Barack Obama anga akarurama svondo rapfuura kuti abvise musangano wepagore wenyika dzakapfuma unonzi G8 Summit kubva panzvimbo yayakanga yakarongwa yeChicago kuenda kune imwe komboni iri kunze kweWashington DC - nzvimbo yemutungamiri wenyika muMaryland yakavanda Camp David - Chivabvu unotevera. Aiziva kuti iyo Chicago G8 yakavimbisa kuve nedambudziko rakanyanya pamushandirapamwe wake wesarudzo zvakare uye nehukuru hwakaomeswa masimba masimba aanopika uye anofanofungira kudzivirira. Achiziva kuti boka rinotonga rakahaya tarisiro-yekutarisira mhando ye "tariro" uye shanduko" kune (pakati pezvimwe zvinhu) kupenya, kunyungudutsa, kudzinga, kunyengedza, kupatsanura, kuunganidza, de-fang, uye neimwe nzira kuparadza kupokana, akanzwisisa kuti "guta rekumusha" rake rakanga rave rakanakisa muto muchirimo kuratidzira kunangwa kweKuruboshwe. SaChicago Alderman Scott Waguespack (32nd Ward) akati, "Hapana anogona kusvika pedyo neCamp David."
Vamwe Vakasiya Nhoroondo yeChicago
Chicago inobata hupfumi hwenhoroondo yevaratidziri kuruboshwe. Yakanga iri saiti ye1968 Democratic Convention, apo makumi ezviuru zvevaratidziri vakadzika muguta kuzopikisa Hondo yeVietnam yetsotsi yaiitwa naDemocrats Lyndon Johnson naHubert Humphrey. Bato rekurwisa hondo netsika dzekurwisa hondo dzakasangana nemhirizhonga huru yemapurisa yakarairwa naMayor weChicago uye mukuru weDemocratic Party, Richard J. Daley, akaedza kuita kuti hurombo hwevatema hweguta rake husaonekwe nenhume dzaishanya nekuisa fenzi yeplywood kumativi ese enzira. pakati pehotera dzomutaundi nenzvimbo yekokorodzano muruwa rweSouth Side stockyards. Ongororo yakadzama yebipartisan (iyo bestselling Kodzero Mukukonana) vakawana kudzvinyirirwa kwacho kuve "mhirizhonga yemapurisa" yeproto-fascistic.
Ipapo kune Haymarket. May Day, zuva guru rekuratidzira kwevashandi vepasi rose, rinowana midzi yakasimba yenhoroondo muhondo inoshamisa inotungamirwa nekuruboshwe yevashandi yeZuva Remaawa Masere rakabuda muChicago muchirimo cha1886. Musi waChivabvu 1st yegore iroro, 60,000 vashandi veChicago vakarova uye 80,000 kunyanya vashandi vanobva kune dzimwe nyika, vachitungamirirwa nevanopikisa Albert naLucy Parsons, vakafora vachikwira Chicago's downtown Michigan Avenue. Kurwisana kwakaguma nechiitiko chinosuruvarisa chaHaymarket (kukandwa neruoko rusingazivikanwe bhomba rakauraya mupurisa mumwe ndokukuvadza vamwe vanomwe, kuchiteverwa nemapurisa aipfura zvisina tsarukano uye nekuuraya mumhomho yevanhu vaipararira) uye mafungu eutsinye anopikisa uye anopikisa. -kudzvinyirirwa kwebasa kwaisanganisira kuurayiwa kwevanhu vana veChicago - August Spies, Albert Parsons, George Engel, naAdolph Fischer - musi waNovember 11, 1887. Mukati menguva vasati vasungirirwa, Vasori vakadanidzira, "Nguva ichasvika apo kunyarara kwedu. richava nesimba kupfuura manzwi aunodzipa nhasi!" Iwo akashurikidzwa radicals haana kufa pakarepo paakadonha, asi akadzipwa zvishoma nezvishoma, chiono chaizunza zunza vaoni. VaHaymarket Martyrs uye kurwira rusununguko kwavakatungamira vachiri kukudzwa nevashandi nevaridzi vezvematongerwo enyika pasi rese.
Iyo saiti yeakawanda epic yevashandi uye akasiya matambudziko ari kuuya, Chicago yaivewo kumusha kune yakanyanya kuverengwa American socialist novel ye20.th zana remakore - Upton Sinclair's The Jungle. Gara mukati nekutenderedza Chicago yaimbova hofori yekuuraya uye yekupakura nyama, The Jungle ichiri kugamuchira kutaurwa muzvinyorwa zvenhoroondo yeUS zvakanyanya zvine chekuita nebasa rayo mukufumura kusachena kweindasitiri yenyama. Muchokwadi, bhuku iri rairehwa pamusoro pezvose kuti rive mufananidzo pamusoro pehupenyu hunosiririsa hwehupenyu hwevashandi pasi pezvinodiwa nemari uye chikumbiro chesocialism. Rondedzero yepakutanga yerinovhero yakapera nemukurumbira wake achipinda mumusangano mukuru wakaitwa nemumiriri weAmerican Socialist Party anoshamisira - mumiriri wengano waSinclair waEugene Debs. Mumiriri, Sinclair akanyora kuti:
โakanga ari murume anogara nemagetsi, murefu uye mutete, ane chiso chakapfekwa mukufunga nokutamburira nokutambura. Hasha dzehurume hwakatsamwa dzakapenya maari - uye misodzi yekutambudzika. Paaitaura aifamba nhanho asingazorori; akanga akapfava uye ane shungu, sehando. Akazendama, achitambanudzira vateereri vake; akanongedzera mumweya yavo nechigunwe chinosimbirira. Inzwi rake rakanga rakanyorovera kubva pakutaura kwakawanda, asi horo yakanga ichiri serufu, uye munhu wese akamunzwa. Akataura mutauro wevashandi - akavanongedzera nzira. Akaratidza mapato maviri ezvematongerwo enyika seโmapapiro maviri eshiri imwe chete inodya nyamaโ [kusimbisa kwakawedzerwa]. Vanhu vaibvumirwa kusarudza pakati pevavanokwikwidza, uye vose vari vaviri vaidzorwa, uye kusarudzwa kwavo kwose kwaidzorwa nesimba [remari] rimwe chetero.โ
Guta reDisparity Protest Sites
City Hall
Inomhanyiswa nemuchina wemubatanidzwa-weDemocratic wakatarisana nekupikiswa kwakakomba kweRepublican kweanopfuura hafu yezana ramakore, Chicago chiyeuchidzo kune iro simba nekutonga. Ndiko kumusha kwameya ane masimba weaimbova mukuru wevashandi vaObama Rahm Emmanuel. Akadaidzwa kuti "Mayor 1%" naOccupy Chicago, Emmanuel mutongi akapfuma, ane mauto uye anosema kuruboshwe akashanda nesimba kusimudzira makambani nemamsheri pasi pehutongi hwemutungamiri wenyika yeDemocratic (Clinton naObama) uye panguva yematemu matatu muImba yeVamiriri ( 2003-2008). Basa rake rekuisa hupfumi nesimba (kusanganisira rake) rinoenderera mberi muChicago, uko ari kusundira zvakasimba kudzoreredza mubhadharo wevadzidzisi uye mamwe mihoro yemubatanidzwa wehurumende uye mabhenefiti uye kuita kuti zvikoro nemasevhisi eguta zvisavepo. Kudonha kwekupedzisira, Emmanuel akarambidza nechisimba Occupy Movement kumisa musasa chero kupi zvako muguta, iyo inokomborerwa nehuwandu hwehuwandu hwemapaki eruzhinji. Last January 4 uye 5, vanhu vanopfuura mazana maviri emazera ese vakaita kugara-mukati kunze kwehofisi yake vachida kuti Emmanuel nevaakange agadzwa paChicago School Board vamise hurongwa hwekuvhara nekuita zvikoro zviri kunze kweguta. Muna Chivabvu 200, vangangoita 2010 vadzidzisi, vadzidzi, uye vabereki vakakomba City Hall (5,000 N. LaSalle St.) vachitsutsumwa ipapo Mayor Richard M. Daley hurongwa kudzinga vanopfuura 121 vadzidzisi, kunyange zvazvo chiitiko haana kunyanya kufuratirwa neveko. anodhinda uye akafukidzwa zvine mufungo chete muzvinyorwa zvakatsamira kuruboshwe uye zvesocialist.
Nzvimbo Dzavakidzani Dzisingaonekwi uye Dzimbahwe Rekambani
Kusaenzana kuri pachena kweguta ndiko kwakakodzera kuratidzira nekupokana, paine kana pasina misangano yepasi rose iri kuitika mudhorobha. Nharaunda dzakawanda dzine vatema neLatino dzinotambura Kushungurudzika kukuru-kunge uwandu hwekushaya mabasa mumimvuri yakakanganwa ye "global Chicago's" inopenya muzinda wekambani wedhorobha uye mhete yakapoteredza yenzvimbo dzekugara nedzekutandara. Chicago ine nharaunda gumi neshanu umo vana vanodarika chikamu chimwe muzvina vari kukura vari pasi pehafu yehurumende yemubatanidzwa inozivikanwa nekusakwana kwehurombo. Sezvo Brookings Institution yakashuma munaNovember wapfuura, imusha kune 15 vanhu varombo uye kune 593,000 "hurombo hwakanyanya" maturakiti ekuverenga (apo inopfuura 124 muzana yevagari vanogara pasi pehurombo) iyo pamwe chete inogara 40 vanhu kusanganisira 304,139 varombo. Iri zvakare kumusha kune vanhu zviuru zviviri nemazana mashanu nemakumi mashanu vakaonekwa nekambani yehupfumi yepasirese Wealth X se "Ultra High New Worth" (UHNW) vanhu - vanhu vane mari inosvika mazana matatu emamiriyoni emadhora, "kusanganisira zvikamu mumakambani, zvivakwa, mari, kuunganidzwa kwehunyanzvi. , ndege dzepachivande nezvimwe zvinhu zvinogona kuisirwa mari. " Sezvo CNBC mutori wenhau Paul Toscano akaputika mwedzi wapera mumushumo we "Iko 'Pane Pezana' Inogara":
"Chicago inzvimbo huru yezvemari uye kumusha kune makuru emari neremangwana kuchinjana, kusanganisira Chicago Stock Exchange, Chicago Board Options Exchange (CBOE) neChicago Mercantile Exchange. Makambani makuru muChicago anosanganisira CME Group, Boeing, Groupon, MillerCoors, United Airlines uye RR Donnelley. Mamwe emabhirioni anodaidzira Chicago kumba ndeava-equity titan Sam Zell, media mogul Oprah Winfrey, aimbova CEO weWrigley William Wrigley Jr., uye muvambi weMorningstar Joe Mansuetoโ (CNBC, Kukadzi 16, 2012) http://finance.yahoo.com/news/where-theโone-percentโlive.html)
Boeing Corporation (100 N. Riverside), iri kumahombekombe ekumadokero kwebazi rezasi reChicago River, inzvimbo yakanaka yekuratidzira. Ndiyo mugadziri weB-2 Stealth Bomber, Blackhawk Helicopter, uye Predator Drone, kutaura matatu chete anouraya Boeing matekinoroji iyo Pentagon yakatenga nekushandisa (pamutengo wakakura-pamwe nemutero wemutero) kuuraya makumi ezviuru zvevasina mhosva. vanhuwo zvavo, kusanganisira vasingaverengeki vana vadiki, muIraq, Afghanistan, Pakistan, Libya, Somalia, neYemen mumakore gumi apfuura. Mazhizha maviri apfuura, muna Chikunguru 2009:
"Nhengo nevatsigiri veChristian Peacemaker Teams (CPT) vakapinda muchirongwa chekuviga chinyararire icho chaikwevera ngwariro pabasa reBoeing mukugadzira ma drones (motokari dzemuchadenga dzisina munhuโUAVs) dzakauraya vanhuwo zvavo vanopfuura 700 muPakistan neAfghanistan."
"Kune ngoma yainonoka, yakadzikama, mudungwe wevachemi vangangosvika makumi mana, vakapfeka zvitema uye vaine bhokisi, wakafamba nemumigwagwa yedhorobha reChicago kubva kuFederal Building kuenda kuBoeing panguva yekudya kwemasikati. Modhi hombe Predator Drone yaitenderedza pamusoroโฆ yakabata kufarira kwevapfuuri. Vatori vechikamu vakatakura zvikwangwani zvinokurudzira Boeing kuti isiyane nedrones nerufu uye vakagovera mapepa anotsanangura zvimwe zvezvinhu zvinoshamisa nezvehondo yedrone. "
"Mudungwe uyu wakagumira pamuzinda weBoeing padyo neRwizi rweChicago apo ndege yekusekesa yakapfura chombo chemanyepo kune vaichema. Panguva iyoyo, maCPT mana, akange apinda muBoeing nepamusuwo wepadivi, akaparadzira machira ane ropa paimba yekutandarira ndokurara kutevedzera avo vakaurayiwa mukurwiswa ... kure nezviso zveCPTers zvakarara pasi zvisina kufamba. Chengetedzo yakadzinga imbwa apo imwe CPTer yakatanga kutora chiitiko ichi. " (http://www.cpt.org/cptnet/2009/07/31/chicago-vigil-urges-boeing-divest-predator-drones)
Yunivhesiti yeChicago Economics Dhipatimendi
Imwe nzvimbo yakakodzera yekuratidzira iYunivhesiti yeChicago Economics Dhipatimendi (1101 E. 58th Mugwagwa, pauriri hwechitatu hweRosenwald Hall). Kwemakore anopfuura makumi mashanu, izvo zvinonzi dzidziso dzemusika wepachena dzedhipatimendi dzakasimudzira kukunda kwekambani uye purofiti yezvemari pamusoro pezvido nekodzero dzevanhuwo zvavo uye nezvakanaka zvakajairika mumusha nekune dzimwe nyika - kubva kumarudzi ane hutsinye- uye mapoka-akakamurwa uye hyper. -akaparadzanisa Chicago kune mega-slums inopararira yeAfrica, Asia, neLatin America. "Chikoro cheChicago" vezvehupfumi vanogaropihwa mubairo we "Nobel Prize" vachikudza basa ravo mukutapurira nyika nechirwere cheneoliberal. Vanoshandisa mafomula asinganzwisisiki uye ekare uye mienzaniso isina ropa kuti vatsanangure kuti nei vashoma vakapfuma vachida rombo rakanaka uye pesvedzero isingaperi munyika umo hafu yevagari vava varombo zviri pamutemo (mamiriyoni 50) kana kuti vanotambira mari shoma (mamiriyoni 150) uye munyika. uko inoda kusvika hafu yevanhu - vanhu mabhiriyoni matatu - vanorarama nemari isingasviki $3 pazuva. Kudzidzisa regressive state-capitalist technocrats uye ideologues kubva uye kumakona ese epasirese capitalist system, iyo University yeChicago yagara yakatumira yayo huru dhipatimendi remapurisa kuchengetedza vadzidzi nemapurofesa kubva kune vatema South Side vagari avo "musika wemahara" wakaratidza. zvishoma pane zvinobatsira. Kubva 2.50 kusvika asarudzwa kuti apinde mudare reSeneti yeUS muna 1992, muurayi werusununguko wemangwana Barack Obama akadzidzisa mutemo webumbiro paUniversity yeChicago's conservative and elitist law school. Iyo yunivhesiti yefaux-gothic yekumaodzanyemba skyline inocherekedza muganho wakachengetedzwa zvakanyanya wechitsuwa chakakomberedzwa cheghetto chekirasi rombo. Upton Sinclair's "shiri yemhuka" inogara zvakanaka pamusoro pehofori yeyunivhesiti, inodaidzwa zvakakodzera kuti Rockefeller Chapel.
Dzimbahwe reObama Campaign
Kuratidzira kuChicago kwakazara muto, kuzere nemadhora uye kwakanyura madhora ndiyo muzinda wemushandirapamwe weDemocrat Obama wa2012 wedhorobha (uri muPrudential Building pa130 E. Randolph St.). Nzvimbo yaObama yekushanda โinotaridzika sekambani pane mushandirapamwe. Kwegore rapfuura,โ the New York Times yakashumwa svondo rapfuura, "hofisi inoratidzika kureba uye yakakura senhandare yenhabvu yakura zvishoma nezvishoma, nevashandi vanopfuura 300 vakagara vakabatanaโฆ.mubhadharo wemadhora 3 miriyoni muna Ndira unoratidza kuti vashandi vakakura kupfuura vakambounganidzwa. kumakwikwi emutungamiri wenyika.โ The Times anowedzera kuti vashandi mazana matatu vari kuomerwa nokuunganidza mari kubva kuโvapi vaduku vakapa nokukurumidza uye kazhinji kazhinji muna 300.โ Izvi zvinodaro nekuti โVamwe vevazvipiri vakaenda kunoshanda vachinyorera shamwari nevavakidzani [muna 2008] zvakadzimwa nezvaitarisirwa zvisingaiteโ uye nekuti "vakarasa nzira yevazhinji vakavimbika veDemocratic vhoti, kunyanya vanhu vanotambira mari yakaderera vakarasikirwa nedzimba dzavo kana mabasa kana zvese zviri zviviri, uye vasingachawanikwe pakero kana nhamba dzenhare dzedanidziro dziri pafairaโ (J. Rutenberg naJ. Zeleny, NYT, Kurume 8, 2012, A1).
Iro mahofisi makuru emakambani akafanana naObama ichinangwa chekutenda basa rehutongi kune vakapfuma nevane simba.[1] Sevhisi iyi inomira mukushora tariro yebudiriro uye yedemocracy iyo vanhu vazhinji vekuAmerica vakanzwa apo Mutungamiriri VaElect Obama vakapa hurukuro yavo yekukunda pamberi pevanofungidzirwa kuti miriyoni imwe yevaChicago vakaungana mukati nepakati peguta redhorobha Grant Park (apo varatidziri vehondo vakatarisana neutsi hwemisodzi nemapurisa. mabhoni muna 1). Vazhinji vakauya kuzonzwa mutungamiriri-mune-akamirira mushe husiku ihwohwo vava pakati peavo โvakarasikirwa nemisha yavo kana mabasa kana zvese zviri zviviri, uye havachabatiki pakero kana nhamba dzenhare dzedanidziro dziri pafaira."Vakashandiswa uye vakakanganwa nemutungamiri uyo akatopinda 191 elite fundraisers - chinyorwa chitsva chekutanga chine mwedzi 10 ichiri kuenda (F. Schouten, "Obama Tops Recent Presidents in Fundraising Attendance," USA Today, Kurume 6, 2012, A1). Vakapiwa chidzidzo chakakasharara musimba (ndiani anaro neasina) uye kuti maDemocrats ari mamwe eโmapapiro maviri eshiri imwe chete [yezvematongerwo enyika]โ yaSinclair.
Guta reNyika Upenzi uye Kudzvinyirira
โTiri guta repamusoro-soro repasi rose rine mikana yepasi rose,โ akadaro Rahm Emanuel muna Ndira apfuura. Zvichikonzerwawo nekusimudzira veruzhinji, ruchiva rwekutengeserana, uye kunyepedzera kweโguta repasi roseโ kwakatumira wechipiri Richard (M.) Daley (โpinstripeโ yeChicago patronage" meya kubva muna 1989 kusvika 2011) uye mutungamiri pachake achishuwira kuCopenhagen kumaOlympics a2016, "Rahmbo" neCommercial Club yeChicago vakafunga kuti vakunda. Misangano yemauto eNATO muna Chivabvu. Hooray!
"Kana iwe uchida kuve guta repasi rose, unofanirwa kuita seguta repasi rose uye kuita zvinoitwa nemaguta epasi rose," akadaro Lori Healey, mukuru weG8 / NATO Summit Host Committee, akatungamira Chicago yakakundikana kutambira. 2016 Olympics. Komiti yeHealy yakauya nezita rezita rekuungana kwakabatana kwemasimba makuru: "Global Crossroads."
Vaifanira kunge vakanyatsofunga zvinhu. Misangano yepasi rose capitalist policy yakava nzvimbo dzekuratidzira kwakakosha kwe "anti-globalization" (kururamisira kwepasi rose) mukati uye kwakatenderedza maguta makuru ehurumende akapfuma mukati mekupera kwema1990. Muzhizha ra2001, misangano yeG8 muGenoa, Italy yakakwezva kuratidzira kukuru, zvichikonzera kudzvinyirira kwakashata kwaisanganisira kuurayiwa kwemuratidziri mumwe chete (Carlo Guliani). Kutevera zviitiko izvozvo uye 9 / 11 kurwisa mwedzi miviri gare gare, G8 yakaita pfungwa inonzwisisika (kubva pakuona kwevakuru) yekusangana munzvimbo dziri kure, dzisiri dzemaguta: Kananaskis, Alberta (Canada, 2002); Evian-les-Bains (France,2003); Sea Island, Georgia (USA, 2004); Gleneagles, Scotland (UK,2005); Streina, St. Petersburg (hurumende yeRussia, 2006); Heiligendman, Mecklenberg-Vorpommen (Germany, 2007); Toyaku (Lake Toya), Hokkaido (Japan, 2008); L'Aguillo, Abruzzo (Italy,2009); Huntsville, Ontario (Canada, 2010); uye Deauville, Basse-Normandie (France,2011).[2] Varongi veG8 vanonyatsoda here kudzokera kunharaunda yeguta hombe panguva yezera revakuru-vakatemerwa capitalist austerity uye zvichitevera kubuda kwakabatana kwemafungu makuru ekuratidzira kwedhorobha kubuda kuMadokero mumakumi emakore akawanda?
Kuwedzera dambudziko ravo rekuratidzira, Rahmbo akatapira chinangwa cheG8 nekuchisanganisa nemisangano yemubatanidzwa wemauto anotungamirwa nemauto eUS anotungamirwa neUnited States - North American Treaty Organisation (NATO). "Zvisinei nezvazvinoreva," muratidziri werunyararo weChicago Brian Terell akadaro ZNet Ndira wapfuura, "NATO haina kumbobvira iri mubatanidzwa wekudzivirira. Yakarongedzerwa kurwa hondo 'kunze kwenzvimbo' muAsia, Middle East neNorth Africa, pamwe ne'kusanganisira' China [uye, Terell angave akawedzera, Russia]. Kugara kweUS kuAfghanistan (2001-20 ??) - tsotsi uye kuuraya kukuru kubva pakutanga - inyanzvi ibasa reNATO.
Pfungwa yekubatanidza masummit maviri muGuta rechipiri yaive yaEmmanuel. "Mushure mekunge zvatemwa muna Zvita 2010 kuti United States ndiyo ichange iine misangano yeG-8 neNATO," New York Times yakashumwa svondo rapfuura, "hutungamiri hwaObama hwakazivisa mukati memwedzi kuti Chicago ndiyo yaizova saiti [yevaviri]. Pfungwa iyi yaive shoma yaVaObama pane yepfungwa dzaRahm Emanuel, aive mukuru wevashandi veWhite Houseโฆ. (J. Calmes, โCamp David, Not Chicago, to Host G-8,โ NYT, Kurume 5, 2012)
Apa Emmanuel nekusaziva akaita ruboshwe anosema chimwe chinhu chingaite favour. Bato rehutongi hwepasi rose rakamuka mukupera kwema1990s rikakonzera hudzvanyiriri muSeattle (1999), Washington DC (2000), neGenoa (2001) rakanangana nenyaya dzehupfumi nezvezvakatipoteredza zvekusvika pakubvisa dambudziko rinopfuura. yemauto ehondo - US imperialism (yakaratidzwa mukubhomba kweSerbia kwakatangira 1999 World Trade Organisation kuratidzira muSeattle nemwedzi yakawanda). Apo 2001 jetliner kurwiswa kwakapa "iyo itsva Pearl Harbor" iyo yakapa mvumo yepamutemo yehondo huru yeUS. muAfghanistan neIraq, bato repasi rose rezvemitemo rakanga risina kugadzirira kupindura. Uku kwaive kunyara (kubva pakuona kwakadzama) sezvo kudyidzana kwenyika dzepasi rose neAmerican mauto imperialism aive (uye achisara) mativi maviri emari imwe chete yenyika-capitalist. Ichi chokwadi chinokosha chakataurwa (nenzira inobvumira) nemukuru mukuru weparagagandist Thomas Friedman mumagazini yaMarch 28, 1998, New York Times magazini chinyorwa pamusoro pekudiwa kweprojekiti yeUS simba. โKuti kudyidzana kwenyika dzepasi pose kushande,โ Friedman akanyora kudaro, โAmerica haigoni kutya kuita sesimba guru rairi. Ruoko rwakavanzika rwemusika haruzomboshanda pasina chibhakera chakavanzika. McDonald's haigone kusimukira pasina McDonnell Douglas, mugadziri weF-15, uye chibhakera chakavanzika chinochengetedza nyika kune tekinoroji yeSilicon Valley inonzi US Army, Air Force, Navy neMarine Corps.
Kunze kwekusimudza Age of Occupy kuratidzira ante nekubatanidza zvinangwa zviviri zvemusangano mune imwe hombe "guta repasirese" nguva nenzvimbo, kuda kwaEmmanuel kubatanidza G8 neNATO kwakaratidzika kunge kwakarongwa kubatsira kuruboshwe kukunda mutsauko pakati pebapiro rehutongi hwehupfumi nepasirese pane imwe. ruoko uye anti-imperialist uye antiwar bapiro pane imwe. Yakavimbisa kubatanidza avo vakatsamwira Obama nekuda kwebasa rake kune hudzvinyiriri hwechigarire hwemari neavo vakatsamwira Obama nekuda kwebasa rake rine hukama kune bato rehondo zvachose. Yakapa pfungwa huru yekuruboshwe yokuti kudyidzana kwepasi pose kwemakambani nezvemari uye mauto eAmerica โmapapiro maviri eshiri imwe chete [yenyika inodya mari].โ
Rahmbo nevamwe vevakuru veChicago vaiziva kuti chiroto chavo cheโGlobal Crossroadsโ chakatakura zvakadanwa neimwe nhepfenyuro yenhau (WLS-ABC) โtariro yekuratidzira kukuru kubira nhandare sezvo nyika inoona.โ Asi vaive nehurongwa hwekugadzirisa mukana iwoyo: hudzvanyiriri, chimiro cheguta repasi rose. Guta ranga "richidzidzisa zviuru zvevakuru nzira dzekusunga vanhu vakawanda uye kuchengetedza" (the Chicago Sun Times) kwemwedzi zvino. Meya akayambira vemabhizimisi emudhorobha kuti vatarisire kukuvadzwa kwemidziyo uye akavaudza kuti vawedzere kuchengetedzwa kwevanhu panguva yemisangano. Akagadzirira kugutsa dhorobha (nemari yakawanda yemutero) nemapurisa ane pfuti uye ane mauto emhirizhonga (inodiwa "kana iwe uchida kuve guta repasi rose") uye akaita kuonana nerubatsiro rwekudzvanyirira nemauto emuguta akatenderedza uye emudhorobha, Cook County Sheriff's. hofisi, mapurisa ehurumende, uye Illinois National Guard. Pakupedzisira January 18th, uyezve, Emmanuel akasundidzira kuburikidza nekuteerera kwake City Council mutemo wakashata wekurwisa kuratidzira uyo:
* Yakawedzera faindi shoma yekutyora mutemo weGuta reparade kubva pamadhora makumi mashanu kusvika pamadhora mazana maviri.
* Vanoronga kuratidzira vanodiwa kuti vape Guta pamberi pekuratidzira runyoro rwezviratidzo zvese, mabhena, midziyo yegudza kana zvimwe "midziyo yekucherekedza" yaida vanopfuura munhu mumwe chete kuti vazvitakure, vachigadzira izvo zvinonzi nevaratidziri "rezinesi reguta. ku'ding' varongi nefaindi dzisina musoro."
*Inodiwa kufora kwekuratidzira kwedhorobha kuti iwane $1 miriyoni yekuvharirwa inishuwarenzi "kubhadharira guta kune chero mamwe kana akafumurwa zvichemo zvebato ... kubva kana kukonzerwa neparade." Mapoka anopikisa aizofanira โkubvuma kubhadhara guta nokuda kwokukuvadza kupi nokupi kunzira yavose kana kuti zvinhu zveguta zvinobva kana kuti zvakakonzerwa nokufora kwacho.โ
* Akabvumidza "kudzoreredzwa kwe 'vatevedzeri vemutemo' kubva kuDEA, FBI iyo Illinois State Mapurisa, uye "mamwe masangano ekuchengetedza mutemo" (kusanganisira mafemu ekuchengetedza akazvimirira seBlackwater) akatemerwa nemukuru wemapurisa kuti "zvive zvakafanira kuti zvizadziswe." mabasa ekuchengetedza mutemo."
Chinonyanya kunetsa pane zvese, komiti yekutambira "Global Crossroads" yakazivisa Ndira wapfuura kuti Illinois State Crime Commission "yaitsvaga nekukurumidza varwi veIraq-Afghanistan" kuti vazadze nzvimbo dzekuchengetedza pamisangano. โSezvamune mamwe 'maguta epasi rose,'โ Terell akadaro, "varwi vehondo ava vachashandiswa semauto akazvimirira pasina dziviriro yemutemo uye mabhenefiti evashandi vehurumendeโฆMumhinduro kumamiriro ezvinhu angangoita kusagadzikana mumigwagwa yeChicago, komisheni haisi kutsvaga vashandi vakadzidziswa kugadzirisa kusawirirana, asi ine chido chekukurumidzira chevaimbova varwi vakadzidziswa mumhirizhonga yeIraq neAfghanistan. [kusimbisa kwakawedzerwa]. Veterans ava vanoda nokukurumidza kurapwa uye basa rine chinangwa, asi 'pamharadzano dzepasi rose,' vanongopiwa mabasa enguva pfupi semapurisa anorenda anodzivirira zvido zvevanovadzvinyirira.
Chinhu Chekupedzisira Chinodiwa neMutungamiriri
Vacherechedzi venguva yeWashington vakawana zvisinganzwisisike kuti White House kamwe kamwe uye pasina tsananguro yakazivisa kuchinja kweG8 kuenda kuCamp David. Semhare New York Times mutori wenhau Jackie Calmes akacherekedza svondo rapfuura, โchinjo yacho yakanga isina kujairika kana tichipiwa nguva refu yemwedzi iyo zviitiko zvakadaro zvinoda.โ Stranger achiri, "Mutungamiri Obama vakazvirumbidza kwemwedzi yakawanda pamusoro pekutamba kumusangano wepagore wemusangano we Boka re makumi maviri nyika dzakabudirira muna Chivabvu muguta rake, Chicagoโ (Calmes, โCamp David, Not Chicagoโ).
VaObama vataura chishuwo che "yakawanda yakajairika kumashure" uye kunetsekana nezve traffic sezvikonzero zvekunonoka kuenda kuhuni reMaryland. Vakuru vehurumende vakaudza vatori venhau kuti "tarisiro ye ... kuratidzira ... Idzo dzaiva nhema dzakashinga. Chokwadi chenyaya iyi chakabatwa zvakanaka na1960s veteran Danny Schechter munguva pfupi yapfuura. ZNet tsananguro:
"President vanga vachitamba Ronald Reagan mazuva ano, vachitaura zvakaomarara vachifenda nechepakati. Chaakanyanya kusada kuita kutamba Hubert Humphrey uye kudzokorora zhizha ra1968 muChicago.. Ndicho chikonzero nei musangano weG8 wakabviswa kubva panzvimbo yaikwikwidzwa ipapo kuenda kunzvimbo yakachengeteka munzvimbo yakachengetedzwa zvakanyanya, yakachengetedzwa zvakanaka yeMaryland's Camp David. Chinhu chekupedzisira chinodiwa naPresident pakati pemushandirapamwe wavo nderimwe mhirizhonga yemapurisa muguta reChipiri [kusimbisa kwakawedzerwa]. Mumwe munhu anofanira kunge ataura kuti Occupy Movement yanga yatove mushishi kuronga imwe hondo ala Seattle mukati memoyo chaiwo weObama Empire. Kunyange mupepeti we Adbusters, uyo akapa runhare kuti atore Zuccotti Park munaGunyana apfuura, aive zvino megaphone yake yakaiswa paGuta reChipiri. Bato repasi rose rakaungana kutarisana nevakawanda veG8 raive neiyi mumharadzano dzaro kwemwedzi. Imba Inotapira Chicago yaive mumutsara wekuva imba inotapira kune nyika yevaratidziri vakatsamwa, kwete vekuAmerica chete. Izvo zvinofanirwa kumiswa kana kutsauswa, uye ndizvozvo. โ
Anotungamira Chicago activist Andy Thayer anoudza Chicago Tribune kuti "kuratidzira kuchaenderera mberi" sezvo "Tinotenda kuti NATO, kutaura chokwadi, ruoko rwemauto eG-8 uye chero munhu anogumbuka neG-8 anofanira kutsamwiswa neNATO." Ari right. Bato rehondo nebato remari mapapiro maviri eshiri imwe chete inodya nyama. Vakabatanidzwa pamwe chete kumusana kwegora repasi rose rinoparadza iro rinonzi American Empire and Inequality, Inc. Guta rinoramba riri kuratidzira, kuramba, uye kuronga nzvimbo yaro mukati nokunze kwekambani yaro uye kana pasina misangano yepasi rose yevapfumi. uye ane simba.
Paul Street ([email inodzivirirwa]) ndiye munyori wemabhuku akawanda uye zvidzidzo, kusanganisira Kudzvinyirirwa Kwemarudzi muGlobal Metropolis: A Living Black Chicago History (Rowman&Littlefield, 2007); Zvichiri Kuparadzana, Kusaenzana: Race, Nzvimbo, Policy, uye Nyika yeBlack Chicago (Chicago, IL: Chicago Urban League, 2005); uye Humambo uye Kusaenzana: America neNyika Kubva 9/11 (Paradigm, 2004).
Notes
[1] Nezvangu kuedza kufambirana nerekodhi inonetesa yesevhisi iyoyo, ona bhuku rangu Humambo Hutsva Hembe: Barack Obama Munyika Yechokwadi Yesimba (Paradigm, 2010) uye zvinyorwa zvinotevera zvakabatana pa www.paulsrtreet.org
[2] Yakapfuura G8 uye G8 yakatangira (G6 neG7) summit dzakaitwa munzvimbo dzine kuratidzira-kusvikika, maguta anosanganisira London (1977, 1984, 1991), Tokyo (1979, 1983,1996), Toronto (1988), Paris (1989), Bonn. (1978, 1985), Denver (1997), Munich (1992), Venice (1987), Houston (1990), uye Halifax (1995).
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta