Če bi šel na Združene države Amerike mejni prehod prav zdaj, bi me aretirali. Tako je. Pravzaprav je pred nekaj tedni moški najel, da prepelje moje vozilo nazaj v Združene države Amerike orožje držal a ZDA graničar, ker je bil osumljen, da sem jaz. Sem res tako nevarna?
Moje bivanje tukaj Kanada je pravi blagoslov. To je veliko bolje kot biti v zaporu v Združene države Amerike.
Zdaj ste verjetno že zelo radovedni, kaj je moj zločin. No, skratka, kriv sem dezerterstva. Tako je, zapustil sem vojsko Združenih držav. A če se malo bolj poglobijo v to, kar sem storil, bodo morda spoznali resnico: sem žrtev nepravičnega sistema.
Ameriški vojski sem se pridružil 28. avgusta 2006, potem ko sem izvedel, da ne bom samo služil svoji državi, kot bi moral vsak mladenič, ampak da bom prejel tudi ugodnosti, kot so: univerzalno zdravstveno varstvo Tricare, polica življenjskega zavarovanja v vrednosti 400,000 $, 37,000 $ Montgomery GI Bill, 10,000 $ podpisnega bonusa, zanesljiv mesečni dohodek in, ne nazadnje, karierno usposabljanje, ko se moja pogodba izteče. Kot 19-letni fant, ki se je pred kratkim osamosvojil od staršev, bi lahko rekli, da sem potreboval to, kar so mi ponujali. In sem ga vzel.
Skozi sistem sem šel dokaj gladko. Brez težav z disciplino. Brez dejanj UCMJ. Brez člena 13s. Bil sem samo še eno zasebno plavanje skozi morje skladnosti, ki se je trudila, da ne bi izstopala. (Čeprav, ko boste med odmori brali Voltaira, predvidevam, da boste malo izstopali). Bil sem nameščen pri Fort Carson, Colorado. Kot vojak v četi A, 1/67 Armor, 4. pehotne divizije, sem kmalu postal osrednja tema mnogih šal. Moji sovojaki so me imenovali "hipi", "komunar" in "peder" – če naštejem samo nekatere. Časi so bili, no, precej depresivni.
Potem so prišle zgodbe iz Irak. Moški v moji enoti, ki so že služili Irak so nekega dne razlagali o različnih situacijah, s katerimi so se srečali, ko so bili "dol". En narednik je razložil, kako je ustrelil človeka v uličici samo zato, ker je bil zunaj, ko se je stemnilo. Izrazil je, kako enostavno je bilo ubiti "hadžije", ko si to naredil prvič. Poslušal sem, ko je en vojak pripovedoval, kako je specialist v moji enoti držal človeški prst v stenski omarici med celotno službo. Sledil je smeh, ko sem slišal zgodbo o vojaku v drugi četi, ki je jedel zoglenelo meso iraškega civilista, nesrečne žrtve napada z IED, namenjenega ameriškim silam. Pomislil sem na to, kako brezčutni so postali ti možje, in kako zgrožen sem bil nad idejo o nespoštovanju človeškega življenja na tak način. Takrat mi je začel preplavljati dvom.
Začel sem obžalovati, da sem kdaj podpisal grozljivo pogodbo, ki me je zaprla. Iz družine sem postal samotar. Začel sem upor uma, spoznal sem, da nisem več neomajen branilec svojega naroda, ampak da zdaj na rami nosim emblem sovraštva in pohlepa. Našel sem alternativne vire novic, na katere sem se lahko zanesel, saj sem se do te točke v življenju zanašal na konzervativna poročila. Gradil sem novega jaz in novi jaz nisem mogel postati žival, vajena nepotrebne izgube človeških življenj. Torej, ko sem ugotovil, da je moja dolžnost v Irak kmalu približeval, sem svoje poveljstvo takoj vprašal za status ugovornika vesti. Smejal sem se.
Potem ko so mi večkrat povedali, da bo moja trditev zavrnjena, sem začel raziskovati alternativne metode svobodnega življenja, brez občutka krivde vsiljevanja volje imperializma nedolžnim ljudem. In potem sem izvedel za Kanada. Najdražji Kanada. Opisal Pierre Trudeau Kanada kot "zatočišče pred militarizmom". Navsezadnje jih ni bilo več kot 100 000 Vietnam Uporniki proti naboru so pobegnili Kanada? In kje je bolje iti kot mesto z več kot 50 000 tistih prvotnih "vojnih upornikov", ki še vedno živijo in uspevajo znotraj njegovih meja. In tako je padla odločitev. Pripravljal sem se na Kanada.
Nervoza je premalo izraziti, kako sem se počutila, ko sem prispela na kanadsko mejo. Vendar sem imel zaupanje, saj sem vedel, da je na tisoče Američanov prestopilo Kanada vsak dan. Ni me bilo treba skrbeti. Toda kasneje, ko so me vozili v Surrey v zaporu v lisicah, sem razumel, da nekaj ni v redu.
Na meji so me vrtali. Policist po imenu Marcotte me je zaslišal in mi povedal, kako bom v zaporu ves čas svojega kratkega bivanja v Kanada, dokler me ne bi prišle iskat ameriške oblasti. Vršilec dolžnosti nadzornika, John Cumblidge, me je večkrat prosil, naj se vrnem v Združene države Amerike po lastni volji in da nima smisla poskušati ostati noter Kanada. Toda v srcu sem vedela, da spadam sem. Vedela sem, da imam poslanstvo, in to je, da se borim za svojo pravico do moralne izbire. Tako so me po napornem postopku za pridobitev begunca in dveh nočeh bivanja v zaporu izpustili. Stopil sem v Vancouver dež kot nov, svoboden človek. Bil sem drugačen, nisem več mogel biti podvržen naraščajoči plimi skladnosti. Prišel je čas, da zavzamem stališče.
Ja, javil sem se prostovoljno. Da, takrat sem se popolnoma strinjal s poslanstvom v Irak. Ne, nisem razumel celotnega obsega stvari in kako grozljiva je situacija v resnici. Vem, nikoli ne bi smel podpisati pogodbe. Toda takrat nisem vedel nič boljšega.
Nekateri bi temu rekli sprememba srca. Sprememba duše je bolj podobna temu. Za danes, ko sedim tukaj Vancouver, Kanada, sem druga oseba. Nimam se več za Američana, kajti moja država me je izdala, ko mi ni dala svobode moralne izbire. In glede na to, da je kanadska vlada doslej zavračala prošnje o beguncih drugih, kot sem jaz, mislim, da sem na izgubi države, ki bi jo imenovala moj dom. Ampak zame je veliko bolje biti brez naroda kot biti vojni zločinec.
To soboto, 26. januarja, je vsekanadski dan akcije v podporo ZDA vojnih upornikov, z dogodki načrtovanimi v vsaj desetih mestih. Če želite najti akcijo podpore vojnih upornikov v vaši bližini, obiščite resisters.ca.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate