Mukupera kwema1960, ndakapiwa mugove wenguva dzose nomupepeti mukuru weLondon Daily Mirror, Hugh Cudlipp. Ini ndaifanira kudzokera kunyika yangu, Australia, uye "ndotsvaga zviri kuseri kwechiso chine zuva". The Mirror anga ari murwiri asinganeti wekurwisa rusaruraganda muSouth Africa, kwandakanga ndataura kubva kuseri kwe "chiso chezuva". SomuAustralia, ndakanga ndagamuchirwa muiyi nhare youbati ushe hwevachena. "Tinokuyemurai maAussies," vanhu vaizodaro. "Iwe unoziva kubata nevatema vako."
Ndakagumbuka, hongu, asi ndaizivawo kuti Indian Ocean chete ndiyo yaiparadzanisa mafungiro emarudzi emarudzi maviri aitonga. Chandakanga ndisingazivi ndechokuti kufanana kwacho kwakakonzera sei kutambura kwakadaro pakati pevanhu vepakutanga vomunyika yangu. Ndichikura, mabhuku angu ekuchikoro akanga ajekesa, kutaura mumwe munyori wenhau dzakaitika kuti: โIsu takagwinya, uye havanaโ. Ndinoyeuka kuti vatambi vashoma vane tarenda veAboriginal Rugby League vakabvumirwa kukudzwa kwavo chero vasina kumbotaura nezvevanhu vavo. Eddie Gilbert, mutambi wekiriketi mukuru weAboriginal, murume akakanda Don Bradman dhadha, aifanira kudziviswa kutamba zvakare. Izvozvo zvakanga zvisiri zvenguva dzose.
Muna 1969, ndakaenda kuAlice Springs nechepakati peAustralia ndokusangana naCharlie Perkins. Panguva apo vanhu veAborigine vakanga vasina kana kuverengwa mucensus - kusiyana nemakwai - Charlie aingova muAborigine wechipiri kuwana dhigirii rekuyunivhesiti. Akanga ashandisa zvakanaka musiyano uyu nokutungamirira โkutasva rusunungukoโ mumataundi akakamurwa nerusarura ari kunze kweNew South Wales. Akawana pfungwa kubva kune vatasvi verusununguko vakapinda muDeep South yeUnited States.
Takahaya Ford yekare, tikatora amai vaCharlie Hetti, mukuru wevanhu veAranda, uye takananga kune iyo Charlie akarondedzera se "hero". Iyi yaive Jay Creek, "nzvimbo inochengeterwa", uko mazana evaAborigine akaunganidzwa mumamiriro ezvinhu andakanga ndaona muAfrica neIndia. Imwe pombi yekunze yakatsvukira tsvuku; pakanga pasina utsanana; chikafu, kana kuti "mugove", chaiva starch uye shuga. Vana vacho vaive nemakumbo matete-tsvimbo uye matumbu akatambanuka ekushaya chikafu.
Chakandibaya mwoyo ihuwandu hwaamai naambuya vari kuchema - vakafirwa nekubirwa kwevana nemapurisa nevakuru vakuru ve "welfare" avo, kwemakore, vakange vatora vacheche ivavo vane ganda rakatsvuka. Iyo policy yaive "assimilation". Nhasi, izvi zvachinja chete muzita uye zvikonzero.
Vakomana vaizopedzisira vashanda mumapurazi evachena, vasikana sevashandi mudzimba dzepakati. Iri rakanga riri basa renhapwa risina kuziviswa. Vaizivikanwa seChizvarwa Chakabiwa. Hetti Perkins akandiudza kuti Charlie paaiva mucheche akanga amuchengeta akasungirirwa kumusana wake, uye aihwanda pose paainzwa mahwanda emabhiza emapurisa. โHavana kumuwana,โ akadaro, norudado.
Muna 2008, Mutungamiriri Kevin Rudd akakumbira ruregerero nekuda kwemhosva iyi yakanangana nevanhu. Vanhu vakura vechiAborigine vakaonga; vaidavira kuti vanhu vekutanga veAustralia - kuvapo kwevanhu kunogara kwenguva refu pasi pano - vanogona kupedzisira vagamuchira kururamisira uye kuremekedzwa kwavakange varambwa kwemakore mazana maviri nemakumi maviri.
Izvo vashoma vavo vakanzwa yaive postscript yekukumbira ruregerero kwaRudd. โNdinoda kutaura chokwadi pamusoro peizvi,โ akadaro. "Pachange pasina muripo." Kuti 100,000 vanhu vakakanganisa zvakanyanya uye vakakuvadzwa nerusaruraganda rwakashata - chigadzirwa chechimiro cheeugenics kufamba nehukama hwayo kune fascism - vaisazopihwa mukana wekudzoreredza hupenyu hwavo zvaikatyamadza, asi zvisingashamise. Hurumende zhinji muCanberra, inochengetedza kana yeLabour, yakataura kuti Vekutanga veAustralia ndivo vane mhosva yekutambura kwavo nehurombo.
Apo hurumende yeVashandi muma1980 yakavimbisa "kudzorerwa kuzere" uye kodzero dzevhu, nzvimbo ine simba yezvicherwa yakatanga kurwiswa, ikashandisa mamiriyoni ekushambadzira pamusoro pedingindira rokuti "vatema" "vachatora mahombekombe ako nebarbies". Hurumende yakabvuma, kunyange zvazvo nhema dzacho dzakanga dziri dzenhema; Vanhu vechiAboriginal vanoumba zvishoma zvikamu zvitatu kubva muzana zvehuwandu hweAustralia.
Nhasi, vana vechiAborigine vari kubiwazve mumhuri dzavo. Mazwi ehurumende anoti "kubviswa" kwe "kuchengetedzwa kwemwana". Pakazosvika July 2012, pakanga pava nevana 13,299 80 vevaAborigine vari muzvikoro kana kuti vakaendeswa kumhuri dzevachena. Nhasi, kuba kwevana ava kwakwira kudarika chero nguva ipi zvayo muzana remakore rapfuura. Ndakabvunzurudza nyanzvi dzakawanda mukuchengeta vana dzinotora ichi sechizvarwa chechipiri chakabiwa. โVakawanda vevana havazombooni vanaamai vavo nenzanga zvakare,โ Olga Havnen, munyori wemushumo wehurumende yeNorthern Territory, akandiudza. โKuNorthern Territory, $500,000 miriyoni yakashandiswa pakuongorora nekubvisa vana, uye isingasviki $XNUMX mukutsigira mhuri dzine hurombo idzi. Mhuri hadziwanzopiwa nyevero uye hadzizivi kuti vana vadzo vari kuendeswa kupi. Chikonzero chapiwa kushaya hanya - zvinoreva urombo. Izvi zviri kuparadza tsika dzevaAboriginal uye zvine rusaruraganda. Dai rusaruro rweSouth Africa rwakaita izvi, pangadai pakaita mhirizhonga.โ
Mutaundi reWilcannia, New South Wales, tarisiro yehupenyu hwevaAborigines ndeye 37 - yakaderera kupfuura Central African Republic, zvichida nyika ine urombo pasi rose, ikozvino yakashungurudzwa nehondo yevagari vemo. Mumwe musiyano waWilcannia ndewekuti hurumende yeCuba inoita chirongwa chekuverenga nekunyora ikoko, ichidzidzisa vana vechidiki vechiAboriginal kuverenga nekunyora. Izvi ndizvo zvine mukurumbira maCubans - munyika dzine hurombo hwakanyanya pasi rose. Australia ndiyo imwe yenyika dzakapfuma kwazvo pasi rose.
Ndakatora mamiriro akafanana makore makumi maviri nemasere apfuura pandakagadzira bhaisikopo rangu rekutanga nezvevanhu vekuAustralia, Nyika Yakavanzika. Vince Forrester, mukuru wechiAborigine wandakabvunzurudza ipapo, anooneka mufirimu rangu idzva, Utopia. Akanditungamirira kuburikidza neimba muMutitjulu kwaigara vanhu makumi matatu nevaviri, kunyanya vana, vazhinji vavo vachitambura ne otitis media, chirwere chinotapukira, chinodzivirirwa zvachose chinokanganisa kunzwa uye kutaura. โZvikamu makumi manomwe kubva muzana zvevana vepamba apa havana kana kunzwa,โ vakadaro. Achitendeukira kukhamera yangu, akati, "VaAustralia, uku ndiko kwatinoti kushungurudzwa kwekodzero dzevanhu."
Ruzhinji rwevanhu vekuAustralia havawanzo kutarisana nechakavanzika chenyika yavo. Muna 2009, Mutori wenhau anoremekedzwa weUnited Nations, Purofesa James Anaya, akaona mamiriro ezvinhu akafanana uye akatsanangura mitemo yehurumende "yekupindira" serusarura. Aimbova Gurukota rezvehutano hwevagari vemo, Tony Abbott, akamuudza kuti "awane hupenyu" uye arege kuteerera kune "vakabatwa brigade". Abbott parizvino ndiye mutungamiriri weAustralia.
MuWestern Australia, zvicherwa zviri kucherwa kubva kunyika yevaAborigine zvoendeswa kuChina nokuda kwepurofiti yemabhiriyoni emadhora pavhiki. Mune iyi, nyika yakapfuma zvikuru, โiri kusimukira,โ majeri akazara nevanhu veAborigine vakarohwa, kusanganisira pwere dzine vanaamai vanomira pamasuo ejeri, vachiteterera kuti vasunungurwe. Kupinzwa mutorongo kwevatema vokuAustralia muno kwakapetwa kasere kwevatema vokuSouth Africa mukati memakore gumi apfuura orusaruraganda.
Pakavigwa VaNelson Mandela svondo rino, kurwisana kwavo nerusaruraganda kwakapembererwa zvakafanira muAustralia, kunyange zvazvo mhirizhonga yainge isipo. Rusaruraganda rwakakundwa zvakanyanya nemushandirapamwe wepasi rose umo hutongi hweSouth Africa husina kuzombopora. Opprobrium yakafanana haisati yawana mucherechedzo wayo muAustralia, kunyanya nekuti huwandu hwevaAboriginal idiki uye hurumende dzeAustralia dzakabudirira mukupatsanura nekusarudza hutungamiriri hwakasiyana nemasaini uye zvipikirwa zvisina basa. Izvozvo zvinogona kunge zviri kuchinja. Kupokana kuri kukura, zvakare, muAboriginal heartland, kunyanya pakati pevadiki. Kusiyana neUS, Canada neNew Zealand, idzo dzakaita zvibvumirano nevanhu vavo vekutanga, Australia yakapa ma gestures anowanzo kuputirwa mumutemo. Zvisinei, muzana remakore rechi21 nyika yekunze iri kutanga kuterera. Mafungiro ekuSouth Africa kwaMandela inyevero.
Ichi chinyorwa chakatanga kubuda muLondon Daily Mirror. Gwaro raJohn Pilger, Utopia, rinotepfenyurwa paITV kuBritain musi wa19 Zvita na10.35pm, uye richaparurwa muAustralia muna Ndira.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta