Punavai: The Intercept
A o se vaega o tagata fai ata tifaga na asiasi atu i le Arkansas Capitol i le tausaga talu ai e faatalanoaina le setete o Sen. Bart Hester, o le taʻitaʻi tele o le Republican ma le lagolago autu o se pili e manaʻomia ai konekarate a le setete e tauto e aua neʻi faʻaumatia Isaraelu, na latou fetaui ma Sen. Greg Leding, o se Democrat. Leding, pei o le toetoe lava o ana paaga uma i le Senate a le setete, na palota e lagolagoina le pili. Na vaaia le le iloa e mea pu'eata, na ia ta'u atu ai i le au fai ata, ina ua faitioina e nisi o ona sui palota lana palota, "ua matua galo ia te ia, e le'i mautinoa pe na faapefea ona ou palota. … E lua afe taimi matou te palota ai i le taimi o se sauniga, ma o se tasi lea o na [pili] e tusa lava po o le a le mafuaaga e lei i ai i la'u radar.”
"E le o iinei le au Palesitina e aʻoaʻoina le isi itu o le mataupu," o le tala lea a Hester ma le fiafia. “E leai se isi na faalogoina le isi itu o le finauga. Ou te masalosalo sa i ai se fesili. Na o le lele lava.”
O le fefaʻatauaʻiga o loʻo puʻeina i se tasi o vaaiga pito sili ona ootia o "Taʻu,” o se ata tifaga fou na tatalaina i le masina nei o loʻo faʻamaumauina ai taumafaiga a le tulafono a Amerika e taofiofia faitioga i le nofoia e Isaraelu o Palesitina. Na taʻu atu e Leding i le au fai ata tifaga na ia "faanoanoa [i le] le iloa atili e uiga i le mataupu" ina ua ia palota mo le pili ma atonu na te palota tetee pe ana fai. "Ou te le iloa lena mea, o le mea e leaga ai, e toatele Arkansans latou te iloa o le tulafono."
O Arkansas o se tasi o setete e 33 na pasia tulafono e faʻasalaina ai le faʻatamaʻia o Isaraelu e le au fai tulafono a le setete o Amerika talu mai le 2015. O pili na oʻo mai i le tali atu i le faʻalauteleina o le lagolago i le lalolagi atoa mo se taʻitaʻiga a Palesitina, ma le filemu e tetee atu i le galuega e ala i le boycott, divestment, ma faʻasalaga faasaga i Isaraelu, ua lauiloa o le BDS. O le ata, na gaosia e le faalapotopotoga e leai ni tupe Na'o le Vaaiga, fa'amatala auiliili le taufaa'ole'ole o tulafono na pasia e toetoe lava leai se su'esu'ega fa'alaua'itele po'o le tuleia i tua ma le ma'ale'ale o puipuiga fa'avae o lona uiga e puipuia ai aia tatau a Amerika e taofi ma fa'aalia manatu fa'apolokiki e fa'afeagai ma latou malo.
"O lena taimi i le ata tifaga o se faʻataʻitaʻiga o le auala na pasia ai nei pili," o le tala lea a Julia Bacha, le faatonu o le ata, The Intercept, e faatatau i le feiloaiga e leʻi fuafuaina ma Leding. "E moni, e tatau ona latou palota i le tele o pili, ae afai o le pili e tuʻuina atu e lagolagoina-Isaraelu, Democrats ma Republicans palota i ai, ma o le toʻatele oi latou, ou te talia o ia mo lana upu, ' e oo lava i le popole e faitau atoatoa ma malamalama i lona faavae.”
O le ata tifaga o loʻo faʻamatalaina ai tala o tagata i setete e tolu na mumusu e sainia se tautinoga e tetee atu i le BDS o se tulaga o le mauaina o tupe a le malo: Alan Leveritt, o le na faavaeina ma le faʻasalalau o le Arkansas Times, o se tamaʻi lomiga e leai se totogi e faʻalagolago tele i faʻasalalauga mai lala sooupu a le malo; Mikkel Jordahl, o se loia a Arizona sa i ai se konekarate a le setete e tuʻuina atu auaunaga faʻaletulafono mo tagata faʻafalepuipui; ma Bahia Amawi, ose tagata Palestinian American child speech pathologist mai Texas na muamua lipotia le taua faasaga i le tulafono a le setete e tetee i le BDS e le Intercept i le 2018.
O le “Boycott” e mulimuli ia Jordahl ma Amawi a o latou luitauina tulafono a latou setete. Na iu lava ina manumalo le au tetee ia latou konekarate ma faamalosia le au fai tulafono e teuteu pili, e ui o Arizona ma Texas fa'apuiti le lautele o tulafono nai lo le soloia.
Leveritt, o se tasi na faʻamatalaina muamua le conservative, na musu e sainia le tautoga i luga o le mataupu faavae, e ui lava o lana pepa e leai se fuafuaga e auai i le BDS movement. O ia molia Arkansas i luga o le Teuteuga Muamua i le 2018 ina ua maeʻa se tasi o ana faʻasalalauga faʻasalalau a le setete na faʻamalosia e ia sainia le tautoga.
E lei maua lava se faaiuga o lana mataupu, ma o loo iloiloina e le vaega o faamasino i le 8th US Court of Appeals i le taimi nei se faaiuga muamua na ia lagolagoina. E foliga mai o le a faaiʻuina lea mataupu i luma o le Faamasinoga Maualuga a Amerika.
"Matou te le o faʻatauvaʻa soʻo se tasi, matou te fai atu, 'E leai sau aia e taʻu mai ai ia i matou le mea e tatau ona matou tautala ai, ma afai matou te mananaʻo e faʻatau, matou te mafaia, e le o lau pisinisi,'" o le tala lea a Leveritt i le ata tifaga. “Na’o lo’u tete’e lava i le malo fai mai, ‘O lo’o i ai se matou tupe tuai tele i inei, matou te tu’uina atu ia te oe, matou te fa’asalalau fa’atasi ma oe, ae o nisi nei o tulaga e tatau ona e fa’ataga muamua, e pei o le , o le tulaga faapolotiki lenei e tatau ona e faia' — e faatatau i faiga malo i fafo ona o le Atua, ma ua matou iai i Arkansas.”
I se talu ai nei op-ed, Leveritt faaluaina: "O la matou pepa e taulaʻi i uiga lelei o Sims Bar-B-Que i lalo i Broadway - aisea e manaʻomia ai ona matou sainia se tautoga e uiga i se atunuu i Sasaʻe Tutotonu?"
O se Tu ma Aga a Amerika
O le "Boycott" o loʻo suʻesuʻeina le amataga o pili anti-BDS i le American Legislative Exchange Council, poʻo le ALEC, o se vaega o loʻo taʻimua i le tele o taumafaiga faʻatulafono a le setete. O loʻo faʻamatalaina foi e le pepa faʻamaumauga le auala na pasia ai e le malo o Isaraelu tulafono a Amerika e faasaga i faʻalavelave mai fafo faatuina se faalapotopotoga tumaoti lea na fa'aulu ai le faitau miliona o tala i vaega a Amerika, lea na i'u ai ina fa'aui i pili.
O se tasi o tagata muamua na mauaina o le Christian United for Israel, o se vaega faievagelia ua avea ma se tasi o fautua malosi mo tulafono lagolago-Isaraelu i le US. e tatau ona toe faafo'isia tuaoi o le Tusi Paia o Isaraelu ina ia toe afio mai ai Iesu Keriso i le Lalolagi. I lena taimi, na taʻu atu ai e Hester, le senatoa o le setete, i le au fai ata "soo se tasi, Iutaia pe le o se Iutaia, e le taliaina Keriso, i loʻu manatu, o le a iu lava ina alu i seoli."
Palesitina Legal, o se vaega e puipuia aia tatau a Palesitina o loo lagolagoina le saolotoga i le US, ua matauina o faiga e tetee atu ai i le BDS. ua faateleina i tausaga talu ai nei ma ua fa'atupula'ia i le tali atu i lu'itau fa'aletulafono, mo se fa'ata'ita'iga i le gagana fa'ata'oto e fa'atatau i pisinisi tetele nai lo konekarate ta'ito'atasi. A o nisi aiaiga - pei o le tasi i Texas o loʻo nonoa avanoa i le malo tupe fesoasoani mo faalavelave i se tautoga e aua neʻi faʻateʻaina Isaraelu - na soloia ina ua uma le faʻasalaina lautele, o isi faiga na aʻafia ai konekarate a le setete, tupe teufaafaigaluega a le setete e pei o tupe penisione, ma avanoa i iunivesite. feterale tupe. I luga o le feterale, ua taumafai le Konekeresi ma ua le mafai ona pasia tulafono e tetee atu i le BDS, e aofia ai le tasi pili e ono iai faiga faasolitulafono boycotts o Isaraelu.
"Boycott," lea e lalagaina i faamaumauga o faamaumauga o se talafaasolopito umi o faiga faapolokiki i totonu o lenei atunuu, o loo finau mai e faapea o le faatinoina o talitonuga faapolokiki a se tasi e ala i le taofiofia o tupe o se tu masani e taua i le agaga Amerika.
"Ou te le tuuaia le malo o Isaraelu mo le faia o mea uma latou te mafaia i lenei atunuu e puipuia ai i latou lava," o le tala lea a Leveritt The Intercept i se faatalanoaga talu ai nei. "Ou te faʻamoemoe o aʻu faipule ma oʻu sui e puipuia le auala a Amerika, ma puipuia a tatou aia tatau o ni tagata Amerika, ma ia tulei i tua ma aua le faʻatagaina lena mea e tupu. Ou te vaʻavaʻai i le Faʻavae ma ou te vaʻavaʻai i oʻu sui mo se puipuiga, ma o le mea lena tatou te le maua."
“Ou te vaai atu i le Faavae ma ou te vaai atu i o’u sui mo se puipuiga, ma o le mea lena tatou te le maua”.
I le avea ai o se tamaititi aoga i le kolisi, Jordahl, le loia a Arizona, sa auai i tetee e valaau mo le aveesea mai le apartheid Aferika i Saute i le 1980s ma sa feagai muamua ma taualumaga tau pulega mo le faalavelaveina o se fonotaga a le tausi mavaega o le Kolisi o Oberlin, o lona faletua. "O la matou gaioiga laʻititi o le le usitaʻi o tagata lautele, aua latou te le o ese mai kamupani o loʻo faia pisinisi i Aferika i Saute," o le tala lea a Jordahl, o loʻo taofia nei kamupani o loʻo manuia mai le galuega a Isaraelu, pei o Hewlett Packard. “O se mea e talitutusa lava, o le lagona e faapea, faatali mo sina minute, e le tatau ona tatou manuia mai le apartheid. E matua faigofie lava.”
O Amawi, o le Palesitina, na ia taʻu atu i le Intercept e le mafai ona ia sainia le gagana anti-boycott o loʻo tuʻuina atu i lana konekarate ma le itumalo o aoga a le malo o Austin ao nonofo lona aiga i lalo o le pulega a Isaraelu i le Faletupe i Sisifo. Na o le pau lea o le tamaititi o loʻo faʻataʻitaʻiina le tautala i le itumalo e tautala i le gagana Arapi, na leiloa lana galuega. Na faamamafa e Amawi o lana taua faaletulafono faasaga i le setete o se tasi lea e puipuia ai tulaga taua a Amerika. “Sa matua leaga lava; Sa le mafai ona ou faatagaina lenei mea e tupu,” o lana tala lea, e faatatau i le tautoga. “E toafa la’u fanau o Palesitina Amerika, ma ou te manao ia mautinoa latou te le ola i se sosaiete o loo taufaifai ai ona o i latou o Palesitina. Ma ou te manaʻo ia mautinoa e mafai ona latou faʻaaogaina a latou aia tatau o ni tagata Amerika.
Le Faamasinoga Maualuga a Amerika pule o loʻo puipuia le boycotts i lalo o le Teuteuga Muamua i le 40 tausaga talu ai i se faaiuga autasi e aofia ai le faʻafefe o pisinisi paʻepaʻe na taʻua e le NAACP i Claiborne County, Mississippi. O lena faaiuga ua leva ona malamalama e puipuia ai le aia tatau e auai i se boycott. Ae e ese le faaiuga a se faamasino i Arkansas, o lea na toe apili ai Leveritt ma le American Civil Liberties Union ma won i luma o le laulau a faamasino e toatolu i le 8th Circuit. Na manuia le talosaga a le Loia Sili a Arkansas Leslie Rutledge mo le faamasinoga e toe fofogaina le mataupu.
“Atonu e te le popole ia Isaraelu-Palestina. Ae e tatau ona e popole pe afai o loʻo faʻaaogaina e fai ma matau e faʻatulafonoina i lau setete ma i le feterale tulaga faʻasaga i le tautala saoloto."
"Seia oʻo i ni nai tausaga talu ai, ina ua amata ona tulaʻi mai nei tulafono anti-BDS i le atunuʻu, na malamalama tagata uma ia Claiborne e puipuia le aia tatau e auai ai i tamaʻitaʻi," Brian Hauss, o se loia ma le ACLU na faʻamasinoina le lua o mataupu e tolu o loʻo faʻamatalaina i totonu. le ata, taʻu atu i le Intercept. Nai lo o lea, na ia fai mai ai, ua foliga mai o loʻo finau le malo e faapea "o le mea moni, naʻo Claiborne e puipuia le aia tatau e manaʻomia ai le faʻatau ae le o le aia e auai ai."
O loʻo vaʻavaʻai totoʻa nei le au fautua aʻo iloiloina e le 8th Circuit panel lea faʻaiuga. "O se mea e faateʻia ai le faʻamasinoga e fai mai e leai se aia tatau e auai ai i se faiga faʻapolokiki, ona o le umi o le talaʻaga o tamaʻitaʻi i totonu o lenei atunuu e oʻo atu lava i le Boston Tea Party, le Montgomery Bus Boycott, boycott of apartheid South. Aferika,” o le tala lea a Hauss. “Ose tu masani mauoa lea.”
O tulafono a le Anti-BDS e le gata e le faʻavaeina, e finau ai le au faitio, ae o loʻo faʻatulagaina ai foi se faʻataʻitaʻiga mataʻutia. Ua faʻaaogaina e le au fai tulafono a Texas le tulafono a le setete e tetee i le BDS e fai ma faʻataʻitaʻiga e pasia ai pili e taofia ai pisinisi o loʻo taʻitaʻia. suauu taʻavale ma fana mai le faamautuina o konekarate a le malo. E le itiiti ifo ma le fa isi setete ua faʻaofiina tulafono faʻapena, o le ata tifaga faʻamatalaga.
O se tasi o vaaiga i le "Boycott" o loʻo faʻaalia ai mea e mafai, o loʻo faʻaalia ai le tusitusiga o se pili e suia mai le faʻasalaina o le lagolago mo le BDS i isi tulaga e pei o le "lagolagoina o le Black Lives Matter" poʻo le "lagolagoina Greenpeace."
"Atonu e te le popole ia Isaraelu-Palestina," o le tala lea a Lara Friedman, peresitene o le Faalapotopotoga Faavae mo Sasaʻe Tutotonu, i le ata tifaga. "Ae e tatau ona e popole pe a faʻaaogaina e fai ma matau e faʻatulafonoina i lau setete ma i le feterale tulaga e faasaga i le tautala saoloto."
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo