Kunobva: TomDispatch.com
Mufananidzo ne theskaman306/Shutterstock.com
Rangarira rwiyo urwu "Uko"?
“Ikoko, uko
Tumira shoko, tumira shoko uko
Kuti maYanks ari kuuya,
MaYanks ari kuuya,
Ngoma dziri kurira kwese kwese…”
Zvichida kwete, sezvo yakanga yakakurumbira kare kare, asi yaiitirwa kukurudzira mauto eAmerica kuti aonekane nenyika yawo achienda kuEurope yakapinzwa muHondo Yenyika I. Yakanyorwa naGeorge M. Cohan, rwiyo urwu rwakapa rukudzo kumuAmerica. kurudziro yenguva yehondo kuita zvakanaka munyika, kutora izvo zvaive zvakakosha pamusoro penyika ino uye kuzviparadzira kune vasina rombo rakanaka, vanhu vari mungozi kune imwe nzvimbo. SaJon Meacham uye nyeredzi yemimhanzi yenyika Tim McGraw akatiyeuchidza, meseji yerwiyo urwu haigone kuve yakapfava: Vakomana vakanaka vari kuuya.
Zana remakore rakatevera, manzwiro aya mumashoko aCohan akanga asangana nemashoko ane hukama asi anopesana: kutsunga kunofungidzirwa kwevatungamiriri veAmerica kuti vasiye uye kure nenjodzi dziri munzvimbo zhinji dzepasirese. Sezvo Mutungamiri George W. Bush akavimbisa kakawanda vanhu vekuAmerica mushure mekurwiswa kwe9 / 11, nyika ino yaizochengetedza kutyisidzira kwehugandanga "uko" - uye kure nemhenderekedzo yedu. "Tichavarwira ikoko saka hatifanirwe kutarisana navo kuUnited States of America," akadaro Akaudzwa American legionnaires kumashure muna 2007.
Anopfuura makore gumi gare gare, Republican Senator Lindsey Graham akapa chiyeuchidzo chekuenderera mberi kwemafungiro akadaro e "uko". Kudzivirira danho reMutungamiri Trump rekuchengetedza mauto eAmerica muIraq, Syria, neAfghanistan, iye akatsanangura: "Ndinoda kurwa hondo kuseri kwemuvengi, kwete kwedu."
Shanduro yaTrump yekuchengeta njodzi "uko" yakazviratidza zvakanyanya mukuyedza kwake kuchengetedza vhezheni yevanobva kune imwe njodzi. Kutanga nezvake"mudhuri mukuru, wakakora, wakanaka” uye yake Kurambidzwa kweMuslim, kuedza kwakadaro, kusanganisira nguva pfupi yapfuura musi waApril 22 wake kuziviswa yemazuva makumi matanhatu ekumiswa kwekubuda kune dzimwe nyika nevaya vachitsvaga magreen cards, hazvina kumbopera.
Mumwe "mutorwa" waaisakwanisa kuramba kunze, zvakadaro, yaive coronavirus, iyo - chikwereti chakakura kumabasa ake (kana kushayikwa kwawo) - akaita zvakaipa nekuzvikudza kwepamusoro-soro. Kana zvasvika kuCovid-19, isina kukanganiswa nekuvapo kwemauto kunze kwenyika kana madziro emuganho, kuchengetedza kutyisidzira kurudzi urwu hakuchave chinhu. Pane kudaro, nhevedzano yenjodzi, kunyimwa, uye kutya kwagara kwatekeshera pasirese - uye kubva kwaionekwa neUnited States kuti haina kudzivirirwa - yapinda munyika yedu inonzi yakaparadzana, yakachengetedzwa, yakasarudzika. Kufanana nehofori”mhondi hornets” kubva kuAsia zvakaonekwa kekutanga muUnited States muna Kubvumbi, njodzi dzaimbochengeterwa nzvimbo dziri kunze kwenyika dzava kuseri kwemba yedu.
Kuzvida kana kusazvida, Kupfuura Iko ikozvino Right Here.
America seHondo Yenzvimbo
Nhanho yekuunza "ikoko" kunyika yekumusha yakagadzwa nenzira kwayo apo Mutungamiri Trump Wapikisa nyika iri muhondo nechirwere. Kamwe kamwe, hondo dzeAmerica dzekusingaperi dzezana ramakore rechimakumi maviri nerimwe dzakanga dzisisiri nyaya dziri kure. “Hondo” yakanga iripo uye zvino, uye panguva ino takanga tisiri vapambi, asi avo vakanga vapinzwa.
Zvakakwana, mumwedzi ino yapfuura, New York City, hosha yedenda munyika ino, yakatsanangurwa nevakawanda maererano nemaitiro anowanzo kuchengeterwa nzvimbo yehondo: the miviri yevakafa vakaradzikwa mumitsara sevanotevera hondo; matende akafanana neaya anoonekwa kumucheto kwenzvimbo dzehondo kushumira sezvipatara zvenguva pfupi mumapaki; masairini achiridza mhere siku nesikati sezvo mota dzechimbichimbi dzichitakura vanhu vanenge varwara zvakanyanya nehutachiona kuenda kuzvikwata zvevachipatara zvakaneta uye zvakawandisa. Uye mumamiriro ehondo yakadai kumba, mauto - pamwe nemapoka akasiyana eNational Guard - anga aripo kubatsira. kuvaka zvipatara zvenguva pfupi uye kugovera chikafu uye zvekushandisa.
Mukati meiyi nharaunda itsva yehondo, migariro inokosha youpenyu yatanga kufanana neiyo yakagara ichirangarirwa kuva kure nokusingaperi. Kwemakore ikozvino, tanga tichiverenga nezve vanhu vakakuvara kubva kunzvimbo idzo Washington yakatevera "uko" hondo yehugandanga. Sezvo Brown University Mutengo weHondo Project ine Zvinonzi, kubvira 9/11 vanhu vanopfuura 800,000 vakaurayiwa muhondo dzeUS muIraq, Afghanistan, uye Pakistani borderlands chete.
Ikozvino, nhamba huru dzerufu hadzichisiri ipapo asi dzakarurama pano muUnited States, nekuda kwehutachiona husingaoneki pakati pedu. Nyika inotitarisa isu tichirasikirwa nevanhu vekuAmerica nezviuru zvemazuva ese. Hutano masisitimu pasi rese, uye kunyanya mu Africa, vave nenguva yakareba vari a Tarisa ye World Health Organization (WHO) nemamwe mapoka ekurapa. Kwemakumi emakore, nyanzvi dzakaedza kugadzirisa kushomeka kwevanachiremba, kusavapo kwemidziyo yekurapa, kudiwa kwezvipatara zvakawanda uye kuwaniswa kwehutano mukondinendi iyoyo. Ndiko kwaiva uko. Hapachina.
Hupenyu muU.S. Hunove Husina Kujeka
Padivi pemifananidzo yehondo, iyo US hutano system yave kusangana nerudzi rwe kuperevedza uye kusakwanisa kwaimbove kwakabatana neavo vari munyika dzine urombo. Sezvo 2017 WHO ripoti akagumisa kuti, “Hafu yepasi rose haikwanisi kuwana mabasa anokosha outano.”
Mwedzi wapfuura, sevarwere veCovid-19 kukurirwa Zvipatara zveNew York City, mamiriro ezvinhu imomo akatanga kufanana neaya ari munyika dzakadaro. Zvinhu zvakanyanya kukosha sekuwana makamuri ekukurumidzira kana kutarisira nekukurumidza vanhu vane hutachiona (asi zvakare kune avo vane mamwe matambudziko zvachose) zvakava zvishoma. Sezvo huwandu hwevarwere veCovid-19 hwakakwira, avo vari kuona mwe zviratidzo zvinotyisidzira upenyu zvakatanga kurapwa maererano nekarukusi itsva, inotyisa zvikuru. Panguva imwecheteyo, vanhu vanoda rubatsiro rwekukurumidzira kune zvimwe zvikonzero vakauya kutya kuenda kuER uye kuzviratidza kune denda, dzimwe nguva kufira kumba panzvimbo.
Mumwedzi iyi, semuenzaniso, nhamba yenhengo transplants akadonha nekukurumidza. Musi waKurume 31st, iyo Regional Emergency Medical Advisory Committee yeNew York City zvakaziviswa kuti vanhu vakuru mukusungwa kwemoyo vaisafanira kutakurwa kuenda kuchipatara kuti vaedze kumwezve kumutsidzira kana mwoyo yavo yakanga isati yatangazve mushure. 20 kwemaminitsi. Vakawanda kuvhiyiwa kenza zvakanonotswa kusvika paziviswa zvakare.
Uye haisi kungochengetwa kwekukurumidzira kwakakombwa. Vana chiremba vange vasisawanikwe pazvinhu zvisiri zvechimbichimbi. Mharidzo dzakadai uyu munhu kubva kuboka rezvokurapa vanozviudza zvose kuti: “Kana uri muduku, une utano hwakanaka, uye uchirwara asi neimwe nzira wakagadzikana pamba, tapota ganhurira kufona kwako kuhofisi yachiremba wako kuitira kuti tigogona kubata runhare rukuru runobva kuvarwere vari mungozi huru.” Nepo tele-health kugadzwa nana chiremba wako mukuru yave nzira yehupenyu, haitsivi yemuviri wegore negore, ndoda kutarisisa mumunhu kune kusagadzikana kwekurapa uye zvirwere. Dentist Chokwadi, havasi kuita mabasa enguva dzose. Vangani vedu vachafanira kufanosiya mammograms edu epagore, kuongororwa mazino enguva dzose, muviri wedu wepagore panguva yedenda iri?
Kana kushaikwa kwekuwana hutano hwakakwana chiyero chenyika iri pasi pehondo-sekushushikana, United States haisisiri yakasarudzika.
Nyika yeAmerica yeKushaya
Zvimwe zvinotarisirwa zvakajairwa nezvehupenyu hweAmerica zviri kupararawo munzira dzakambobatanidzwa nenyika dzekunze. SaGeorge Packer munguva pfupi yapfuura akanyora mu Atlantic, hurumende yemubatanidzwa yava kutaridzika senyika yakakundikana pane demokrasi ine simba. Sezvaakataura, maitiro ehutongi hwaTrump padambudziko rekoronavirus "zvakaita sePakistan kana Belarus - senyika ine zvivakwa zvisina kunaka uye hurumende isingashande ine vatungamiriri vaive nehuwori hwakanyanya kana kupusa kuti vabvise kutambura." Muchokwadi, mhinduro yehurumende padambudziko iri yakundikana munzira dzinoshamisa, kubva mukusagadzirira Nzvimbo dzekudzora nekudzivirira zvirwere (CDC) kune kukanganisa yezvimiriri uye zvemumba kuedza kutenga maventilator uye masks ekudzivirira kana kuita kugovera kwematura emidziyo yekurapa.
Zvichakadaro, huwandu hwehupfumi hwenyika hwadzikira sezvo vanhu vepakati vekuAmerica vanorasikirwa nemabasa uye votanga kudonha kwenguva refu mune humwe hupenyu. Kubva munaKurume, zvikamu zvakakosha zvehupfumi zvakavharwa uye vanhu vanopfuura mamirioni makumi matatu nematatu akadzimwa ne 6% yevashandi vanonyorera kurovha mumavhiki maviri ekupedzisira emwedzi iwoyo chete. Urovha hwehurumende hweU.S. hwakarova nguva pfupi yapfuura 14.7%, nhamba isingaonekwi kubvira paKuderera Kukuru Kweupfumi kwema1930. Nyaya dzekushaikwa kwemabasa dzawedzera nenjodzi uye dzichiri kukwira svondo rega rega.
Kunhamba iri kuwedzera yevaAmerica, kusachengeteka kwezvokudya kwazova chokwadi cheupenyu. Masherufu asina chinhu kune zvimwe zvigadzirwa zviri kuwedzera kuwanda muzvitoro zvegirosari munyika yose. Nepo kufanotaura kwekushomeka uye kuwedzera kwemitengo kunosiyana kubva kungwarira kuramba to kuyerwa kunetseka, zvimwe zvinhu zvechikafu chenguva dzose zvinoita sezviri kuparara. As Shub Debgupta, nyanzvi yezvehupfumi inotarisa nezvenjodzi dzekugovera chikafu, yakataura, zvinhu kubva kune dzimwe nyika izvo United States inotsamira pazviri zvinogona kudzikira mumwedzi iri kuuya. Saka, zvakare, kuchaita basa rekurima, kazhinji rinoumbwa ne vashandi vevaeni kubva pamhiri pomuganhu wezasi.
Muindasitiri yechikafu nekumwewo, kubva kuzvitoro zvegirosari kusvika kuzvipatara, mamiriro ekushanda akachengetedzeka adzikira sezvo denda richipararira, richinanga munzira dzaimbodyidzana nenyika dzinodzvinyirira, dzine hurombo, uye nehuori. Kusvika kwevashandi mukati mezvidyarwa zvekugadzira nyama munyika, sekureva kweCDC, kwatokonzera kutapukirwa kweinofungidzirwa kuti. Vashandi ve5,000 (1,000 mu a chirimwa chimwe chete).
Zvichakadaro, sezvo huwandu hwekushaya pekugara huchikura, dzimba zhinji dzekugara dzakavhara uye idzo dzinoramba dzakavhurika, kushamwaridzana kusingagoneke uye hutsanana husina tariro, zvino vangangove hotbed dzehutachiona, kana saEmma Grey Ellis. chiisei in Wired, "Kushaya pokugara hakuenderani nehutano." Uye ngatisakanganwe hope dzinotyisa dze maimba ekuyamwisa, zvimwe zvacho zvava makuva chaiwo kuvatana nendonda.
Majeri nenzvimbo dzekuvharirwa dzine zvakafanana kuva incubators kupararira kwechirwere ichi, sezvo hurongwa hwedu hwekuvharirwa huchitambura nemhando dzerufu dzingangove dzakangoitika munyika dzakaita seChile, El Salvador, Peru, kana kune imwe nzvimbo muLatin America (uko majeri akazara nevanhu vakawanda zvakakonzera kupararira kweCovid-19). Vakuru muArizona, semuenzaniso, ikozvino funga huwandu hwe99% hwehutachiona muhurongwa hwayo hwemajeri uye, kunyangwe kuburitswa kwevasungwa nevasungwa vanoenda kune dzimwe nyika munyika yose, mamiriro asina hutsanana uye kuwandisa kuchiri kuita majeri, imwe nyanzvi akati, "bhomba renguva rinotyisa."
Mune idzi nedzimwe nzvimbo uko kunyimwa kuri kuwedzera sezvo coronavirus ichimhanya muAmerica, mutoro wadonha zvakanyanya pamapoka ane mari yakaderera, vatema uye Hispanics kunyanya. Mukuita izvi, zvakawedzera chokwadi cheAmerica chatove. Kunyange zvazvo mabhirioni ari kuramba achibudirira, mapoka ane mari yakaderera ane ngozi dzakakwirira dzoutano iye zvino kutambura zvisingaenzaniswi kubva kuCovid-19.
Vatema, semuenzaniso, kusvika parizvino vakaita 25% ye kufa munyika ino kubva kuhutachiona, kanenge kaviri nhamba yavo muhuwandu hwevanhu. MuNew York chete, sezvo chirwere chakaputira guta, vagari vatema neLatino vari Inofungidzirwa kuparara zvakapetwa kaviri kudarika kwevachena. Mumatunhu akaita seMichigan neIllinois, kusaenzana kwave kuri zvinorehwa zvakafanana, nepo mwero wokushaikwa kwemabasa pakati pevaAfrica vokuAmerica zvino wakafukidza iwo evachena kusvika pamwero unoshamisa. VaWilliam Rodgers, vaimbove mukuru wezvehupfumi muDhipatimendi reVashandi, vakafungidzira kuti, kutanga kwaKurume, huwandu hwekushaikwa kwemabasa kwevaAfrica America hunogona kunge hwakatokwira kusvika pagumi nepfumbamwe muzana uye hwakatowedzera kubva ipapo.
Nyika, nemamwe mazwi, iri kuuya kumusha.
Zvinhu Zvinogara Kurebesa
Nenzira dzakawanda, dambudziko riripo, hongu, rakafumura mamiriro aifanira kunge akagadziriswa kare. Zvakawanda zvinoita sekunge zvaputsika zvaive zvatove kumucheto pakaonekwa coronavirus. Kana chero chinhu, denda rine nyore kukurumidza zvagara zviripo. SaDecember 2019 Century Foundation ripoti pamusoro pe "rusaruraganda, kusaenzana, uye kutarisira utano kune veAfrica America" vakagumisa, "Nzira yehutano yeAmerica yakazara nekusaenzana kune kukanganisa kwakashata kune vanhu vane ruvara uye mamwe mapoka akadzingwa." Muchokwadi, mu 2019, yeLondon-based Legatum Institute's Prosperity Index yakanga yatove yakarongeka yeAmerican healthcare system 59th munyika yose nokuda kwehutano hwemabasa.
Zvakaipa sezvakaita Donald Trump nehutongi hwake, njodzi iri kukura yeAmerican coronavirus haingopihwe mhosva pavari. Covid-19 yaunza kumba kune vamwe vedu kuti uko kwanga kwakadii chaizvo. Uye zvino, hutungamiriri hweWhite House hunosiririsa mudambudziko iri hwasimudza imwe mukana: kuzvitonga.
Kutadza kwehutongi hwaTrump kubata dambudziko iri zvine hungwaru kunobva mukuona kwemutungamiri wenyika kuti chero chaanotaura, nenzira yehutongi, inoenda - kana, sezvaanowanzo chiisei, "Ndinogona kuita chero zvandinoda." Kubva pakutanga kwake kusimbisa kuti hutachiona hwaizoenda kubva ku15 kesi kuenda kune imwe kana kunyangarika mu kudziya kwaApril kwaari fantasy nhamba kana zvasvika pakuongororwa hutachiona kana kuwana yakakosha michina yekurapa kune yake ichangoburwa kukurudzira yekunwisa mishonga yekuuraya utachiona semushonga weCovid-19, mutungamiri weUnited States asvika pakufanana neanomhanya-ye-chigayo anoparadzira disinformation muzvido zvake. Chinhu chimwe chete kunongedza kukutora simba kweMutungamiriri weRussia Vladimir Putin, manomano epasi pemudzvanyiriri weNorth Korea, kana hutsinye hwemuchinda wekorona weSaudi Arabia. Zvakatosiyana kuva nemutungamiri ane nzara yemasimba semukuru wedu wenyika. Zvakare, hatina kudzivirirwa. Pane pano.
NeCovid-19, iyo pfungwa chaiyo yekusarudzika kweAmerica inogona kunge yaona mazuva ayo ekupedzisira. Hutachiona hwakaisa chokwadi chekusaenzana kwehupfumi, kusachengeteka kwehutano, uye mamiriro asina kunaka ebasa pasi pemaikorosikopu ine simba guru. Ari kuserera pakuonekwa ndiwo mazuva ayo kudyidzana kwenyika ino nepasirese kunogona kunzi kuhwina kwehutungamiriri panyaya yehutano, raramo yehupfumi, hutongi hwejekerere, uye kugadzikana. Zvino, isu tiri mukati menharaunda yemarudzi nenzira itsva inotyisa - sevamwe varwere, vanochema, uye vanokumbira mukutsvaga chikafu nepekugara, mukutsvaga, pamwe neruzhinji rwevanhu, kwehupenyu hwakachengeteka.
Nyika, nemamwe mazwi, yakapinduka. Zvichida inguva inosuruvarisa yekushandura mazwi ane mukurumbira aGeorge M. Cohan maererano:
“Kuno, uko
Tumira shoko, tumira shoko kuno."
Kunyangwe kubva ipapo kana kubva pano, nekukurumidza vakomana vakanaka vanosvika, zviri nani.
Karen J. Greenberg, a TomDispatch dzose, ndiye mutungamiriri weCentre on National Security kuFordham Law, pamwe nemupepeti-mukuru webato. CNS Soufan Group Morning Brief. Iye ndiye munyori we Rogue Justice: Kuitwa kweSecurity State, mupepeti we Kufungidzira zvakare iyo National Security State: Liberalism paBrink, uye mukuru we Zvakakosha Zvido Podcast. Julia Tedesco naSofia Cimballa vakapa tsvagiridzo kuchinyorwa ichi.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta