Haaretz Editor-in-Chief Aluf Benn anodaidzira kwatiri kuti tisanyanya kufarira nezvemhedzisiro yekuramba kweIsrael (Haaretz, Kubvumbi 28). Ini ndinobvumirana naye, asi kunyangwe isu tisingafariri nezvazvo isu hatina sarudzo kunze kwekuziva kuti kurova, kupatsanura uye zvirango ndiwo wega mutambo mutaundi, tariro yekupedzisira yekuchinja iyo Benn anoda zvakare. Iyi ndiyo nzira chete yekumisa Israeri kuramba ichipara mhosva. Imwe nzira chete ndeyekudeurwa kweropa, uko hakuna anoda.
Zvirango uye kuramba ndiyo nzira isina chisimba, yepamutemo iripo (Israel inogara ichiparidzira pasirese kuti ivashandise kurwisa vavengi vayo) uye yakaratidza kushanda. Kunyangwe vanhu vanogovana zvakachengetwa naBenn, uye ini ndinogovana zvimwe zvekusahadzika kwake, vanofanirwa kubvuma kuti haape imwe imwe nzira. Kurudziro yake yeruboshwe kuti igadzire hwaro hwekutsigira kwemumba kwenzvimbo dzayo haina tariro tichifunga nezve brainwashing, kusaziva, upofu, hupenyu hwakanaka, kushaikwa kwekupikisa uye kuwedzera kunyanyisa kwevanhu veIsrael.
Nemhaka yokuti iyi imhosva, isingafaniri kubvumirwa kuramba ichienderera mberi, hatigoni kuisiya iri yoga kutozosvikira maonero eruzhinji ave nenyasha dzakanaka dzokuchinja. Harifi rakazviita richizvidira, harina chikonzero chekudaro chero risiri kubhadhara mhosva dzaro uye kurangwa padziri. Vanhu vanozviti izvi vasvika pahurefu hutsva hweIsrael chutzpah: kubvumira hudzvinyiriri, kushungurudzwa uye kudzvanyirira kuenderera mberi muzita redemokrasi.
Benn anotanga chinyorwa chake nekutsanangura fungidziro - iyo nyika inoisa zvirango paIsrael. Chokwadi ndechekuti iyi dzimwe nguva ifungidziro yangu, kuratidzwa kwechishuwo chekutanga chemunhu anoona zvitadzo zuva nezuva uye anoshuva kuona chirango. Kana mapurisa eBorder akauraya mukadzi ane pamuviri nemukoma wake vachiti "vakakanda banga," uye nzanga inoshama n'ai nekufinhikana, chishuwo chinomuka kuti chizunze nekuranga. Ichi hachisi chido chekutsiva, asi pane kuchinja. Benn anotenda kuti kuramba kuchaita kuti Israel iomese chinzvimbo chayo. Zvakapfuura zvakaratidza kuti zvinopesana ndezvechokwadi. Israel yagara ichiita zvibvumirano zvishoma zvayakaita mushure mekunge yabhadhara mutengo unorema, kana pamberi pekutyisidzira kuri pachena.
Ichokwadi kuti North Korea neCuba hadzina kukanda mapfumo pasi, asi hadzisi dzegutsaruzhinji uye maonero eruzhinji munyika idzi ane huremu hushoma. VaIsraeri, maererano nezvakaitika kare, vakanyanya kuparara. Vhara nhandare yendege yepasi rose kwemazuva maviri uye ngationei kuti ndiani wekugadzirisa Yitzhar; vanoda vhiza rezororo duku riri rose kunze kwenyika uye ngationei kuti ndiani achati โNyika yaIsraeri nokuda kwavanhu veIsraeri.โ Uye isu hatisati tambotanga kutaura nezve inoenderera mamiriro ekushomeka uye dambudziko rehupfumi izvo zvinoda kuti Israeri abvunze pakupedzisira: Izvi zvese zvakakosha here kugutsa chishuwo chezvivakwa, zvese izvi zvakakosha kune caprice yebasa, vari vakagadzirira kubhadhara kubva muhomwe yavo uye mararamiro ematunhu enyika ayo vanhu vazhinji vasati vamboona uye vasina kufarira kwechokwadi mune ramangwana ravo?
Mhinduro yekutanga kune boycott ichava iyo Benn anotsanangura: Masada, kubatanidza pamwe chete, kutora mutsara wakaoma. Asi mukubwaira kweziso mibvunzo ichatanga kukwira, ichiteverwa nekuratidzira. VaIsrael ve2016 havana kuvakwa kuti vagare muSparta, kunyangwe muCuba, kutyaira mota kubva kuma1950 uye kumira mumitsetse mirefu yenyama kuitira kuchengetedza kugara kweEsh Kadosh kuripo. Vachatengesa Elkana kuti vachengete Varna, uye chinhu chakanaka. Uye kana izvo zvichisiya Elkana mune imwechete democracy state, zvirinani. Marwan Barghouti semutungamiri wehurumende yegutsaruzhinji haandityire ini, Benn.
BDS haisati yatanga kunanzva hupenyu hwedu pano. Zvichakadaro hakuna hondo chaiyo yehupfumi, asi mafambiro chete ari kungochinja zvishoma nezvishoma hurukuro dzepasirese nezveIsrael. Pamipendero pane zvimwe zvinhu zvekupokana neSemitism, asi ingori ratidziro yekuratidzira nevanhu vehana vanoda kuita chimwe chinhu. Kuderera kwehupfumi nekuda kwahwo kunogona kuitika nekukurumidza, kwete zvishoma nezvishoma. KuSouth Africa vemabhizimisi vakauya kuhurumende vakati: Zvakwana, izvi hazvingaenderere mberi. Izvozvo zvinogona kuitikawo pano. Izvo zvinondizadza netariro huru, Benn, ini handioni imwe nzira.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta
1 komenda
Icho chimedu chakanaka. Uye nekutenda kuna Levy nekudana zita raMarwan Barghouti, mumwe wemakumi ezviuru anoramba kubva mukati memisasa yevasungwa yeIsrael nemajeri.