Chii chiri kuseri kweGaza ‘kubvisa hurongwa’? Zvakatsanangurwa zvakajeka zvakakwana naAriel Sharon's chipangamazano, Dov Weisglass, muhurukuro inowanzotaurwa yeHa’aretz nezve "kuomesa" maitiro erunyararo mu ‘formaldehyde’. Mumiriri wePalestine uye mutauri Azmi Bishara akazvitaura seizvi:

Urongwa uhwu pasuru imwe ine kubviswa kwenzvimbo dzekugara muGaza uye ina kuchamhembe kweWest Bank, asi mukutsinhana neizvi, chirongwa ichi: (1) chinoitirwa kumisa nzira yerunyararo uye kudzivirira kugadzwa kwenyika yePalestine. muWest Bank neGaza; (2) inotaura kusimbiswa kwenzvimbo dzekugara muWest Bank; (3) inosanganisira chirongwa chekuwedzera mabhuroki ekugara nenzvimbo huru dzevhu kubva kuWest Bank kupinda muIsrael; (4) inochengetedza kukombwa kweGaza Strip nenyika, gungwa, uye nemhepo, uye inochengetedza kodzero yeIsrael yekuenderera mberi nekupinda nekurwisa muGaza; (5) inosanganisira tsamba yeBush-Sharon iyo inozvidza kodzero yekudzoka, inosimbisa kuti Israeri icharamba iri nyika yechiJudha, uye inobvuma kuti mabhuroki ekugadzirisa achabatanidzwa kuIsrael.

Pane zvikonzero zvakati wandei vanoronga veIsrael vanonzwa vachikwanisa kuita izvi panguva ino. Chekutanga, "Hondo Yehugandanga" uye kutorwa kweIraq neUnited States zvakagadzira mamiriro ezvematongerwo enyika akanaka ekurwisa maPalestine pasi pechifukidziro che "hugandanga", uye vakazviita kwenguva ingangoita. makore mana. Kushoropodzwa kweIsrael kubva kuUS, kusataura chinhu nezve kudzvanywa chaiko, kwagara kusine simba. Asi kunyange kutsoropodza kusinganyanyi kuuya pasi pemamiriro ezvinhu. Pave paine kushoropodzwa kubva kunze kweUS, asi hapana chiito chepasirese chakave nemhedzisiro sezvo Israel ichinakidzwa nekuchengetedzwa kwakazara kweUS. Chechipiri, hutsinye hwemauto eIsrael kurwisa vanhu vePalestine, masangano avo, uye zvivakwa zvavo, zvakakanganisa zvakanyanya kugona kwePalestine kuramba vachiramba. VaPalestine, vangafara kuona vagari vemo vachienda, vanoziva kuti chirongwa chekubvisa hachina tariro kwavari. Asi kunyangwe kana kuda kwavo kuramba kusingatyoke (sezvinopupurirwa nekuratidzira nguva dzose uye kuramba kusinga tsigire kuMasvingo, munzvimbo dzakaita seBil’in, izvo zvinoenda zvakanyanya zvisina kutaurwa kunze kwepaPalestine activist listservs), kugona kwavo kuramba kwaparara, sezvakave nzanga yavo, nekupondwa kweIsrael, nzvimbo dzekutarisa, uye kukombwa. Chechitatu, hutongi hwezvematongerwo enyika hweIsrael hwakasuduruka zvine simba kurudyi, neruboshwe uye sangano rerunyararo rakawedzera kumucheto kupfuura nakare kose. Ese ari matatu anogona kukonzeresa kupokana: epasi rese, Palestinian, neIsrael, akarohwa pasi, zvichiita kuti gakava rive rimwe pakati pemapoka akasiyana mune yakanyanyisa kurudyi.

Uri Avnery ane makore 81 kana 82, murwiri weIsrael ane boka rinonzi Gush Shalom. Aive muParamende yeIsrael (Knesset). Izvi zvisati zvaitika, aive mumauto eIsrael, mamwe emapoka epamusoro akaita kuchenesa kwenhoroondo yePalestine muna 1948 kugadzirira nyika yeIsrael. Ndiye munhu akaoma kunzwisisa ane nguva refu yezvematongerwo enyika nekunyora basa. Chikonzero chake runyararo uye sarudzo yehurumende mbiri. Aive shamwari uye mutsigiri waArafat kusvika pakufa kwake uye aive nazvo bvunzurudzo inonakidza muHa'aretzmushure mekufa kwake. MuJudha weIsrael, muZioni akavimbiswa, mutsigiri wekugadzirisa nyika mbiri kuhondo yeIsrael / Palestine, haaiti kufanana pakati peIsrael neWWI Germany nyore. Kune vamwe, kuenzanisa kwakadaro kunouya nyore. Asi kune mumwe munhu akaita saAvnery, handifungi kuti vanodaro. Saka chidimbu chaAvnery, 'The Kurume kweOrange Shirts ', iyo inoenzanisa zvakajeka sangano revagari veIsrael nefascism, inotonyanya kutyisa. Anonyora kuti:

Kare ini ndaizeza kushandisa fananidzo iyi. Isu tine taboo maererano neNazi Germany. Sezvo pasina chinhu munyika chinogona kuenzaniswa neHolocaust, hapana kuenzanisa kunofanira kuitwa neGermany yenguva iyoyo.

Kashoma kuti tabhoo iyi yatyorwe. David Ben-Gurion akambodaidza Menachem Begin "mudzidzi waHitler". Tanga kudivi rake rainzi Yasser Arafat “muArab Hitler”, uye izvi zvisati zvaitika, Gamal Abd-el-Nasser ainzi muIsrael sa“Hitler paNairi”. Muzvinafundo Yeshayahu Leibowitz, nenzira yake yaanogara achidenha, akataura nezve "Judeo-Nazis" uye akaenzanisa zvikamu zvakakosha zveuto reIsrael neSS. Asi izvi zvakanga zvisiri izvo. Kazhinji, taboo yakaonekwa.

Kwete zvakare. Mukurwa kwavo ne "yakaora" demokrasi yeIsrael, vagari vemo vakatora zviratidzo zveHolocaust. Vakapfeka Yellow Star yakagadzwa nemaNazi kumaJuda vasati vaparadzwa, vachingotsiva orenji kune yero. Vanonyora ruoko rwavo nenhamba dzavo dzechitupa, senhamba dzakatarwa matattoo neNazi pavasungwa veAuschwitz. Vanodaidza hurumende kuti "Judenrat", mushure mematare echiJudha akagadzwa nevaNazi mumaghettoes, uye vanofananidza kubviswa kwevatorwa kubva kuGush Katif kusvika pakudzingwa kwevaJudha kumisasa yerufu. Zvese izvi zvinogara paterevhizheni.

Saka, hapasisina chikonzero chekusadaidza foshoro: musasa mukuru wefascist wave kutyisidzira demokrasi yeIsrael.

Avnery ari kunetsekana nekutyisidzirwa kwesangano revagari vemunyika iyi, raanodaidza kuti 'musasa mukuru wechifascist' uri kuyedza 'kupidigura nechisimba hurongwa hwegutsaruzhinji pachahwo', hunounza hutongi hweIsrael. Anoti 'iyi isangano rechimurenga rine pfungwa yechimurenga vachishandisa nzira dzechimurenga'.

Tsanangudzo yake yefascism inobatsira:

Iko hakuna kubvumirana kwesainzi tsananguro ye "fascism". Ini ndinoitsanangura seine hunhu hunotevera: kutenda muvanhu vepamusoro (tenzi Volk, vanhu vakasarudzwa, dzinza repamusoro), kusavapo zvachose kwezvisungo zvetsika kune vamwe, pfungwa yehudzvanyiriri, kurambwa kwemunhu kunze kwekunge chikamu chetsika. rudzi, kuzvidzwa kwedemocracy uye kapoka kemhirizhonga. Zvinoenderana netsanangudzo iyi, chikamu chikuru chevagari vemo mafascist.

Avnery anotenda kuti kana vagari veIsrael vakasamira pairi, hutongi hwejekerere hweIsrael huchapidigurwa. Ndinofunga kuti ari pachokwadi. Iniwo ndinofunga kuti zvinhu zvakaipa kupfuura zvaanonyora. Kana, sezvaanotaura, kune sangano refascist mukugadzirisa kutonga kweIsrael, kunewo kuurayiwa kwevanhu kuGaza.

Sezvo Avnery akapa tsananguro inobatsira yefascism, zvakakodzera kupa tsananguro yekupondwa kwevanhu. Nyanzvi yezvemagariro evanhu muIsrael Baruch Kimmerling akatsanangura chirongwa cheIsrael, uye kunyanya Prime Minister weIsrael Ariel Sharon, semumwe we "zvematongerwo enyika". Politicide, kuna Kimmerling, zvinoreva kuparadzwa kwevanhu sesangano rakazvimirira rezvematongerwo enyika nemagariro. Kimmerling anotsanangura kuti izvi zvinogona, kunyangwe zvisingade, kusanganisira kuparadzwa chaiko kwevanhu. Tsananguro dzakawedzera dze "genocide" dzakafanana: dzine chekuita nekuparadzwa kweboka retsika kana rezvematongerwo enyika, uye dzinogona kana kusasanganisira kuponda pamwero mukuru. Ndinotenda, zvisinei, kuti zita rekuti ‘genocide’ rinonzwisiswa nemukurumbira kuti rinosanganisira kupondwa kwevanhu vakawanda pamwe nekuparadzwa kweboka, uye rinofanirwa kushandiswa chete kana kuparadzwa kwenyama kuri mungozi. Kupondwa kwevanhu kunowanzoonekwa sekuda makamuri egasi kana kutsemuka pahuro pamwero mukuru, asi kuuraya rudzi kunogonawo kuita zvishoma nezvishoma kuita, asi kusiri kufa. Ndizvo zvaive zvakaita muIraq panguva yehutongi hwezvirango, uye ikozvino muGaza, nekukomba. Uye ichiri kunonoka kuita izvozvi, iri kukurumidza.

Muna Phyllis Bennis's chidimbu chazvino paGaza 'Disengagement' chirongwa kuti vabvise zviuru zvishoma zvevagari vechiJuda kubva mujere rakakomberedzwa-mumhepo rakavhurika remamiriyoni 1.3 ePalestine inova Gaza Strip, Bennis anonyatsojekesa kuti 'kusabatanidzwa' zvinorevei:

Sharon yakaronga "kubvisa" kubva kuGaza haisi nhanho yekugumisa basa; Yakagadzirirwa kushandura hunhu hwekugara kweGaza kubva kumauto akananga-mu-mumigwagwa uye vagari-pa-nyika-kugara kune rudzi rwekugara-ne-kukomba, umo Gaza ichave yakakomberedzwa zvachose ne Israel fenzi, pamwe nemauto eIsrael nemauto. Kupinda nokubuda kwose kuenda nokubva kuGaza kuchadzorwa neIsraeri. Mauto eIsrael achatonga nzvimbo dzese dzekuyambuka, Israel ichadzora matenga nemakungwa eGaza, kuvaka uye kushanda kwechero chiteshi chemunguva yemberi kana nhandare yendege kuchange kuri pasi pemvumo yeIsrael (kana kunyimwa mvumo), uye vanhu veGaza havazokwanisi kufamba. uye kubva munyika yavo, kutumira zvigadzirwa zvekurima kunze kana kuunza mishonga yakakosha mukati, kunze kwekunge iri pasi pehutongi hweIsrael.

Pamubvunzo uyu we 'zvigadzirwa zvekurima' (zvisingazivikanwe se 'chikafu') uye mushonga, zvakakosha kudzokorora zvakare kuti UN Special Rapporteur yeChikafu yakawana makore maviri apfuura kuti 22% yevana veGaza vaive vasina chikafu nekuda kwekukombwa kweGaza (Mishumo yeUSAID yakataura zvimwe chetezvo), kukomba kusati kwabviswa zvachose kubva - saka tinogona kuva nechokwadi chokuti mamiriro acho akashata zvishoma nezvishoma kwemamwe makore maviri. Hapana basa, hapana hupfumi, chete rubatsiro rwechikafu rwunobvumidzwa neIsrael.

Pandakanga ndiri muGaza City muna 2002, ndakaudzwa nemukuru wangu wePalestine kuti matambudziko neumhutu akanga asina kuipa sezvaaigona kuva nokuti vaIsraeri vaifanira kuzvidzivirira kubva kune zvirwere, zvakare. Izvo hazvizove zvakadaro kana vagari vaenda. Vagari, vanongori zviuru zvishoma, vanotora chimwe chinhu chakaita se40% yenyika. Nekuda kwehurongwa hwekugadzirisa, huvepo hwavo, zvisinei nenhamba yavo shoma, iri pese pese. Asi kana vangoenda uye zvivakwa zvavo zvese nezvivakwa zvavo zvakaparadzwa, hapazove nedziviriro yevaPalestine veGaza, kunyangwe netsaona dziviriro yevakoloni vanozvidzivirira.

Ndizvo zvakaita kuti vanhu vade Uri Davis, Ilan Pappe, naTamar Yaron - zvakare vanhu vanonzwisisa zvakanyanya - kutya. Ava varatidziri veIsrael vari kunetsekana zvakanyanya nemhedzisiro ye 'kusabatanidzwa':

Isu tinotenda kuti chimwe chikonzero chikuru, chisina kutaurwa chekutsunga kwehurumende yeNyika yeIsrael kutora maJuda aigara munzvimbo yeQatif (Katif) kubva muGaza Strip inogona kunge iri yekuvadzivirira kubva munzira yekukuvadza kana hurumende yeIsrael. uye mauto anogona kukonzera kurwiswa kwakawanda kwevanhu vangangoita miriyoni imwe nehafu muPalestine muGaza Strip, avo vangangoita hafu yavo vapoteri vePalestine 1948.

Zvakare mumwe murwiri akanaka kwazvo weIsrael, Michael Warschawski, haabvumirani nezviri pamusoro. Akaipindura vachikarakadza kuti panzvimbo pezvo “chikonzero chokubviswa kwezviuru zvishoma zvevagari vemo muGaza Strip ndechokubatsira mukugadzira “Gazastan,” chikamu chechirongwa cheSharon chekare che“kuita kuti matunhu agarwa ave matongo.”

Warschawski, saBennis, anofunga kuti poindi yekubviswa kweGaza ndeye kugadzira 'kushungurudzika' kunozobatsira Sharon kupokana kuti hapasisina nzvimbo dzekugara dzinogona kubviswa. Izvi zvinogona kuve chokwadi uye Davis/Pappe/Yaron anogona zvakare kuve akarurama zvachose kuti kuuraya kukuru kuri kurongwa (uye chokwadi Warschawski anobvuma zvakanyanya muchidimbu chake).

Asi, nekuti matanda acho akanyanya kukwirira, zvakakosha kuve akajeka.

Mutemo weIsrael wakanangana neGaza watove kuuraya rudzi. Kwatova nekukomba kwakatouraya makumi ezviuru zvevana nenzara uye kuri kuuraya nokukuvadza zvechigarire vamwe vakawanda. Kwatova nemauto ane utsinye ane hutongi hwakakwana vapfuri vachiponda vasikana vaduku vakagara mumakamuri avo. Nzvimbo yacho yakatokomberedzwa neruzhowa kubva kumativi ose. Kusasarura kurwiswa kwemakombora kwatouraya vanhu vakawanda pakuda kwemumwe mukuru webasa uye pasina munhu, muIsrael kana kunze, anoona kana ane hanya. Hapana mubvunzo kuti vangazvisiya here nekuti vanenge vatozvisiya. Hapana mubvunzo zvakare kuti vane hanya here neGaza nekuti vagara vanyatsojekesa nezvazvo. Mutungamiriri weIsrael Yitzhak Rabin pachake akataura chishuvo chake muna 1992 kuti Gaza 'ingonyura mugungwa' pano).

Warschawski ichokwadi kuti Gaza nevanhu vayo vane miriyoni 1.3 havana basa zvachose neSharon, Israel neUS (kunze kweiyo settler movement, ine hanya neGaza, kunyangwe isiri vagari vayo). Izvo hazvireve kuti vanhu ivavo muGaza havasi kutarisana nekupondwa. Vachavharirwa mukati, vakakombwa, vachisiiwa kuti vafe nenzara uye vanwe mvura yakasviba uye vafe, sevana veIraqi vezvirango, nekuti zvivakwa zvemvura zvevatorwa zvichaparadzwa uye zvakasvibiswa uye zvichida zvine chepfu vasati vazoenda. Uye apo vamwe vavo vakafunga kutsiva, vachiedza vasina tariro kuti vaburitse chubhu yesimbi pamusoro pefenzi yemagetsi kune vavanogara, Israeri ichakwanisa kukanda zvombo zvinorema nokushayikwa kwokusarura kusinganzwiki, nokuti hakuzovi neupenyu hweIsrael. panjodzi yekuuraya.

Uye hongu, chirongwa chekugadzirisa West Bank chichabatanidzwa panguva ino, uye hongu, sangano rekugadzirisa richave richipidigura demokrasi yeIsrael panguva ino, uye ndiani anoziva zvinotyisa zvichange zvichiitika mu 'Hondo Yekutya' kune imwe nzvimbo panguva imwe chete. nguva.

Kunenge kwasara makadhi mashoma ekutamba. Phyllis Bennis, muchinyorwa chake chanokorwa mashoko pamusoro apa, anodaidzira zvirango pamusoro peIsrael, pamwero wakakurumbira:

Sezvo hurumende, kunyanya hurumende yeUS, kusvika parizvino vange vasingade kutora zvakakomba zvisungo zvadzo kuti Israel izvidavirire pakutyora kwayo mutemo wepasi rose, zviri kumasangano edu epasi rose kuzviita. Masangano ese ari maviri ePalestine masangano evagari vepasi pamwe neUN-based International Coordinating Network paPalestine vakadaidzira kuti kuratidzira kusiri kwechisimba kwe "BDS" - kubhomba, kubvisa uye zvirango - zvinopesana nekugara kweIsrael uye masangano nemakambani anobatsirwa nazvo. .

The boycott kufona neboka rePalestine masangano emagariro evanhu anogona kuwanikwa pano. Inoratidzwa nesarudzo pakati pevafascist colonizers uye mauto anouraya, maPalestine nevanodyidzana navo vanogona kuregererwa nekubuda, uye kutsvaga nzira dzekumisa nekudzoreredza zvematongerwo enyika, izvo, kunyangwe zvikabudirira kupfuura zviroto zvevarongi veIsrael, zvichave nazvo. mhedzisiro inotyisa kupfuura kuverenga kwavo kwakamanikana uye kuzvikuvadza.

Zvichakadaro ndinoda kuona vagari vemo vachigara kusvika pave nemhinduro yakarurama pane kuona kuurayiwa kwevanhu uye nekukasira nekukomba kwakasimba uye zvishoma zvidziviriro pamabhomba eIsrael.

---