Punavai: Jewish News
O Rashida Tlaib e ataata uma a o ia tietie atu i le matou nofoaga atofaina o faatalanoaga. O lo'o matou i ai i Stoepel Numera 1 Park, i le pitonu'u iloga o Rosedale Park i Detroit. O se vaega o Michigan's 13th Itumalo o le Konekeresi, lea o loʻo taumafai Tlaib e puipuia i lana uluaʻi Aukuso 4. Na ia laa atu i totonu o le malae tenisi o le paka, o loʻo i ai vao o loʻo tuʻi i totonu, faʻafeiloaʻi tulilima ma tuʻu fiafia mo ata.
O le taimi muamua lea ua talanoa ai Tlaib i le Detroit Tala Fou a Iutaia. Fai mai o ia ma lana aufaigaluega o le taimi muamua lea ua latou iloa ai le JN sa taumafai e faafesootai i latou; ae o le mea moni, o le JN na faia ni faatalatalanoaga ofo ia te ia talu mai le 2018, ina ua avea o ia ma uluai tamaitai Palesitina na filifilia i le Konekeresi ma amata ona faia ni ulutala mo lana faitioga leo ia Isaraelu. I le avea ai o se sui o le "Squad," o se vaega o tamaitai fai tulafono o lanu e aofia ai Reps Alexandria Ocasio-Cortez ma Ilhan Omar, o upu a Tlaib e sili mamao atu i tua atu o Detroit.
I le taimi nei, o le itumalo o Tlaib (lea e aofia ai le tele o vaega o Detroit ma Dearborn Heights, faʻapea foʻi ma nuʻu e pei o Romulus, Ecourse ma Inkster) o loʻo feagai ma le maualuga o le COVID-19 ma le faʻaauauina o le tetee faasaga i le faʻailoga lanu ma leoleo sauā. “Ua e vaai i savaliga?” o lana fesili lea. "O tagata Iutaia ma Mosalemi o loʻo uu faʻatasi faʻailoga ... Ou te ataata."
O le tuuga muamua a Tlaib, e faasaga i le Tamaitai Faipule o le Aai o Detroit Brenda Jones, e tauva, ma o nisi o tagata Iutaia i Detroit e vaai i le matautia e tusa lava po o ai e manumalo. I le taimi lava e tasi, o Tlaib e toʻatele tagata Iutaia e lagolagoina, ma fai mai e manaʻo e faia se talanoaga faʻaaloalo ma tagata uma. “E iai laʻu tulafono e tatala faitotoʻa,” o lana tala lea. “Tusa lava pe tatou te le ioe, afai e mafai ona tatou vaʻavaʻai le tasi i le isi i se auala e sili atu tatou te lagona ai le faʻalogoina, na o le pau lena o laʻu fesili."
I lena agaga, o le tala lea a Tlaib JN e uiga i lona fa'asinomaga i le Konekeresi, le BDS movement ma le tauina o le fa'atauva'a o ta'aloga uma.
O lenei faʻatalanoaga ua faʻataʻitaʻia mo le manino.
JN: I le toatele o a matou au faitau, o oe o le Public Enemy Number One. O le a sou tali pe a e faalogo i lena mea?
Ia, o le taimi lava lena ou te mafaufau ai i lo'u nuu. Na ou ola aʻe i Wayne County, i loʻu olaga atoa i Southwest Detroit, ma sa ou galulue faatasi ma faalapotopotoga e pei o Detroit Jews for Justice i le taofia o le tapunia o vai, tuleia le manuia o tagata lautele i totonu o le taulaga, galulue soosootauau i mataupu tau faamasinoga lautele. O le mea lena ou te manao ia manatua e tagata. Ou te talitonu moni lava i aia tatau a tagata mo tagata uma.
Pe ua fa'aseseina ou tulaga i luga o Isaraelu ma Palesitina i le aufaasālalau?
Ou te manatu ua faauigaseseina pe le malamalama atoatoa. Afai e vaʻaia aʻu e tagata e sili atu o se afafine o le fanau, faʻasaga i se sui usufono, latou te malamalama pe aisea ua ou fai atu ai e tatau ona tatou tuleia le tutusa moni ma le amiotonu i Isaraelu. O le tioata ou te aumaia i le mataupu o se mea ou te faʻamoemoe e talia e tagata aua ou te manatu e leʻi i ai se sui o le Konekeresi ma se tinamatua o loʻo soifua pea poʻo se aiga i le teritori o Isaraelu. Ou te faʻamoemoe e vaʻaia e tagata se avanoa, ae le o se mea leaga.
DJJ, Jewish Voice for Peace (JVP) Detroit ma IfNotNow Detroit sa i lou tulimanu. O le a se mea na e aʻoaʻoina mai ou tagata Iutaia na lagolagoina ma o a mea na latou aʻoaʻoina mai ia te oe?
A o ou i ai i le Sugar Law Center, i le avea ai ma se loia e le o ni polofiti, sa ou galue mo le JVP i maliega o penefiti a nuu ma galuega faatasi ma le faamasinoga tonu a tagata faigaluega. Rabbi Alana [Alpert] o le DJJ ma le tele o isi na o mai e molimau ma fai mai e tatau ona tatou faia se mea e uiga i le tapunia o vai, ma o lena vai o le aia tatau a tagata. E masani ona matou o mai faatasi i mataupu tau le amiotonu i totonu o loʻu itumalo, ma o loʻo matou galulue faʻatasi. O le mea sili, o aʻu o Rashida ia i latou. O a'u o le teine lea e mafai ona e vala'au, alu e fai sau FOIA, po'o le tasi e uu lima pe fai fa'atasi le Aso Sa.
Ma o le taimi lava, e mautinoa lava, na ou manumalo [i le 2018], o mea leaga uma na o mai faatasi ma ia, na latou faanatinati uma mai ia te aʻu ma fai mai, "Ua matou maua oe, o le a matou puipuia oe. O oe o matou.” Ou te lagona le lagona, pe a latou fai mai, "O oe o lo matou Rashida."
O se tasi o au faufautua muamua o le sui Iutaia muamua o le setete o Steve Tobocman. Na ia faia se sao tele i lau faʻaupuga 2018. E foliga mai sa tele lava ina toesea o ia mai le faalauiloa faalauaitele mo oe talu ai nei. E fa'apefea ona e fa'ailogaina la oulua mafutaga i le taimi nei?
Ua matou vavalalata tele. O ia o se uso ia te au. O mafuaaga patino, manu'a ma mea faapena. Ae mo a'u, o ia lava o lo'u faiaoga ma la'u uo mamae. E le'o alu ese lava o ia i le galuega i le taimi nei ae sau i le tauvaga.
Ua matou i lou itumalo. E tusa ma le 60% Black ma Latinx. O le itumalo lona tolu pito sili ona matitiva i le atunuʻu, na afaina tele i le coronavirus, ma le fale i le tele o savaliga o loʻo faia nei i le Black Lives Matter. O le a se mea o loʻo e faʻalogo i ai mai ou tagata palota e uiga i mea e tatau ona fai i lenei taimi mo le faʻamalolo?
Ia, latou te manana'o i suiga moni e anoa, moni. O se iugafono e uiga i faiga sauā a leoleo e lelei tele, ae faapefea le vaai i mea tatou te faamuamua i le tatou paketi? Latou te mananaʻo ia lagona le faalogoina i lena tulaga. Ma pe a fai mai se tina ia te aʻu, “Na o atu le fanau a le ma fanau i le faamasinoga mo le aia tatau i le faitau ma le tusitusi,” o le a le mea e fai mai ai e uiga i mea o loʻo i ai a tatou faʻamuamua? O le mea moni o tamaiti Black i le setete o Michigan na o atu ma aioi e faitau: “Aoao mai e faitau.” E fa'aalia ai le malepe o le faiga.
O le mea o loʻo ou faʻalogo mai ia i latou, ua lava, seʻi o tatou talanoa e uiga i le faʻailoga faʻailoga. Ma e amata i le auala e faaalu ai tupe. Pe i luga o le falepuipui tele, pe o luga o se paka faʻapenei [gaioiga solo], masalo e mana'omia sina alofa itiiti i le taimi nei?
I le lua tausaga talu ai, na e tuʻuina atu oe lava i tagata palota o se leo alualu i luma. O lea la o lo'o e feagai ma se tulaga fa'atauva'a muamua. O le a le mea ua suia mo oe i na tausaga e lua e tusa ai ma lau auala i lau galuega ma lau faʻataʻitaʻiga i tagata palota?
Sa tatau ona ou galue faaluaina le malosi, aemaise lava ona o le itumalo lona 13 o le itumalo sili ona matitiva i le atunuu. Ma o le uiga moni o lena mea o le tatau ona maua'a ma fa'avae i totonu o pitonu'u i le tele e mafai ai. E fa a matou nofoaga autu tautua pitonuu. O le tele o a matou punaoa, o le aufaigaluega o loʻo i le itumalo, faʻatusatusa i Washington, DC. O a'u o se tasi o sui e to'a 10 pito i luga o le Konekeresi sa sili ona tele fale talimalo, mai le 435. E manaia tele mo se sui fou fou.
E matagofie aua o oʻu tagata nofoia o aʻu paaga. Latou te iloa lelei le mea e sili mo i latou. Ma e le mafai ona ou sau ma fai atu, "O le mea lenei o le a matou faia e faʻatatau i mea o loʻo tupu i DC." E tatau lava, o le a le mea e te manatu e tatau ona tupu? O le ā sou manatu e tatau ona tatou faia i le isi pusa fesoasoani? E mafai ona e faia se mea e uiga i le tausiga o tamaiti? Ma o le mea la ua suia ua matou iloa e tatau ona matou faia lena mea, ae o se vaega taua o le auala matou te agai atu ai i la matou galuega.
O oe o se Fa'aKonekeresi e le o ni tagata Black i le itumalo e to'atele-Black. A fua i le taimi nei, pe e te manatu pea o oe o le filifiliga sili e taʻitaʻia lenei vaega?
E masani ona ou taʻu atu i tagata, o aʻu o se tagata e leʻi faʻatau atu. Ou te le aveina se tupe mai kamupani fa'aleagaina lea na fa'atupuina ai le fa'ailoga lanu. Ou te le'i aveina se tupe mai le au atia'e ua faaitiitia lo matou avanoa i fale taugofie. Ou te matua faʻatotonugalemu i le faʻamautinoaina ou te le faʻamagaloina pe solomuli i nei mataupu, e toe fai, e matua ogaoga mo oʻu tagata nofoia.
I le 2018 na e taʻu atu i le Detroit News e te leʻi fuafua e taulaʻi i mataupu Palesitina ina ua e oʻo i le Konekeresi. Ma o lea ua ia te oe lenei igoa o le Konekeresi ala laupapa leo faitio o Isaraelu ma le sootaga US-Isaraelu. O se uiga lena na e sailia?
Oute le iloa. Ua na'o lo'u ola. E tele taimi e fesiligia ai a'u e uiga i le mataupu o Palesitina nai lo la'u Tulafono BOOST, sili atu nai lo isi mataupu. O se mea e faanoanoa ai, ae sa ou matua lelei lava i le pivoting ma fai atu, "Ia, matou te manaʻomia se vai, mai Kasa i Detroit."
Ou te le manatu o le a ou fiafia ae mo oʻu aʻa Palesitina, ona o le mea moni na ou ola aʻe i totonu o le taulaga ma sa ou vaʻaia, faʻatasi, sauaga a tagata ma tauiviga o le avea ma se tamaititi a tagata malaga.
Pe a fesiligia aʻu e uiga i Palesitina i taimi uma, ou te tautala i le mea moni. Ma e foliga mai e tosina mai ai manatu o tagata. O le toʻatele o aʻu uo ua faʻafetai mai ia te aʻu mo le na o loʻu i ai iina, ma fai mai, "Ou te leʻi iloa o loʻo tupu lena mea. Ou te lei vaai lava faapena.”
O e fai mai na'o lou va'ai e tautala i Palesitina pe a fesiligia oe?
Ia, ioe. O le uiga o la'u tala, fa'atasi. “Ei, Rashida, o le a sou manatu?” Ia, e moni ou te faapea atu, “Ioe, se'i ou faamatala atu ia te oe le mea e foliga mai i luga o le eleele. E te iloa, o loʻo i ai auala moni e le mafai e Palesitina ona faʻaogaina? O le vaaiga lena o le malamalama o tagata i lona uiga e ala i laʻu tioata… Ou te manatu o le mea lena o loʻo tupu i le tele o aʻu uo, latou te faʻalagolago ia te aʻu o se Palesitina-Amerika.
O le a lou tulaga i le taimi nei i le BDS movement?
Ia, ou te matua lagolagoina le sa'olotoga e tautala ai, ma e manana'o tagata e fa'aleagaina le sa'olotoga e fa'atama'i. Ose auala filemu e tautala atu ai ma faapea atu, “Ou te tetee i nei soliga o aia tatau a tagata po o nei faiga faavae ma lenei faailogalanu.” Ma ou te matua'i, matua maumaua'i e mana'omia e tagata le aia tatau e fa'ate'a ai. Sa ou sii aʻe loʻu leo ma fai atu, “Ou te talitonu i lena ituaiga o gaoioiga.” Ou te le iloa po o fea o le a tatou i ai i lo tatou atunuu pe a aunoa ma le au pasi a Montgomery. O se mea o se vaega o la tatou ie Amerika.
O le mea moni lava, e tatau i tagata ona taofi le fai mai o le BDS movement o se mea e tetee i le Semitic - o loʻo i ai tagata Iutaia e lagolagoina le BDS movement. E i ai tagata e talitonu moni i le taofi o le faʻailoga lanu o soʻo se ituaiga, ma latou faʻaaogaina le boycott e fai ma ituaiga o tautalaga.
E te manatu e tatau i se tasi ona lagolagoina le BDS e avea ma vaega o le Progressive movement i aso nei?
Ailoga. Leai. Ou te tilotilo nei i le "defund the police" movement. Ou te faalogo i o'u tagata. Latou te mananaʻo ia tatou toe mafaufau ma teu faʻafaigaluega i totonu o latou nuʻu. O le mea lena ou te faalogo i ai, ae o nisi o au uo e le o faalogo i lena mea; latou o mai mai se vaaiga ese. E le fa'aitiitia ai lo latou alualu i luma.
Ou te mafaufau i le 2013, ina ua fanau mai le Black Lives Matter. Sa faapea moni lava tagata, “Ou te le iloa, e le afaina ea olaga uma?” Sa i ai ni fa'amatalaga na fa'asoa ina ia 'alo'ese mai lea gaioiga, o lona uiga e ono afaina ai leoleo. Na faaseseina lona uiga. Ae afai e te tilotilo i le faavae, o tina, tina Black, na maliliu a latou fanau i sauaga a leoleo ma sauaga fana, ma sa latou tautatala ma o lea ua alalaga tagata uma, "Black Lives Matter." Tauagavale?
O lea foi, o le tele o aʻu uo sa leʻi i ai iina i le Black Lives Matter, ae o loʻo i ai nei. E faalagolago, ou te manatu, i le vaaiga a tagata i le uiga o le “agai i luma”. Ou te iloa le tele o lenei mea: E i ai tagata i laʻu fono [e] le lagolagoina le BDS movement, ae latou te lagolagoina se Palesitina saoloto. Latou te lagolagoina se Palesitina e tutusa ma mafai ona ola filemu.
Na e lagolagoina se fofo e lua-setete ae le'i filifilia. Ona e fai mai lea e te lagolagoina le tasi setete -
Ou te manatu e tatau ona e tosoina le fesili a le J Street. [Faʻamatalaga a le Faʻatonu: J Street na muamua faʻamaonia le Tlaib's 2018 Congressional run, aʻo leʻi faʻaumatia mulimuli ane. Le vaega fautua tuuina mai se faamatalaga faitau i ai "e le lagolagoina sui e le lagolagoina se fofo lua-setete."]
I le fesili a le J Street, ou te fai atu patino e toetoe lava a le mafai nei le lua-setete i le taimi nei i faiga faʻailoga lanu a Netanyahu - o [se] lua-setete e le mafai e aunoa ma le faʻaleagaina moni o Isaraelu. Afai e te mafaufau e uiga i nisi o aiga Isaraelu [oe] sa i ai i na nuu mo le toeitiiti atoa le limasefulu tausaga, o le fofo e tuleia ai i latou i fafo ma toe faia lena ituaiga o tiga? Ou te le iloa pe faapefea ona e toe lia'iina tagata. O le mea lena na tupu i Palesitina.
Ua ou iloa foi mai la'u vaaiga, o le tuputupu ae i le Iunaite Setete, "eseese ae tutusa" e le aoga.
Sa ou i ai iina i le 1995 a o soifua pea le Palemia [Yitzhak] Rabin, ma sa i ai tagata i luga o pasi e tasi, o tagata na o faatasi i le matafaga. E le'i i ai lea fa'amilitia o pitonu'u ma nu'u. Sa talanoa tagata i le tasi ma le isi. Sa alu le uso o lo'u tama i le faaipoipoga a le afafine o lona pule Isaraelu. Sa i ai na'o lenei ituaiga tagata soifua matagofie ma na faʻapotopotoina ai tagata, lea o le tuʻufaʻatasia - ma o le mea lena - ua na o le faʻaitiitia o le saogalemu o tagata.
E to'atele tagata Iutaia, i le lotoifale ma le atunu'u, o le a o'o i luga o lau fa'avae o le fa'amasinoga fa'aletamaoaiga, pe ana leai ni ou tulaga i luga o le BDS ma Isaraelu. O le a sau tala e fai atu ia i latou?
Na'o le tasi lea mataupu atonu tatou te le ioe iai. Sa i ai ni nai o'u tagata e pei, "Ou te le iloa, Rashida." Ma sa ou fai atu, “E le tatau ona e i ai iina, ae ia e iloa e sau mai se nofoaga ou te talitonu moni lava.” Ou te matua talitonu moni lava e mafai ona saoloto nuʻu uma e lua pe a tatou tuleia i tua le faʻailoga lanu ma le itu taumatau a Netanyahu.
Ou te fesili atu i tagata, “Afai e te le lagolagoina le BDS, lelei, e pule lava oe, ae aua le faamasinoina pe faaleaogaina i latou e lagolagoina, aua o le auala lena o loo latou tautatala ai, o lo latou leo lena. Ma o lou manao e tuu se lipine i luga o latou gutu ma faapea atu, 'E le tatau ona e lagolagoina lenei mea.'”
E mafai ona e le ioe. E mafai ona e fai atu, “Ou te le talitonu i lena auala.” I le taimi lava e tasi, e mafai ona e [ioe] e tatau ona matou tali atu Netanyahu… [O ia] o se tagata e le lagolagoina le tele o tulaga taua o Isaraelu ma Palesitina o loʻo nonofo i le Iunaite Setete i le taimi nei.
O lea ua manatu ai nisi tagata, “Ia, tatou fai atu tatou te tetee i le faaopoopoga.” Sa ou fai atu, “E manaia tele. O le a la se isi mea?” Tou te iloa, e i ai tagata e fai mai, "Ia, tatou te manaʻomia se faʻatauvaʻa seia tuʻu." O loʻo fai mai nisi tagata, "E manaʻomia ona tatou faʻaogaina tupe Amerika seia oʻo ina taofi." Ma o nisi tagata e pei, “Ua lelei. O ia o se tagata leaga. Matou te le lagolagoina le faaopoopoga, ae o le mea lena.” Ma ou te le iloa po o le a le aoga o lena mea.
Na e asiasi i le Holocaust Memorial Center i Farmington Hills. Na faape'ī lena aafiaga mo oe?
Sa matuai ootia lava. Na alu lo'u atalii o Atamu i totonu o se tasi o potu ma sa i ai nei mea na tipi. Sa ia fai mai, “Tina, vaai i faamaumauga. O le tasi lena e tolu tausaga a o lei faalaa ane le Iunaite Setete.” O tala laiti na matua fa'aalia ai mea na faia e Hitila, fa'aalia mea na faia e Nazi Siamani i tagata Iutaia i Europa atoa, i le itulagi atoa. Ma sa ia [fai mai], “Na iloa e tagata, ma latou te lei faia se mea e uiga i ai.” O se taimi mamana.
O le mea lena e le mafai ai ona e gugu. O le mea lena na ou alu ai i le tuaoi ma vaai i le mea o loʻo tupu i tamaiti mai fafo, ma o ituaiga ata ma mea e tutupu e tatau ona iloa e tagata aʻo leʻi tuai. E tatau ona faaauau pea ona tatou tautala atu. Ou te matamata i le IfNotNow o faaaoga lo latou faatuatua e o atu ai iina ma faapea atu, “I le avea ai ma se Iutaia, ou te le nofo filemu.” E musuia ma faagaeetia e matamata.
Sa matou faia se Poloketi Anti-Semitism i le tausaga atoa, lea matou te taumafai ai e iloa po o le a le foliga o le ita ma le fiafia i le tausaga 2020. E faapefea ona e faauigaina se faaupuga e pei o le tetee i le Semitism? Ma o ā ni auala e te iloa ai o loo fesootaʻi atu i isi ituaiga o faiga faaituʻau ua lauiloa i aso nei?
Na taʻu mai e se faifeʻau a Aferika Amerika Papatiso iā te aʻu, “E lē o matou o se atunuu e fevaevaeaʻi; ua matou motusia.”
Sa ou i ai i se faletapuai i Flint ma sa tu i luga lenei tuafafine talavou Mosalemi ma faapea mai, “Rashida, ou te le malamalama. Aisea e leai ai se tasi e fai mai se mea e uiga i le mea o loʻo ia fai mai ai (Trump) e uiga i Mosalemi? Sa avea pea Trump ma sui tauva i lena taimi. Ma sa ou fai atu, “Tuafafine, o le a sau tala na fai mai ina ua ia fai mai o tagata Mekisiko o ni tagata faomea?” Sa na o le filemu i totonu o le faletele. Ma sa ou fai atu, “E le mafai ona e faatali seia oo ia i matou. E tatau ona e malamalama i soo se ituaiga o le inoino, o mea uma. E faatatau ia i tatou uma lava.”
Ou te i ai i avanoa i nisi taimi [i mea] latou te le talitonu ai e matua iloga. Ma ou te pei, "Leai, e tele naua le taulaiga o tagata Iutaia."
O le tulaga maualuga papa'e o le mea tonu lava lea e fa'apotopoto uma ai i tatou... A tatou talanoa e uiga i le tetee i le Semitism, pe a tatou talanoa e uiga i le tetee i le Blackness, anti-migrants, o tatou uma lava o loo tau faasaga i tagata e tasi. Aua a e tatalaina lena pupuni, e tutusa lava tagata e mulimuli mai ia i tatou uma.
E i ai se tasi, i le taimi nei, e te le naunau e nofo i lalo ma fai se talanoaga ma? Aemaise lava pe afai ei ai ni o latou manatu i le Zionism ma Isaraelu.
O le uiga o la'u tala, o lo'o i ai la'u tulafono tatala faitotoa. Ou te manao ia e iloa, na ou alu atu foi i le Tamaitaikonekeresi [Liz] Cheney, ma fesili atu ia te ia, “Sa e talanoa mai ia te au. O lea ua ou i ai. Tatou nonofo i lalo.”
Ina ua ou nofo i lalo ma nisi o tagata mai le AJC ma e oo lava i nisi o sui o le komiti, na nonofo i lalo ma le ADL i le amataga, sa ou taʻu patino atu ia i latou ou te le sau lava mai se nofoaga o le inoino po o le fevaevaeaʻi. O le a avea pea ma nofoaga o le alofa ma le faʻapotopotoina o tagata e faʻavae i luga o tulaga taua. Ou te manaʻo i tagata e filifili muamua ona faʻalogo mai lea ia te aʻu, aua afai e te faia, o le a e iloa ai o le mea moni lava e tasi. E tatau i tagata uma ona lagona le saogalemu. E tatau i tagata uma ona tutusa. E tatau i tagata uma ona lagona e iai sa latou aia tatau e ola ai. E le gata i lea, ou te faamamafaina lenei mea i taimi uma i tagata uma: Tatou, tatou uma, taofi le filifilia o mea tatou te manatu e sili mo Isaraelu ma Palesitina. Tuu atu ia i latou e filifili.
Ou te manatu ua iai foi se fouvalega, ae na o le leai lava o se tasi e faalogo i ai. Ma ou te fiafia i ai. Ou te manatu, pe a tupu faʻaletino, o le a oʻo mai suiga. Ma o le a maua mai i tagata o loo nonofo ai. Matou te le nonofo ai. Latou te faia. Ma e le mafai ona tatou faatonu atu ia i latou mea latou te manatu o le a taitai atu ai i latou i le filemu tumau.
Na e fai mai e te manaʻo e sau muamua mai se nofoaga o le alofa ma faʻaaoga lena mea e fai ma faʻavae mo talanoaga. Afai o lau feʻau lena, e foliga mai e leʻi oʻo atu i tagata Iutaia. O le tele o foaʻi tetele ma le Federation na matua popole lava na latou taumafai e fai fa'ae'e se fa'aupuga e fa'aumatia oe.
Na ou talanoa ia Mark Bernstein i nai aso talu ai. O ia o se tagata na iloa aʻu ae ou te leʻi avea ma sui o le konekeresi. I le amataga, na ia fai mai ai, "E te iloa, ou te le lagolagoina le BDS movement." Sa ou fai atu, “Ou te iloa, Mareko.” Ae na ia fai mai, "Ae o isi mea uma e te faia, ou te fiafia i ai." Na ou fai atu, "Mark, ou te le lagolagoina lava soo se mea e inosia, ae e tatau ona tatou faia se mea e uiga i le faailogalanu, ma e te iloa," ma e pei o ia, "Oi ioe."
O le mea lena e tasi e faʻapotopoto uma ai i tatou. Ua tatou vaaia le tiga iina, ma e le na o Palesitina. O puapuaga foi o Isaraelu. O le toatele o tagatanuu fou o Isaraelu, Black Israelis, e oo lava ia i latou na o mai mai Rusia, o loo tauivi. E tatau ona i ai le saolotoga atoatoa e tautala ai e tetee atu i lena mea e aunoa ma le taulaʻi o se tagata tetee i Iutaia.
Ou te iloa e lei oo atu i [tagata uma]. O le a faaauau pea ona ou taumafai i le mea sili ou te mafaia e agai ai i luma i se auala e sili ona magafagafa ma ia mautinoa ou te le fai atu se tala e lagona ai e se tasi ou te manatu ua latou “maualalo” ona o lo latou faatuatua. Ae ou te fia tautala i le mea moni. A matou fa'alologo i'inei, matou te fa'asalaina o latou leo iina.
Na e fa'alogo mai i se tasi i lau aufaigaluega po'o so'o Iutaia e fa'apea o se mea na e fai atu ai i le taimi ua tuana'i ua laasia le laina po'o le fa'ao'o atu i ni fa'ailoga e tetee i Semitic?
Sa i ai sau uo na ona imeli mai ia te au ma fai mai, “Oi, ou te manatu o oe o se tagata e tetee i le Semitic.” Ma sa ou faapea, “Ua e iloaina au mo le tele o tausaga. Auina mai ia te au lou manatu, aoao mai ia te au. O le a le mea na ou fai atu ai?” Na te le'i tali mai lava, leai. Ou te fesili i taimi uma ma ou te tali atu i taimi uma, aemaise lava pe afai o se tasi ua ou masani i le tele o tausaga.
A o lau paaga Ilhan Omar tweeted se mea na lagona e le toatele o tagata i luga o le alasavali ua sopoia le laina, sa ia faia tuuina atu se faatoesega. O le a sou lagona ina ua tupu lena mea?
Ou te manatu sa i ai se manava. Ae i le taimi lava e tasi, o le auala na faʻaleagaina ai o ia - aua ou te iloa o ia, e le o ia e tetee i le Semitic. Ou te fiafia i le auala na ia faamatalaina ai i luma o le lautele: “O le mea lea sa manaomia ona ou faalogo atili i ai. E tatau ona ou malamalama i le tiga o lena mea, ae e le o loʻu faamoemoe lena." Ou te le iloa pe toafia tagata na faalogo moni i lana faatoesega faamaoni. Ae e foliga mai e le uma lava iina. O se tasi o a'u uo Iutaia na puipuia o ia. Sa i ai o ia i le potu ma ia.
O le uiga o la’u tala, e le fa’atoese mai le peresetene. O le peresitene o le Iunaite Setete o loʻo lagolagoina e tagata lava e tasi na osofaʻia Ilhan, na faʻaleagaina o ia. Ae sa ia faatoese mai. Na ia aʻoaʻoina moni tagata ma faʻalauteleina le malamalama i le le malamalama o tagata i trope. Sa latou le malamalama pe faapefea ona fesootai moni lena mea ma o se faaosofiaga ma matua tiga. Ma o se taimi tuputupu ae. Ma ou te manatu sa matua agalelei lava o ia i ai.
E te manatu o lenei faitioga ia te oe e sau mai se nofoaga faamaoni?
Leai, fa'amaoni, ou te manatu o nisi e tetee i Arapi. E tetee i Palesitina. Ou te iloa lenei mea ona ua uma ona ou matamata i au uo. O lo'u na o lo'u ola ai na tupu ai lenei le mautonu o le, “Atonu o ia. O ia lea. E faapena tagata Palesitina uma.” I Southwest Detroit, o aʻu o Rashida. I Palesitina, o au o “[le] teine Amerika.” I le Konekeresi, sa vave lava ona ou "le Palesitina." Ae ou te leʻi tatalaina loʻu gutu, o le taimi lava na ou manumalo ai, na o le osofaʻiga atoa. Ma sa tetee i Palesitina, tetee i Arapi. E le pei o Mosalemi. O papalagi supremacists, na mulimuli mai tagata.
E i ai ni ou manatu mulimuli e faʻasoa mo matou au faitau, mo le faʻalapotopotoga Iutaia i Detroit?
Ou te manatu o se tasi o fautua malosi ma malosi o le a e faia e tetee atu ai i le pule sili papalagi i le White House o aʻu. Ma pe a tautala (Trump) i le auala na te faia e uiga i Mosalemi, tagata malaga mai, Iutaia, malamalama i lena mea. O le mea ou te vaʻaia o tatou o loʻo o mai faʻatasi ma faʻamalosi e tetee i lena mea. O loʻu mamalu atoatoa le avea ma tagata e fai atu, "Ua lava, e te le tautala i lenei lisi o le inoino. E te le faatiga i oʻu tuaoi Iutaia. E te le fa'asalaina i latou i au upu, o au tulafono, ma au 'au."
E le gata i lea, e tasi le mea e te maua mai ia te au o le faamaoni atoatoa. E leai sau mataupu e natia sei vagana ai le alofa ma le siitia o le tulaga o mea e te faamoemoeina i lau sui o le Konekeresi. E te maua lava se tasi e le toe solomuli ma e le fa'atauina atu lava oe.
Ina ua uma le matou faatalanoaga, sa matou auina atu le tauvaga a Tlaib ni nai fesili tulitatao; o ana tali imeli nei.
Na e fai mai e te le manatu e tatau ona lagolagoina e tagata se osofaʻiga a Isaraelu ina ia mafai ai ona "agai i luma," ma na e talanoa e uiga i le lagolagoina o le BDS i tulaga o le tautala saoloto. Ae e te talitonu i le tulaga o le Democratic party platform e tatau toe fo'i mai se tagata Isaraelu?
Ou te manatu e tatau i le Democratic Party ona taliaina auala e faaaoga ai e tagata le tautala saoloto e taumafai ai e uunaia suiga ae le o le lagolagoina o taumafaiga e faafilemu tagata Amerika o loo tautatala faasaga i faiga faailogalanu ma faiga sauā a Isaraelu.
O lou fili i le tuuga, o le Detroit City Councilwoman Brenda Jones, ua mafua ai foi ona popole tagata palota Iutaia ona o ana sootaga ma le Nation of Islam ma Louis Farrakhan. E fa'afefea ona e faia le mataupu o le a sili atu oe mo tagata Iutaia o Detroit nai lo Jones?
Sa ou i ai i totonu o le nuu ma o'u tuaoi Iutaia o loo tauivi mo le tele o mataupu tau faamasinoga lautele, e aofia ai vai, faamasinoga o le siosiomaga, faamasinoga faaituaiga, ma isi mea. O aʻu o se tagata e aʻa i le faamasinoga tonu ma tu atu i sauaga ma o le mea lena e mafai ona faʻamoemoeina e tagata mai ai. O le a ou le solomuli mai le tauivi mo le tagata soifua ma le agavaa mo tagata uma o loʻu itumalo ia olaola.
O a ni ou lava manatu i Farrakhan ma le NOI?
Ou te ta'ua i taimi uma le tetee a Farrakhan ma le homophobia.
O nisi o tetee a le BLM ma le tetee talu ai nei e tetee ai i le "Aso o le ita" na taulaʻi i fale tapuaʻi a Iutaia ma nofoaga e pei o o se faatagata o Raoul Wallenberg i Los Angeles, fai mai o latou o nofoaga "Sionist". O le a sau tali i nei mea na tutupu, ma e te talitonu o loʻo i ai se faʻavae o le tetee i le Semitism i soʻo se gaioiga e manaʻomia ona foʻia?
I le 13th congressional district, ua matou faia le tele o galuega vavalalata i le ausiaina o le faamasinoga tonu ma le tau faasaga i sauaga mai Detroit i Kasa nai lo le tele o nuu. Tatou te o mai mai se nofoaga o le alofa pe a tatou tau mo le tutusa ma le faamasinoga tonu mo tagata uma. Ou te fa'amoemoe e mafai ona fa'asalalauina lea ituaiga galuega i le atunu'u. E tatau ona tatou faʻaauau pea ona le aʻoaʻoina nei faʻaituau ma faʻamatalaga ua tumu i le tetee i le Semitism, anti-Blackness ma le anti-Muslim lagona e mafai ona faʻaalia i avanoa alualu i luma, faʻatasi ai ma le faʻaaogaina ma le loto i ai o le aia tatau e vaeluaina ai i tatou. E tatau ona tatou faalogo ma tausi le tasi i le isi e faamalolo ai o tatou nuu ma o mai faatasi.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo