O le pulega a Bush o loʻo faʻaalia se isi manumalo i lana "faʻasalalauga taua" ma Iraq, ina ua maeʻa le palota autasi a le Fono a le Puipuiga a Malo Aufaatasi e faʻamaonia lana fuafuaga e tuʻuina atu "faʻasalaga atamai" i Iraq.
I le aso 14 o Me, na talia ai e le Fono Puipuiga le Resolution 1409, ma faʻatulagaina se faʻavae fou mo faʻasalaga o le a faʻamalosia ia Me 30 ma tumau mo le ono masina. O le iugafono ua tuuaia ua aveese ai tapulaa i le mafai e Iraki ona faaulufale mai oloa a le malo, ma taulai atu i le taofia o Iraki mai le faaulufaleina mai po o le fausiaina o auupega o le tele o faatafunaga.
I lana tautalaga i Reykjavik, Iceland, na taʻua ai e Colin Powell "o le iugafono o loʻo faʻaalia ai le faʻaauauina o le [Security] Council i le faʻataunuʻuina o manaʻoga o tagata Iraqi."
Ae o le aafiaga moni o le iugafono o le a faaauau pea mafatiaga o tagata Iraqi.
O le iugafono o loʻo faʻatusalia ai se faʻatusa, nai lo se suiga tele i le pulega o faʻasalaga. E mafai ai e le malo o Amerika, e faʻaaoga le ufiufi o le UN, e faʻaauau ai faʻasalaga, lea o loʻo faʻateleina le le fiafia i le lalolagi atoa, ma faʻataʻatia le faavae mo se osofaʻiga tele a le militeri i Iraq.
“Smart sanctions” o le vaega muamua lea i le talanoaga tatala a le pulega a Bush e uiga i le “faato'ilaloina o le malo” i Iraq ma le auina atu atonu e tusa ma le 250,000 fitafita i le eleele e tuuina atu le faiga faavae a le US “suiga pulega”.
"O le iugafono na faʻamoemoe e faʻamalo soʻo se taumafaiga e faʻamutaina atoa faʻasalaga ma faʻafefe ai faitioga e faʻapea o faiga e sili atu le afaina o Iraqis nai lo lo latou taʻitaʻi," o le lipoti lea a Somini Sengupta i le New York Times. "E foliga mai foi o se vaega o le faavae o le malo o loo taumafai le pulega a Bush e faataatia a o ia finauina lana mataupu e faapea o Mr. Hussein e tatau ona aveesea mai le pule, atonu e ala i le malosi."
"O mea uma nei e uiga i le faʻasalalauga taua o ai e tuʻuaia mo faʻafitauli agaalofa i Iraq. O mea uma i totonu o le iugafono a le [UN] e faʻamoemoe e sui le tuʻuaʻiga "mai Uosigitone i Baghdad, na taʻu atu e se tasi ofisa sinia i le Financial Times.
I le "faasalalauga taua" ma Iraq, o le sini o le faafitia o le mea moni faigofie e faapea o faasalaga - lea ua i ai nei mo le silia ma le 11 tausaga - ua i ai se aafiaga faataumaoi i luga o le faitau aofai o tagata lautele, ae, i upu a le Wall Street Journal, "o le faʻamalosia moni o [Saddam Hussein] le pule."
O faʻasalaga atamai e faʻatatau i le Iunaite Setete, Peretania, ma le UN ua suia tuʻuaʻiga, ae le o le faʻamutaina o aʻafiaga o le faʻasalaga mo Iraqis masani. I le maeʻa ai o le 11 tausaga o faʻalogo mai Clinton, Blair, Bush, ma a latou uo e faʻapea o faʻasalaga na fuafuaina e faʻatatau i le pulega a Iraqi ae le o tagata, e tatau ona tatou talitonu o faʻasalaga a UN o le a i ai nei (pe masani lenei mea?) faʻatatau i le pulega. ae le o tagata.
Ae i lalo o le faʻatonuga o faʻasalaga atamai, o le a mafai lava e le Iunaite Setete ona faʻaogaina lona malosi i le UN e poloka ai oloa taua e ala i le taʻua o popolega "faʻaoga lua". Ma o le a faaauau pea ona pagatia le tamaoaiga.
E pei ona faamamafaina e le Matagaluega a le Setete ina ua maeʻa le palota, o le "UN escrow account mo tupe maua o le suauu Iraqi ma tapulaʻa i mea e ono faʻaaogaina e le militeri ma le militeri o loʻo tausia."
Ina ua maeʻa ona faʻamalosia e le US Rusia, na faʻamaonia e le UN se lisi 300-itulau o mea e pa'ū i le vaega lua faʻaoga ma e tatau ona toe iloiloina mo le faʻatagaina aʻo leʻi mafai e Iraq ona faʻaogaina ana suauʻu (o loʻo taofia e le UN) e faʻatau ai. E ui o le "Lisi Toe Iloiloga o Mea" e leʻi faʻasalalau faʻasalalau, na fai mai le au tusitala e aofia ai komepiuta ma mea tau fesoʻotaʻiga, ma e mautinoa lava o le a poloka ai mea e matuaʻi manaʻomia i Iraq ae e mafai foi e soʻo se sosaiete faʻaonaponei ona faʻaogaina i se vailaʻau poʻo meaola. polokalame.
I aso ua tuanaʻi, o le malo o Amerika, faʻaaogaina lona malosi veto i luga o le UN sanctions committee, ua poloka konekarate mo falemaʻi, chlorinators, tui, ma e oʻo lava i penitala o loʻo taʻua ai popolega "faʻaoga lua".
I le taimi nei, o le $5 piliona o konekarate o loʻo "tumau" ona o le Iunaite Setete, ua matua faʻaleagaina ai le tautinoga a John D. Negroponte, le US Permanent Representative i le UN, e faapea "i lalo o le Suauʻu mo Meaʻai Polokalama e masani lava ona mafai. e aumai ai mea alofa ma tagata lautele i totonu o Iraq, ma ou te manatu o le faʻalavelave autu o le teena lea o le pulega a Iraqi e faʻaalu ana lava punaoa mo le faʻaulufaleina mai o na mea."
O le tagi a Negroponte o loʻo faʻaleagaina atili i manatu o sui o le UN o loʻo galulue i Iraq i aso nei.
"O le [suauu-mo-mea'ai] tufatufaina atu e le lua," Adnan Jarra, o se sui sooupu a le UN i Iraq, talu ai nei na taʻu atu i le Wall Street Journal. "O latou [le Iraqis] e matua lelei lava. Matou te leʻi mauaina se mea na alu i se mea e leʻi tatau ona alu i ai. ”
"Ou te manatu o le faiga o le tufatufaina atu o meaʻai a Iraqi e ono lua i le leai o se mea e te mauaina i soo se mea i le lalolagi," o le tala lea a Tun Myat, le pule o le UN oil-for-food program, i se faatalanoaga ma le New York Times. “E oo atu i tagata uma e tatau ona oo i ai i totonu o le atunuu.”
Ae na faamamafa mai e Myat, “Ua matua matitiva lava tagata i nisi o tulaga ma ua le mafai ai ona latou aai i meaʻai e avatu fua, ona o le toʻatele o i latou o meaʻai e fai ma sui o le vaega tele o a latou tupe maua.”
O faʻasalaga atamai e leai se mea e fesoasoani e toe faʻafouina ai le tamaoaiga o Iraqi ua leaga. E pei ona taʻua e le Campaign Against Sanctions on Iraq (CASI), "O le ai ai pea se faʻasaina o tupe faʻafaigaluega mai fafo i Iraq, e manaʻomia e toe fausia ai fale faʻaleagaina o le atunuʻu .... [ma] Iraq o le a le faatagaina e auina atu i fafo ni oloa e ese mai le suauu."
Ae e oo lava i le vaega a le Fono a le Puipuiga a le Malo na lipotia mai ia Mati 1999 e faapea, ina ia toe malosi Iraq, “o le a le lava le suauu mo le faiga o mea taumafa ma o le a manaomia se tupe tele i le tele o vaega autu, e aofia ai le suauu, malosi, faatoaga ma le tumama. ”
I le ausiaina o lana sini o le faʻaauauina o faʻasalaga, o le pulega a Bush o loʻo ulufale nei i le vaega lua i lana taua, lea e toetoe lava a aofia ai le faʻaosoina o se feteʻenaʻiga ma Iraq i luga o asiasiga a auupega o le a avea ma faʻailoga mo se osofaʻiga.
O le taimi lenei e le gata e faʻaalia ai pepelo e uiga i "faʻasalaga atamai," ae ia fausia se faʻalapotopotoga lautele e faasaga i le osofaʻiga fuafuaina a Iraq.
Anthony Arnove o le faatonu o Terrorism and War, o se tuufaatasiga fou o faatalanoaga ma Howard Zinn, ma Iraq Under Siege.