Nei tichishivirira kutyisidzira kweimwe hondo yenyika muzita redu? Sei tichibvumira nhema dzinopembedza njodzi iyi? Huyero hwedzidziso yedu, akanyora Harold Pinter, "ichiito chine hungwaru, chine hungwaru, chakabudirira kwazvo chehypnosis", sekunge chokwadi "hachina kumboitika kunyangwe chiri kuitika".
Gore negore munyori wezvakaitika kare weAmerica William Blum anobudisa "pfupiso yakagadziridzwa yezvinyorwa zvemitemo yekunze yeUnited States" iyo inoratidza kuti, kubva muna 1945, US yakaedza kupidigura hurumende dzinopfuura makumi mashanu, dzakawanda dzakasarudzwa; kupindira zvakanyanya musarudzo munyika makumi matatu; akabhomba vanhuwo zvavo venyika 50; akashandisa zvombo zvemakemikari uye zvipenyu; uye akaedza kuuraya vatungamiri vedzimwe nyika.
Muzviitiko zvakawanda Britain yave iri mubatsiri. Mwero wekutambura kwevanhu, tisingatauri nezveutsotsi, haubvumwi zvishoma kumadokero, pasinei nekuvapo kwenhaurirano dzepamusoro-soro pasi rose uye kutapa nhau kwakasununguka. Kuti vazhinji vakabatwa nehugandanga - "wedu" hugandanga - maMuslim, hazvitaurike. Iyo jihadism yakanyanyisa, iyo yakatungamira kuna 9/11, yakarerwa sechombo cheAnglo-American mutemo (Operation Cyclone muAfghanistan) inodzvinyirirwa. Muna Kubvumbi dhipatimendi rehurumende reUS rakaona kuti, zvichitevera mushandirapamwe weNato muna 2011, "Libya yave nzvimbo yakachengeteka yemagandanga".
Zita rekuti "wedu" muvengi rakashanduka nekufamba kwemakore, kubva kucommunism kuenda kuchiIslam, asi kazhinji inharaunda chero yakasununguka kubva kumasimba ekumadokero uye inogara munzvimbo ine hunyanzvi kana hupfumi. Vatungamiriri venyika idzi dzinovhiringidza vanowanzosundirwa parutivi, vakaita semademocrats Muhammad Mossedeq muIran naSalvador Allende kuChile, kana vanopondwa saPatrice Lumumba Kongo. Vese vari pasi peWest media campaign yecaricature uye vilification - funga Fidel Castro, Hugo Chรกvez, zvino Vladimir Putin.
Basa reWashington muUkraine rakasiyana chete mune zvarinoreva kune isu tose. Kekutanga kubva kumakore eReagan, US iri kutyisidzira kuendesa nyika kuhondo. Nekumabvazuva kweEurope neBalkans iko zvino mauto eNato, "nzvimbo yakachengetedzeka" yekupedzisira yakatarisana neRussia iri kubvarurwa. Isu kumadokero tiri kutsigira neo-Nazi munyika umo maNazi ekuUkraine aitsigira Hitler.
Mushure mekuronga kupidigura hurumende muna Kukadzi vachipokana nehurumende yakasarudzwa nedemocracy muKiev, Washington yakaronga kutora nzvimbo yeRussia yenhoroondo, yemvura inodziya yemvura inodziya muCrimea yakakundikana. Vanhu vekuRussia vakazvidzivirira, sezvavakaita pakutyisidzira kwese uye kupinda kubva kumadokero kweanoda kusvika zana.
Asi kutenderedzwa kwemauto eNato kwakawedzera, pamwe nekurwiswa kwakarongwa neUS kune madzinza eRussia muUkraine. Kana Putin achigona kutsamwiswa kuti auye kuzovabatsira, basa rake raakange agara atemerwa "pariah" rinoruramisa hondo yeNato-run guerrilla ingangopinda muRussia pachayo.
Pane kudaro, Putin akavhiringidza bato rehondo nekutsvaga pekugara neWashington neEU, nekubvisa mauto kumuganhu weUkraine uye kukurudzira maRussia madzinza ekumabvazuva kweUkraine kuti vasiye referendamu yekupera kwesvondo. Ava vanhu vanotaura chiRussian nemitauro miviri - chikamu chimwe muzvitatu chevagari vekuUkraine - vakatsvaga kwenguva refu mubatanidzwa wedemokrasi unoratidza kusiyana kwemadzinza emunyika uye inozvimiririra uye yakazvimirira kubva kuMoscow. Vakawanda havasi โvanoparadzanisaโ kana kuti โvapandukiโ asi vagari vemo vanoda kugara vakachengeteka munyika yokumusha kwavo.
Kufanana nematongo eIraq neAfghanistan, Ukraine yakashandurwa kuita CIA theme park - inotungamirwa neCIA director John Brennan muKiev, ine "special units" kubva kuCIA neFBI kumisikidza "security structure" inotarisira kurwiswa zvine hutsinye kune avo. avo vakapikisa mhirizhonga yaFebruary. Tarisa mavhidhiyo, verenga zvakaona-meso mishumo kubva pakuurayiwa kwevanhu muOdessa mwedzi uno. Bussed fascist thugs akapisa muzinda wevashandi, kuuraya vanhu makumi mana nevaviri vakavharirwa mukati. Tarisa mapurisa akamira pedyo. Mumwe chiremba akatsanangura kuedza kununura vanhu, โasi ndakadziviswa nevatsigiri veNazi veUkrainian. Mumwe wavo akandisundidzira kure nehutsinye, achivimbisa kuti munguva pfupi ini nevamwe vaJudha veOdessa tichasangana nedambudziko rakafanana ...
VaUkraine vanotaura chiRussian vari kurwira kurarama. Putin paakazivisa kubviswa kwemauto eRussia kubva kumuganhu, munyori wezvekudzivirira weKiev junta - nhengo yekutanga yebato refascist Svoboda - akazvikudza kuti kurwiswa kwe "vapanduki" kuchaenderera mberi. Muchimiro cheOrwellian, propaganda kumadokero yakadzora izvi kuMoscow "ichiedza kuronga kukakavara uye kudenha", sekureva kwaWilliam Hague. Kushora kwake kunofananidzwa nekukorokotedza kwaObama kumubatanidzwa wezvematongerwo enyika ne "kuzvidzora kunoshamisa" zvichitevera kupondwa kwaOdessa. Zvisiri pamutemo uye zvine fascist-inotongwa, iyo junta inotsanangurwa naObama se "yakasarudzwa zvakafanira". Chinokosha hachisi chokwadi, Henry Kissinger akambotaura, asi "asi izvo zvinorangarirwa kuva zvechokwadi.โ
Mune vezvenhau veUS hutsinye hweOdessa hwakaridzwa pasi se "hwakatsveyama" uye "njodzi" umo "venyika" (neo-Nazis) vakarwisa "vanoparadzanisa" (vanhu vanounganidza masiginecha ereferendamu yemubatanidzwa Ukraine). Rupert Murdoch's Wall Street Journal vakatuka vakakuvadzwa - "Unouraya Moto weUkraine Ungangomutswa Nevapanduki, Hurumende Inodaro". Propaganda muGermany yave yakachena hondo inotonhora, pamwe ne Frankfurter Allgemeine Zeitung kunyevera vaverengi vayo nezve "hondo isina kutaurwa" yeRussia. Kune maGerman, inyaya isinganzwisisike kuti Putin ndiye chete mutungamiri anoshora kusimuka kwefascism mu21st-century Europe.
Chokwadi chakakurumbira ndechekuti "nyika yakashanduka" zvichitevera 9/11. Asi chii chachinja? Sekureva kwemuridzo mukuru Daniel Ellsberg, kupidigura chinyararire kwakaitika muWashington uye mauto azara ave kutonga. Iyo Pentagon parizvino inomhanya "special operations" - hondo dzepachivande - munyika dze124. Pamba, hurombo huri kuwedzera uye rusununguko rwekubuda ropa ndiwo mucherechedzo wenhoroondo yehondo isingaperi. Wedzera njodzi yehondo yenyukireya, uye mubvunzo unokumbira: nei tichishivirira izvi?
4 Comments
Kunyange ini ndichibvumirana nezvakawanda zvechinyorwa, ndinofunga basa rehuwandu hwevanhu veUkraine mukudzikisa hurumende ririkuitwa. Kunyangwe vakatsigira uye nekuwana kubva mukudzikisa hurumende kubva kwaisave neo-Nazi neUS chete yakawisira hurumende pasi.
Russia haigone kutsigirwa zvisina tsarukano, havana kungozvidzivirira, asi vari kutonga dunhu.
Kururamisa: โvakasaraโ, muzvizhinji, kwete mumwechete. Pilger haasi ega muchizvarwa chake: zvinosuruvarisa kuti vazhinji vekuruboshwe vakashanduka kuita vanyori veiyo nyowani yekuchengetedza yeRussia fascism. Mumwe anoshamisika kuti chinangwa chavo chaiva chei mumazuva ekare eSoviet: zviri pachena kuti kwete mafungiro echiKomonisiti, sezvo kurasikirwa kwacho kunoratidzika kunge kusina kukanganisa kwavari.
JEEZ chii chinosiririsa chinobva kumunyori chandakadzidza kuremekedza. Kana VaPilger vasingakwanisi kudzima mutyairi wake wemotokari anopikisa America uye kuona chokwadi sezvachiri, sei kunyora zvachose? Hapana munhu anofanirwa kuverenga FSB's (yaimbova KGB) nhema dzakaipa dzinodzokororwa pano. Ingoenda kuTV chiteshi Russia Nhasi kana iwe uchida kuzvivaraidza nerudzi urwu rwezvinhu.
Chii chinoita kuti musara apfuure makumi matanhatu neshanu achiri kufunga maererano nenguva yehondo inotonhora? Hunyengeri hweMadokero hunofanira kunge huchiri kufumurwa, sezvakaita VaPilgar neushingi mumakumi emakore - asi nei munyika vachichinja kuita lackeys yaPutin? Havana kutomboona here kuti kuvanza kweiyo yaimbova Soviet hutsinye kwakaraswa: chasara hutsinye hweKGB/FSB. "Vaparadzanisi" muUkraine mbavha dzeFSB kana mhomho dzakafuridzirwa uye dzakashongedzerwa navo mukuedza kwaPutin kudzoreredza humambo hweRussia - kana kuti Soviet -.
Chokwadi, Russia yanhasi inogutsa akawanda emhando yepamusoro yefascism: hupfumi hwemubatanidzwa hunotungamirwa nemadzimambo echigandanga mukubatana nevesevhisi yekuchengetedza, mhirizhonga yenyika, nhoroondo yekunyepedzera, zvikwata zvemauto ("Nashi") vachirova vanopikisa mumugwagwa, vangangoita vese. midhiya yakashanduka kuita fekitori yekunyepedzera, kushinga kwechirume, kutaura kunosiririsa ("chokwadi chenhoroondo nembiri" zvichingodaro), manyepo asina kuvharwa ...
Ndakaremekedza zvakadzama zvinyorwa zvaJohn Pilgers mumakore apfuura uye ndinotenda nazvo. Mushure mechikamu ichi nguva yasvika yekuonekana.
Markus, handifunge kuti pane ari kutaura kuti hurumende yeRussia iripo ndiyo muenzaniso wedemokrasi. Kusiyana neizvi, vanhu vari kuruboshwe vangangotaura kuti hurumende iyi haisi kure zvakanyanya kubva kune izvo Madokero angadai akada panzvimbo yehurumende yeSoviet. Ndechipi chinopokana chingave nevekunze policy elite kune hutongi hwehutongi? Chaizvoizvo, hapana.
Asi, "dambudziko" (kubva kuWashington's POV) nderekuti Russia inoramba iri kunze kwehurongwa hwekuranga hweimperiya inotungamirwa neUS. Kushushikana kwakakura uku kunopfuura Hondo Yemashoko. Saka, kana Pilger achinzwika achidzokorora madingindira kubva kumazuva iwayo, imhaka yekuti zvinangwa zvakafara zveUS pasi rose mutemo zvinoramba zvakangofanana. Hapana mukwikwidzi anofanirwa kubvumidzwa kupikisa "hutungamiriri" hweAmerica hwepasi rose uye hapazove nesimba rinokwanisa kupikisa mukati medunhu. Ideology ye "rogue" (kwete pasi pekutonga) haina basa. Pilger ari kungo cherechedza kuti dhizaini ichiripo, kunyangwe kuwa kweBerlin Wall nezvimwe zvese.
Izvi zvakati, chii chinotevera? Kuedza kudhonzera Ukraine muUS neWestern sphere yesimba kwave kuenderera kwemakore mazhinji. Zvingadai zvakaenderera zvisinei nehunhu hwehurumende yeRussia kana hutungamiriri. Mamiriro ezvinhu aripo iye zvino kuguma kwezvirongwa zvenguva refu nekuedza, kwete mhinduro kumamiriro ezvinhu pakarepo. IUS nevadyidzani vayo veNATO vakakonzeresa kusagadzikana muUkraine, kusanganisira kutsigira kupidigura kwakabvisa hurumende yakasarudzwa kubva pachigaro uye kumisa kuyedza chero kwerudzi rwekugadzirisa kupfupi kwenhengo yeUkraine muNATO. Kufunga kuti kugadzwa kwehurumende yepro-western kwaizova kuguma kwayo kwaizova fungidziro. Russia yaifanira kupindura, uye chinhu ichi chiri kure nekupera.
Saka, nepo ongororo yaPilger ichinyatsoenderana neCold War themes, pane chikonzero chakanaka cheizvozvo. Ndinofunga kuti ane chokwadi nazvo.