ZVAKAITIKA PAMIBVUNZO YECHUMAMBO YASANGANA NENHAURIRANO YANOVEMBER 1951.
Ndagamuchira zvinyorwa zvose pamusoro pehurukuro yehupfumi yakarongwa kuti ndiongorore gwaro rezvidzidzo zvehupfumi hwezvematongerwo enyika. Zvinyorwa zvakagamuchirwa zvinosanganisira "Zvisungo zveKuvandudzwa kweBhuku Rokunyorwa pamusoro pehupfumi hwezvematongerwo enyika," "Zvirongwa zvekubvisa Mhosho uye Zvisina Kurongeka" mugwaro, uye "Memorandamu Panyaya Dzinopokana."
Pazvinhu izvi zvese, pamwe nepagwaro rekunyora, ndinoona zvakakodzera kuita zvirevo zvinotevera.
1. HUNHU WEMITEMO YECHUMAMBO PASI SOCIALISM
Mamwe makomuredhi anoramba chinangwa chemitemo yesainzi, uye yemitemo yehupfumi hwezvematongerwo enyika kunyanya, pasi pesocialism. Vanoramba kuti mitemo yehupfumi hwezvematongerwo enyika inoratidza maitiro anodzorwa nemutemo anoshanda asingaenderani nechido chemunhu. Vanodavira kuti nemhaka yebasa chairo rakapiwa nyika yeSoviet nenhau, nyika yeSoviet nevatungamiriri vayo vanogona kubvisa mitemo iripo yehupfumi hwezvematongerwo enyika uye vanogona โkuumba,โ โkugadzira,โ mitemo mitsva.
Makomuredhi aya akarasika zvakanyanya. Zviripachena kuti vanopesanisa mitemo yesainzi, inoratidza maitirwo echinangwa muchizvarirwo kana nzanga, maitirwo anoitika pasina kuda kwemunhu, nemitemo inopihwa nehurumende, inogadzirwa nechido chemunhu, uye iyo. vane chokwadi chemutemo chete. Asi havafaniri kuvhiringika.
Marxism inotarisa mitemo yesainzi - ingave iri mitemo yesainzi yechisikigo kana mitemo yehupfumi hwezvematongerwo enyika - seratidziro yemaitiro echinangwa anoitika pasina kuda kwemunhu. Munhu anogona kuwana iyi mitemo, kusvika pakuiziva, kuidzidza, kuverenga nayo muzviito zvake uye kuishandisa muzvakanakira nzanga, asi haakwanisi kuishandura kana kuibvisa. Zvakadaro zvishoma anogona kugadzira kana kugadzira mitemo mitsva yesainzi.
Izvi zvinoreva here, semuenzaniso, kuti mhedzisiro yezviito zvemitemo yechisikigo, mhedzisiro yezviito zvemasimba echisikigo, kazhinji hazvichinjike, kuti chiito chinoparadza chemasimba echisikigo nguva dzose uye kwese kwese kunoenderera nechinhu chekutanga. uye simba risingachinji risingaregi pesvedzero yomunhu? Aiwa, hazvidaro. Tichisiya padivi pezvenyeredzi, geological uye mamwe maitiro akafanana, ayo munhu zvechokwadi asina simba rekupesvedzera, kunyange kana akasvika pakuziva mitemo yekukura kwayo, mune zvimwe zviitiko zvakawanda munhu ari kure kwazvo nekusava nesimba, mupfungwa yekukwanisa kupesvedzera. maitiro echisikigo. Muzviitiko zvese zvakadaro, asvika pakuziva mitemo yechisikigo, achiverenga nayo uye achivimba nayo, uye nekuishandisa nehungwaru nekuishandisa, munhu anogona kuganhurira nzvimbo yavo yekuita, uye anogona kupa imwe nzira kumasimba anoparadza echisikirwo uye vashandure kuti vashandise nzanga.
Kutora mumwe wemienzaniso yakawanda. Munguva dzekare kufashukira kwenzizi huru, mafashamo, uye kuparadzwa kwemisha nezvirimwa kunoguma kwaita, zvairangarirwa sengwavaira isingachinjiki, iyo munhu akanga asina simba pairi. Asi nokufamba kwenguva nokukura kwezivo yomunhu, apo munhu akanga adzidza kuvaka madhamu nezviteshi zvemagetsi emvura, zvakava zvinobvira kudzivirira nzanga pangwavaira yamafashamo ayo akanga amboita seasingadzivisiki. Kunyanya, munhu akadzidza kudzikamisa masimba anoparadza echisikigo, kuashandisa, sokunge zvakadaro, kushandura simba remvura kuti rishandise nzanga uye kurishandisa pakudiridza minda uye kugadzirwa kwesimba.
Ikoku kunoreva here kuti munhu nokudaro akabvisa mitemo yomusikirwo, mitemo yesayenzi, uye akasika mitemo mitsva yechisiko, mitemo mitsva yesayenzi? Aiwa, hazvidaro. Chokwadi ndechekuti maitiro ese aya ekunzvengesa kuita kwemasimba anoparadza emvura uye kuashandisa mune zvido zvevanhu anoitika pasina kutyora, kushandurwa kana kubviswa kwemitemo yesainzi kana kusikwa kwemitemo mitsva yesainzi. Mukupesana, iyi miitiro yose inoitwa mutsinhirano chaiyoiyo nemitemo yechisiko nemitemo yesayenzi, sezvo kutyorwa kupi nokupi, kunyange kudukuduku, kwemitemo yomusikirwo kwaizongovhiringidza zvinhu ndokuita kuti muitiro wacho uve usina maturo.
Zvimwe chetezvo zvinofanirwa kutaurwa nezvemitemo yekuvandudza hupfumi, mitemo yehupfumi hwezvematongerwo enyika - ingave munguva ye capitalism kana munguva yesocialism. Pano zvakare, mitemo yekusimudzira upfumi, sezviri munyaya yesainzi yechisikigo, mitemo ine chinangwa, inoratidza mafambisirwo ehupfumi anoitika pasina kuda kwemunhu. Munhu anogona kuwana iyi mitemo, osvika pakuiziva uye, achivimba nayo, oishandisa muzvakanakira nharaunda, achipa imwe nzira yekuparadza kweimwe yemitemo, kuganhurira nzvimbo yayo yekuita, uye kubvumira chiyero chizere kune mamwe. mitemo iri kumanikidza nzira yavo kuenda mberi; asi haakwanisi kuvaparadza kana kugadzira mitemo mitsva yezvehupfumi.
Chimwe chezvinhu zvinosiyanisa zvoupfumi hwezvamatongerwe enyika ndechokuti mitemo yaro, kusafanana neyesayenzi yomusikirwo, haigari, kuti ivo, kana kuti ruzhinji rwayo, runoshanda kwenguva chaiyoiyo yenhau, pashure pacho inopa nzvimbo kumitemo mitsva. Nekudaro, iyi mitemo haina kubviswa, asi inorasikirwa nekuvimbika kwayo nekuda kwemamiriro ehupfumi matsva uye kubva panzvimbo yacho kuti ipe nzvimbo kumitemo mitsva, mitemo isina kusikwa nekuda kwemunhu, asi iyo inomuka kubva muhupfumi hutsva. mamiriro.
Reference inoitwa kuEngels 'Anti-Dรผhring, kune yake formula iyo inotaura kuti, nekubviswa kwe capitalism uye kugarisana kwenzira dzekugadzira, munhu achawana kutonga kwemaitiro ake ekugadzira, kuti achasunungurwa kubva pajoko. yehukama hwemagariro nehupfumi uye kuva "tenzi" wehupenyu hwake hwemagariro. Engels anodana rusununguko urwu kuti โkunzwisisa chinodikanwa.โ[1] Uye uku โkuongwa kwezvinodikanwaโ kungarevei? Zvinoreva kuti, asvika pakuziva mitemo yechinangwa (โchinodiwaโ), munhu achaishandisa nekuziva kwakazara muzvido zvevanhu. Ndicho chikonzero nei Engels ichiti mubhuku rimwechete:
"Mitemo yemaitiro ake emagariro evanhu, kusvika zvino akamira akatarisana nemunhu semitemo yechisikigo isiri yake, uye inomutonga, ichabva yashandiswa nekunzwisisa kwakazara, uye saka kugona naye."[2]
Sezvatinoona, Engels 'formula haitauri zvachose mukufarira avo vanofunga kuti pasi pesocialism mitemo yehupfumi iripo inogona kubviswa uye mitsva yakagadzirwa. Mukupesana, inoda, kwete kubviswa, asi kunzwisiswa kwemitemo yezvehupfumi uye mashandisiro ayo nehungwaru.
Zvinonzi mitemo yezvehupfumi ndeyekutanga muhunhu, kuti zvavanoita hazvichinjiki uye kuti nzanga haina simba pavari. Icho hachisi chokwadi. Kuri kuita n'anga yemitemo, uye iwe pachako muranda wemitemo. Zvave zvichiratidzwa kuti nzanga haina simba pamusoro pemitemo, kuti, pakuziva mitemo yehupfumi uye kuvimba nayo, nzanga inogona kudzikamisa nzvimbo yavo yekuita, kuishandisa mune zvido zvevanhu uye "kuisunga" sezviri mumutemo. yamasimba masimba echisiko nemitemo yadzo, kungofanana nomuchiitiko chokufashukira kwenzizi huru dzadudzwa mumufananidzo uri pamusoro apa.
Panotaurwa nezvebasa chairo rehurumende yeSoviet mukuvaka socialism, iyo inonzi inoigonesa kubvisa mitemo iripo yekuvandudza upfumi uye "kuumba" mitsva. Izvozvowo hazvisi zvechokwadi.
Basa chairo rehurumende yeSoviet rakanga riri nemhaka yemigariro miviri: chokutanga, kuti hurumende yeSoviet yaifanira kuita yakanga isati iri yokutsiva imwe nzira yokushandisa nayo imwe, sezvakanga zvakaita mukumukira kwapakuvamba, asi kubvisa kushandiswa zvachose; chechipiri, kuti nemhaka yokusavapo munyika kwetsika dzipi nedzipi dzakagadzirwa dzehupfumi hwesocialist, yaitofanira kuumba upfumi hutsva, hwegutsaruzhinji, โkutangira patsva,โ sokunge zvakadaro.
Iroro pasina mubvunzo rakanga riri basa rakaoma, rakaoma uye risina kumboitika. Kunyange zvakadaro, hurumende yeSoviet yakaita basa iri nechikwereti. Asi yakazviita kwete nekuti yainzi yakaparadza mitemo yehupfumi iripo uye "yakaumba" mitsva, asi nekuti yaivimba nemutemo wezvehupfumi kuti hukama hwekugadzira hunofanirwa kuenderana nehunhu hwemasimba ekugadzira. Masimba anogadzira nyika yedu, kunyanya mumaindasitiri, aive magariro muhunhu, chimiro chemuridzi, kune rumwe rutivi, chaive chakavanzika, che capitalism. Zvichivimba nemutemo wehupfumi kuti hukama hwekugadzira hunofanirwa kuenderana nehunhu hwemasimba anobereka, hurumende yeSoviet yakashamwaridzana nzira dzekugadzira, ikavaita pfuma yevanhu vese, uye nekudaro yakabvisa hurongwa hwekushandisa uye yakagadzira mafomu echivanhu. hupfumi. Dai pasina mutemo uyu, uye dai hurumende yeSoviet isina kuvimba nawo, ingadai isina kuita basa rayo.
Mutemo wehupfumi wekuti hukama hwekugadzira hunofanirwa kuenderana nehunhu hwemasimba ekugadzira hwave huchimanikidza nzira yayo kuenda kumberi munyika dzecapitalist. Kana iyo yakundikana kusvika parizvino kumanikidza nzira yayo pachena, imhaka yekuti iri kusangana nekupikisa kwakasimba kubva kumasimba akasakara enzanga. Pano tine chimwe chinhu chinosiyanisa mitemo yehupfumi. Kusiyana nemitemo yesainzi yechisikigo, uko kuwanikwa uye kushandiswa kwemutemo mutsva kunowedzera kana kushoma mushe, kuwanikwa uye kushandiswa kwemutemo mutsva mumunda wehupfumi, unobata sezvaunoita zvido zvemasimba akapera nzanga, anosangana ne kupikisa kune simba zvakanyanya padivi pavo. Simba, simba revanhu, rinokwanisa kukunda kushorwa uku, saka rinodikanwa. Munyika yedu, simba rakadaro raive mubatanidzwa wevashandi nevarombo, avo vaimiririra ruzhinji rwevanhu. Hakusati kwave nesimba rakadaro mune dzimwe, nyika dze capitalist. Izvi zvinotsanangura chakavanzika nei hurumende yeSoviet yakakwanisa kuputsa masimba ekare evanhu, uye nei munyika yedu mutemo wehupfumi kuti hukama hwekugadzirwa hunofanira kuenderana neunhu hwemasimba anobereka akagamuchira zvizere.
Zvinonzi kudikanwa kwekusimudzira (yakaenzana) kwehupfumi hwenyika munyika yedu kunoita kuti hurumende yeSoviet ibvise mitemo yehupfumi iripo uye kugadzira mitsva. Icho hachisi chokwadi zvachose. Zvirongwa zvedu zvegore negore nemakore mashanu hazvifanirwe kuvhiringika nemutemo wezvehupfumi wakaenzana, wakaenzana, webudiriro yeupfumi hwenyika. Mutemo wekusimudzira kwakadzikama kwehupfumi hwenyika wakasimuka uchipikisana nemutemo wemakwikwi uye mhirizhonga yekugadzira pasi pecapitalism. Yakasimuka kubva mukugarisana kwenzira dzekugadzira, mushure mekunge mutemo wemakwikwi uye mhirizhonga yekugadzira yakarasikirwa nemvumo. Yakave inoshanda nekuti hupfumi hwesocialist hunogona kuitwa chete pahwaro hwemutemo wehupfumi wekusimudzira kwakadzikama kwehupfumi hwenyika. Izvi zvinoreva kuti mutemo wekusimudzira kwakadzikama kwehupfumi hwenyika unoita kuti zvikwanisike kuti masangano edu ekuronga kuronga kugadzirwa kwevanhu zvakanaka. Asi mukana haufanire kuvhiringidzwa nehuchokwadi. Zvinhu zviviri zvakasiyana. Kuti ushandure mukana wacho kuva chaiwo, zvinodikanwa kudzidza mutemo uyu wehupfumi, kuuziva, kudzidza kuushandisa nekunzwisisa kwakazara, uye kuunganidza zvirongwa zvakadaro zvinonyatsoratidza zvinodiwa nemutemo uyu. Hazvigone kutaurwa kuti zvinodiwa zvemutemo uyu wehupfumi zvinoratidzwa zvizere nezvirongwa zvedu zvegore negore uye zvishanu zvegore.
Zvinonzi mimwe mitemo yezvehupfumi inoshanda munyika yedu pasi pesocialism, kusanganisira mutemo weukoshi, yakaโshandurwa,โ kana kuti โkushandurwa zvakanyanya,โ pahwaro hweupfumi hwakarongwa. Izvozvowo hazvisi zvechokwadi. Mitemo haigoni "kushandurwa," asi zvishoma "zvakanyanya" kushandurwa. Kana vakakwanisa kushandurwa, saka vanogona kubviswa uye kutsiviwa nemimwe mitemo. Iyo thesis yekuti mitemo inogona "kushandurwa" chisaririra cheiyo nzira isiriyo yekuti mitemo inogona "kubviswa" kana "kuumbwa." Kunyangwe iyo nzira yekuti mitemo yehupfumi inogona kushandurwa yakatove iripo munyika yedu kwenguva yakareba, inofanirwa kusiiwa nekuda kwechokwadi. Nharaunda yezviito zveiyi kana kuti mutemo wehupfumi unogona kudziviswa, chiito chayo chinoparadza - kureva, chokwadi, kana ichikwanisa kuparadza - inogona kudziviswa, asi haigoni "kushandurwa" kana "kubviswa."
Somugumisiro, patinotaura nezvoโkukuriraโ masimba omusikirwo kana kuti masimba eupfumi, okuโatonga,โ zvichingodaro, izvi hazvirevi kuti munhu anogona โkubvisaโ kana kuti โkuumbaโ mitemo yesayenzi. Mukupesana, kunongoreva bedzi kuti munhu anogona kuwana mitemo, kusvika pakuiziva uye kuikunda, kudzidza kuishandisa nokunzwisisa kwakazara, kuishandisa mufariro dzenzanga, nokudaro ndokuikurira, kuikunda kwakachengeteka.
Nokudaro, mitemo yehupfumi hwezvematongerwo enyika pasi pesocialism mitemo yechinangwa, iyo inoratidza chokwadi chokuti maitiro ehupenyu hwehupfumi anotungamirirwa nemutemo uye anoshanda akazvimirira nekuda kwedu. Vanhu vanoramba chirevo ichi vari pachokwadi kuramba sainzi, uye, nekuramba sainzi, vari kuramba zvese zvingangoitika zvekufungidzira - uye, nekudaro, vari kuramba mukana wekutungamira chiitiko chehupfumi.
Zvinogona kutaurwa kuti zvose izvi zvakarurama uye zvinowanzozivikanwa; asi kuti hapana chitsva mairi, uye kuti i
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta