I se lauga i le 1962 na faaulutalaina "The Duty of the Revolutionary." Fai mai Fidel Castro,

O le aotelega o le miti taufaafefe lea e mafatia ai Amerika mai le tasi pito i le isi itu o le i luga o lenei konetineta … e tusa ma le fa tagata i le minute e feoti i le fia aai, o gasegase e mafai ona togafitia, po o le matua tuai. Limasefululima selau i le aso, lua miliona i le tausaga, sefulu miliona i le lima tausaga. O nei oti e faigofie lava ona aloese mai ai, ae ui i lea e tupu lava. O le lua vaetolu o le faitau aofaʻi o Latina Amerika e ola puupuu ma ola i lalo o le taufaamatau faifai pea o le oti. O se anoanoaʻi o ola, lea i le 15 tausaga ua faaluaina ai le aofaʻi o tagata maliliu e pei o le Taua Muamua a le Lalolagi. I le taimi nei, mai i Amerika Latina, o loo tafe atu pea le tele o tupe i le Iunaite Setete: pe tusa ma le $4,000 i le minute, $5 miliona i le aso, $2 piliona i le aso. tausaga, $10 piliona i le lima tausaga. O afe tala taitasi e tuua ai tatou e totoe ai le tino e tasi. E afe tala i le tino oti: O le tau lena o le mea ua ta'ua o le malo. E afe tala i le oti … e fa maliu i minute uma.

I le toeitiiti atoa le tolusefulu tausaga talu mai le iloiloga a Castro, mo Amerika Latina uma sei vagana ai Cuba, o faʻamaumauga o loʻo i luga ua laʻititi le faʻaleleia, pe leaga. I le 1980s, o tupe maua i Amerika Latina, e le aofia ai Cuba, na paʻu i le 8 pasene, e tusa ai ma le Inter-American Development Bank. O le faʻatonuga a Castro i le lauga lava e tasi e pei o aso nei e pei o lena:

O le tiute o tagata fouvale uma o le faia lea o le fouvalega. Ua iloa o le a manumalo le fouvalega i Amerika ma le lalolagi atoa, ae e le mo tagata fouvale e nonofo i faitotoa o latou fale e faatalitali mo le tino maliu o le malo e pasia. O le matafaioi a Iopu e le fetaui ma se tagata fouvale. O tausaga taʻitasi e faʻavavevave ai le faʻasaʻolotoga o Amerika o lona uiga o le ola o le faitau miliona o tamaiti ua faʻaolaina, miliona o atamai ua faʻaolaina mo aganuu, o le tele o tiga e le gata na faasaoina ai tagata.

E itiiti lava se suiga e uiga i ai ma o le a le mataupu faavae o le fili poʻo le tele o solitulafono e manaʻomia le faʻasaʻo. Ma o le mea lea e itiiti se suiga e uiga i le faanatinati o le sili atu i le pule a le malo ma neo-colonial.

Ae faapefea le "saolotoga?" Pe i ai ea ni sini lelei e tatau ona taumafai i ai se suiga? O le ā ua tatou aʻoaʻoina mai i le mea na tupu iā Cuba i nei vala?

E ui lava i le tele o tausaga o le mataʻutia o le CIA ma le faʻatamaoaigaina o le tamaoaiga, o Cuba e sili atu nai lo ona tuaoi Latina Amerika i le atamai, aganuu, soifua maloloina, aʻoaʻoga, ma faʻapolokiki ausia. Ae o fea o agai i ai Cuba i le taimi nei ua masalosalo le lagolago a Soviet-bloc? O le a le mea o le a tupu i la latou faigamalo ma le tamaoaiga i le taimi nei o le faʻataʻitaʻiga faʻapolokiki a Leninist ma le faʻataʻitaʻiga o le tamaoaiga o loʻo tuʻufaʻatasia i se isi mea?

E tusa lava po o le a le mea e te vaʻai i ai, o le pule a le tagata e toʻatasi e ala i se vaega faʻapitoa faʻapitoa o le pule malosi, e tusa lava pe, e pei o Cuba, o le taʻitaʻi e agalelei. Castro o le nofoaga autu; o le Cuban Communist Party e susulu atu le lauga. O fa'alapotopotoga tu'ufa'atasia e aofia ai le poder ta'uta'ua o lo'o fa'atusalia ai se faiga fa'aauai e le'i mafai ona fa'asolo atu i faiga fa'aa'oa'oga a Pati.

Ina ia faʻauluina le 1970s, na folafola e Castro:

O fua fa'atatau o faiga fa'afouvale e le mafai lava ona avea ma fa'atonuga fa'atonu.... O le tu’uina atu o se tagata i lalo mai le pito i luga e fo’ia se fa’afitauli e aofia ai le 15 pe 20 afe tagata e le tutusa ma fa’afitauli o nei 15 pe 20 afe tagata-o fa’afitauli e fa’atatau i lo latou nu’u-e fo’ia e ala i fa’ai’uga a le malo. tagata, o le alalafaga, e latalata i le puna o faʻafitauli…. E tatau ona tatou faʻaumatia auala faʻalepulega uma ma faʻaoga auala tetele i soo se mea.

Cuba ei ai le Leninist, hierarchical Party ma le lauiloa faatemokalasi poder lauiloa. Ae, e ui i lea, o upu a Castro, o le mea muamua e masani ona puleaina le mulimuli. O le fa'afaigofieina o se tala fa'apolokiki lavelave ma felafolafoa'i, e soso'o mai ai e tolu fa'alavelave fa'alavelave na fa'alavelaveina ai le fa'amoemoe o Castro e suitulaga i le auai fa'apolokiki mo pulega fa'apolokiki:

(1) O le Cuban Communist Party e pulea uma auala talafeagai e faʻaaogaina ai le malosi faʻapolokiki ma faʻamautinoa ai e naʻo le tasi le laina faʻaupufai a Cuba, o le Vaega Faaupufai ma lana taʻitaʻiga. O le faʻafitauli muamua o le Leninism faaupufai.

(2) O le auai uma o Fidel Castro e tuʻu ai sina avanoa mo soʻo se taʻavale taʻutaʻua e maua ai le malosi faʻapitoa faʻapitoa. O le faafitauli lona lua o Fidelismo.

(3) O le naunau o le US e faʻaogaina feeseeseaiga faʻapolokiki e faʻaumatia ai suiga o le Lalolagi Lona Tolu (e pei ona faʻaalia e le palota a Nicaraguan talu ai nei) e faʻamaonia ai le puleaina. O le faafitauli lona tolu o loo feagai ma Cuba o le Uncle Sam e le alofa.

A'o leiloa e Cuba lona malosi i Sasa'e, a'o feagai Castro ma le fa'afitauli o le soloaiga, ma a'o fa'atupula'ia e le faiga pi'opi'o a le pulega fa'apolokiki tagata Cuban, e lua ala fa'apolokiki e ono tula'i mai. E mafai e Cuba ona toe foʻi i ona manaʻoga muamua ma sili atu i le glasnost e ala i le alu ese mai le Leninism ma le pule faʻamalo i faiga faʻa-temokalasi faʻapitoa e faʻavae i luga o le tele o le auai, pe, nai lo lena, e mafai e Cuba ona puipuia le pule ma faʻasaoina avanoa mamalu i lalo o le faʻailoga o le "Puipuia o le Fouvalega."

Mo mea uma na ausia, o le tamaoaiga Cuban e mamao mai le "faʻasaʻoloto." Fuafuaga, ofisa pule o le setete, pule faʻapitonuʻu, ma technocrats latou te pulea faʻaiuga aʻo faia e tagata faigaluega poloaiga. I le taunuuga o le tamaoaiga, o se vasega faamaopoopo pule e fuafuaina taumafaiga a tagata faigaluega ma talafeagai totogi faʻateleina, faʻamanuiaga, ma tulaga.

O le tamaoaiga faamaopoopo a Cuba ua maua ai e tagata Cuban le mitamita i mea na ausia e le atunuu, ma mea taua tele i le tausiga o le soifua maloloina, fale, tusitusi, saogalemu, ma tulaga lautele o le olaga. Mo nei mafua'aga ua tatau ai ona ta'uta'ua le fouvalega a Cuba. Ae po o le a lava le matagofie o nei ausiaga pe a faatusatusa i tulaga i Kuatemala, El Salvador, po o Watts po o le South Bronx, e le faʻamaonia ai le faʻaogaina o le igoa "faʻasaʻoloto" poʻo le "socialist." Mo lena, e le tatau ona i ai se vasega pule, ma e tatau i tagata faigaluega ona faʻatautaia faʻatasi a latou lava taumafaiga, ma le lotogatasi ma le tutusa.

Ae ui i lea, e pei o faiga faʻapolokiki, e leʻi mulimulitaʻia e le tala faasolopito o le tamaoaiga o Cuba se ala faigofie. O le fa'ata'ita'iga fa'amaopoopo sa iloga lava, ae o lo'o i ai lava i taimi uma se isi agaga fa'aalia, o nisi taimi i le fa'amoemoe, o nisi taimi i fa'ata'ita'iga moni, ae fa'anoanoa e le taitai atu i le fa'asaolotoina o sootaga tau tamaoaiga.

I le 1962 ma le 1963, na faagaeetia i mea na latou vaʻaia pe a asiasi atu i le Soviet Union, ma le le iloa o se isi filifiliga, na faʻapipiʻi ai e Cuba ni faʻataʻitaʻiga tau tamaoaiga e faʻataʻitaʻi ai le faʻataʻitaʻiga Soviet masani. E oo atu i le 1964, na amata ai le le fiafia ma na amata ai se finauga tele. I se tusi na tusia mai Aferika i le 1965, e aotele ai le agaga o fautuaga na ia lagolagoina i lena finauga, na tusia ai e Che Guevara:

O le sosaiete fou o loʻo faʻatulagaina e tatau ona tauva malosi ma le taimi ua tuanaʻi. O lenei mea e lagona ai e le gata i le malamalama o le tagata lava ia, mamafa i lalo o toega o se aʻoaʻoga ma se tausiga faʻapitoa e faʻatatau i le tuʻuesea o le tagata, ae faʻapea foʻi ma le natura tonu o lenei vaitau suiga, faatasi ai ma le faʻaauauina o sootaga o oloa. O le oloa o le sela o le tamaoaiga o le sosaiete kapitalista: afai lava o loʻo i ai ona aafiaga o le a latou lagona i latou i le faʻatulagaina o gaosiga ma o le mea lea i le malamalama.

I le felafolafoaiga, na teena e Che le faʻaaogaina o le "tupe maua," "mea faʻapitoa," ma le "mafaufau faʻatau," ae finau mo le faʻamamafaina o le ola mama, tuʻufaʻatasia, lotogatasi, ma le faʻataʻitaʻiga o le faʻaaogaina o le taua i le faʻafetauiina o manaʻoga o tagata. Ae ui i lea, na te leʻi siamupini pe faʻatupuina foi le mataupu o le pulea saʻo e tagata faigaluega i luga o latou lava fale faigaluega poʻo le faia o faaiuga tau tamaoaiga i le lautele.

Na faʻaaogaina e Castro se tulaga faʻaletagata ae le atoatoa ma fai mai:

O le a le mafai lava ona tatou fatuina se manatu faaagafesootai … faatasi ai ma se ‘faailoga tala’ i mafaufau ma loto o o tatou alii ma tamaitai … o i latou o e mananao e foia faafitauli e ala i le faatosina atu i le manatu faapito faaletagata lava ia, e ala i le faatosina atu i taumafaiga faaletagata lava ia, faagalo tagata, o loo galulue i totonu. o se uiga faʻaalia, taupulepule, e ui lava na musuia e le faʻamoemoe sili i le lalolagi, e tetee atu i avanoa e fatuina ai se agaga faʻaagafesootai moni.

Na fa'ailoa e Castro o lona mana'o e fa'atutusa tupe maua ma fa'ate'a ai tauvaga ma fa'aosofiaga ta'ito'atasi o le a le mafai ona malamalama i ai nisi. Na ia iloa o le "aʻoaʻoina," "o le poto masani" o le tamaoaiga "e foliga mai e le tusa ai ma tulafono o le tamaoaiga."

I nei tagata popoto i le tamaoaiga o se faamatalaga o lenei ituaiga e foliga mai o se talitonuga sese, ma latou fai mai o le fouvalega ua agai atu i le faatoilaloina. Ae e tupu i lenei fanua e lua lala faapitoa. O le tasi o le lala o le 'mama' le tamaoaiga. Ae o loʻo i ai se isi faʻasaienisi, o se faʻasaienisi loloto lea o le faʻasaienisi faʻafouina moni. O le faasaienisi o le … talitonuina o tagata soifua. Afai tatou te ioe e le mafai ona suia tagata, e le mafai e tagata ona aoao; afai tatou te malilie e le mafai e tagata ona atiina ae o latou lotofuatiaifo-ona tatau lea ona tatou fai atu e saʻo le 'au faiʻai' le tamaoaiga, o le Revolution o le a agai atu i le faatoilaloina ma o le a tau ai tulafono o le tamaoaiga ...

I le aluga o tausaga o felafolafoaiga tau tamaoaiga i Cuba ua le mautonu i le va o pou e lua: tauvaga ma le lotogatasi, faʻateleina tupe maua ma le faʻafetauiina o manaʻoga o tagata, maketi faʻatasi ma fuafuaga tutotonu, ma faʻaosofia tagata taʻitoʻatasi ma le le tutusa ma faʻamalosi faʻatasi ma tutusa, ma le tele o suiga i tua ma luma i luga o le. tausaga. Mafaufau i faamatalaga nei mai Castro ina ua maualuga le pou agavale:

O se tagata fai tupe, o se tagata poto tau tamaoaiga, o se metaphysician o suiga fou semanu e faapea mai, `Faaeteete, e le tatau ona tuu i lalo lisi e tasi. Mafaufau i le tulaga tau tupe, mai le tulaga tau tamaoaiga, mafaufau i peso e aofia ai!' O tagata faapena e iai ‘faailoga tālā’ i o latou ulu ma latou te mananaʻo foʻi i tagata, ia iai foʻi “faailoga tālā” i o latou loto ma ulu! E lē mafai e na tagata ona faia se tulafono fou e tasi. I le igoa o na mataupu faavae semanu latou te faaauau pea ona totogi le tului o le aufaifaatoaga i nonogatupe; semanu latou te totogiina mo togafitiga faafomai ma falemai; semanu latou te totogiina pili aoga; semanu latou te molia mo aoga nofotumau e matua leai se totogi, o mea uma i le igoa o se faiga faʻatusa i le olaga. Semanu latou te le maua le fiafia o tagata, o le fiafia o le toatele o le autu autu, o le faavae autu, mo se tagata e agai i luma, mo se tagata e fausia, mo se tagata e mafai ona atiina ae. Ma o lena naunautaiga i le vaega o tagata, o le lagolagoina o le suiga o se mea e mafai ona fuaina i faaupuga e le mafaatusalia sili atu nai lo le faaopoopoina ma le toesea o metaphysicians.

O le faʻafitauli o le pole agavale, lea na finau mo le tutusa, felagolagomaʻi, faʻafeiloaʻi manaʻoga, ma faʻamalosi faʻatasi, na finau foi mo le tele o fuafuaga tutotonu nai lo le faʻavasegaina, fuafuaga faʻatasi ma le faʻatemokalasi tuusaʻo i fale faigaluega. Ma o le faigata iinei e le gata o se mea taua e le o aofia ai i le itu agavale o le finauga, ae o sini lelei na lagolagoina e le agavale-o le loto gatasi, tutusa, tuʻufaʻatasia-na faʻaumatia e le faʻamaopoopo faʻaiʻuga ma fuafuaga tutotonu. Ina ua maualuga le pou agavale o le leai o se sao moni ma le malosi i le vaega o le aufaigaluega o lona uiga e leʻi faʻaalia lo latou naunautaiga ma taleni i le faʻamoemoe mo le auala. O le mea lea, i le mavae ai o ni nai tausaga o le agavaʻa i faiga faʻavae tau tamaoaiga, o le a iu lava ina paʻu le tamaoaiga, ma o le toe foʻi i tua i le itu taumatau-o loʻo unaʻia pea e le au faufautua Soviet e faʻamalosia e ala i le faʻalagolago o Cuba i fesoasoani a Rusia-o le a faʻatulafonoina.

I le feagai ai ma perestroika, o le a le fiafia Cuba i luga o le taʻavale faʻatau fua. O le a latou fiafia i soʻo se isi mea nai lo le toe faʻafouina o tamaoaiga o oloa ma se faʻatau atu i Sisifo. Ae, o le a se mea e mafai ona latou faia?

O se tasi e fa'anoanoa ma sili ona foliga mai o le a latou tumau i le ala o lo'o i ai nei, puipuia le fa'amaopoopo ao taumafai e fa'asa'o ana fa'aleagaina sili ona leaga, uma i le igoa o le "puipuia o le fouvalega." O lenei filifiliga e tolu fa'afitauli tetele. Muamua, i le lumanaʻi, e le faʻatagaina tagata faigaluega ma tagata faʻatau e faʻatautaia faʻatasi a latou lava mataupu. Nai lo lena o le a faʻaauauina le pule faʻamaopoopo tusa lava po o le a le manuia o le taua e faʻatapulaʻa le faʻatatauina e le au faamaopoopo o avanoa faaletino. Lona lua, i se taimi puʻupuʻu ma le vaeluaga o le a itiiti se mea e faʻaalia ai le faʻatupulaia o le gaosiga ma le faʻamaoni mai tagata Cuban i se taumafaiga e puipuia ai faigata o le a faʻatupuina atili le faʻaesea o le tamaoaiga. Ma lona tolu, toe i le taimi pupuu ma le feololo, o le a itiiti se mea e maua ai le lagolago faʻavaomalo faavaomalo, e naʻo le pau lea o le avanoa e faʻaitiitia ai le faʻaitiitiga o fesoasoani a le Soviet bloc. O le uiga lelei, mai le vaaiga a le au faipule o Cuba, o le auala o le a faʻaauau pea ona puipuia avanoa faʻapitoa ma o le a le lamatia ai le faʻaalia o le vevesi puʻupuʻu.

O le isi filifiliga e mo Cuba e faʻaaoga le avanoa o loʻo iai nei e toe foʻi ai i manatu o Che Guevara ma Fidel Castro muamua, faʻatasi ai ma le faʻalauiloaina fou o le taua o le auai i le tamaoaiga. O lona uiga o le fa'apipi'iina o se faiga fa'atamaoaiga fou e fa'amamafa ai le fa'atemokalasi i falefaigaluega, fono a tagata fa'atau, fa'amutaina le vaeluaga i le va o le mafaufau ma galuega fa'ata'ita'i, ma se faiga fa'apitoa o fuafuaga e auai sa'o ai le au fa'atau ma tagata faigaluega i le fa'atulagaina, toe iloilo, ma filifili a latou lava gaioiga. O le faʻafitauli i lenei filifiliga o le a lamatia ai le faʻalavelaveina ma o le a atili faʻateʻaina ai le itu i Sasaʻe ma Sisifo, ma, mai le vaaiga a tagata Cuban elites, e mautinoa lava e luʻitauina, ma iu ai ina faʻaumatia o latou avanoa. I le isi itu, e ese mai i le na o le pau lea o le auala i le faʻaagafesootai moni, o le agavale agavale o loʻo i ai le uiga lelei o le siitiaina o Cuba i tua i le matafaioi o le faʻataʻitaʻiga taʻutaʻua i le faʻasaʻolotoga, ma faʻaalia ai le faʻamaoni sili atu, malosi, ma le agaga i le fale, ma le tele o tagata faʻavaomalo ma lagolago i le itu tauagavale i le lalolagi atoa.

Soo se taimi lava o fegasoloa'iga ma atunuu e feagai ma filifiliga taua ma aafiaga iloga o le lalolagi. Ina ua amata ona manuia le Solidarity i Polani, sa i ai le avanoa e faatumauina ai lana vaega faigaluega ma lona faamamafa i le siitiaina o tagata faigaluega i le pule e faia faaiuga e ala i faalapotopotoga fou tau tamaoaiga, po o le lafoaia o mea uma e fiafia i le siitiaina o tagata atamamai ma le faaaogaina o maketi, tauvaga. , ma le sailiga tupe e ui lava i lo latou le atoatoa. I le taimi nei, o le filifiliga saoloto o loʻo solomuli.

Ina ua faʻamalosia e Jesse Jackson le malosi fou i le Iunaite Setete, na maua ai e ia ma le Rainbow Coalition le avanoa e atiaʻe ai faʻalapotopotoga tumau ma faiga faʻa-temokalasi, poʻo le faʻalaloina o mea uma i mea e faʻamuamua i faiga palota. I le taimi nei, o le filifiliga saoloto o loʻo solomuli.

Ole taimi nei e mafai e Cuba ona faʻaaogaina se mafaufauga faʻafefe ma puipuia le pule, pulega faʻapolopolo, fuafuaga tutotonu, ma le faʻatulagaina o galuega, o mea uma na kopiina uma mai paaga ua lafoai nei i latou, pe mafai foi ona atiaʻe le faatemokalasi auai ma le tamaoaiga moni faʻaagafesootai e ogatasi ma manaʻoga tuai o Cuba. Faatasi ai ma a latou alalaupapa i Sasaʻe e tele ona mu, e mafai ona tatou faʻamoemoe o le a toe filifili Cuba mo "se suiga i totonu o le suiga."

---