Chikamu chakaoma zvikuru chemamiriro ezvinhu aripo iye zvino wandinosangana nawo anenge mazuva ose muIsrael nePalestine, kunyanya pakati pevechidiki, pfungwa yekurasikirwa netariro. Vechidiki vazhinji vandinosangana navo kumativi ese emakakatanwa (pamwe nevazhinji vevakuru) vanoratidza kurasikirwa kwavo netariro yeramangwana renyika ino uye vanobvuma kuti ivo zvino vari kutarisa nezve yavo yega dzidzo, kusimudzira basa uye kune vazhinji. , mikana yokubuda munyika.

Hazvina kuipa kutarisisa budiriro yako yega neramangwana. Kutaura zvazviri, zvinokosha zvikuru. Asi pfungwa yokuora mwoyo ndeyechokwadi uye inovhiringidza zvikuru. Iyi pfungwa yekupererwa ichangobva kuratidzwa kwandiri nemumwe murume nemukadzi vakapedza makore anopfuura makumi matatu vachishanda muMossad (kwete vako vakasara vakasara!). Mudzimai wacho akati kwandiri, “Chinhu chimwe chete chiri kuita kuti tirambe tiri munyika iyi vazukuru vedu.”

Mwedzi unouya uchasvitsa makore makumi mana kubva zvandakaita aliyah. Nguva pfupi yadarika ndaifanira kureurura kwandiri kuti kana ndaifanira kuita sarudzo nhasi yekutamira kuIsrael, ndine chokwadi chekuti handingaite. Nezvakataurwa, handizvidembi pamusoro pechikamu chipi nechipi chemakore makumi mana apfuura.

Vazhinji vechidiki veIsrael nemaPalestine vakandiratidza pfungwa yekuti havanyatsoona ramangwana ravo pano - muIsrael kana muPalestine. Izvozvo zvinosuwisa zvikuru. Iniwo ndine kusava nechokwadi kwakanyanya nezveramangwana redu uye pfungwa yakasimba yekuti tiri munzira yekuzviparadza - zvese Israeri nePalestine. Nzvimbo yedemocracy munharaunda dzose dziri mbiri iri kudzikira uye kushaikwa kwehutungamiriri hunoda kuita zvakare murunyararo rwechokwadi kuri kutitungamira tose kumagumo anogoneka emhinduro dzinogona kugonesa nzira yekuyananisa zvishoma nezvishoma asi yakatsanangurwa.

Hapana divi, sekuona kwandinogona kuona, rakagadzirira kubuda kubva pakuda kwaro kwakakosha kwekuratidzwa kwenzvimbo yekuzivikanwa kwavo, izvo zvisingaite kuti zviitwe pasina imwe rudzi rwezvematongerwo enyika kupatsanura nyika ino kuita nyika mbiri. Izvo chaizvo zviri pasi zvinotarisa kuti nyika mbiri-nyika dzinofanirwa kuvewo musha wevashoma vakakosha kubva kune rimwe divi mukati medunhu. Utungamiri huripo hwemativi ose ari maviri haasi kuzounza chero mhinduro dzenguva refu, kukakavara kwakanyanya kunoratidzika kusingadzivisiki uye panguva imwe chete kusingafungi uye kusina chero nzira chaiyo. Ndicho chikonzero nei zviri nyore kwazvo kunzwa usina tariro.
Asi sezvandinogara ndichitaura, kupererwa hakusi kuronga. Tinofanira kuva vanovaka uye kutsvaga nzira nemaitiro ekuvandudza maonero eramangwana.

NGUVA yeNETANYAHU ichasvika kumagumo. Saka nenguva yaMahmoud Abbas. Hapana anoziva zviri kunze kwevatungamiri vaviri vezvematongerwo enyika avo vave varipo kwenguva yakareba uye vakaratidza kuti havazoiti uye havazouyi chibvumirano cherunyararo. Isu tinoziva zvakare kuti maIsrael nePalestine hapana kwavanoenda - kunyangwe nechishuwo chevazhinji vezera diki kuti vasiye uye vadyare midzi kune imwe nzvimbo - ruzhinji rwavo rucharamba ruri pano. Mubvunzo ndewokuti unoita sei uye unogadzira tariro? Iwe unopfuura sei kupererwa?

Dambudziko rekutanga rekupererwa nderekuva nechiratidzo uye kushandura chiono ichocho kuita chirongwa. Chiratidzo chacho chinofanira kuva chinomanikidzira uye chinofanira kukurudzira uye chinofanira kuva chimwe chinhu chinogoneka. Ndanga ndiri mumiriri weiyo nyika-mbiri mhinduro kweanopfuura makore makumi mana. Chiono changu chemhinduro chaigara chakavakirwa pakutenda kuti rugare runogadzirwa uye runotsigirwa kuburikidza nekubatana kwevanhu kuyambuka miganhu, kuburikidza nekubatana uye kuburikidza nekudyidzana.

Ini ndakagadzira kudyidzana kwakawanda pakati pevaIsrael nePalestine mumakore makumi mana apfuura uye mazhinji acho akatsigira kuparara kwerunyararo, kutenderera kwemhirizhonga uye kuvharika kunoita kuti kuonana kuyambuka miganhu kuve kwakaoma. Kugona kwangu kugadzira kudyidzana uku kwakavakirwa pakuzvipira kwakadzama kukubatana kwekodzero dzevanhu nezvematongerwo enyika. Kudyidzana kwave kutsigirwa nekuratidza tsitsi nekubatana uku vachiraira uye vachida kuremekedzana nekuremekedzwa. Inotanga nechishuvo chekuteerera uye chisarudzo chekunzwisisa, kazhinji chii chakaoma zvikuru kunzwisisa.

Ndinoyeuka shungu dzandaiva nadzo makore 40 apfuura dzokudzidza chiHebheru kusvika pamwero wokutsetsenura zvakakwana. Ndinoyeuka kuti ndaigamuchirwa noushamwari sei nguva dzose nevamwe vangu vechiIsraeri pandakaratidza kuda kwangu chiHebheru. Ndakaona kutaura kumwe chete kweushamwari uye kugamuchira pandinoratidza chido changu chechiArabic. Uye nepo ndisingagoni kutaura ndimene muchiArab sezvandinoita muchiHebheru, ndinopfuurira kuita nhamburiko inopfuurira yokudzidza uye kukoshesa mutauro wehanzvadzi yechiHebheru. Ndakaona kuti mutauro unovhura magonhi nekuvhura mwoyo. Kudzidza mutauro wemumwe ndiko kuvhura gonhi kwakanakisa kwandinoziva nekutaura kuti unoda kugadzira mubatanidzwa.

Nhanho inotevera, kana nhanho inofambirana, ndeyekutsvaga mumwe munhu kubva kune rumwe rutivi kuti aite hurukuro. Pano, nzira yacho zvakare iri nyore. Taura kuti unoda kuteerera. Kumbira mumwe munhu kuti avaudze nyaya yavo - rondedzero yavo. Usaedze kukwirisa kana kunwisa mapoinzi. Teerera. Edza kuzviisa mumamiriro ezvinhu omunhu iyeye. Iva nemoyo murefu, bvunza mibvunzo yakawanda, iva akatendeseka uye nemoyo wose kuziva. Iwe uchave nenguva yekutaura nyaya yako, rondedzero yako, uye yekupokana. Asi nyaya yacho ndeyekusarudza kutsvaga wekuroorana naye murugare uye zvishoma nezvishoma uye zvishoma nezvishoma kuvaka hukama ihwohwo.

MuIsrael nePalestine muna Nyamavhuvhu 2018, vazhinji veIsrael uye vazhinji vePalestine vanotenda kuti hakuna vanobatana parunyararo. Panguva imwe cheteyo, ivo vanopwiswa kuti mativi avo vamene anoda rugare. Iyi ndiyo gangaidzo yatinofanira kutarisana nayo. Nhanho yekutanga yekurova kupererwa ndeyekuvaka kudyidzana, imwe panguva, kudzamara vatungamiriri vedu vasvika kwatiri uye kutitungamira kurunyararo zvakare.

Munyori muzvinabhizimusi wezvematongerwo enyika uye wezvemagariro akazvipira kuNyika yeIsrael uye kurunyararo nevavakidzani vake. Bhuku rake razvino, Mukutsvaga Runyararo muIsrael nePalestine, rakabudiswa neVanderbilt University Press.

---