"Hitler Anorarama." "Mahmoud Ahmadinejad's Unreality
Show." "Iranian Madman Anofamba Pakati Pedu." "[A]
kutyisidzira kukuru kuUnited States nevabatsiri vayo mukati
kuMiddle East, Europe, uye pasi rose." "Chii Chingagona
Tinodzidza kubva kuChikara?" "Pfungwa dzake dzeruvengo
uye kuvaka kweIran chombo chenyukireya kuti ishandise pfungwa iyoyo ndiyo ngozi huru kune budiriro sezvatinoiziva." "[B]inodenha kana kuti isina kudzidza zvinoshamisa." "[F]anatics nevadzvinyiriri." "Mutungamiri wenyika iyo inogona kunge iri mutsigiri mukuru wehugandanga hwehurumende." "[V]ane mhosva yokuparadza nyika [yaIsraeri] nguva dzose." "Kupenga chaiko." "[A] mudzvanyiriri mudiki uye ane hutsinye." "[L] ittle weasel." Iwe unowana mufananidzo.
Izvi zvakaita sei sehumbowo hweiyo bandwagon-hunhu hwekuita dhimoni mishandirapamwe munharaunda dzakavharika dzakaita sedzedu, uko hukama hwemasangano akabatanidzwa - capital, state, media, uye dzidzo - inoshanda nenzira isinganzwisisike? Pakati pezuva svondo rapfuura apo chikumbiro cheMutungamiriri weIran chekuisa wreath panzvimbo yekare yeWorld Trade Center chakarambwa (zviri pamutemo neNew York City Police department, kunyangwe mamwe maoko aibatanidzwa), uye nhasi, sekuvhurwa. misangano yeUnited Nations'62nd Session yapera, smears yakanangidzirwa mumwe chete kuMutungamiriri weIran, uye zvakanyanya kutsvaira disinformation nezve Iran yakatoiswa mukutenderera muAmerica nekumwewo, inofanira kunge yakasvika pakakwirira. (KuIran, zvirinani.) Zvinotiratidza kuti vanhu vanoshandira masangano aya havana kujekerwa zvakadii, uye vane pfungwa dzakafanana sei. Nguva nenguva, vairatidza kusaziva kwavo, kupenga kwavo, uye kutsvinda kwavo, asiwo kusaziva kwavo kusaziva kwavo, kupenga kwavo, uye kutsvinya kwavo. Vanogona kunge vakatiudza zvatisingazive nezve mutarisiri wavo. Asi vakatengesa zvose nezvavo pamwe chete nezvakaitika kare apo tsvina yakadai inonhuwira semafuta elavender pa$2000 paaundi imwe chete.
Iyo yakaderera, hongu, yakaitika Muvhuro wapfuura pamusasa weColumbia University muNew York City. Ikoko, Lee C. Bollinger, purezidhendi weyunivhesiti, akasuma mukurukuri wayo wevaenzi nenzwi rinowanzochengeterwa tenzi achitaura nemumwe wevaranda vake, kana kuti muchuchisi achipfupikisa nyaya yake achipokana neanopomerwa pakutongwa - mumwe anofungidzirwa kuti ane mhosva yezvose zvaanopomerwa. Kubva pakukoka yunivhesiti kuMutungamiriri weIran kuti atore chikamu muChikoro chayo chekutanga cheInternational and Public Affairs - World Leaders Forum kwegore rezvidzidzo ra2007-2008 rakabatwa naBollinger kuti ataure zvisina kunaka disinformation pamusoro peIran kune vateereri veU. John H. Coatsworth wakaita basa iri. - Pasi pekubvunzurudza kwemahara uye kupokana maonero eMutungamiriri weIran, zvinhu zvakakosha zvehurumende yeWashington zvekusaziva nezveIran zvakafungidzirwa kuti ndezvechokwadi, Mutungamiriri weIran aitarisirwa kusimbisa chokwadi chavo kana kureurura zvitadzo zvake.
Zverekodhi, ndiri kungotumira zvakawanda zvezvinhu izvi pano. Kana paine anofarira, tinogona kuzviongorora muchikamu chekutaura chinotevera pazasi.
I. The Set-up
Zvakatorwa kubva: "Chirevo NezveMutungamiriri weIran Mahmoud Ahmadinejad Hurukuro paColumbia University's World Leaders Forum.," Nhau Kuburitswa, Chikoro cheInternational uye Public Affairs, Columbia University.
Mutungamiri [Lee] Bollinger akasimbisa kuti zviitiko zvakadaro zveWorld Leaders Forum zvinofanirwa kubvumira nguva yakakwana yekuti vadzidzi nevadzidzisi vabvunze mibvunzo inopikisa maonero anotaurwa nevatauri. John H. Coatsworth, Dean weChikoro cheInternational and Public Affairs, akasimbisa kuti purezidhendi weIran akabvuma chimiro ichi. Dean Coatsworth achadzora nguva yemubvunzo nemhinduro zvichitevera kutaura kwaAhmadinejad.
Mutungamiri Bollinger vachasuma chiitiko ichi nekupikisa Mutungamiri Ahmadinejad pane akati wandei ekutaura kwake kune gakava uye hurongwa hwehurumende yake, kusanganisira yake.kuramba kweHolocaust uye kudanwa kwake kuparadzwa kweNyika yeIsrael. IUS hurumende yapomera hurumende yaAhmadinejad kutsigira hugandanga uye kugadzira zvombo zvenyukireya. Masangano anorwira kodzero dzevanhu akapomera Iran mhosva kudzvinyirira kupokana uye kodzero dzevakadzi. Vadzidzi veColumbia uye fakaroti ivo pachavo vanozove nemukana wekubvunza mutungamiri weIran pane idzi nedzimwe nyaya.
II. The coup de grace
Yakatorwa kubva kuColumbia University Mutungamiriri Lee C. Bollinger's mashoko ekusuma musi weMuvhuro, Gunyana 24. Zvinyorwa zvakadhindwa zvinopa misoro miduku mitanhatu yesangano, yandiri kuona pazasi. Pasi peumwe neumwe wavo, Bollinger akatungamira mubvunzo mumwe chete kana yakawanda yekutaura kune vateereri vake. (Kune sosi yangu, ona "Mutungamiri Lee C. Bollinger Maziviro ekutanga paSIPA-World Leaders Forum nemutungamiri weIran Mahmoud Ahmadinejad.," Columbia News, Gunyana 24, 2007. —
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta