman, pfungwa yakapfuura mumusoro mangu yekuti chero munhu ari kuita basa rakafanana nhasi mughetto inonzi Gaza angangonzi igandanga uye, pamwe chete, akanangana nekuurayiwa. NaIsraeri mumwe chete.

Zviri kuyedza kudaidza hunyengeri uhwu, asi hunyengeri kupfuura izvozvo. Ipfungwa yokuti kubira rimwe boka revanhu kodzero dzavo, chiremerera chavo, kunyange upenyu hwavo, imhosva isingarondedzereki kuvanhu, nepo kubata rimwe boka revanhu mabatiro akafanana zvinogamuchirika kana kuti, zvakaipisisa. kusava nehanya kusingakonzereki.

Kutsoropodza uku kunoshanda kuIsraeri, asi hakugoni neimwe nzira kuganhurirwa kwairi. Inoshanda zvakaenzana kune vaMuslim vanopisa kana vakatarisana neakaunti, yechokwadi kana neimwe nzira, yekusaruramisira kunoitwa nevamwe kuhama dzavo mukutenda, asi vasingawanzo zungunuswa kana vaMuslim vachiurayana, kana mhosva dzichiparirwa vateveri vechitendero. zvimwe zvitendero. Maitiro akafanana emaitiro anogona kuwanikwa pakati pemamwe mapoka, echitendero, emarudzi uye emarudzi.

Muzviitiko zvizhinji kuramba kubvuma Mumwe sewe munhu mupfungwa dzose kunooneka zviri nyore kune ziso rine chinangwa. Zvisinei, apo Israeri ane hanya, panoratidzika kuva kune kushayikwa kwakatanhamara kwechinangwa. Ruvengo rwenyika yechiJudha runopesana nechimiro chokuti inofanira kudzivirirwa chero zvodini, kunyange kana chikonzero chichireva kuti zviito zvayo hazvidzivirirwe zvachose.

Pane, hongu, zvakakosha zvisizvo. Vashoma asi, tinovimba, chikamu chiri kukura chevaIsrael havadi kutarisana nemamiriro ezvinhu apo zvikanganiso zvakakomba zvinoramba zvichiitwa muzita ravo. Uye maJuda mazhinji ari kunonzi diaspora, kusanganisira avo vane moyo wakanaka kuIsrael, vanonzwa vakasvibiswa nekuora kwehunhu hwenyika.

Kuuya kwehutungamiri hwaObama kwakasimudza tarisiro yekuti zvichemo zvavo zvichagovaniswa neIsrael imwe huru yekuwana mari yemauto nehupfumi. Mutungamiri mutsva weUS akatsvaga mvumo diki kubva kuIsrael mukukumbira kuti kuwedzera kwekugara kwemaJuda zvisiri pamutemo munzvimbo yePalestine kumiswe. Hurumende yaBinyamin Netanyahu sezviri pachena yakagadzirisa kuti Barack Obama anogona kufuratirwa zvakachengeteka.

Zvaisazova zvisina musoro zvachose kufunga kuti Washington, zvakare, yaizoshandisa chirevo cheGoldstone pamusoro pekurwiswa kwemauto kwakatangwa neIsrael vachirwisa Gaza muna Zvita wapfuura kutsamira pamubatanidzwa wayo mukuru kuMiddle East. Pane kudaro, US inoratidzika kunge yakanyura zvachose pamberi pehutongi hweIsrael hwakatsamwa pamusoro pemhosva dzisingarambikidze dzekutyorwa kwekodzero dzevanhu.

Kwete chete iyo US yakasarudza kuti inoda kusvika mazana matanhatu-mapeji rondedzero, zvichibva pakuferefeta kwakanyatsojeka, haifanirwe kutaurwa muUN kana kupi zvako, zvinoita sekunge yakadzivirira kunyange Palestinian Authority kuti iuye nayo.

Chinoita kuti hunhu hwakadai huve husina kujeka inyaya yekuti Richard Goldstone, aimbove mutongi weSouth Africa uye muchuchisi wemhosva dzehondo dzeUN, muJudha uye anonzi Zionist. Akatambira komisheni yeUN Human Rights Council kana yangobvuma kuti ongororo iyi ienderere kumativi ese ari maviri emakakatanwa, uye chirevo chake chiri kushoropodza Hamas zvakanyanya nekurwiswa kwayo kwemakombora munzvimbo yeIsrael.

Anotarisa, zvisinei, pakusakoshesa kweIsrael kuchengetedzeka kwevanhu mukutsvaga zvinangwa zvechiuto, uye anogumisa kuti kana Israel neHamas vakatadza kuferefeta zviito zvavo, Security Council inofanira kuvaendesa vese kuInternational Criminal Court.

Muchiitiko chisingafungidziki chekuti zvichazosvika kune izvo, veto yeAmerica pasina mubvunzo ichashandiswa zvakare mukudzivirira zvinhu zvakanyanya kudzoreredza muIsrael, avo vakazivisa zvisina musoro kuti "chirevo chakanambwa muchivi uye chibereko chemubatanidzwa. pakati pepropaganda nerusarura". Zvinoreva kuti - sekukwazisana kwakashata pakati paNetanyahu naMahmoud Abbas pamberi paObama mwedzi wapera kwakaratidza - kuti chimiro chakadaro chichachengetedzwa.

Zvakadaro chimiro chiripo hachingokonzeri runyararo chete, zvakare hachigoneki. Pane pfungwa dziri kukura dzekuti chete mubatanidzwa wepasi rose wekuparadzana muIsrael uye kurambwa kwemidziyo yeIsrael - pamwe negwara resangano repasi rose rakabvisa rug kubva pasi pehudzvanyiriri muSouth Africa - zvinogona kuita mutsauko wakakura.

“Kune,” sokutaura kwakaita mumwe munhu asingakoshi, “kurwisana kuri kuitika. Kuri kuitika gungwa riri kure. Asi ihondo inobata mumwe nomumwe wedu. Tingave tichizviziva kana kuti kwete. Tingave tichida kana kuti tichida kwete. Kurwisana kunoda kuti tisarudze mativi ... Isarudzo pakati pechiremerera neuranda. Pakati pekururamisira nekusaruramisira. Pakati pekuzvipira nekusava nehanya. Sarudzo pakati pechakanaka nechakaipa."

Mumwe munhu aive Barack Obama. Semudzidzi mumakore ekuma1980, aive achipikisa rusaruraganda. Akanga achida kubviswa. Chokwadi, shanduko yeSouth Africa kuita demokrasi isina rusaruraganda yaida kuwiriraniswa kwenhoroondo - asi zvakasimudzirwa nezvirango izvo veruzhinji vepasirese vakasimbirira pazviri pamberi pekupokana kunonyadzisa kubva kune vakaita saMargaret Thatcher naRonald Reagan.

Yasvika nguva yekuzviita zvakare, nekuda kwezvikonzero izvo zvisiri izvo zvakasiyana.

Email: mahir.worldview@gmail.com

---