I le 2013, na saunoa ai le Peresetene o le Iunaite Setete o Barack Obama i Uosigitone, DC, i le mataupu o le saogalemu o le atunuu ma faiga faʻavae. E leʻi umi i lana tautalaga, ae tu i luga se fafine ma fai atu ia te ia e tapunia le falepuipui a Amerika i Guantanamo Bay, Cuba. O ia o Medea Benjamin, o se tasi na faavaeina le vaega faʻamalosi CODEPINK. Sa le fiu o ia. Na ia fa'alavelave fa'atolu ia Obama. O Medea Benjamin, e 10 tausaga le matua ia Obama, sa le fiafia ina ua ia taʻua o ia o se "tamaʻitaʻi". O le fefe e foliga mai e le o se vaega o lana gagana. Faatasi ai ma Medea Benjamin e le fefe, na fai mai Obama: "O le leo o lena tamaitai e tatau ona gauai i ai."
O Medea Benjamin o se tagata fai mea mamao. Faatasi ai ma faailoga i le soifua maloloina lautele ma le tamaoaiga, na alu ai o ia e galue i Amerika Latina mo faʻalapotopotoga faʻavaomalo eseese. O lea na aumaia ai o ia i Cuba i le 1979, lea sa nofo ai mo le fa tausaga. I le 1983, na ia faʻavaeina le Global Exchange i San Francisco. O le vaega na avea ma se tasi o poutū o le fefaʻatauaʻiga talafeagai ma le anti-sweatshop movement. I le 2000, o se taunuuga o lana galuega ma Global Exchange ma i le anti-globalization movement, na ia tauva ai mo le US Senate mai Kalefonia i luga o le pepa Green Party. Ina ua maeʻa le 9/11 ma aʻo leʻi faia le taua faasolitulafono a le US i Iraq, na latou fausia ai ma nisi o ana uo CODEPINK. Na ia fai mai mulimuli ane na latou filifilia lena lanu "e liliu ai le lanu piniki i luga o lona ulu mai le matagofie, fafine, lanu suamalie i se tasi e matua malosi, lototele ma le naunautai". O lanu piniki o le lanu o le au faʻamalosi, o loʻo masani ona auai i faʻalavelave eseese i le US
CODEPINK ma Medea Benjamin ei ai se vaʻaiga lautele faʻavaomalo. E masani ona maua i latou i mea faʻatasi i Afghanistan, Iraq, Iapani, Korea, Palesitina ma isi nofoaga. O tu'utu'uga a tama'ita'i e o atu mai le Iunaite Setete e feiloa'i ma tama'ita'i fa'amalosi i isi nofoaga e fa'atupuina ai se malamalamaga masani i taua. I ana malaga i fafo, e masani ona fesiligia Medea Benjamin pe aisea ua matua vaivai ai le vaega a tamaitai Amerika i fesili o le tetee i le malo. Na ia tusia i le 2006: “Ou te fai ifo i se alofaga,” o lana tusi lea i le XNUMX. “Ou te fai atu e faitau miliona tagata na o mai e tetee i le taua, ae e faavaivaia pe a musu lo tatou malo e faalogo.” O ana lava fegalegaleaiga ma Obama o loʻo faʻaalia ai le tutuli i totonu o le maota o le malosi. I Pasila, na ia feiloaʻi ai i se tagata e faamaopoopo mai le Landless Workers' Movement (MST). "O le tauiviga e tatau ona sau mai totonu," o le tala lea a le faʻalapotopotoga, "ma o oe i le US e sili atu le saolotoga e faʻatulaga ai nai lo se isi lava taimi. Ae e tatau ona lagona e tamaitai Amerika le lagolago a o latou tuafafine i fafo, e pei lava ona matou maua le lagolago tele faavaomalo.
O tusi sili ona lata mai a Medea Benjamin o loʻo faʻavae i lana vaʻaiga faʻafeusuaiga faʻa-Imperialist—Tauvale Faʻasalalau: Fasioti i le Mamao mamao (2012) ma Malo o le Amiotonu: I tua o le US-Saudi Connection (2016). Sa ia talanoa i ai Faʻasologa i le mae'a ai o tauaofiaga a le malo Republican ma Democratic. Sa auai o ia e tetee i tauaofiaga uma e lua. Fa'amatalaga.
Medea, fa'afetai mo le talanoa i le Frontline. Ou te fia maua se tala muamua o CODEPINK. Ina ua maeʻa le 9 / 11, ina ua amata e le pulega a Bush ana taua i fafo ma lona faʻalavelave faʻapitonuʻu, o le a le lagona i totonu o le au tetee tetee a Amerika?
Na manino i le tele o tagata faʻamalosi i le maeʻa ai o le 9 / 11 o le faʻalavelave o le a faʻaaogaina e fai ma faʻamaoniga mo le osofaʻia e le gata o Afghanistan, ae faʻapea foi Iraq, o se atunuu e matua leai lava se mea e fai i osofaiga a 9 / 11. O le toʻatele oi matou na aʻafia i le tele o isi faʻafitauli alualu i luma, e pei o le siosiomaga poʻo aia tatau a tagata faigaluega, na amata faʻatulagaina e taofi le osofaʻiga a Iraq. O CODEPINK o se faʻataʻitaʻiga lelei o lena mea, aua na fofoa i se tafaoga siʻosiʻomaga mo tamaitai na faʻatulagaina e le vaega o Bioneers. I le taimi o le malologa o le aoauli, aʻo faʻafeiloaʻi e uiga i le taua i Afghanistan, le osofaʻiga o loʻo faʻatali i Iraq, ma le faʻafefe o le faiga faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave a George Bush, na o mai ai se vaega o matou ma le manatu mo CODEPINK. O la matou sini o le tuleia lea o tamaitai i le atunuu atoa e tulai e fai atu leai i osofaiga a Iraq. Na matou auai faatasi ma vaega i le atunuu atoa e faia se gaioiga malosi na faʻaputuina le faitau miliona o tagata e tetee atu i osofaiga a Iraq. Ae paga lea, o fuafuaga a George Bush ua uma ona faʻamautuina. I aso nei, o loo faaauau pea ona tatou vaaia iʻuga mataʻutia o lenā osofaʻiga.
Talu mai le 2001, sa tau le US. CODEPINK ma ua avea oe ma se vaega o le tetee i totonu o nei taua. O le a se tali i au tetee?
E le faigofie le tu atu e tetee atu i le militani i totonu o se atunuu e matua faamamaluina taua ma fitafita, e tusa lava pe latou te auai i taua e le mafai ona manumalo i filifiliga. O tusiata o le taua a Iraq ma fitafita na tau iina, mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo avea pea ma toa e ui lava o le osofaʻiga o se faʻalavelave mataʻutia faiga faʻavae mai fafo lea na faʻaleagaina ai tagata Iraqi ma le itulagi atoa. E leai se tali atu. I se isi itu, oi matou na tetee i le taua a Iraki ma faaauau pea ona tetee atu i le US i fafo atu o fesoasoani e masani ona avea o ni tagata faʻatauvaʻa, e le o se Amerika.
E ui lava i lenei mamalu o le militeli, o tagata i le US ua vaivai i taua ma i nisi itu taua. Latou te malamalama e le tatau ona auai le US i le taumafai e faʻainisinia faʻaagafesootai isi sosaiete, ae ua latou naunau e talia le taua maualalo o loʻo faia e le US-taua drone ma faʻalavelave faʻapitoa faʻapitoa-ma nofoaga faʻafitafita a Amerika o loʻo salalau solo i le lalolagi, o le fa'ateteleina o le paketi a le militeri, ma le fa'atupeina o pulega fa'atupu fa'alavelave. O le uiga fa'ailoga lanu o le sosaiete a Amerika e naunau ai le to'atele o tagata Amelika e talia le "fa'aleagaina fa'apolopolo" o le fasiotia o tagata ta'umama pe afai o latou o ni tagata lanu e nonofo i le faitau afe o maila le mamao.
Soo se taimi lava e i ai se osofaiga faatupu faalavelave i totonu o se atunuu e sili ona paʻepaʻe, e toe foʻi tagata lautele i le taliaina o se tali malosi a le militeri ma lona faʻatasi ma Islamophobia. O lea la, pe a tatou manatu o loʻo i ai se maliega fou e faasaga i taua, o le maliliega e malepelepe. O le mea e leaga ai, e faigofie ona pulea tagata e le fefe. Aemaise lava i le taamilosaga o le palota, o le valaau mo se tali malosi a le militeri i faiga faatupu faalavelave o se fiafiaga o tagata i itu uma e lua o le ala. O mataupu na faia e CODEPINK o loʻo faʻatautaia mai le tapunia o le falepuipui a Amerika i Guantanamo Bay, Cuba, i le faʻamutaina o le fesoasoani a le US i pulega faʻaleagaina e pei o Isaraelu ma Saudi Arabia. E itiiti ni manumalo i nei itu i totonu o le US O le lautele o le agava'a-agavale autasi o lo'o i mataupu e pei o le soifua maloloina o tama'ita'i ma aia tatau, ae leai se maliega agava'a-agavale i faiga fa'avae i fafo.
O a ituaiga o tupe maua na mafai e CODEPINK ona faia i nei vaega faigata tele o feeseeseaiga ma le faʻavae saoloto?
O a tatou manumalo e moni lava e itiiti ma faʻailoga, ae e moni lava ma fesoasoani ia i tatou e faʻaauau pea. Ona o le tele o pagota i Guantanamo o loʻo taofia mo le tele o tausaga e aunoa ma ni moliaga poʻo ni faʻamasinoga, matou te faʻamanatuina taimi uma e tatala ai se pagota ma toe faʻatasi ma lona aiga. O nisi taimi, ua tatou atiina aʻe se faiā totino ma le aiga po o le pagota lava ia, lea ua atili ai ona anoa lona tatalaina. O nisi taimi, ua mafai ona matou maua se taui mo aiga o tagata le sala na maliliu i osofaiga a le US drone, lea e le mafai ona suitulaga i le maliu o se pele ae o le mea sili e mafai ai e fafine ua oti a latou tane ona fafagaina a latou fanau ma faamalosia le malo e faailoa atu ua i ai. fasiotia tagata le sala.
Ua matou manumalo ia matou taumafaiga e faʻatamaʻia oloa faʻamautu a Isaraelu poʻo kamupani o loʻo galulue i nofoaga, e aofia ai le Sodastream ma le kamupani teuteu AHAVA. O le faʻatupulaia o gaioiga e faasaga i le lagolago a le US mo le malo o Isaraelu, aemaise lava i tamaiti aʻoga kolisi, tatou te maua ai le faʻamoemoe.
Ma o manuia tetele e lua mo le tipiloma i le tausaga ua tuanaʻi-o le talafaasolopito faaniukilia fefaʻatauaʻiga ma Iran ma le tatalaina o sootaga faʻavaomalo ma Cuba-o mataupu ia e lua na matou galulue malosi ai ma mafaufau i mea sili na ausia. O se vaega tatou te moomoo maimau pe ana mafai ona tatou faia o le faʻaitiitia o le tala o le Pentagon tele e faʻasaʻoloto ai tupe mo manaʻoga o tagata ma foia ai faʻafitauli o le tau, ae o le tasi lena o mataupu e tatau ona tatou faʻaauau pea.
Na e tusia talu ai nei se tusi e uiga i sootaga a le US ma Saudi Arabia—“Malo o le Amioletonu”. O le faʻamalosi mai le filemu ma isi na mafua ai ona tuʻuina atu le 28 itulau i le lipoti a le Congressional i le 9 / 11. O loʻo faʻaalia ai se mea moni le mautonu, o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga taua i le va o le ofisa o Saudi ma alii na faia le osofaʻiga i le 9/11. E leai se fana ulaula iinei, ae na o le mea sa i ai le fesootaiga. O lenei faʻasalalauga [o le lipoti a le Konekeresi], lea na manaʻomia talu mai le taimi muamua na faʻasalalau ai le lipoti, e itiiti sona aafiaga. Aisea e te manatu ai e itiiti se aafiaga ma o le a le mea e taʻu mai ai ia i tatou e uiga i le matafaioi a Saudi i faiga faʻavae a Amerika?
O le fa'asa'olotoina o itulau e 28 na fa'avasega muamua na fa'atulaga lelei e le pulega a Obama ina ia fa'aitiitia le a'afiaga. Ina ua maeʻa le 14 tausaga o faʻamalosi mai aiga 9/11, na faʻasalalau itulau e 28 i le aoauli o le Aso Faraile aʻo leʻi alu ese le Konekeresi i lana malologa o le taumafanafana ma o le a amata le tauaofiaga a le Democratic ma Republican. Na faʻasaʻolotoina foʻi ma le tele o fesoasoani mai Uosigitone, DC, vaega faʻapolopolo o loʻo totogi e le malo o Saudi e viliina o se "le tala". Afai na e ave le 28 itulau ae le o Saudi Arabia na suitulaga i le upu Iran, semanu e lava le mafuaaga e alu ai e tau ma Iran. Ae o Saudi Arabia, o se atunuu sa avea ma paaga a Amerika talu ona faavaeina i le 1930s, o se atunuu sa faalagolago i ai le US mo le suauu, ma o se atunuu ua avea ma tagata numera tasi e faatau ai auupega a Amerika. O la'u tusi fou i Saudi Arabia ua mamanuina e fesoasoani e faaosofia ai le ita i le mafanafana ae oona US-Saudi sootaga.
I le tautala e uiga i le ita, i totonu o Peretania, na tuʻuina atu talu ai nei e le Chilcot Inquiry lana lipoti tele e uiga i pepelo a le pulega a Blair i le taʻitaʻia o le taua i Iraq. E leai se tagi moni mo se suʻesuʻega faʻapitoa a Chilcot i le US, lea e sili atu lona sao i le taʻitaʻia o le mea na taʻua e le Failautusi Aoao a le UN Kofi Annan "o se taua faasolitulafono". Aisea ua leai ai se manaʻoga moni mo sea suʻesuʻega i le US?
Na taʻua e Norman Mailer lenei atunuu o le Iunaite Setete o Amnesia. Faatasi ai ma le taamilosaga o tala fou e 24-itula, e puupuu le taimi tatou te gauai atu ai. E le gata i lea, o le na'o le malosi sili o lona uiga "e le tatau ona e fai atu ua e sese". CODEPINK o se tasi lea o nai vaega o loʻo taumafai pea e taofi taʻitaʻi Amerika o le osofaʻiga a Iraq e tali atu e ala i le faʻalumaina i latou pe a latou tautala i luma o le lautele ma taumafai e "faʻapagota tagata". O loʻo matou valaʻau foi mo se suʻesuʻega faʻapitoa a Chilcot iinei, ma o le a faia e i matou lava i le tulaga o se faamasinoga, i le tautoulu. Ae o le mea e leaga ai, o le pulega a Obama ua musu e "tepa i tua" e taofi ai le au fai taua e tali atu ma e aunoa ma le faʻailoga aloaia, o a tatou taumafaiga o le a na o se faʻatusa.
O vaega faaupufai autu e lua-o le Democrats ma le Republicans-na faatoa uma lava a latou tauaofiaga, lea na latou filifilia ai a latou sui tauva o le peresetene (Hillary Clinton ma Donald Trump). Na e alu e tete'e i tauaofiaga e lua. O ā ni lagona sa iai i tauaofiaga taʻitasi?
Sa i ai ni vaevaega tetele i tauaofiaga uma e lua, ma o le au tetee i le Trump Republicans ua lagona le le maua o le aia ma le au tetee i Clinton Democrats na lagona le auala lava e tasi. O le tetee i le faʻavaeina i totonu o lenei atunuʻu e matua tele lava, ae o loʻo i ai foi se faʻamanatuga malosi lua o le militarism, lea e le fiafia ai. Mo le agavale, sa i ai le agaga tetee tetee i Clinton i le Democratic Convention ma se lagona o le tetee faasaga i le Clinton "masini" ma le eleelea o faiga faʻapolokiki na fesoasoani WikiLeaks e faʻaalia. Po o le a lava le mea e tupu ia Novema, o le "Bernie Revolution" ua fesoasoani i le aumaia o se vaega fou o tupulaga talavou i le gaioiga o le a i ai ni aafiaga lelei i le lumanaʻi.
Ou te fiafia ua e mautinoa e uiga i le Bernie Revolution. Ae ui i lea, e ta'i fa tausaga i totonu o Amerika, e mana'omia ai le agava'a e laina i tua o le sui fa'atemokalasi ona o faiga fa'avae a le Republicans e va'aia e mata'utia i totonu o le atunu'u ma fa'ava-o-malo. O Bernie lava ia na lagolagoina Hillary Clinton. O Donald Trump, e leai se masalosalo, o se tagata e le mautonu ma leaga. Ae o le filifiliga e oo mai ia Hillary Clinton, o le sa le gata o se meafaigaluega a faletupe ae o se taitai foi i taua a Amerika i le sefulu tausaga talu ai. I le tusi "False Choices: the Faux Feminism of Hillary Rodham Clinton", e iai sau tala e fa'aulutalaina "Pink-Slipping Hillary". O se moliaga o lana faiga faavae i fafo. Ona o lenei mea, e faapefea ona e tali atu i le manaoga mai le au saoloto e lagolagoina le "leaga itiiti"?
I le avea ai o se faʻalapotopotoga, CODEPINK e le faʻamaonia sui tauva. Matou te faʻamalosia sui tauva uma e faʻaaogaina se tulaga filemu ma matou teteʻe a latou faiga faʻavae matou te le ioe i ai. Matou te iloa o le tele o tagata alualu i luma o le a palota, e ui lava i le mumusu, mo Hillary Clinton, ae o isi o le a palota mo le sui tauva Green Party, Jill Stein. Matou te fa'aaloalo i fa'ai'uga ta'ito'atasi e faia e tagata i totonu o le fale palota, ae matou te fa'amalosia i latou e va'ava'ai i tua atu o le palota ia Novema ma fai se tautinoga e toaga i mataupu e sili ona latou popole i ai ma foia ai faafitauli a'a ua afaina ai le tatou faiga palota. . Matou te valaʻau mo le "leai se honeymoon" mo le Peresetene fou poʻo le Konekeresi. Palota mo so'o se tasi e te mana'o ai, ae ia manatua e taua tele le fausia o se gaioiga malosi i auala ma totonu o suites.
Matou te iloa o le ai ai se hawk i le White House ia Novema, pe o Hillary Clinton poʻo Trump. E leai ni fa'asesega i lenei taimi, e pei o Obama. O lea ia tatou amata fausia se faiga fou e tetee atu ai i taua, o se tasi e eseese, vaeluagalemu, ma fesoʻotaʻi vavalalata ma isi tauiviga autu, mai le Black Lives Matter i le faʻamasinoga o le siosiomaga e faʻafetaui ai lagona tetee i tagata malaga ma Islamophobia. E na o le pau lena o le auala tatou te maua ai se filemu malosi e mafai ona tetee atu i le malosi tele o se faʻalavelave faʻamiliteli-pisinisi e manuia mai le taofia oi tatou i se tulaga o taua faifaipea.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo