Boleče in težko je pisati o izgubi starega in cenjenega prijatelja. Tanya Reinhart je bila prav to.
Tanya je bila briljantna in ustvarjalna znanstvenica. Svojo lastno oceno njenega dela lahko najbolj jedrnato izrazim, če se spomnim, da sem pred leti, ko sem razmišljal o prihodnosti lastnega oddelka po upokojitvi, poskušal urediti, da bi Tanjo ponudil povabilo za mojo morebitno zamenjavo, načrti, ki so Na mojo veliko žalost se ne izide, predvsem zaradi birokratskih razlogov.
Ne bom poskušal pregledati njenih izjemnih prispevkov na skoraj vseh večjih področjih jezikoslovnih študij. Med njimi so izvirne in zelo vplivne raziskave skladenjske strukture in operacij, referenčne odvisnosti, načel leksikalne semantike in njihovih implikacij za skladenjsko organizacijo, enotnih pristopov k medjezikovni pomenski razlagi kompleksnih struktur, ki se na prvi pogled zdijo zelo različne, teorija naglas in intonacija, učinkoviti sistemi za razčlenjevanje, interakcija notranjih izračunov z miselnimi in senzomotoričnimi sistemi, optimalna zasnova kot temeljno načelo jezika in veliko drugega. Njeno akademsko delo je segalo daleč dlje, na literarno teorijo, množične medije in propagando ter druge ključne elemente intelektualne kulture.
Toda Tanjino izjemno strokovno delo je bilo le del njenega življenja in najinega dolgega in intimnega prijateljstva. Bila je ena najbolj pogumnih in častnih zagovornic človekovih pravic, ki sem jih imel čast spoznati. Kot bi se morali vsi pošteni ljudje, je svojo pozornost in energijo usmerila v dejanja lastne države in družbe, za katera je soodgovorna, vključno z odgovornostjo, ki se ji ni nikoli izognila, da razkrije državne zločine in brani žrtve represije, nasilja. , in osvajanje.
Njeni številni članki in knjige so odstrli tančico, ki je skrivala zločinska in nezaslišana dejanja, ter osvetlili zakrito resničnost, ki je bila neizmerne vrednosti za tiste, ki so jo želeli razumeti in se dostojno odzvati. Njen aktivizem ni bil omejen na besede, kolikor so bile pomembne. Bila je na prvi črti neposrednega odpora nedopustnim dejanjem, organizatorka in udeleženka, stališče, ki ga človek ne more previsoko spoštovati. Zapomnili si je ne bomo le kot odločno in častno zagovornico pravic Palestincev, temveč tudi kot eno tistih, ki so se borili za obrambo moralne integritete lastne izraelske družbe in njenega upanja na dostojno preživetje.
Tanyina smrt je strašna izguba, ne samo za njeno družino in tiste, ki so jo imeli srečo, da so jo osebno spoznali, in za tiste, ki jih je branila in ščitila s tako predanostjo in pogumom, ampak za vse, ki skrbijo za svobodo, pravico in časten mir.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate