I le ata mataina a le BBC a Peter Watkins, Le Taʻaloga Taua, lea na muaʻi iloa ai le iʻuga o se osofaʻiga i Lonetona ma se pomu faaniukilia e tasi le megaton, ua faapea mai le tusitala: “E toetoe lava o le mataupu atoa o auupega faaniukilia, ua toetoe lava a leai se pisa i luga o nusipepa, lomiga aloaia ma luga o le TV. Pe i ai ea se faamoemoe e maua i lenei filemu?”
O le moni o lenei faʻamatalaga e tutusa ma lona faʻalavelave. I le aso 24 o Novema, 1965, na faʻasaina e le BBC Le Taʻaloga Taua e pei o le "mata'utia tele mo le ala o faasalalauga". E sese lenei mea. O le mafuaaga moni na faailoa mai e le taitaifono o le BBC Board of Governors, Lord Normanbrook, i se tusi faalilolilo i le Failautusi o le Kapeneta, Sir Burke Trend.
“[O le Taaloga o Taua] e leʻi fuafuaina e fai ma tala pepelo,” na ia tusia ai, “ua faamoemoe o se faamatalaga moni ma e faavae i suesuega ma le faaeteete i mea aloaia ... Ae o le faaalia o le ata i luga o le televise e ono i ai se aafiaga taua i tagata lautele. uiga aga'i i faiga fa'avae o le puipuiga faaniukilia." Ina ua maeʻa le suʻega na auai ai ofisa sinia a Whitehall, na faʻasaina le ata ona o loʻo taʻu mai ai se mea moni e le mafai ona faʻafefe. I le sefuluono tausaga mulimuli ane, na toe faafou ai e le faatonu aoao o le BBC i lena taimi, Sir Ian Trethowan, le faasaina, ma fai mai na fefe o ia i aafiaga o le ata tifaga i tagata e “tapuia le atamai faalemafaufau”. O galuega matagofie a Watkins na iu lava ina faʻaalia i le 1985 i se au maimoa i le leva o le po. Na faailoa mai e Ludovic Kennedy o le na toe faia le pepelo aloaia.
O le a le mea na tupu i Le Taʻaloga Taua o le galuega a le fa'asalalauga a le setete o se maatulimanu o le au faipule o Peretania. Faatasi ai ma ona tulaga taua o le gaosiga, e masani ona lelei tala taʻutaʻua, tala faʻasolopito ma faʻasalalauga taʻaloga, e fiafia le BBC i le tele o talosaga ma, e tusa ai ma ona pule ma tagata e mauaina, "faʻalagolago". O lenei “faatuatuaga” atonu e faatatau i Springwatch ma Sir David Attenborough, ae e leai se faʻavae faʻaalia mo le tele o tala fou ma mea e taʻua o mea o loʻo i ai nei o loʻo fai mai e malamalama i le lalolagi, ae maise togafiti o le malosi o le malosi. E iai tu'uaiga fa'aaloalo a tagata ta'ito'atasi, ae va'ai pe fa'afefea ona fa'ata'atia i le umi e tumau ai i totonu o le fa'alapotopotoga: o se "puipuiga", e pei ona fa'amatalaina e se tasi o tusitala sinia BBC.
E matua moni lava lenei mea i Sasaʻe Tutotonu lea na faʻafefeteina manuia ai e le setete o Isaraelu le BBC i le tuʻuina atu o le gaoi o fanua Palesitina ma le taofia, faʻaleagaina ma le fasiotia o ona tagata e avea o se "feteʻenaʻiga" faigata i le va o tutusa. I le tu ai i le faatafunaga mai se osofaiga a Isaraelu, na agai atili ai se tasi tusitala o le BBC ma faasino i le “aganuu malosi a Gaza o le faamaturoina”. O le tele o lenei faʻalavelave ua taʻu atu ai e le au maimoa talavou o tala fou a le BBC i le au suʻesuʻe a le Iunivesite o Glasgow o loʻo tuʻuina atu i latou ma le manatu o Palesitina o tagata faʻatulafonoina o latou lava atunuu. O le BBC o loʻo iai nei le "vaaiga" o le faʻaleagaina o le faʻaleagaina o Kasa e faʻamalosia ai lenei mea.
O le BBC's "Reithian values" o le le fa'aituau ma le tuto'atasi e toetoe lava a mau i a latou tala fa'asolopito. E leʻi umi talu ona faavaeina le kamupani i le 1920s e Lord John Reith, ae faʻaumatia Peretania e le General Strike. “Na tulaʻi mai Reith o se ituaiga o toa,” o le tusi lea a le tusitala o talafaasolopito o Patrick Renshaw, “o lē na gaoioi ma le faautauta ae na ia faasaoina le tāua o le tutoatasi o le BBC. Ae e ui lava ina tumau pea lenei talafatu e itiiti se faavae i le mea moni ... o le tau o lena tutoatasi o le mea moni o le faia o le mea na manaʻo le malo e fai. e maua ai lo latou ala i fesili taua ma faʻaaogaina e faʻasalalau ai faʻasalalauga a le Malo."
E leʻi iloa e tagata lautele, o Reith sa avea ma tusitala lauga a le palemia. O lona naunau e avea ma Pule Sili o Initia, na ia faamautinoa ai ua avea le BBC ma faievagelia o le pule faa-Emeperoa, faatasi ai ma le "le faaituau" e taofia i soo se taimi lava e faamataʻuina ai lena pule. O lenei "mataupu faavae" ua faʻaaogaina i le faʻasalalauga a le BBC o taua faʻa-kolone uma i aso nei: mai le faʻaumatiaga faʻaumatia i Initonesia ma le taofiofia o ata vaʻaia o le pomu a Amerika i North Vietnam e lagolago ai le osofaʻiga a Blair / Bush i Iraq. i le 2003 ma le siuleo masani a Isaraelu i soʻo se taimi e faʻaleagaina ai e lena setete le tulafono lona nofo pologa, Palesitina. Na oʻo lenei mea i le nadir i le 2009 ina ua fefefe i le tali atu a Isaraelu, na musu le BBC e faʻasalalau se apili alofa tuʻufaʻatasia mo tagata o Kasa, o le afa oi latou o tamaiti, o le toʻatele oi latou e faʻaleagaina ma mafatia i osofaiga a Isaraelu. O le Lipoti a Malo Aufaatasi, Richard Falk, ua faatusaina le poloka a Isaraelu o Kasa i le Warsaw Ghetto o loo siʻomia e le Nazis. Ae, i le BBC, Gaza - e pei o le 2010 fesoasoani fesoasoani a le au fitafita na osofaʻia ma le fasioti tagata e le au taʻitaʻi Isaraelu - e tele lava ina tuʻuina atu se faʻafitauli faʻalapotopotoga lautele mo Isaraelu ma lana lagolago a Amerika.
O Mark Regev, le pule sili o Isaraelu, e foliga mai o loʻo i ai se nofoaga faʻapolopolo mo ia i tafatafa o le pito i luga ole BBC talafou. I le 2010, ina ua ou faailoa atu lenei mea ia Fran Unsworth, ua siitia nei i le faatonu o tala fou, sa ia tetee malosi i le faamatalaga o Regev o se tagata faasalalau, ma faaopoopo atu, "E le o se matou galuega le alu e tofia le failauga Palesitina".
Fa'atasi ai ma manatu fa'apea, na fa'amatalaina e le na muamua atu ia Unsworth, Helen Boaden, le lipoti a le BBC e uiga i le fasioti tagata solitulafono i Iraq e fa'avae i luga o le "mea moni na taumafai Bush e fa'atau atu le temokalasi ma aia tatau a tagata i Iraq". Ina ia faamaonia lona manatu, na tuuina atu e Boaden itulau e ono A4 o pepelo e mafai ona faamaonia mai ia Bush ma Tony Blair. O lena ventriloquism e le o se tusitala e foliga mai e le o tupu i soo se tamaitai.
O le mea ua suia i le BBC o le taunuu mai o le tapuaiga a le pule o kamupani. George Entwistle, o le faatonu aoao puupuu na fai mai na te le iloa se mea e uiga i ai Newsnight's tuuaiga sese o le sauaina o tamaiti faasaga i se Tory grandee, o le mauaina o le £ 450,000 o tupe a le malo mo le malie e faamavae ae leʻi faʻateʻaina o ia: le auala faʻapisinisi. O le mea lenei ma le faʻasalaga muamua a Jimmy Savile atonu na tusia mo le Meli i Aso Taitasi ma le au faasalalau a Murdoch o lona ita i le BBC ua leva ona tuuina atu i le kamupani lona "faʻafefeteina" façade o le leoleo o le "faasalalauga auaunaga lautele". O le malamalama i le BBC o se tagata faʻasalalau faʻasalalau ma faʻamaonia e ala i le le faia - sili atu nai lo le le ogatasi ma ona fili itu taumatau - e leai se lisi o mataupu lautele ma e tatau lava.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo