Benghazi, Libya - O pagota Aferika o loʻo nonofo faʻasaga i se puipui i totonu o se fale puipui o loʻo faʻatautaia nei e le au fouvale.
O le fono a le itu teteʻe e pulea le itu i sasaʻe o Libya na aumaia ai tusitala mai fafo e vaʻai i le 50 Aferika ma Libyans
o lo o tuuaia na tau mo Moammar Kadafi. (Ata na pueina e Luis Sinco / Los Angeles Times)
Ua toeitiiti atoa le lua masina talu ona amata le taua a le malo i Libya, ma e ui e lei faatoilaloina Gaddafi ae ua manino lava o lana mataupu i le Tusi o Talafaasolopito o le a faaiuina i lona faatoilaloina. Faatasi ai ma le US, Sisifo ma Saudi Arabia o loʻo lagolagoina faʻaalia le au fouvale ma tuʻuina atu fesoasoani faʻapolokiki ma militeri ua na o sina taimi seʻia oʻo i se malo fou e pulea le atunuʻu mauoa. Ma e tusa lava pe o loʻo i ai pea nai itulau o loʻo i ai i le mataupu o loʻo i ai ni faʻalavelave ma feliuliuaʻi e foliga mai ua uma ona iloa, e ui lava e le mafaamatalaina.
Mo le tasi, o le a le muta i le, "Ma sa ola fiafia tagata uma mulimuli ane." E leai se tala e faia. Ma mo tagata Aferika uli i Libya-po o i latou ua sosola pe o loo sosola pea-e le mafai ona toe moni. O la latou tala lea o loʻo faʻamamafaina ai le faʻalavelave o le Fouvalega a Arapi. Mo le toʻatele, o le mea na amata i le femalagaaʻi e suʻe galuega e fafaga ai o latou aiga, o se tala e maua i konetineta uma, ua vave ona liua i se faʻalavelave alofa a o latou sosola mo lo latou saogalemu.
Libya, o loʻo i Aferika i matu, e toʻatele tagata Arapi. E iai fo'i se fa'afitauli fa'ailoga lanu. I se atunuu e sili atu i le 6 miliona tagata o loo i ai le tasi vaetolu o i latou o tagata uli Aferika—le vaega sili ona sauaina i totonu o le atunuu—e matuā talafeagai lava ona fesili: Aiseā ua lē avea ai i latou ma vaega o le fouvalega? Aisea ua avea ai lenei mea o se "fouvalega a Arapi"? E matua ofo tele le vaai atu i le vaega sili ona sauaina e le gata ina le aafia i se fouvalega ae sosola ese mai le fefe. O le isi fesili manaia o le: Afai e manaʻomia e le au fouvale se fesoasoani mai fafo e manumalo ai, ma puipuia i latou mai se fasiotiga tagata, aisea la ua latou le talosaga ai i le nuu uliuli e auai i la latou tauiviga i le lotogatasi?
Na ou faʻafesoʻotaʻi le taʻitaʻi fouvale i ni nai taimi (talu mai Mati 28, 2011) o loʻo fesili nei pe i ai so latou faʻamoemoe e tautala faasaga i sauaga a tagata Aferika uli ma valaau atu ia i latou i le lotogatasi e auai i la latou fouvalega, ma e oʻo mai i le taimi nei ua ou maua. le maua se tali. Ole taimi nei, ole Interim National Council (INC) e leʻi leva ona tuʻuina atu faʻasalalauga e uiga ia latou togafitiga pagota (lea na mulimuli mai i le lipoti sili ona taua a Los Angeles Times o loʻo taʻua i lalo) ma Al-Obaidi, ae latou te leʻi faia se tala e uiga i le tulaga pagatia o o latou uso ma tuafāfine e sili ona paʻuuli. Ou te manatu ose fesili sa'o atoatoa le fesili pe aisea ua le pipii atu ai le au tetee i aia tatau a tagata mo le vasega maualalo; e mafai ona latou tautala fa'apitoa i mea mata'utia na asia i se fafine Arapi, ae e foliga mai e le'i i ai i totonu ia i latou e pipii ai mo tagata uli.
Ma e ui o le faʻailoga tagata Arapi i tagata uli i Libya e le o se mea fou ae e le o se mea sese, e pei ona fai mai, Gaddafi-o le na mautinoa lava na faaalia ona lava uiga faailogalanu e pei ona ia faia ina ua ia taumafai e talosaga atu i le lalolagi mo se lagolago e ala i le faapea mai afai e aveesea o ia mai le pule "Europa o le a uliuli” auā e na o ia e mafai ona taofia le ʻau uli mai lo latou vagaia i le itu i mātū.
O le tusitala o Andrew Pervis sa i Libya mo le tele o le fouvalega ma le tausia a tusi faʻasologa ma ua ia tusia le faailogalanu:
O le faʻailoga tagata i tagata uli i Libya na fesoasoani e faʻaosoina le tele o le malaga i le taimi nei e faateʻia. I totonu o pasi, e le masani ai mo tagata Libyan e mama pa'u ona ta'avale i lalo faamalama a'o oso mai se Aferika e 'e'ea le nofoaga ... o se ituaiga o tausuaga. O Aferika i Sahara ma Libyans e sili atu le pogisa ua soona totogi i faleoloa, ua taʻu mai ia te aʻu. I le auala, e masani ona taʻua i latou e le upu Arapi mo le 'pologa', abid. O lo’o fa’aauau pea ona feoa’i kegi i auala e tulimata’i ai tagata uli, gaoi a latou mea, sasaina so’o se tasi e tetee. Mo tagata faʻamaualuga na o mai i Libya e suʻe tupe e tausi ai o latou aiga i tua, o se faʻalumaina loloto. Ina ua faasilasila mai e le aufaasālalau a le setete i ni nai vaiaso talu ai e faapea o tagata Aferika uliuli o loo faafaigaluegaina e avea ma fitafita i le au a Ghaddafi, na iloa e le nuu atoa o le faailogalanu natia o loo i se tulaga lamatia o le avea ma pogrom, o lea na o ai le toatele e lalafi pe sosola mo le tuaoi.
O lena fuaiupu mulimuli e aoga se iloiloga. O le fefe o tagata uli e le na o le au a Gaddafi ae o le au fouvale foi. E masani ona i ai i le tagata sauaina se lagona malosi i le mea e tu ai—o le i ai o se seevae o se tasi i lou ua e mafai ona i ai lena aafiaga—ma ua iloa e tagata uliuli Aferika e ala i le faailoa atu e Gaddafi e iai sana lava “Coalition of the Willing” e le o ana lagolago e o le a asiasi atu sauaga ia i latou mo le fesoasoani a fitafita uli tuaoi (e pei o "mercenary"), ae o le Arapi i le fouvale; o se fefe ua fanau mai o se mea tatau.
O le mea tatou te manaʻomia i le taimi nei, atonu e sili atu nai lo se isi lava mea, o le tele o tusitala e o atu i tagata sulufaʻi i Aikupito ma Tunisia, e faʻatalanoaina tagata Aferika uli na sosola, ma faʻamaumau a latou tala. Ou te fai atu lenei mea ona o le mafaufau i aafiaga o le faiga o faasalalauga e tatau ona tatou faamoemoe o se tala vaapiapi ma faapolokiki e faasaga ia Kadafi o le a faia ae o isi vaega o le tala o le a le amanaiaina (o lea afai e i ai so tatou naunau e fia iloa le tala atoa e foliga mai. e avea ma tulagalua). Ua uma ona iai le vaega a le UN i Libya ma o loʻo latou faʻamauina le leiloloa faʻamalosi o le faitau selau o tagata latou te lagona o loʻo faitio i le pulega a Gaddafi. Ae faapefea i latou na aafia i le fouvalega? Ma o le iloiloina o lipoti mai le amataga o lenei masina e uiga i le sauaina i tagata uli e le au fouvale (o nisi o ia mea na amata mai i le faʻalavelave e oʻo i le faʻamaeʻaina o fasiotiga tagata) e aoga le vaʻavaʻai pe faʻafefea mea toeitiiti atoa le masina mulimuli ane. O Andrew Pervis talu ai nei i Aikupito, ae o le mea moni, e le tele ni mea tatou te maua mai ana lipoti e ese mai i le toatele o tagata uli Aferika o loʻo i ai iina e leai se manatu i le mea e fai poʻo le mea e alu i ai.
A'o ave e tagata uli Aferika i Libya mai itu uma e lua ae o lo latou avea ma tagata afaina i le fouvale aemaise lava o se faalavelave. E leai se masalosalo o le toʻatele na faʻamoemoe o lenei fouvalega o le a aumaia ai se lumanaʻi lelei, ma mo tagata Arapi atonu, e foliga mai e le o le tulaga lea mo tagata uli. Faamoemoe o le a amata ona latou maua atili le gauai ma le tigaalofa. Mo i latou e le sosola ese aʻo leʻi ave e le au fouvale ia Tripoli e tatau ona tatou matua popole i lo latou taunuuga.
E pei ona taʻua, o le faʻailoga lanu ua leva ona manaʻo i mala Libya ma tagata uli Aferika e pei o le toʻatele o tagata o loʻo masani ona afaina i sauaga. Ia Oketopa 2000 BBC lipotia mai e faapea “o le faitau afe o tagata malaga mai Aferika o loo nonofo i Libya ua osofaia e tagata o le lotoifale. O nisi ua tatau ona sulufaʻi atu i o latou lava amepasa.”
Ua silia teisi ma le tausaga talu ai UN Watch, o se vaega o aia tatau a tagata o le faalapotopotoga faava o malo, na tuuina mai se lipoti e uiga i faiga faailogalanu i Libya: “E tatau ona faamuta e Libya ana faiga o le faailogalanu e faasaga i tagata uli Aferika, ae maise lava lona sauāina o ituaiga o tagata e lua miliona tagata uli Aferika o tagata faigaluega mai fafo. O loʻo i ai le tele o faʻamaoniga o le faiga a Libya ma le faiga o le faʻailoga tagata e faasaga i tagata faigaluega mai fafo.
Faʻamasino i Iloiloga Faalemasina, o se tasi o latou faatonu, Yoshie Furuhashi, na tusia e faapea, “Ua lipotia mai e Al Jazeera e faapea o tagata faigaluega Aferika uli ua nonofo nei i le fefe i teritori o loo pulea e le au fouvale i Libya. O nisi o i latou ua osofaia e tagata leaga, o isi ua falepuipui, ma o nisi o o latou fale ma faleaoga ua susunuina. 'O le toʻatele o tagata faigaluega Aferika e fai mai latou te lagona le saogalemu i lalo o le pulega a Gaddafi,' o le tala lea a Al Jazeera's Jacky Rowland, lipotia mai Benghazi," ma e faapea "Atonu o le a umi se taimi aʻo leʻi maua e le vaega o totoe o le agavale le natura pepelo o le oloa na faʻatau atu. i le lalolagi.”
Ia Fepuari 23, 2011, le UNHCR, fai mai o le UN "ua faateleina le popole" e uiga i le toatele o tagata malaga mai Aferika ma tagata sulufaʻi i Libya. "E leai se matou avanoa i le taimi nei i tagata sulufaʻi," o le tala lea a Melissa Fleming, o se sui sooupu a le UNHCR. Talu mai lena taimi ua latou maua avanoa i tagata sulufai ma faafetai atu ia Aikupito mo la latou fesoasoani a o maitauina le leaga o auaunaga ona o le toʻatele o tagata sulufaʻi e ulufale mai.
O ni nai aso talu ona uma le lipoti o Fepuari na taʻua i luga o se tusitala mo Peretania Meli i Aso Taitasi sa i Benghazi o loʻo ufiufi i "tagata faʻatau" ina ua ia lipotia:
O Aferika na ou vaai i ai e amata mai i le 20-tausaga le matua i le tasi i le tuai o le 40 ma ona tupu lona 'ava feilafi. O le to'atele sa ofuina ni ofu fa'apitoa. Ina ua latou iloa ua ou tautala i le faaPeretania sa latou osooso i le tetee.
‘Tatou te lei faia se mea,’ o le tala lea a se tasi ia te au, a o lei faafilemuina o ia. ‘O i matou uma o tagata faufale mai Ghana. Matou te leʻi faatigā i se tasi.’
O le isi o le ua molia, o se tamaloa i ofu lanu meamata, sa tusi lona lima i le vali o ona lima ma faapea atu: ‘O la’u galuega lenei. Ou te lē iloa fana se fana.’
O Abdul Nasser, o se 47 tausaga le matua, na tetee: 'O loʻo latou pepelo e uiga ia i matou. Na ave i matou mai lo matou fale i le pō a o matou momoe.’ Ae o loo faitio pea, na taʻitaʻiina ese i latou. Sa faigata ona faamasinoina lo latou nofosala.
I le aso lava e tasi BBC lipotia mai: “Na taʻu atu e se tasi tagata faufale Take i le BBC: ‘E 70-80 tagata mai Chad o loo faigaluega i la matou kamupani. Na oti i latou i sele tipi ma to'i, na fai mai le au osofa'i: 'O lo'o e saunia ni 'au mo Ghaddafi.' Sa fasiotia foi tagata Sudanese. Sa matou vaai i ai mo i matou lava.’”
O le isi faʻataʻitaʻiga e faʻamaonia ai le tulaga o le tuuga: O loʻo i ai se vitio o le au tetee o loʻo opeopea i luga o le initaneti o loʻo faʻaalia ai o latou pepese, "O matou o Arapi!"(pe tusa o le 2:20)
le Faava o Malo Times Business na ave se tala ia Mati 2 e faapea,
E tusa ai ma lipoti, e sili atu i le 150 Aferika uli mai le itiiti ifo ma le sefululua atunuu eseese na sosola ese mai Libya i le vaalele ma taunuu i le malaevaalele i Nairobi, Kenya ma tala mataʻutia o sauaga.
"Na osofaʻia i matou e tagata o le nuʻu na fai mai o matou o tagata faʻatau e fasioti tagata. Seʻi ou fai atu latou te le fia vaʻai i tagata uli, "o le tala lea a Julius Kiluu, o se supavaisa fale e 60 tausaga le matua, i le Reuters.
I lenei tulaga e mafai ai ona tatou amata malamalama pe aisea ua fai ai tagata uli ma sui o le toatele o le falepuipui o loo taitaia e le fouvale, ma le toesea i le fouvalega.
le Los Angeles Times talu ai nei na ta'e ai se tala e faaulutalaina “O le au fouvale a Libyan e foliga mai e ave ni laupepa mai le tusi taʻaloga a Kadafi," lea na latou fai mai ai,
O ofisa o le itu agai i Benghazi, o le tele o latou salu e taofia ai e faapea na lagolagoina e le au Kadafi ua faitioina ai, ave le au tusitala i se taamilosaga mataʻutia i nofoaga e taofia ai. O le tele o pagota fai mai o i latou o tagata faigaluega mai fafo ma ua latou teena le tau mo Kadafi.
Ma i se isi tala fa'atatau ua fa'aulutalaina, "Ua asiasi atu le au tusitala i pagota o loo taofia e le au fouvale i Libya, "Ua tatou iloa ai, "O le vaaiga atoa na i ai se lagona le mautonu, e pei o nei alii ua uma ona faamasinoina ma taʻusalaina - ma na pau lava le mea na totoe o a latou faasalaga. sa faaaoga muamua le nofoaga e taofia ai, sauaina ma fasioti tagata tetee faaupufai.” (O le ata i le pito i luga o lenei tusiga e faʻatasi ma lenei tala.)
Mai mea e mafai ona tatou faʻapotopotoina i le lomitusi o 'au a Gaddafi e tele lava Arapi. O lona uiga o nisi o fesili e tatau ona fai. E faapefea ona oo ina asiasi talu ai nei e le au lomitusi se falepuipui na pulea e le fouvale le toatele o pagota e uli? I totonu o le pepa lata mai a le INC o loʻo faʻasalalau ai lona "va'aiga mo se sosaiete fa'atemokalasi” na fai mai na latou faitioina le faailogalanu. Ae ona o lo latou le leoa i le tulaga pagatia o tagata uli Aferika ma lipoti o osofaiga ia i latou (e aofia ai ata mataʻutia o loʻo faʻaalia ai ni alii uli oti se toʻalua o loʻo nonoa i le pulou o se loli e pei o latou na tuliloaina aila) ma le le tutusa o le aofaʻi o latou sui i le fouvale. falepuipui, o le a le tele o fa'asoa e mafai ona tatou tu'uina i le tagi? Pe tatou te talitonu ea ua na o se mea na tupu fua, pe o tagata uli e faigofie ona puʻeina nai lo Arapi? O nei fesili e taua tele mo mea e mafai ona tatou faʻamoemoe e i ai i le isi mataupu i Libya.
Mo le tele o vaega o le tala o le taua a Libyan sa i ai se lelei ma leaga tala e uiga i le pule malosi o loo tautau pea i lana pulega e fasefulu tausaga a o tautotogo ua aumaia ai se folafolaga o se fouvalega a Arapi. I lalo o lenei veneer o loʻo i ai se tala pogisa e uiga i ē na afaina i le fouvalega, ma o se tala e sili ona taʻuina pe afai e manumalo le mea moni ma le amiotonu.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo