O manatu nei e fa e uiga i iuni e, ou te manatu, e le mafai ona finauina:
1. O le fa'alavelave sili e tasi o lo'o feagai ma iuni o le pa'u umi lea o le aofa'i o iuni. I se tasi taimi, tasi mai le tolu tagata faigaluega Amerika sa avea ma sui o le iuni. O lea ua tasi i le sefulu. O lena fuainumera o loʻo faʻasolosolo i lalo mo le tele o tausaga. Afai tatou te le toe amata ona toe alu i luga, o le galuega faamaopoopo o loo i luga o se ala lemu i le oti.
2. Iuni e sili atu ona lauiloa i aso nei nai lo talu mai le 1965. E faitau sefulu miliona tagata Amerika e fiafia i iuni, ma e mananao e fai se iuni, ae e le o ni sui o le iuni. E iai foi sa matou peresitene lagolago iuni ma se NLRB faauo tagata faigaluega. O le avanoa aua o le fa'atulagaina o iuni fou i le taimi nei e malosi fa'asolopito.
3. Na pau lava le auala e faaaoga ai lenei avanoa e faatulaga ai le faitau miliona o sui fou o le iuni o le… o le faia lea o le faatulagaga. Ole numera o iuni fou e fa'atulagaina fa'afuase'i i latou lava e matua itiiti lava. Ina ia siitia le maualuga o le iuni, e tatau ona i ai le tele ma le tele o isi faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga o loʻo faʻatulagaina, faʻaliliuina le naunautaiga o le nuʻu i ni iuni fou moni.
4. O fa'alapotopotoga o lo'o i ai nei o lo'o nafa ma le lolovaia o auala ma na fa'alapotopotoga fou uma o iuni. Latou te le o faia. E lei faia foi mo le tele o tausaga. Tatou te iloa lenei mea e le gata i le mea moni o latou le fa'aaluina lava tupe i le faʻatulagaina, ae, sili atu le tuusaʻo, e ala i le mea moni o loʻo faʻaitiitia pea le mamafa o iuni. O fuainumera o se faamaoniga.
Aisea ua le mafai ai e iuni, ona pau lava lea o mea o loo i ai e fai ai le faamaopoopoina o iuni fou, e le lava le faatulagaina o tagata fou iuni? O le a taʻu atu e Iuni ia te oe e tele mafuaʻaga - tulafono faʻaleagaina o tagata faigaluega, faʻalavelave faʻatasi a kamupani, tulaga faigata faʻapolokiki. E i ai le moni o nei faʻamatalaga uma, ae e pei foi o le tu ma nofo i lalo aʻo tuli oe e se maile vao, aua e vaivai le tamoʻe. E mautinoa lava, ae e le o se faamafanafanaga tele pe a e oti. Sa i ai lava, ma o le a i ai pea, faiga faaupufai ma kamupani e tetee i iuni. E le suia ai le mea moni e tatau i iuni ona saili se auala e faʻatulaga ai, a leai e oti.
E ese mai i suiga o agafesootai ma faiga faaupufai ma le tamaoaiga o le lalolagi, o loo i ai se mafuaaga faavae e mafua ai ona le lava le faatulagaina o iuni. O le mea lea: E lagolagoina Iuni i tupe e totogi e sui o loo iai nei. O le malosi tele o faiga fa'apolokiki i totonu o so'o se ta'ita'iga a le iuni o le tautuaina lea o mana'oga o sui o lo'o iai nei. (Ma e moni lava e tatau!) Ae o lenei mea e mautinoa ai o le faʻatulagaina fou - o lona uiga, o le faʻaaluina o tupe totogi a sui o loʻo i ai nei i galuega e manuia ai tagata e le o ni sui auai - o le a leai lava se vaega faʻapolokiki faʻalotoifale i totonu o iuni, e ese mai i le o le toaitiiti o tagata o loʻo faʻaosoina faʻaupuga e se talitonuga i le galuega faʻatino.
Ua na'o le fa'apotopotoga fa'atasi o le malosi e masani ai malo fa'apitonu'u uma: E manana'o tagata ia latou tupe fa'aletupe e fa'aalu i auala e manuia ai i latou. O se ituaiga o le manatu faapito, ae o le ituaiga o le manatu faapito masani maualalo o se vaega o le natura faaletagata. I totonu o iuni, e fa'aalia lea tulaga e ala i le fa'aitiitia o tupe fa'aalu i fa'alapotopotoga fou. O tagata o lo'o iai nei e iai lava mana'oga, ma o latou mana'oga e fa'amuamua. O le taunuuga o le afa seneturi o le faʻaitiitia o le aofaʻi o iuni, ma le toʻatele o tagata e leai se faʻatasiga e puipuia ai i latou.
O lenei tulaga lautele e masani ai augatupulaga o faʻasalalauga faʻapitoa na taumafai ma (masani lava) ua le mafai ona faʻasalaina iuni i le faʻatulagaina o tagata. O le faʻaauau pea ona tauivi ma nei pa puipui faʻavae e le o se faʻaoga sili lea o lo tatou taimi taua. O tulaga lelei i aso nei mo le faʻatulagaina fou o le a le tumau. Nai lo lena, o le mea tatou te manaʻomia o se fausaga fou e mafai ona faʻataunuʻuina ai le faʻatulagaina fou e aunoa ma le taofiofia e faiga faʻapolokiki i totonu o iuni.
O le mea lea, o le tele o le fa'atulagaina o iuni fou, e mana'omia ona aveese mai iuni ma i totonu o lana lava mea fa'apitoa. Matou te manaʻomia se faʻalapotopotoga fou e faia se galuega e tasi: Faʻatulagaina fou. Ose fa'alapotopotoga o lo'o fa'afaigaluegaina e fa'alapotopotoga o latou galuega e tasi o le fesoasoani lea i tagata faigaluega e le o ni iuni e fa'atasia latou fale faigaluega. O se nofoaga fa'atulagaina fou e na'o le fa'atulagaina fou.
A manumalo le aufaigaluega ia latou iuni, e mafai ona tuʻuina i latou i iuni o loʻo iai e mafai ona faia konekarate ma faʻasea ma faʻamalosia ma isi mea masani a le iuni. Ae fa'atulagaina fou-le galuega o lo'o fa'amoemoe i ai le lumana'i o le 'aufaigaluega atoa - e matua taua tele e tu'u atu i se manatu mulimuli i totonu o iuni o lo'o taula'i i le tausiga o sui o lo'o iai nei. E tatau ona tatou fausia se mea fou e leai ni faʻaosofiaga faʻafefiloi. O lona manuia e mafai ona fa'amasinoina atoa i le aofa'i o tagata e fa'atasia.
O lea ituaiga nofoaga fa'amaopoopo a le atunu'u e mana'omia ai le tele o tupe. O le nofoaga manino o le a iai i totonu o se vaega faigaluega a le atunuʻu e pei o le AFL-CIO. Ma o le mea moni o le AFL-CIO i le tausaga talu ai foafoaina le "Center for Transformational Organizing" (CTO) faʻatupeina e ala i le faʻatupuina o totogi o iuni sui, e tatau ona fai, e te iloa, suiga faʻatulagaina. O le fausaga o lenei mea e folafola, ae o le mea moni e leai.
O le CTO na i ai mo le tausaga, ma e leʻi faia se suiga faʻatulagaina. A fua i le faanatinati o le galuega, o lana $11 miliona na mafai ona alu i le aoauli: Filifili le lima pe ono iuni o loʻo i ai nei o loʻo faia moni le faʻatulagaina, ma vaevae le tupe ia i latou, e faʻateleina ai a latou faʻalapotopotoga. (E mafai ona ou tuʻuina atu ia te oe se lisi! Valaʻau mai ia te aʻu!) Afai e le faia e le CTO lenei mea, e tatau ona latou faʻatofuina loloto i faʻasalalauga tetele faʻatulagaina o latou lava. O le leai o ni taunuuga e oʻo mai i le taimi nei e le faʻaosofia.
O le isi faʻataʻitaʻiga ua uma ona iai o le Emergency Workplace Organizing Center (EWOC), o se galuega faʻatasi a le Democratic Socialists of America ma le United Electrical, Radio and Machine Workers of America. O le mea moni o se faʻalapotopotoga faʻapitoa e faʻatautaia e le au faʻatulagaina o le a fesoasoani i soʻo se tasi e faʻafesoʻotaʻi i latou e amata le faʻatulagaina o faiga. O le EWOC e iai le agaga tatou te manaʻomia, ae le o le fua. I le tulaga o punaoa, EWOC o se faleie e faʻatutu i tuafale, ae o le mea tatou te manaʻomia o se sikola.
O le mea tatou te manaʻomia o se fausaga fou e mafai ona faʻataunuʻuina ai faʻalapotopotoga fou e aunoa ma le taofia e faiga faʻapolokiki i totonu o iuni.
Va'ai faalemafaufau i se fa'alapotopotoga fou e tu'ufa'atasia ai le ta'utinoga a le EWOC i tagata uma fa'atasi ai ma tulaga lelei o le CTO. Afai e fa'atonu e iuni o lo'o iai nei le tele o a latou paketi fa'atulagaina o lo'o i ai nei i totonu o se ipu tele e tasi, e taua tele le fa'atupega mo sea fa'alapotopotoga. E mafai ona faafaigaluegaina se autau a le au faamaopoopo. E mafai ona fua i le atunuu. E mafai ona taula'i fa'amalosi i pisinisi, ma e mafai ona fa'alauiloa se faitoto'a tatala e pei o le EWOC e fesoasoani i so'o se tagata faigaluega i so'o se mea e amata ai le fa'atulagaina. O le mea pito sili ona taua, o le a le afaina ai i faʻalavelave fefiloi lea na faʻagata ai i le tala faasolopito o iuni mai le faia o le faʻatulagaina. O le a faia numera, pe o le a le manuia. Faigofie.
O le tele o iuni i aso nei ua le manuia, ae talu ai e le o faʻamasinoina taʻitaʻi iuni i luga o le metric o le faʻatulagaina fou, o a latou galuega ua malupuipuia, ma e mafai ona latou faʻaauau pea ona toilalo i le filemu. Faatasi ai ma se nofoaga faʻatulagaina faʻapitoa, e le o le tulaga lena.
O le taimi lava e te faia ai lenei faʻalapotopotoga fou, faʻatupeina, faʻafaigaluegaina, ma tuʻuina atu i ai le tutoatasi, e mafai foi ona suʻeina e ia lava auala faʻatupe fou. O lana paketi faaletausaga e tatau ona tele. Ae a manatu i le mea moni e faapea o la tatou galuega o le faamaopoopoina o le aufaigaluega a kamupani ia e faitau piliona pe miliona tala, e le tatau ona tatou tautevateva i ni fuainumera tetele. O tupe e faaalu lelei.
O le faamaopoopoina o se galuega faigata. O le a faigata pe tatou te faia se galuega le atoatoa, faʻapitoa, e pei ona tatou i ai nei, pe tatou te faia faʻapitoa ma atamai, e pei ona ou fautuaina atu. O le mea tatou te iloa o le mea lenei: E tatau ona tatou faia le tele o faʻalapotopotoga fou, ma o la tatou faiga o loʻo i ai nei mo le faia o lea e le aoga. Taimi e taumafai ai se mea ese.
Afai o tatou, o le au faigaluega Amerika, e faaauau pea ona toilalo, o le a leai se tasi e tuuaia na o lo tatou lava paie ma le lotomaaa. O tagata e mafatia mo a tatou agasala o le a avea ma tagata faigaluega uma e manaʻomia se faʻapotopotoga, ae o le a le maua lava se tasi, aua tatou te leʻi fesoasoani ia i latou.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo