Na faalauiloa e le National Labor Relations Board i le Aso Faraile se faiga fou mo le fuafuaina pe o afea e tatau ai i kamupani ona fefaʻatauaʻi ma iuni e aunoa ma se palota-o se faiga faʻavae na fai mai ai le au lagolago o le a sili atu ona faigata le faʻaleagaina o iuni.
Mulimuli i le NLRB's faaiuga i le Cemex Construction Materials Pacific, pe a talosaga tagata faigaluega i se tagata faigaluega e talia ma le lotomalie se iuni e fai ma o latou sui o fefa'ataua'iga, e mafai e le kamupani ona faia ma le loto malie ma amata feutaga'iga fa'amaoni.
I le isi itu, e mafai e le kamupani ona faila a tagi saili se palota, ma afai lava e le faia ni faiga le talafeagai o galuega, o le a faia se tasi. Ae peita’i, afai e faia e se kamupani ia soliga-pe musu e talia ma le loto malie se iuni ma le mafai ona failaina se talosaga-o le a faatonu nei e le NLRB le pule e iloa ma fefaatauai ma le iuni e aunoa ma se palota.
I lalo o le Cemex, pe a talosagaina e se iuni le aloaia ona o le to'atele o tagata faigaluega ua tofia le iuni e fai ma o latou sui, e tatau i le kamupanī ona aloa'ia ma fefa'ataua'i ma le iuni pe vave fo'i ona faila se talosaga mo se faiga palota. pic.twitter.com/CBivtifF7F
- NLRB (@NLRB) Aokuso 25, 2023
I se isi faaupuga, "ua sili atu le faigata o le faʻaleagaina o iuni," Sili Atoatoa Iuni fai i luga o ala o faasalalauga lautele. “O le mea lea ua latalata atili ai le tulaga o le komiti faafoe i le talitonuga tuai o le Joy Silk, lea e faapea afai o le toatele o tagata faigaluega e sainia pepa iuni, e le manaomia lava le faia o se palota ma e tatau i pule ona iloa le iuni ma fefaatauai ma le faamaoni. .”
O le aʻoaʻoga Joy Silk na sau mai le 1949 NLRB faaiuga ma sa suia e le aʻoaʻoga a Gissel i le 1969 US Supreme Court case.
As VICE lipotia Aso Faralie:
Na tu'uina atu e le Faufautua Sili a le NLRB Jennifer Abruzzo se fa'amanatu i le amataga o lenei tausaga e mana'omia ai le Komiti Fa'atonu e toe fa'aola Joy Silk, o se mea e o lo o tau le aufaigaluega auā talu ona fulisia. O le faaiuga a le Cemex na tuuina atu i le Aso Faraile o se vaega o le laasaga i lea itu.
“O le a le mea e fai e lenei filifiliga fou, o se maliega,” o le tala lea a Eric Blanc, o se polofesa lagolago o suʻesuʻega faigaluega i le Iunivesite o Rutgers. “E le o se toe foi i le 'card check,'” o le faiga o le iuni i le 1930s ma le 40s lea na fai mai afai o le toatele o tagata faigaluega e sainia kata e taʻu mai latou te mananao i se iuni, e tatau i le kamupani ona iloa ma fefaatauai ma i latou-lea Joy Silk sa lagolagoina.
"Afai e i ai le malosi o le faʻaleagaina o iuni, e pei ona masani ai, e mafai e le NLRB ona faʻamalosia tagata e ona galuega ina ia vave iloa le iuni nai lo le faia o se isi palota iuni," o le tala lea a Blanc. “Ae e matua’i laititi lava nai lo le mea na faamoemoe i ai le tele o faalapotopotoga o iuni. E ala i le le faia o le 'card check' o se tulaga masani, [e] tatalaina ai pea le faagasologa i ituaiga uma o apili faaletulafono ma faatuai, lea e iu lava ina avea ma se tasi o auala autu a tagata e ona galuega-ia faatuai muamua le iuni ona taofi ai lea i mea e le gata. apili. O le mea e faanoanoa ai e le mafai ona aloese mai lena malosi, ae e maua ai e le NLRB le tele o malosiaga e manaʻomia ai tagata e ana galuega ia iloa iuni, ma e tatau ona avea ma se vaega e taofia ai le naunau o tagata e ana galuega e soli le tulafono.
Brishen Rogers, o se polofesa i Georgetown University Law Center, fai i luga o le faʻasalalauga faʻasalalau faʻasalalauga X e faapea "Cemex atonu o le filifiliga sili ona taua a le NLRB i se augatupulaga."
"E faigata ona fai atu pe o le a ola i le iloiloga," o le faʻaopoopo mai lea a Rogers. "Ae e mafai e le aufaigaluega ma le setete ona faʻaaogaina e sui ai le faʻaogaina o le paoa i le taimi nei e ala i le faʻatulagaina-lea o le a fesoasoani * e sao mai ai le toe iloiloga."
O le faaiuga a le NLRB Cemex ose manumalo taua mo tagata faigaluega ma o le a faigofie ai le faagasologa o le aloaiaina o iuni.
— WorkersRightsInstitute (@WorkersRtsInst) Aokuso 25, 2023
“I lalo o le Cemex, e saoloto le tagata faigaluega e faaaoga le faiga palota a le Komiti Faatino, ae e le mafai lava ona saoloto e faaaoga sese-e faigofie e pei o lena,” o le faamatalaga lea. @NLRB Taitaifono Lauren McFerran https://t.co/4a5ZRXpaSo
I le tulaga o le Cemex—o se lala a Amerika o se atunuu tele e tuuina atu sima, sima, ma agregate i le fale faufale—o le NLRB “na maua e le tagata e ona galuega le sili atu i le 20 tulaga o amioga le talafeagai pe faasolitulafono i le vaitaimi faigata. i le va o le failaina o le talosaga palota ma le palota,” o le lala sooupu fai i se faamatalaga. “O lea la, na maua e le Komiti Faafoe e faapea o le tagata e ona galuega sa noatia i se poloaiga tau fefaatauai i lalo o le faaiuga a le Faamasinoga Maualuga i le NLRB v. Gissel Packing Co. ma i lalo o le faʻasalalauga fou, faʻaaogaina i tua i lenei tulaga."
Na fa'afeso'ota'i e le Ta'ita'ifono o le NLRB Lauren McFerran le fa'ai'uga a le Cemex ma le toe fa'afo'i atu o faiga fa'avae a le Komiti Fa'atonu i le Aso Tofi i lalo o le pulega o le Trump lea na toso ese ai le palota a iuni-o se gaioiga fo'i. faʻafeiloaʻi e tagata faigaluega ma le au fai aia tatau.
“O le faaiuga o le aso, faatasi ai ma le faaiuga a le komiti faafoe talu ai nei tulafono mulimuli ile sui, o le a faʻamalosia ai le mafaia e le komiti faʻafoe e tuʻuina atu i tagata faigaluega i le atunuʻu se faʻagaioiga talafeagai mo le sailia o sui iuni,” o le tala lea a McFerran. “O le faaiuga a le Cemex ua toe faamautu mai ai e le na o le pau lea o le auala talafeagai o faigapalota mo le sailia o sui o le iuni, ae ia mautinoa foi, pe a faia le palota, e faia i se siosiomaga talafeagai o faiga palota. I lalo o le Cemex, e saoloto le tagata faigaluega e faaaoga le faiga palota a le komiti faafoe, ae e le mafai lava ona faasaunoa-e faigofie lava.”
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo