Pandakadzidzisa Chirungu soMutauro Wechipiri kuvabatsiri vakoti uye vachengeti vemba muchipatara cheBoston, chinhu chimwe chete chakanyanya kundishamisa ndechokuti vakanga vaneta sei pavakasvika mukirasi. Vese vaive vamuka kunze kwaedza. Vakanga vagara vachiita basa rinorema uye rinoremedza mwoyo vachitambira mari shoma. Vakanga vaitwa basa, vakaudzwa kuti vasataure mutauro wavo, uye vanga vari pamagumo ekugamuchira epithets yerusarura uye anti-immigrant slurs kubva kuvarwere. Vazhinji vaidada nekutaura mafambiro avakaita zvine hunyanzvi uye netsitsi zvisinei neizvi epithets.
Zvakaoma kutarisira vaiva vatariri vaivaitira zvakaipa, vaivanyima zororo zvisina kururama, vaivapopotera uye kuvazvidza pamberi pevashandi biyavo. Zvikamu izvozvo zvakavasiya vachibvunda nehasha, dzimwe nguva vachichema, vavhiringidzika chose. Ini ndakanga ndisiri murapi wavo, asi sekuziva kunoita mudzidzisi wese, manzwiro makuru anogona kupinda munzira yekudzidza, saka zvakanzwa sechikamu chebasa rangu kuvabatsira kugadzirisa manzwiro iwayo. Chero zvazvingava, ndaiziva kuti handaikwanisa kuvakumbira kuti vapake chikamu chavo uye vavhure mabhuku avo kuti vatange kudzidza mitsara yakajairika inoshandiswa pabasa (ndizvo izvo manejimendi aida kuti tiite mumakirasi aya kuitira kuti vashandi vanyatsotevera mirairo. )
Chinhu chimwe chandaigona kuita, kunyanguvezvo, chakanga chiri kudzidzisa chiNgezi nenzira yakavapawo mashoko nemaonero pamusoro pemamiriro avo ezvinhu. Mukirasi, tinoverenga nyaya dzevashandi vanobata nyaya dzakafanana. Vaigona kuona kuti vakanga vasiri voga, kuti vakanga vasiri kunangwa nevatariri nemhaka yokumwe kukundikana kwavo. Tinoverenga nezvevashandi vakaita chiito - vakawana nzira dzekumira nevakuru vavo semunhu uye sechikamu cheboka. Zvikuru pane zvese, takataura nezvemubatanidzwa wekuti vese vaive nhengo dzawo. Taiva nevatariri vemubatanidzwa vakauya vachitaura. Isu takaita musangano nemaneja chete tichipikisana nekuva nemutariri wemubatanidzwa parutivi rwako. Takaverenga zvikamu zvechibvumirano uye takadzidza Chirungu nekudzidza kodzero dzavo.
โNdinokutendai Mwari nokuda kwokubatana,โ ndaigarofunga mumwoyo mangu. Sezvo isina kukwana sezvairi, inopa tsigiro yemaitiro ekurwira sabhuku uye nekugara uri munhu. Pasina iyo, mushandi anenge ari oga zvake. Pavakasvika mukirasi mangu vachinzwa vari voga uye vapererwa uye vapererwa, ndaigona kunongedzera kune chimwe chinhu chaipokana nerondedzero iyoyo. Kwakanga kusiri kurapa, asi kwakaunza musiyano mukuru.
Murapi aizoita sei kana mumwe waava vashandi akazvipira nokuda kwebasa? Kana kushushikana nehasha zvakamuwandira, opedzisira apinzwa muchipatara kana kutsvaga rubatsiro rwevarwere vepfungwa, murapi aizoonei? Uye kurovedzwa kwomurapi kwaizomuita kuti apindure sei? Zvichida, murapi aizoona mutengi seane "matambudziko" - kuora mwoyo, nyaya dzekutsamwa kwehasha, kushungurudzika, nezvimwewo. Murapi aizopa mazano kune mutengi kugadzirisa matambudziko aya. Murapi anogona kutumira mutengi kuna chiremba wepfungwa kuti awane mushonga. Chinangwa chingangove chekuti mutengi adzore zviratidzo zvake zvakakwana kuti adzokere kubasa.
Dai aine mudzidzisi wechiRungu akajairika uye murapi akajairika, angadai akaziva nemusoro mazwi akajairika anoshandiswa pabasa pamwe nekutaura kwakanaka uye pamwe nemushonga kuitira kuti atore nzvimbo yake muhupfumi semubhadharo wakanaka wakaderera. mushandi.
Zvakakwana kukuita kuti ufunge kuti capitalism inoda "vanobatsira" nyanzvi (sevadzidzisi nevashandi vezvemagariro evanhu) kuitira kuti vagadzirise vanhu, vashongedze kushanda zvakanaka, uye kuvapinza mumamiriro ezvinhu anodzvinyirira kuitira kuti tese tirambe tichiita chikamu chedu. chengetedza kurota kwese kwehurongwa kuenda.
Vadzidzisi vakaita seni vanaPaulo Freire uye nhoroondo yakapfuma yedzidzo yakakurumbira yaakabatsira kubereka. Tinogona kubvisa vazhinji vanofunga uye modhi kuti tipe vadzidzi vedu simba pane kuvaona semidziyo isina chinhu inoshanda nekushomeka uye inoda kuzadzwa nekudzidza. Isu tinokwanisa "kuwongorora pamwe" mamiriro avo navo, uye mukuita kwekufungisisa nekuita, havazodzidzi hunyanzvi hwekuverenga nekunyora asi vanozodzidzawo maitiro ekuva zvidzidzo zvehupenyu hwavo - maitiro ekuita mamiriro avanosangana nawo, kwete kungokwana mumamiriro ezvinhu iwayo.
Zvakadini nevarapi uye vashandi vezvemagariro evanhu - vanhu vanowanzopihwa basa rekuponesa hupenyu hwevanhu chete kuti vadzoserwe kunze mumamiriro akafanana akavapinza mudambudziko pakutanga? Ndezvipi zviwanikwa zvavanazvo kuti vawane imwe nzira inosununguka ye "rubatsiro" - modhi inoona vanhu kwete sezviratidzo zvega zvechirwere chepfungwa chinoda kurapwa? Vashandi vezvemagariro vanotarisa kupi pavanenge vachida kutsigira vatengi kuti vaone kuti kutsamwa kwavo, kushungurudzika, kushungurudzika, nezvimwe hazvisi kukanganisa kwavo pachavo asi zvinogona kuteverwa nenzira dzakakosha kuhurongwa hwavanogara mairi, uye kuti hurongwa hahusi hunoenderana. ; ndechimwe chinhu chavanogona - mutengi uye mushandi wezvekugarisana nevamwe - vanogona kukanganisa?
Vashandi vezvemagariro evanhu uye varapi havafanirwe kutarisa zvakare! Bhuku idzva rakagadziridzwa naDawn Belkin Martinez naAnn Fleck-Henderson, "Social Justice muClinical Practice: Rusununguko rwehutano hwehutano hwebasa rezvemagariro evanhu," rinopa mufananidzo wakaisvonaka wezvinoreva kuisa muenzaniso wekusununguka wehutano hwepfungwa mukuita. Zvidzidzo gumi zvine huwandu hwakasiyana hwevatengi - kubva kurudzi rwese, kirasi, uye gender spectrum - vachitambura neakasiyana matambudziko - anosanganisira "hombe yehutano hwepfungwa" nyaya, kupindwa muropa, uye kushungurudzwa mudzimba - taura nyaya yekuti murapi inogona kubatanidza mutengi nenzira yakasiyana zvakanyanya.
Kubva kuna Ignacio Martรญn-Barรณ, "baba" verusununguko rwepfungwa, varapi vezvehutano mune izvi zvidzidzo zvenyaya vanovavarira kusandura kwete munhu chete asi nzanga yakakonzera kukuvadza kwemunhu. Vanozvishandurawo nekudzidza kubva kune vatengi vavo, vachifunga nezvemaitiro avo, uye nekuongorora kuti maonero avo epasirese kana mabasa ekirasi-mujaho- wechikadzi anokanganisa sei hukama hwavo nemutengi wavo.
Funga nezvenyaya yaKevin, murume muchena anoshanda-kirasi chizvarwa cheIrish akakurira mutsika yaikoshesa kuzvisarudzira uye hunhu hwakasimba, hwehasha hwechirume. Akatanga kunwa doro achiri mudiki uye akasvika pakubatanidza kuzvidzora nekusagadzikana nekuti ndipo paakanga akapengenuka ndipo paakaโziva nezvekutya uye kukuvara. Agamuchira mashoko akasimba echivanhu zvokuti zvakanga zvisina kunaka kunzwa kutya kana kurwadziwa, akaasundira kure nokushandisa zvinodhaka nedoro. Paakatanga kuona Liana Buccieri, mushandi wake wezvekugarisana nevamwe uye munyori wenyaya yake yekudzidza, akange apengenuka kwemwedzi ye8, asi zvakare "akanamatira," achiri kuratidza kutsamwa kukuru uye mamwe maitiro aive achimukanganisa. zvaaida kuita.
Buccieri akamutungamirira kuburikidza nemaitiro ekuongorora pachake, tsika, uye masangano zvinhu zvakakonzera kupindwa muropa kwake. Akamubvunza, "Ndiani anobatsirwa kubva kwauri kufunga kuti hazvina kunaka kuve munjodzi kana kuti hazvina kunaka kukumbira rubatsiro? Ndiani anobatsirwa kana uchizvipa mhosva?" Sezvavaivandudza mashoko aakanga akura nawo uye kunzwisisa kwaaiita โmamiriro akaita zvinhu,โ akawedzera maonero ake. Somuenzaniso, akaziva kuti kudai taiva netsika yokutarisira nzanga panzvimbo pomutoro womunhu oga nokuda kwegarikano yavanhu, ipapo โzvinhu zvaizofanira chaizvoizvo kuchinja [uye] hapana anotarisira anoda izvozvo.โ
Kevin akatanga "kubatanidza zviratidzo zvake zvega uye maitiro zvakanyanya uye zvakanyanya kune systemic issues; akatanga kufunga nezvenzira idzo ucapitalism, rusaruraganda, rusaruraganda, uye rusaruraganda zvose zvakapesvedzera nhamburiko dzake noruzivo rwokuzviwanira muupenyu.โ
Panguva ino munyaya, dai taiva mukirasi yangu yeChirungu, taizove nemubatanidzwa wekutendeukira kwairi. "Iyi ndiyo nzira yaungabatana nayo nevamwe kutora matanho, kuisa chichemo, kurwira chibvumirano chiri nani, kupihwa uye kugamuchira kubatana," ndingadaro.
Asi Kevin ane chii? Kuno kuU.S., mune zviri kunze kwesangano revashandi, pane zvimiro kana masangano kana masangano aanogona kutendeukira kwaari kuti anzwe kubatana, kuti azvionere semumiriri weshanduko ine musoro?
Munyaya yaKevin, munyori anotaura nezve mukana wekuti abatane nevamwe kuti mutemo ushandurwe panzvimbo yaanogara. Uku ndiko kuchinja kukuru. Panzvimbo pekungoputika nehasha pamusoro pegwaro uye pamwe adzingwe kunze, anoona kuti vamwe vari kutsamwiswa negwaro uye kuti pamwe chete vanogona kuve ne "simba muhuwandu." Munyori anotaurawo nezvekufamba kweOccupy, yaive pakukwirira kwayo apo iye naKevin vaishanda pamwechete. Pakati pezvakawanda zvayakaita, bato reOccupy rinogona kuhwina uku kuhwina kwakashata zvakare: varapi vezvehutano verusununguko vaive nezvavanonongedza pavaida kuratidza kuti zvinogoneka kuti vanhu venguva dzose vaite zvakawanda pane kupengeswa nemamiriro akaita zvinhu asi rwisawo vanhu โvanotungamirira.โ
Nyaya yaMelvin inopa imwe nyaya yekudzidza. Mumwe murume wechiduku ana amai vakatama kubva kuEl Salvador paaiva mwana zvino akazokwanisa kuenda navo pazera remakore 15 pashure pokuyambuka muganhu kune ngozi. Pakutanga, vanofara zvikuru kubatanidzwazve asi zvinetso zvinozotevera. Melvin anoshungurudzika nekuzviuraya sezvaanotamburira kupinda munzvimbo yake itsva uye sezvaanosvika pakunzwisisa zvazvinoreva kusanyorwa. Kufanana nevarapi vese vehutano hwekusunungura, mushandi wake wezvemagariro evanhu, Estela Pรฉrez Bustillo, akashanda naMelvin kuti agadzirise nyaya yake uye anzwisise zvinhu zvose zvinopa. Pamusoro pekupindira kwakawanda nemutengi wake, Pรฉrez Bustillo akazivisawo Melvin nezvesangano rekodzero dzevatorwa, iro raakakurudzirwa kudzidza nezvaro. Akabatana nemapoka akanga achimanikidza hurumende yeUnited States kuti igadzirise vanhu vanobva kune dzimwe nyika, Melvin akatanga โpfungwa yokubatanidzwa uye kubatana.โ Kuratidzira โkwakamupawo tariro yekuti nekumanikidzwa kwaibva kumasangano epasi,โ mutemo weU.S. waigona kuchinja kuti uve wakanakira vanobva kune dzimwe nyika.
Imwe neimwe yenyaya yekudzidza mubhuku iri mugodhi wegoridhe weruzivo uye kuongororwa pamusoro pekuti vashandi vezvemagariro evanhu nevarapi vanogona sei kutora chimiro chakasimba pamwe nevatengi vavo. Vazhinji varapi havana kudzidziswa kuti vaongorore pamwe nevatengi vavo nzira idzo hutano hwepfungwa hwakabatana kune hutano hwehurongwa hunoita hupenyu hwedu hwezuva nezuva - hwakadai sebasa, hupenyu hwepamba, maitiro ehupfumi, kutamira kune dzimwe nyika, tsika dzevakadzi, nezvimwe. masimba ane simba anoshanda patiri tese nenzira dzine simba dzatisingatombo cherechedzi kusvika taputika nehasha (saKevin) kana kuzviuraya (saMelvin) kana kutambura mune dzimwe nzira dzese dzinotambura vanhu pavanenge vachiedza kurarama. kurwiswa kwemadzvinyiriro aya.
Mupiro unokosha unoitwa nebhuku rino nderekuti rinokufambisa nenzira yazvinotaridzika sekushandisa nzira yekusununguka kune hutano hwepfungwa. Chero marongero aunoshanda mauri (kunyangwe muchipatara!), Pane zvidzidzo pano izvo zvinoenzanisira nzira yekubatanidza nzira idzi mukuraira kwako.
Zvakadini kana iwe usiri mushandi wezvemagariro evanhu? Zvakanaka, bhuku iri richiri kufanira kuverengwa. Kana iwe uri munhu ari kutarisana nemadutu anoramba achienderera mberi erusaruraganda, rusaruraganda, rusaruraganda, uye mamwe maisms ese (uye isu tese tiri kuita izvo chaizvo zuva rega rega), unogona kuzviwana uchitsvaga rubatsiro rimwe zuva. (Kana kuti ungave uine mwana kana shamwari kana waunoshanda naye asisakwanisi kuzvigamuchira.) Rudzii rweโmabasaโ auchawana? Wanga uchiziva here kuti zvinogoneka kuve nerusununguko kuve chikamu chehurukuro, kuti harisi basa rako kuzviumba kune yakakanganiswa uye isina kushanda system? Uine nyaya dziri mubhuku rino mupfungwa, unenge wakashongedzerwa zvirinani kumhanyisa zviwanikwa kana ukazviwana wakamira mupfungwa kana mupfungwa.
Pakupedzisira, iwe unobatanidzwa mubasa rekururamisira kwevanhu? Tsunga moyo. Kurwa kungaita sekwakareba uye kwakaoma. Asi yeuka kuti basa rako rine mativi akawanda. Pamusoro pekukunda mabhindauko anounza budiriro yechokwadi kuhupenyu hwevanhu, sekukwidza muhoro wepasi kana kudzivirira kudzingwa, uri kupawo foramu yekuti vanhu vakwane - uko vanhu vanozozviona sevamiriri veshanduko mumagariro avo. hupenyu uye muhupenyu hwenharaunda yavo. Iwe uri kupa "imba" yeKevin naMelvin uye isu tose, chaizvoizvo, kwatinosvika pakuwana kubatana - iyo, kunze kwekuchinja nyika, ine marudzi ose ehutano hwepfungwa.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta