Atonu o lo'o va'aia oe e Uso Matua. Ae o Glenn Greenwald o loo matamata ia Big Brother.
E le o se manatu leaga lena i le auala na liliu ai e le loia a le 46 tausaga le matua o le tulafono faavae o se tusitala o le vevesi na avea ma mea matuitui i le itu a le NSA e ono faamatalaina ai lana misiona.
Le itiiti ifo i se vaega. Greenwald o loʻo faia mea e sili atu nai lo na o le matamata. E ala i le su'esu'eina o le fiasefulu afe o pepa fa'avasega a le NSA na lia'i atu ia te ia e Edward Snowden - ma fa'asalalauina i nusipepa i le salafa o le kelope lipoti ina ua mae'a lipoti e uiga i gaioiga fa'atosina a le ofisa fa'alilolilo - o lo'o ia va'aia fo'i le lalolagi atoa.
E ala i ana taumafaiga, o loʻo ia vaʻavaʻai e le gata e faʻamalosia le Tulafono o Aia Tatau ma puipuia le paʻia o le le faalauaiteleina - na te manaʻo foi e leai se mea e itiiti ifo nai lo le taofia o le Initaneti mai le faʻafefe i le mea na te fefe e avea ma "atonu o le auala sili ona aoga e pulea ai tagata ma sauaga ua leva ona iloa" - o se tekinolosi e mafai ai e "mafaufauga ma upu uma o tagata ona faʻamatalaina atoatoa" e le "tulaga mataʻituina."
E oo lava i se lalolagi ua lalagaina ai i luga o le ie oo tatou olaga le upegatafa'ilagi ma polokalama feavea'i, o Greenwald e i ai se sootaga e matua vavalalata ma patino ma le Initoneti. O ana ulua'i su'esu'ega i luga o le initaneti e aofia ai le lokaina o pu ma tagata taumatau i luga o laupapa fe'au fa'asao ma le fa'ailoaina o fa'ailoga eseese i potu talatalanoa - e aofia ai fa'asinomaga tau feusuaiga. (Greenwald e fa'aalia fa'afeusuaiga.) Na ia fa'ailoaina na mea e fa'aogaina i luga ole laiga e fa'atatau i lona atina'e ma su'esu'ega a le tagata lava ia.
Ona iai lea o le matafaioi autu a le Net i lana galuega. Na amata o ia o se loia kamupani ae na vave ona tatalaina lana lava kamupani, lea na ia taʻua ai, na ia faʻaaluina le tele o lona taimi e fai ai galuega faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma saolotoga lautele. I le 2005, e ui i lea, na ia faʻaaogaina lona poto faʻaletulafono ma tagata i fafo, tau-le-malo malosi i luga o le initaneti, amata ai se blog e taʻua o le Unclaimed Territory. Ina ua mavae le tusa ma le tausaga na pikiina e Salon, ma i ni nai tausaga mulimuli ane, na valaaulia ai Greenwald e tusi mo le nusipepa a Peretania Guardian.
O le isi uiga o le mea sa masani ona taʻua o le blogosphere ua tumau ia te ia. O se vaega lena, i le faaopoopo atu i galuega le taua o le fesoasoani e laveai le Faavae ma laveai le Initaneti, ua manao foi Greenwald e suia le tusitala e pei ona tatou iloa. Ma ua ia maua $ 250 miliona mai le faʻavae eBay o Pierre Omidyar e fesoasoani ia te ia e fai.
Faatasi ai ma na tupe faaagaga, ma le au talenia o loʻo faʻapotopotoina o ia ma ana paaga - e le gata i le au tusitala ae o loia foi, fa'aa'oa'oga fa'asalalau, ma le puna-puipuiga tagata su'esu'e - Greenwald faʻamoemoe e tuʻuina atu se faʻalavelave mataʻutia i le "faʻasalalauga faʻavae." I lona manatu, o le aufaasālalau masani e masani ona maofa i latou o loʻo i le pule, faʻasalalau faʻasalalauga faʻasalalau ma faʻavae tala i luga o fuafuaga faʻavae e tuʻu ai le malo e tuʻuina atu ana lava fuafuaga (aʻo faʻatupuina i lalo ni liki e tetee i ana sini ma faʻaalia ana fai-as-I. -fai-e-pei-ou-fai pepelo).
Na talanoa Greenwald ma le CNET's Edward Moyer i le telefoni mai Pasila, lea o loʻo nonofo ai ma lona toʻalua, Tavita Miranda (ma atonu o le a mo le lumanaʻi vaʻaia, talu mai le loia sili o le US ua le manino e uiga pe o le a pueina Greenwald pe a toe foi i le Iunaite Setete). Na talanoa le Greenwald e fa'auiga ma naunau e uiga i le sa'olotoga o fa'asalalauga; kamupani tekonolosi ma le le faalauaiteleina; fa'apulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepulepule88māmā8mā88888 ra ma te fa'a'ā'ai; ma le tauiviga i le taunuuga o le Initoneti.
O se fa'amatalaga faigofie ua fa'atonuina:
F: Na e fai mai e uiga i tala a le NSA, i tua atu o faʻamaoniga na latou tuʻuina atu i le tele o polokalame mataʻituina, ua latou faʻaalia faʻamatalaga taua e uiga i le aufaasālalau masani. O le a lau uiga o lena mea? O le a le mea o loʻo tupu i le aufaasālalau, ma o le a faʻafefea ona faʻafeiloaʻi e lau pisinisi fou lenei mea?
Greenwald: Ou te manatu o le faʻafitauli autu i le faʻalapotopotoga faʻasalalau, a itiiti mai i tulaga o faiga faʻapolokiki, sa le fa'aaloalo tele i, ma le vavalalata ma, o vaega fa'apolokiki e sili ona malolosi, o nofoaga tonu lava o lo'o i ai le tusitala, i lona tulaga sili, e tatau ona fa'atino le va'ava'ai ma avea o se ta'ifau, ae nai lo lena, e avea o se ituaiga o masini fa'alauteleina ma o se auauna ia i latou.
Ma ua matou vaʻaia e oʻo lava i lipoti o le saogalemu o le atunuʻu lautele, faʻapitoa le lipoti a le NSA, o faʻasalalauga e masani ona galulue faʻatasi ma le malo o Amerika ae leʻi faia a latou lipoti - o le faʻataʻitaʻiga sili ona taʻutaʻua, ioe, o le. Na taofia e le New York Times [i le faatonuga a le pulega a Bush] le tala a le NSA i le 2004 na iu ai ina manumalo i le Pulitzer Prize mo le taimi na iu ai i le lolomiina i le 13 masina mulimuli ane. [O le] ituaiga o le tele o mea e nofo ai i le pule faapolokiki lea ou te manatu ua nofosala ai le aufaasālalau i le Iunaite Setete.
Ma o se tasi o mea na matou taumafai e fai i le auala na matou lipotia ai le tala a le NSA o le faʻafouina lea o le manatu o ose va feagai ma le malo ma le au tusitala, i lona uiga ae faapea foi i le amio. Ma ou te manatu o se tasi o sini autu o le tatou faalapotopotoga fou o le le gata ina faapalepale ae faamalosia ma faafaileleina le au tusitala e manatu faapena.
E te manatu o le "NewCo" (a'o e vala'au le tumau i lau pisinisi fou) ma lana fesili-pule auala o le a aafia ai le autusitala autu mulimuli ane?
Greenwald: Ou te manatu o lea. Ou te manatu o le au tusitala e masani ona auai i se fagafao, o lea latou te taumafai ai e kopi mea e aoga. Ou te manatu o loʻo i ai se manatu o le matou [NSA] tusitala na aoga i fua masani masani, ma o lea ua i ai - e le o se vaega o tagata uma, ae o se numera tele o tagata - o se taumafaiga e taumafai e faʻatusa nisi o na mea. masini sa matou faaaogaina. Ma a e vaʻai atu o loʻo faʻatulagaina i le tulaga o se matua fa'atupeina fa'alapotopotoga fa'asalalau, i le taimi o lo'o tauivi fa'alāpotopotoga fa'asalalau i mea tau tupe, ma e te fa'aopoopo i ai le tulaga lelei o le fa'asalalauga lea ou te manatu o le a tatou faia, igoa o le a tatou i ai lalata mai, ioe, ou te manatu e toatele le au tusitala o le a taumafai e ulu atu i lena manuia e ala i le faia o le ituaiga tusitala ou te manatu sa tatau ona faia i aso uma.
I lau i tua ma luma faatasi ai ma le tusitala o le New York Times Bill Keller, na e fai mai "o le toe maua mai o saʻolotoga autu o nusipepa i le US o se faʻamalosi taua mo la tatou pisinisi fou." E mafai ona e faamatala mai?
Greenwald: O se tasi o mea na tupu i faʻasalalauga i le Iunaite Setete ona o le tauiviga tau tupe na latou feagai, o loʻo i ai se faʻalavelave faʻalavelave, tau fa'amata'u lea o loo naunau ai nei faalapotopotoga e aloese mai taua [faaletulafono] faaumiumi ma le malo po o faalapotopotoga tetele ona e le mafai ona latou lagolagoina na ituaiga o taua i mea tau tupe. O se tasi la o aoga o le avea ma faʻalapotopotoga faʻasalalau faʻatupeina lelei o le mafai lea ona e faia le ituaiga o tusitala e te manaʻo e fai e aunoa ma le fefe e iʻu i na taua.
Ma o na taua e masani ona manaʻomia e puipuia ai aia tatau o le saolotoga o faʻasalalauga. O le uiga, afai e faamata’u oe e le malo i se auala fa'apitoa e matua solia ai le fa'amaoniga saoloto a le Teuteuga Muamua, ae e te le gafatia tau tupe po'o le le naunau e fai lena fusu'aga, ae o oe. ma le loto malie e alu ese mai lena tusitala, ona ou manatu lea o le a osofaia le eleele o le saolotoga o le aufaasālalau, ma o le mea lena na tupu. Ma ou te faʻamoemoe o le a tatou i ai - ma ou te manatu o le a avea i tatou - o se faʻalapotopotoga o le a naunau e faia na fusuaga e puipuia ai a tatou saolotoga faʻasalalau.
Ma o le isi, vaega taua o le saolotoga o le aufaasālalau ua osofaia, o le auala na taofia ai punaoa mai le alu atu i tusitala mai fafo. mata'u ina ne'i iloa vave e le mata'ituina po'o ai i latou ona molia ai lea oi latou ma le malosi. Ma o le puipuiga o puna'oa, o lona uiga e mafai ai e puna'oa e o'o mai ia i tatou ma le mautinoa e mafai ona latou faia ma le saogalemu, o se vaega taua o la tatou fuafuaga. O lena foi o le a aoga tele i le toe faaolaolaina o saolotoga o tusitala.
I se tweet talu ai nei, na e faʻasino i le Foreign Affairs mea o lo'o talanoaina ai pe fa'afefea ona fa'amutaina e le vaitaimi fa'atekinolosi ma le tele o tafega (fa'ata'ita'iga, o mea na saunia e Snowden ma Chelsea Manning) e fa'amutaina le pepelo a le malo. O faiga faavae a le Malo ma ana upu "e tatau ona vavalalata le tasi i le isi," o le tala lea a le vaega. E mafai ona e talanoa e uiga i lena mea, ma le taua o tagata faʻasalalau, WikiLeaks, ma vaega Snowden-NSA?
Greenwald: Ia, o Sisifo i le lautele, ma le Iunaite Setete aemaise lava, ua faʻaaluina le fa tausaga talu ai ma le taʻusalaina malosi o le malo o Saina mo le faʻaaogaina o ana malosiaga e mataʻituina ai. mo faamoemoega tau tamaoaiga nai lo le saogalemu o le atunuu ma ua finau mai o se soliga lea o tulaga uma faava o malo ma lamatia ai le amiotonu o maketi faava o malo. Ma o le a le tele o a matou lipoti na faʻaalia o le Iunaite Setete ma Peretania aemaise lava na faʻaaogaina a latou faiga mataʻituina. e sipai mo faamoemoega manino tau tamaoaiga faapena foi a'u. Ma o lena ituaiga faʻaalia o le va tele i le va o le tautala a le malo o le Iunaite Setete ma le mea moni, e pei ona iloa e tagata, o se vaega tele lea ou te manatu ua ausia e le matou lipoti.
E moni lena mea i le vaega lautele o saolotoga o le aufaasālalau, o le manino, o le saolotoga o Initaneti - o nei tulaga taua uma e le aunoa e le malo o le Iunaite Setete o ia lava o le lagolagoina ua faaalia o ni tulaga taua o le Iunaite Setete i le taimi lava e tasi o loo tau faasaga i ai. Ma ou te manatu o le a matua 'ai i totonu ma faʻaleagaina le malosi o le malo o Amerika e maua ai lenei va tele i le va o le faʻasalalauga latou te tuʻuina atu i isi atunuu ma le moni o a latou lava amio.
O oe ma Julian Assange fai mai e taua tele mo malo le manino ma mo tagata taʻitoʻatasi le faʻalilolilo. Talanoa e uiga i ou manatu e uiga i le le faalauaiteleina - pe faʻafefea ona taua e le gata i faiga faʻapolokiki ae faʻapea foʻi i tulaga o le fatufatuaʻi ma suʻesuʻega a le tagata lava ia.
Greenwald: E te iloa, ou te manatu e manaia tele ona o le tele o taimi e faigata ai ona malamalama tagata pe aisea e taua ai le le faalauaiteleina...ma o le mea lea ou te taumafai e fai o le tilotilo i amioga a tagata, ma o le mea ou te maua, ou te manatu, o le sailiga mo le le faalauaiteleina o le. matua salalau. Matou te faia ituaiga uma o mea e faʻamautinoa ai e mafai ona tatou maua se malo lea e mafai ai ona tatou faia amioga e aunoa ma le vaai faamasino mai o isi tagata ia i tatou.
Ma afai e te vaʻai i le auala na faʻaogaina ai e le pule sauā le mataʻituina i taimi ua tuanaʻi, latou te le faʻaogaina le mataʻituina e lagolago ai a latou pule sauā i le uiga o tagata taʻitoʻatasi uma o loʻo vaʻavaʻaia i taimi uma, aua e naʻo le logistically e leʻi mafai ona fai. faia. E oo lava i le taimi nei e le mafai ona fai - o le uiga o laʻu tala, e mafai e le malo ona aoina mai imeli ma telefoni a tagata uma, ae leai ni a latou punaoa e mataʻituina uma ai. Ae o le mea taua e uiga i se setete mataʻituina o le faʻaalia lea o lau amio e faigofie ona mataʻituina i soo se taimi. O le a le mea e fai e matua suia ai lau amio, aua afai e mafai ona tatou gaoioi e aunoa ma isi tagata e matamata mai ia i tatou, e mafai ona tatou suʻeina ituaiga uma o tuaoi, e mafai ona tatou suʻesuʻeina ituaiga uma o fatufatuga, e mafai ona tatou solia le tele o tapulaʻa uma tatou te mananaʻo ai aua e leai se tasi e alu. iloa o loo matou faia. O le mafuaaga lena e matua taua ai le le faalauaiteleina i le saolotoga o tagata.
Ae afai tatou te iloa o loʻo vaʻaia i tatou i taimi uma, ona tatou faia lea o amioga e talia e isi tagata, o lona uiga o le a tatou faʻataʻitaʻiina ma masani ma masani. Ma o le lamatiaga moni lena o se tulaga mata'ituina i soo se mea: E fa'atupuina le fa'amalie; e fa'atupuina ai se ituaiga sitiseni usita'i, i se tulaga fa'ale-agafesootai ma se tulaga ta'ito'atasi. O le mea lena e fiafia ai le pule sauā i le mataʻituina, ae o le mea foi lea e faʻaumatia moni ai e le mataʻituina se vaega tele o le uiga o le tagata saoloto.
Ae faapefea kamupani tumaoti ma le le faalauaiteleina? E iai a matou Google su'e le Gmail a tagata ma aoina upu su'esu'e; Facebook ma isi siaki a matou gaioiga i luga o le Upega Tafaʻilagi. Kamupani fa'atau atu a matou fa'amatalaga i maketi. O le a sou manatu i na mea uma?
Greenwald: Ou te manatu o loʻo i ai se lamatiaga ogaoga e mafua mai i kamupani tetele Initaneti o loʻo aoina faʻamaumauga, ae ou te manatu foi o loʻo i ai se eseesega tele i le va o le setete o loʻo faia lena mea ma kamupani tumaoti o loʻo faia. O le uiga o laʻu tala, o le manatu e mafai e le setete ona faʻamataʻu tulaga ese o loʻo faʻapipiʻiina i totonu o tatou faʻapolokiki uma. Afai e te vaʻavaʻai i le Bill of Rights, e faʻatapulaʻa ai mea e mafai e le setete ona fai ae e le faʻatapulaaina mea e mafai e faʻalapotopotoga ona fai, ma e mafua ona, e pei ona sauaina e faʻalapotopotoga, e iai malosiaga tulaga ese a le setete - e pei o le mafai ona tuʻuina oe i totonu. se pa mo se taimi umi, poʻo le ola, poʻo le aveesea foi o lou ola; ma le malosi e ave ai au meatotino; e fa'ae'e ituaiga uma o lafoga; e fausia ai auupega e mafai ona faʻaaogaina e faasaga i tagata i le salafa o le lalolagi - e leʻo naʻo kamupani.
Ma o le isi mea ou te fai atu ai, o faalapotopotoga, i le auala o loʻo faʻatulagaina ai, o loʻo faʻatatau i le faʻatupuina o tupe mama, ae o setete e fausia mo le tele o mafuaʻaga eseese e faʻatatau i le pule, lea e aofia ai tupe mama ae oʻo atu i tua atu. lelei. Ma o faʻalapotopotoga o loʻo aoina faʻamatalaga e uiga ia te oe e ono faʻaaogaina e fai ai mea e pei o le faʻatau atu o oe i tagata faʻasalalau mo faʻasalalauga faʻatatau poʻo le [faʻatau atu] isi ituaiga o ata tuʻufaʻatasia o oe mo se faʻamanuiaga manuia, ae o le setete i le talafaasolopito na faʻaogaina le mataʻituina. mo le sili atu nai lo lena, e aofia ai taofiofia le tetee faapolokiki, po'o le fa'asalaina o tagata i so'o se itu o lo'o fa'afeagai ma le masani, tu'u ai tagata i le va'aiga e tusa ai ma a latou amio. O lea ou te manatu o lamatiaga e sili atu ona faʻateleina ma atonu e sili atu ona ogaoga mai le mataʻituina o le setete nai lo le mataʻituina o kamupani, e ui lava o nei mea uma o se popolega ogaoga.
Sei o tatou talanoaina le Initoneti. Ua e talanoa e uiga i le taua o ou uluai aafiaga i luga ole laiga e tusa ai ma lau suʻesuʻega a le tagata lava ia. Ma ua e faia fai o le finauina o tagata i luga o upegatafaʻilagi i luga o le itu taumatau "na aʻoaʻoina ai [oe] e aua le faia ni masalosaloga po o ai tagata." E mafai ona e talanoaina pe na faape'ī le mauaina o le upega i le auala na e faia? Pe na fafaguina se mea i totonu ia te oe? Pe na suia ai lou manatu e uiga i fesootaʻiga? E uiga i polokiki? E uiga i sosaiete lautele?
Greenwald: Oi ioe, na faia uma na mea. E te iloa, ou te manatu o le auala o loʻo faʻatulagaina ai le tatou sosaiete - ma e ala i le "la tatou sosaiete" o lona uiga o se ituaiga Amerika, e te iloa, ituaiga o vasega ogatotonu / luga o le vaeluagalemu o loʻo i ai (ma atonu o vasega maualalo foi, tamaoaiga) - o lo tatou siosiomaga ua faʻatulagaina ina ia matua faʻatapulaʻaina, o lea tatou te matele ai e fegalegaleai ma tagata e pei o tatou, oe na ola aʻe e pei o i tatou, i siʻosiʻomaga tutusa, ia mafaufau sili atu pe itiiti ifo le faavae tutusa e pei ona tatou faia. Ma o se mea e matua faʻatapulaʻaina aua o mea uma e fai o le faʻamalosia o manatu na faʻapipiʻiina i lou ulu, ma ua mamanuina e naʻo le faʻamalosia pea o na mea aua o loʻo faʻamalosia pea ma e seasea ona luʻitauina.
O se tasi la o mea e faia e le Initaneti e mafai ai ona e faʻaogaina na tapulaʻa faʻaletino ma agafesootai ma aganuu ina ia faigofie ai ona talanoa ma se tasi i le isi itu o le lalolagi o loʻo tausia aʻe i se siosiomaga e matua ese lava e pei o le. talanoa i le telefoni i le tagata i lalo o le auala. Mo tagata o laʻu tupulaga pe laiti foi - e te iloa, e le o se taimi ua leva a o matou tuputupu aʻe sa faigata tele ona talanoa ma tagata mamao: o telefoni mamao i totonu o aiga sa taugata, ae le gata i telefoni faavaomalo. Ma o le Initaneti ua matua faʻalauteleina le tele o o tatou poto masani i le avea ai ma tagata soifua - o manatu tatou te tuʻuina atu, o ituaiga o tatou manatu e luʻitauina, o le ituaiga o faʻamatalaga tatou te faʻafeiloaʻi ai.
Ae ou te manatu o le a le mea e sili atu nai lo lena e na o le faʻalauteleina o lou lagona o le avanoa o se tagata soifua, ina ia e iloa ai le tele o filifiliga e te maua i tulaga o le ituaiga tagata e te manaʻo e fatuina oe lava, le ituaiga o faiga manatu e te manatu e aoga pe e iu lava e te lesitala. Ma o lenei saolotoga e maua e le Initaneti, ou te manatu, e leʻi tupu muamua lona taua.
Ma o se vaega tele lava le faʻamaonia, aua o lena ituaiga saʻolotoga e mafai ona maua pe afai e te saogalemu i le iloaina o talanoaga o loʻo e suʻesuʻeina, o ituaiga o manatu o loʻo e suʻeina, o faʻamatalaga o loʻo e manatu ina ia mafai ai ona e ulufale atu i nisi nofoaga poʻo va'ai pe fa'afefea ona tali atu tagata ia te oe i tulaga eseese e mafai pe afai e mafai ona e faia e aunoa ma lou iloa. Ma, e te iloa, ina ua ou taumafai e fesili ia Edward Snowden i Hong Kong pe aisea - e le na o se mea faʻapitoa, ae i luga o se tulaga visceral - na ia filifili e lamatia lona saʻolotoga ma lona olaga i le tulituliloaina o nei ituaiga o sini, mamao, faʻapolokiki, o le mea lena na ia talanoa ai, o le mea na faia e le aganuu Initaneti mo ia ola, mo ia o se tagata soifua, ma le auala na ia le manao e ola i se lalolagi e aunoa ma lea. Ma e mautinoa lava sa ou lagona le malamalama atoatoa i lena mea.
Ua e faia fai O le Initaneti ua mafai ai "se tele o le eseesega o leo o le aufaasālalau ma le faatemokalasi oa tatou tautalaga faaupufai." Ae fa'atasi ai ma ituaiga polokalame sipai na tu'uina e le NSA, ua e fai ua tatou i ai i se fetaulaiga ala i le mea o le ai ai le upega: o se meafaigaluega o le "faasaolotoina ma le faatemokalasi" po o le "pulea ma le sauaina." Talanoa e uiga i le taua o le Net i lenei tulaga ma le taufaʻamataʻu e mafua mai i se "tulaga mataʻituina."
Greenwald: Afai e te vaʻavaʻai i mea na fai mai ai tagata e uiga i le Initaneti i se tulaga lautele, fai mai 15 poʻo 20 tausaga talu ai, e tusa ai ma lana folafolaga, e matua ese le lautele, mai le faʻapolokiki faʻapolokiki e faʻaumatia le le tutusa o le tamaoaiga i le na o le tuputupu aʻe o tagata taitoatasi. Na faʻatatau moni lava - e le o le uiga o tagata na faia, ae o tagata na amata faʻaaogaina - o lenei meafaigaluega o le tagata lava ia ma faaupufai saolotoga.
Ma ou te manatu o le setete o le mataʻituina e le gata ina taufaamatau e faʻaleagaina lena folafolaga ae ia toe faʻafoʻi atoa, ina ia aʻo tatou faia atili ma sili atu i luga o le Initaneti, aʻo tatou ola atili i luga o le Initaneti, aʻo tatou auai i le tele o gaioiga i luga o le Initaneti - mea uma o loʻo matou faia - o loʻo faʻaaogaina e setete le tele ma sili atu le puleaina o le Initaneti, aemaise lava le mataʻituina o le Initaneti, ma o lona uiga o lenei meafaigaluega o loʻo faʻaleagaina mai le mea sa i ai lana folafolaga, o se meafaigaluega o le saolotoga, atonu o le auala sili ona leaga o - le auala sili ona aoga o - pulea ma le sauaina o tagata ua iloa i le talafaasolopito o tagata, aua e leʻi i ai lava se tekonolosi muamua e faʻatagaina ai mafaufauga uma ma upu ma talanoaga ma le fiafia ma le faitau ma naʻo le tului ma le fefe e faʻasalalauina atoatoa. i le auala e mafai ai e le setete mataʻituina.
Ma o loʻo i ai se faʻalavelave i le mea moni e faapea o lenei tekinolosi sa i ai muamua se folafolaga sili i nei vaega ua avea nei ma faʻamataʻu sili i na lava tulaga taua. Ae ou te manatu o le auala lena e iu ai ina tau uma mea fou faatekinolosi - o soʻo se tekinolosi e mafai ona faʻaleagaina ai le fiafia o vaega malosi o loʻo i ai ma o le mea lea e faʻamoemoeina mo le faʻaogaina e na lava vaega malosi, e puipuia ai mai le faʻaaogaina o se luʻitau. faasaga ia i latou, ma i'u ai ina fa'aaoga e puipui atili ai lo latou malosi mai luitau. Ma ou te manatu o le taua tonu lena tatou te feagai pe a oo i le saolotoga o Initoneti.
O nai fesili e uiga i le NSA. E fa'afefea ona e tali atu i se tasi, o le tamaloa po'o le fafine "i luga o le auala," fai mai, o le na fesili atu ia te oe i mea nei: "O le faʻamaoniaina o le telefoni, ma isi mea e le gata i lea, e foliga mai o loʻo faʻaauau pea mo le tele o tausaga - ae o le US e leʻi avea ma tagata faʻatauvaʻa. setete. E le o fa'aalia ai ea e leai se mea e popole ai?"
Greenwald: O setete uma a le malo aʻo leʻi avea ma setete faʻatoʻa atoa, i se taimi, lē malo pulepulepule. Ae sa latou i luga o le ala i le avea ma sosaiete faʻatasi. Ma ou te manatu e le tele se lagona e fai atu, "E tatau ona tatou faatali e popole i le taufaamatau o le malo o le setete e laasia le laina i le atoatoa atoatoa ae leʻi amata ona tatou popole i ai."
E te iloa, ou te manatu o nei igoa e foliga mai e le fesoasoani aua o le a le uiga moni o le avea ma sosaiete faʻatasi pe leai foi? Ae ou te manatu o le itu taua e tatau ona iloa iinei, o le maualuga o le sauaina o se setete e masani ona fuafuaina e le tulaga maualuga o le tagata. Ma o le uiga o laʻu tala: O le tele o le tulaga e auai ai se tasi i le tetee, o le tele foi lea o le taufaamatau o se tasi i le faʻaaogaina o le pule a le setete. Ma o le itiiti ifo o se tasi e auai i le tetee, o le faaitiitia foi lea o le taufaamatau a le setete o le faaaoga sese o le pule.
O lea la, afai o oe o se tasi e na o le ala i luga i aso uma ma talia le pule a le malo ma le faʻatonuga ma le ituaiga o mea e fai i lau pisinisi, e le faʻafefeina ai se tasi i le pule - e le gata i le Iunaite Setete ae i totonu o sosaiete uma, e aofia ai faiga sauā sili ona mataʻutia - o le a le faʻalavelaveina oe e le setete, ma o le a mafai ona e fai ifo ia te oe lava, "Ia, ou te le o vaʻaia se faʻaogaina o le pule a le setete."
O le uiga o la'u tala, o tagata ia sa savavali i luga o le alatele ma talosagaina le tuliesea o [le sa avea muamua ma Peresitene o Aikupito Hosni] Mubarak ia na fana i lalo pe faamata'uina. O tagata na na o le nonofo i le fale e matamata i le televise ma e le'i vevesi ia Mubarak sa faigofie lava ona fai mai, “Ia, ou te le o vaai i se taufaamatau moni i o'u saolotoga taitoatasi; Ou te le iloa po o le a le mea e sili ona ogaoga i lenei faigamalo.” O lea la, o le toʻatele o tagata e faapea mai, “Ia, ou te manatu e leai se mea tatou te popole ai” ua na o ni tagata ua faia se feutagaʻiga ma le pule, o lona uiga: O le a matou usitaʻi iā te oe ma ʻalofia le faamataʻu atu iā te oe. e faafesuiai ona e tuua na o matou.
E mafai ona e fai atu ia te oe lava, faigofie, talu ai ua tuua na o oe, e leai se faatautala moni o le pule o loʻo tupu, ae o le tau o loʻo e totogiina ai, o le usitaʻi lea i le pule ma le aloese mai le tetee, lona lava ituaiga o pule sauā. O le uiga o la’u tala, e matua’i fai atu lava, “O le a ou nofo iinei i totonu o lenei tamai atigipusa ae le alu i fafo ma aua lava ne’i alu ese mai ai, e faafesuiai ai lou tuua na o a’u.”
Ou te manatu afai e te alu i totonu o nuʻu Mosalemi Amerika poʻo tagata o loʻo tetee i taua poʻo e teteʻe i faʻalapotopotoga fefaʻatauaʻiga faavaomalo poʻo oi latou o ni tagata faʻasalalau manino poʻo ni tagata hacktivists, pe afai e te talanoa ia Chelsea Manning poʻo ni tagata faʻasalalau, ou te manatu o le a latou maua se vaaiga eseʻese. i luga o le tulaga ua avea ai le Iunaite Setete ma le sauaina po o le pule aoao, ona o le pule aoao e ala i lona natura e taulai atu ia i latou e luitauina lona malosi.
Na ou taʻua lau faʻamatalaga e uiga i le auala na aʻoaʻoina ai e ou aafiaga i le amataga o felafolafoaiga i luga ole laiga i luga o le initaneti e "aʻoaʻo ai [oe] e aua le faia ni masalosaloga po o ai tagata." Ma lau paaga NewCo (ma le drone faitio) Jeremy Scahill ua talanoaina pe na faapefea ona ia inu pia ma tagata i le polokalame drone ma aoao e uiga i mataupu latou te tauivi ma lea aso ma lea aso. E te mafaufau pe fa'apefea le feiloa'i ma le au su'esu'e a le NSA o lo'o mata'ituina au feso'ota'iga? Faamata e faape'ī i latou o ni tagata?
Greenwald: Ioe. Ou te le manatu o tagata uma e faigaluega i le NSA poʻo le tele o tagata e faigaluega i le NSA o ni tagata leaga, leaga. Ou te manatu o le faiga o loʻo latou galulue ai e leaga ma leaga, ae ou te le manatu o latou lava ia.
Ma o le taimi nei o se faʻamalosi malamalama masani. O lona uiga - e aunoa ma, e te iloa, taumafai e faʻaoga pe faʻatusatusa le NSA i le Nazism poʻo se isi lava mea faapena, o loʻo ou faʻaogaina le manatu - Hannah Arendt ina ua ia ufiufi le faamasinoga o le sa avea muamua ma ofisa SS o Adolf Eichmann na faateʻia iloa e le o ia o se sau'ai manava manava, feai ae foliga mai e agamalu tele. E pei o le ituaiga o sui tau inisiua, fa'atama i lalo o le auala - e leai se mea e sili ona ogaoga e uiga ia i latou. Ma sa ia fai mai ua na'o latou masani, o lea o le fa'aleaogaina o le leaga. Afai e te ulufale i se faiga ua avea ma sociopathic, e mafai ona e vaʻai naʻo mea o loʻo i luma o ou foliga - o faʻatonuga ia e te maua mai lau supavaisa, tulafono e asiasia e te usitaʻia - ma naʻo le alu lau pisinisi, fa'atinoina i se faiga fa'atauva'a fa'aleaogaina tulafono o lenei faiga e aunoa ma le iloiloina pe lelei pe leaga. Ona mafai lea ona e auauna atu i iuga o le leaga e aunoa ma lou leaga.
Ma e leai soʻu masalosalo o le tele o tagata taʻutaʻua o loʻo i totonu o le NSA, o tagata suʻesuʻe e faʻalogo i talanoaga a tagata ... ua talitonuina o lenei faiga e le faʻaituau pe oʻo lava i le tautuaina o le lelei sili atu ma manatu o loʻo latou faia mea lelei, tusa lava pe latou te faia moni lava mea faataumaoi.
O le a sou manatu o le a le mea e faaosofia ai se tasi e pei o Keith Alexander po o James Clapper? Po o, mo lena mea, George Bush poʻo Barack Obama?
Greenwald: Ou te manatu o tagata soifua e matua faigata lava, ma ou te manatu e matua faigata lava ona iloa o tatou lava faamoemoega, ae le gata i faamoemoega o isi tagata. Ma o lea e faigata ai ona fai atu, i soʻo se tasi o na mataupu faʻapitoa, o le a le mea tonu e faʻaosofia ai i latou.
Ae ou te manatu afai e te tilotilo i le tala faasolopito o tagata o loʻo sailia le malosi faʻapolokiki, o le ituaiga na latou mauaina, o le a avea ma ona malosi malosi. O le tele la o le malosi e maua e tagata, o le tele foi lea o le mana latou te moomoo, aua e fai ma vaisu, o loʻo i ai le faanatinati e sau ma le mana tele. Ma a e tuʻufaʻatasia lena faʻanatinati ma le mea moni o tagata e faʻamaonia i latou lava oi latou o ni tagata lelei, i le itu o le lelei, o lona uiga o le mauaina o le malosi sili atu e avea ma iuga ia te ia lava. Afai o oe o Barack Obama ma e te manatu, "O aʻu o se tagata lelei moni o loʻo saili e fai mea lelei," o le ae talitonu o le tele o le malosi o loʻo ia te oe, o le sili atu lea - aua o le tele o lou malosi, o le tele foi lea o lou lelei. e mafai ona fai. O lea ou te manatu o le mana e avea ma iuga sili.
Ma o le tele e mafai ona e iloa e uiga i isi tagata - mea latou te fai mai ai, mea latou te faia, mea latou te mafaufau i ai, mea o loʻo latou faitauina, mea o loʻo latou tuliloaina - o le tele foi lea o lou malosi ia i latou, aemaise lava pe afai latou te iloa itiiti ma itiiti e uiga i mea o loʻo e faia, o se taunuuga o se puipui faalilolilo. O le malosi la e galue i le tele o malo eseese - o loʻo i ai le malosi o le mafaufau, o loʻo i ai le malosi tau tupe, o loʻo i ai le malosi faʻapolokiki, o loʻo i ai le tele o isi ituaiga o malosiaga - ae o le malosi lava ia o le mafuaʻaga sili lea.
O nisi o au paaga muamua i le Guardian talu ai nei na fesili lea na latou manatu o nei mea uma a le NSA o loʻo agai i luma mo se taimi umi. Ewen MacAskill tali, “Faatalitali na o suiga teuteu. O lea la ua i ai i ofisa o le atamai lea tomai, e le mafai ona latou aveesea.” Spencer Ackerman fai, "O le taamilosaga atamai i le US i tala faasolopito o le: sauaina, ita, toe fuataʻi, toe fai." Ae o le a lou manatu? Pe o le a taitai atu ea nei faaaliga i se suiga moni? Ma o le a le mea e foliga mai o le toe fuata'iga moni o le NSA ma ana faiga va'ai? E i ai se tulafono o loʻo faʻasalalau i totonu o le Konekeresi e ono mafai ona oʻo atu ai i sea suiga?
Greenwald: Ou te ioe i le mea na fai mai ai Ewen ma Spencer, e tusa ai ma le mea e tupu - Ou te manatu sa latou aoteleina saʻo le auala e masani ai nei mea, ma ou te le tuʻuaia se tasi i le manatu e ono alu faapena foi i lenei taimi. Ae ui i lea, ou te manatu o loʻo i ai ni eseesega i lenei mea faʻatusatusa i mea muamua, tutusa.
O se tasi o mea, ou te manatu o le ita ua le gata i totonu o aiga ae o le lalolagi atoa. Ma pe a e tuʻufaʻatasia lena tali i le lalolagi atoa ma le mea moni e faapea o le Iunaite Setete e itiiti lava le mafai ona faʻaaogaina lenei pule malosi i luga o le lalolagi nai lo le 10 tausaga talu ai - o lena manatu o le lalolagi e sili atu ona taua i le US ma e mafai ona taofia le US nai lo lena. mafai muamua - Ou te manatu o se mea taua tele. Ou te manatu foi o le mea moni o le Initaneti lava ia o le lalolagi atoa ma e tutusa le fiafia o tagata uma i ai o lona uiga - e faʻaalia ai se tulaga ese tele i le faʻamoemoe mo le toe fuataʻiga.
Ae o le mea mulimuli lava ou te manatu e le mafai ona na o le toe fuata'iga, toe fuata'iga tulafono i se vacuum, aua ou te manatu e sa'o uma Spencer ma Ewen: tau lava ina fai faafaatusa ma, e te iloa, matua gaogao.
A e tilotilo i suiga o le ogatotonu o le 1970s na sau mai le Komiti a le Ekalesia, na latou faia se mea tele i le faalauiloaina o lenei faamasinoga fou FISA ma le mea moni o le ai ai se Senate Intelligence Committee o le a vaavaaia le Intelligence Community. Ona latou faʻapipiʻiina lea o na faʻalapotopotoga: Na latou faia le faamasinoga FISA ma le le talitonuina o nifo ina ia faʻamaonia mea uma e manaʻo ai le Intelligence Community, ona latou faʻapipiʻiina lea o lo latou faʻamaoni sili ona faʻamaoni e avea ma taʻitaʻifono o le Senate Intelligence Committee poʻo le House Intelligence Committee. , ina ia sili atu lona aoga nai lo nifo, o loʻo i ai e faʻamaonia mea e fai e le Intelligence Community.
Afai la e na'o lau toe fuata'iga i le tulafono, e aunoa ma ni suiga tetele o manatu o tagata lautele, o lona uiga e sa'o Spencer ma Ewen: E leai se mea taua ma aoga e tupu. Ae ou te manatu e le o le tulaga lena iinei. Le tele o manatu eseese o tagata e uiga i le tele o mataupu eseese, o se taunuuga o lenei lipoti a le NSA - e le na o le mataʻituina, ae o le tusitala, o latou sootaga ma le setete, o le matafaioi o le faalilolilo, o le matafaioi a le Iunaite Setete i le lalolagi. — ua matua'i eseese lava manatu i le lalolagi e uiga i nei autu uma. Ou te manatu moni lava o le ono masina talu ai na suia ai le mafaufau.
Ma ou te manatu o le a faʻaauau pea pe a tele lipoti e faia, aua o loʻo tele lipoti e fai e faʻateʻia ai tagata i le lalolagi atoa ma suia atili ai o latou manatu. A amata la ona i ai ni suiga tetele i manatu o tagata lautele, e le gata i totonu o le atunuu ae o le lalolagi atoa, o le mafuaaga tonu lena. Toefuataiga tulafono atonu o se taunuuga po o se aafiaga, ae o le suiga moni o le a sau mai na ituaiga o suiga o le malamalama e mafai ona faia le toe fuataiga o tulafono po o isi ituaiga o suiga e sili atu le aoga nai lo le mea e mafai pe a aunoa ma lena.
O Edward Moyer o se fa'atonu lagolago i le CNET News ma o se tagata tuai i le tele o tausaga o le lalolagi tusitusi ma fa'atonu. E fiafia o ia e fa'amavae fuaiupu ma toe tu'u fa'atasi. E fiafia foi o ia e fai mai le sasa.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo