Objavljeno v V teh časih.

 

V tem boju sem spoznala toliko ljudi,« pravi Nancy Bouldin iz okrožja Monroe v Zahodni Virginiji.​"Če pogledate prednosti vsega tega, so to ljudje in povezave, ki so bile vzpostavljene.«

Ko Bouldin pravi,"vse to,« se sklicuje na dolgoletne bitke, ki so jih skupnosti v Zahodni Virginiji, Virginiji in Severni Karolini vodile proti Cevovod za gorsko dolino in njen predlagan Southgate razširitev.

Ko so se Bouldin in drugi organizatorji Lynda Majors in Donna Pitt srečali za razpravo prek Zooma marca 2022je Obeti MVP so se zdeli slabi.

Prvotna cena $3.7 milijard, so stroški MVP narasli na več kot $6.2 milijard, projekt zamuja več kot tri leta in se sooča z milijoni dolarjev kazni zaradi kršitev zaščite čiste vode. Število nedavne pravne težave

so cevovod še bolj zamaknili, vendar so zaradi dolgoletnih izkušenj ti organizatorji previdni.

"Zmaga je, ko ukinejo plinovod,« pravi Majors.​"Dokler se to ne zgodi, po mojem mnenju ni zmage. Ostajamo pozorni. In potem [po porazu cevovoda] se naša pozornost obrne na obnovo.«

Ko ženske razlagajo svojo zgodovino s prizadevanjem, da bi premagale MVP, je tovarištvo med tremi očitno: druga drugi zaključujejo stavke, se smejijo skupnim izkušnjam in skupaj obujajo spomine iz skoraj desetletja organiziranja okoli tega vprašanja.

In njihove zgodbe se nanašajo tudi na močno mrežo drugih – prijateljev, sosedov, voditeljev, družine, lastnikov zemljišč in različnih mrež ljudi, ki bi sicer morda ostali tujci.

"Toliko ljudi je bilo in je vključenih v to prizadevanje,« pravi Bouldin.​"Zdi se, da nekako ni prav, da bi bil eden izmed treh intervjuvanih za ta prispevek.”

Majors dodaja, ​"Zelo sem hvaležen za kakršno koli sodelovanje ljudi – vsak izmed njih je pomemben. Potrebna je koalicija."

Pitt se strinja,"Ta izkušnja je združila skupnost, sosede, ki se med seboj ne poznajo, zdaj.«

Bouldin, Majors in Pitt se morda ne vidijo kot izjemni v boju za najkoristnejšega igralca, vendar je vsaka izjemna v svoji vztrajnosti, prispevkih in predanosti temu odporniškemu gibanju.

Velika slika

Ko razpravljamo o izvoru njihovega aktivizma proti MVP, vsaka ženska natančno določi trenutek, ko se je zaročila.

"Bil je padec 2014,« pravi Bouldin in vsi se strinjajo.​"Res je depresivno, če to računam,« dodaja.​"Ves ta čas je bil vseobsegajoč del našega življenja.«

"To je bil šok življenja,« pravi Pitt.​"Ko smo pogledali, kam je peljal cevovod — je bil točno skozi sredino naše kmetije, ki smo jo zadnji 40 leta gradnja, ohranjanje, skrbništvo. Prihaja noter 50 noge hiše. In ko smo se pogovarjali s sosedi desno in levo od nas, ki so na isti poti, je bilo tako, ​"Moramo stopiti skupaj in se boriti proti temu!'”

Začetek jeseni 2014, Majors, Pitt in Bouldin so začeli delati v svojih skupnostih, da bi lastnike zemljišč in zaskrbljene prebivalce ozaveščali o predlaganem MVP. Kmalu pa so potencial za krepitev moči prepoznali v oblikovanju širših koalicij.

"Prvič sva se srečala, ko se je oblikovala koalicija POWHR,« pravi Pitt. Danes je Koalicija Protect Our Water, Heritage, Rights sebe opisuje kot"meddržavna koalicija, ki predstavlja posameznike in skupine iz Virginije in Zahodne Virginije, ki se posveča zaščiti vode, zemlje in skupnosti pred škodo, ki jo povzroča širitev infrastrukture fosilnih goriv, ​​vključno s cevovodom Mountain Valley (MVP).«

"Skupina, ki je postala POWHR, se je začela združevati, ko sta družba Mountain Valley Pipeline in [Zvezna komisija za regulacijo energije] imela nekaj odprtih zaslišanj vzdolž trase plinovoda v 2015,« pravi Bouldin.​"Bili so ljudje iz našega okrožja [okrožje Monroe, Zahodna Virginija], ki so odpotovali v Virginijo, ker so želeli slišati, kaj se dogaja v teh dnevih odprtih vrat, in pri tem so se začeli srečevati z ljudmi iz Virginije in obstajala je osrednja skupina, ki je rekoč,"Moramo se povezati!'”

"Bile so porodne bolečine s tem, kar je sčasoma postalo POWHR, saj so porodne bolečine v mnogih organizacijah,« dodaja Bouldin.​"Znotraj vsakega okrožja so bili organizacijski izzivi – toda sčasoma so te povezave naredile razliko.«

"POWHR je vsem prinesel veliko sliko,« pravi Majors.

Del tvojega srca

Ko so razmišljali o poteh, ki so vsakega od njih pripeljale do aktivizma proti naftovodom, so Pitt, Majors in Bouldin vsi izrazili globoko zakoreninjeno povezavo z skrbništvom okolja.

"Odraščal sem na kmetiji v severni Virginiji z mamo, ki je bila iz Nove Anglije in aktivistka. Moj oče je bil inženir in je močno verjel v skrbništvo zemlje,« pravi Pitt.​"Kmetovali smo in odraščal sem z živinorejo. Tam sem dobil svoj odnos do zemlje.”

Pitt je živela v Severni Karolini in Kanadi, preden se je preselila v Blacksburg v Virginiji, ko je njen mož Joe začel poučevati na Virginia Tech.

"Mislili smo, da bomo šli naprej, kot to pogosto počnejo akademiki,« pravi Pitt, ​"ko pa smo prišli sem, je moj mož imel sodelavca v pisarni z izkušnjami pri gradnji hiš.« Pitt se smeji.​"Tako smo to hišo zgradili z lastnimi rokami.«

Virginia ni bila akademska postaja v boksih. Donna Pitt je naredila kariero na Virginia Tech, kjer je bila spodbudna sila pri ustanovitvi šole Virginia-Maryland Regional College of Veterinary Medicine. Upokojila se je po treh desetletjih dela kot izvršna asistentka pri štirih različnih dekanih veterinarske šole. Hiša, ki sta jo zgradila z možem, je njen dom.​"Še vedno sva tukaj in ne greva nikamor,« pravi.

"Odraščala sem v južnem New Yorku blizu meje s Pensilvanijo, kjer sem prosto tekala s psi in pištolo,« pravi Lynda Majors v smehu.​"Psi in bivanje zunaj so mi bili vedno pomembni in so še vedno!”

"Vedno sem vedela, da želim zunanjo službo,« pravi.​"Šla sem na univerzo Cornell in v preteklih letih opravljala različne službe. Moža sem spoznala v Arkansasu, nato sva šla na Univerzo v Wisconsinu, kjer je opravljal specializacijo iz veterinarske oftalmologije, nato pa sva se preselila v Virginijo, kjer sva bila 34 leta."

"Tu v svoji skupnosti se počutim zelo osrediščenega,« pravi Majors.​"Želim ostati, ker je to moj boj. To je moja dežela.”

Nancy Bouldin se strinja.​"Ljudje se bodo borili za tisto, kar imajo globoko radi. Za večino ljudi tukaj njihovo zemljišče ni naložba v nepremičnino. To je njihov dom, njihova zgodovina, njihova dediščina. Gledati, kako si to zemljo zavzame eminentna domena in jo preda v trajno uporabo in nadzor nekomu drugemu — to je rana, ki se je ne da zaceliti z nobenim denarjem.«

"Odraščala sem v New Jerseyju, moj mož Wood pa se je rodil in odraščal v Zahodni Virginiji,« pravi Bouldin.​"Oba sva diplomirala na WVU. Potem pa smo se pozno preselili blizu Philadelphie 1970s in se ni preselil nazaj v Zahodno Virginijo, dokler"upokojitev tukaj 2008«.

"Resnično mislim, da ne bi postal tako predan boju proti naftovodu, če ne bi bilo tako jasno, kako globoko so tukajšnji ljudje navezani na svoje domove in kmetije ter na posebne znamenitosti, kot je Petrova gora – in na način življenja, ki ni prevladuje industrijski razvoj,« pravi Bouldin.​"Obstaja močan občutek za skrbništvo, skrb za zemljo in njeno prenašanje na prihodnje generacije. Tej prilogi ne morete dati denarne vrednosti. To je, kot bi nekomu povedal"Plačal ti bom $20,000 vzeti del tvojega srca.'«

Sprejmi ukrepanje

Kljub znatnim oviram, s katerimi se je soočil MVP v času našega pogovora, so bili Pitt, Majors in Bouldin zaskrbljeni izjave senatorja iz Zahodne Virginije Joeja Manchina zagovarjanje plinovoda kot domačega energetskega vira v luči ruske invazije na Ukrajino.

"Mislim, da smo trenutno na zelo kritični točki glede situacije v Ukrajini, ker imamo ljudi, kot je senator Manchin, ki pravijo, da je treba cevovod Mountain Valley dokončati,« pravi Bouldin.

Majors vmeša: ​"V tisku je tako vseprisotno — ​"MVP je 95% končano, dokončajmo še tole zadnjo malenkost.' In to preprosto ni res. je niti približno popolno«.

Vse tri ženske so zaskrbljene, da bodo zakonodajalci, ki so naklonjeni širjenju zemeljskega plina, izkoristili geopolitično krizo v Ukrajini za pospešitev gradnje MVP, čeprav analize so ugotovile ki jih lahko pospeši industrija zemeljskega plina izvoz zemeljskega plina letos in pozneje brez kakršne koli nove infrastrukture in pospešene evropske naložbe v energetsko učinkovitost in obnovljive vire lahko pomenijo povečan izvoz plina je nepotreben.

"Naši izvoljeni predstavniki so nas predstavili kot ​"so samo norčije,« pravi Pitt.​"Izdali so nas torej tisti, ki naj bi nas predstavljali po vsej črti od okrožja, države do zveze. Ampak zato ostajamo pri tem: ker je narobe.«

Na vprašanje, kako so vzdrževali sebe in svoje zagovorništvo, ne da bi jih vzelo malodušje, se Majors vznemiri, ​"Malodušen? ne! Ne reci te besede! Ne popadem malodušja. Postanem jezna in motivirana!«

Pitt priznava, da se včasih počuti mučno.​"Ljudje izgorevajo, ko opravljajo to delo za svoje skupnosti – nekateri zaradi zdravstvenih razlogov, depresije – to ima res zavlačevalni učinek,« pravi.​"Nekaj ​​moraš imeti, da greš naprej: ali je bes ali večni optimizem. Osebno menim, da če ne bom nadaljeval, kako naj pričakujem, da bo kdo drug?«

Bouldin se strinja.​"Morda se sliši banalno, vendar imam vnuke - čutim, da nimamo več veliko časa za spremembe in nekaj je treba narediti. Utrujam se, ampak to je koalicija: daje ogromno energije. Koalicija je ohranila vse.«

Ženske priznavajo, da je privabljanje več mladih v koalicijo zahtevno in potrebno za prihodnost boja.

"Razumem, da se mlajše generacije počutijo, kot da nimajo politične moči – ta občutek pomanjkanja varnosti in brezpravnosti, ki ga starejše generacije ne občutijo,« pravi Majors.​"Toda to je pomembno. Imate odgovornost do nečesa večjega!«

Bouldin opisuje pomen odgovornosti med kolegi aktivisti pri njenem delu.​"Vse moje delo je bilo opravljeno v izjemno tesnem sodelovanju z Judy Azulay, ustanovno članico združenja Indian Creek Watershed Association,« pravi. Tako kot je naša koalicija skupin v Zahodni Virginiji in Virginiji medsebojno pomagala graditi in vzdrževati sčasoma, brez Judy nikoli ne bi ostal v boju ali poskušal narediti toliko. Ne vem, kolikokrat smo ga zataknili"še ena stvar, samo zato, ker ne želiva razočarati drug drugega.«

Za Pitta je motivacija očitna.​"Motivira me to, da pogledam skozi okno in vidim prekleto stvar,« pravi.​"Če se ne morete boriti za svoje premoženje in vodo, potem si tega ne zaslužite. Na neki točki moraš le ukrepati.”


ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.

Donate
Donate

Pustite odgovor Prekliči Odgovori

Prijavi se

Vse najnovejše od Z, neposredno v vaš nabiralnik.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. je neprofitna organizacija 501(c)3.

Naš EIN# je #22-2959506. Vaša donacija je davčno priznana v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.

Ne sprejemamo sredstev od oglaševalskih ali korporativnih sponzorjev. Za naše delo se zanašamo na donatorje, kot ste vi.

ZNetwork: Left News, Analysis, Vision & Strategy

Prijavi se

Vse najnovejše od Z, neposredno v vaš nabiralnik.

Prijavi se

Pridružite se skupnosti Z – prejemajte vabila na dogodke, obvestila, tedenski povzetek in priložnosti za sodelovanje.

Izhod iz mobilne različice