Vir: Globetrotter

MEDELLÍN, KOLUMBIJA – 12. MAJ 2021: Mladi iz »prve linije« z barikadami na demonstracijah na ulicah Medellina

Fotografija Roger.Rondon/Shutterstock

Kolumbija je bila priča seriji množični protesti konec aprila po pozivu k nacionalni stavki v mestu Cali. Protesti še vedno trajajo, imajo pa veliko vzrokov: navidezen “davčna reforma” ki naj bi preneslo še več bogastva na 1 odstotek v Kolumbiji; neuspeh zadnjih mirovnih sporazumov; in nezmožnost kolumbijskega privatiziranega zdravstvenega sistema, da bi zajezil krizo COVID-19. V odgovor na te nenehne proteste je vlada pobil na desetine, izginilo na stotine, uvedlo policijsko uro v več mestih in poklicalo vojsko. Toda protesti se nadaljujejo - ker so vsaj deloma zavračanje militarizacije vsega v državi.

V ozadju upora v Kolumbiji je vprašanje zemlje. Večdesetletna državljanska vojna je povzročila, da so bili milijoni kmetov vrženi s svoje zemlje, ki je končala v rokah veleposestnikov ali pa je bila uporabljena za korporativne megaprojekte. V nenehnem korporativnem grabljenju zemljišč, ki poteka v Kolumbiji zadnjih nekaj let, obstaja novo in zastrašujoče orožje: militarizacija ohranjanja okolja. V seriji vojaških operacij po vsej državi, ki so se začele februarja in vključujejo veliko število vojakov in policistov, je vojska ujeli 40 ljudi, ki ga je generalni državni tožilec obtožen krčenja gozdov in nezakonitega rudarjenja na šestih različnih lokacijah v državi. V an prejšnja operacija, je vojska zaradi zločinov proti okolju prijela štiri ljudi, ki jih je kolumbijski predsednik Iván Duque označil za "disidente gverilskih kolumbijskih revolucionarnih oboroženih sil (FARC)". članek v Mongabayu. V drugi operaciji marca 2020 so vojaki poskušali ujeti nezakonite rančerje v nacionalnih parkih pobral 20 ljudi, od katerih se jih je 16 izkazalo za kmete, ki niso imeli zemlje ali živine, po v Mongabay. Po navedbah kolumbijske vojske je bilo v letu 2020 izvedenih osem operacij, v katerih je »obnovila več kot 9,000 hektarjev gozda«, pri tem pa ujela 68 ljudi, od tega 20 mladoletnih, piše v članku. mongabay.

Kar vojska imenuje "obnovljeni" gozd, je ozemlje izpraznjen svojih ljudi. Celotna pobuda, ki se je začela leta 2019, je označena kot "Operacija Artemis.” Razmešča kaj en članek v City Paper (Bogotá) imenuje "kolumbijske polnometalne eko-bojevnike" v prizadevanju za zmanjšanje krčenja gozdov za 50 odstotkov, kot predsednik Duque Rekel Reuters.

Ob tolikšni vojaški obrambi gozda se postavlja vprašanje, ali je krčenje gozdov problem, ki ga je mogoče rešiti z orožjem? Je gozd mogoče rešiti z množičnimi aretacijami? Lahko ista vojska, ki pobili na tisoče nedolžnih ljudi, vključno s kmeti, da bi poskušali napihniti svojo statistiko števila teles, zaupati varovanju okolja?

Amazonka ogrožena

Krčenje gozdov v Amazoniji je resen problem. Kolumbijska Amazonka obsega približno 42 odstotkov ozemlja Kolumbije in 6 odstotkov celotne površine Amazonije, pri čemer Bolivija in Venezuela predstavljata vsaka po dodatnih 6 odstotkov, Peru 9 odstotkov in Brazilija 66 odstotkov celotne površine Amazonije.

Brazilski predsednik Jair Bolsonaro je v kampanji obljubil, da bo "Razvoj” Amazonka in je vzela hitre korake k temu. Tudi v Kolumbiji je krčenje gozdov potekalo hitro, s stopnjo med približno 100,000 in 200,000 hektarji na leto od 2018. Največji motorji krčenja gozdov so živinoreja, sežiganje, gojenje koke in maka ter širjenje cest in rudarstva. Če stopnja »okrevanja« – ki je opredeljena kot odstranitev ljudi z območja z vojaško silo – sledi vzorcu iz leta 2020 9,000 hektarjev na leto, vojska “full-metal eko bojevniki” delujejo vsaj 11-krat prepočasi, da bi zaustavili krčenje gozdov. To postavlja vprašanja o tem, kaj se v resnici dogaja v Kolumbiji in zakaj.

Amazonka je zaščiteni po kolumbijski ustavi, kot so ozemeljske pravice domorodnih ljudstev. Med temi pravicami je tudi pravica do svobodne, predhodne in informirane privolitve v primeru kakršne koli razvojne sheme. Obstajajo številni forumi, prek katerih lahko domorodci teoretično uveljavljajo te pravice. Ti vključujejo mesa permanente, comisión nacional in Mesa Regional Amazónica. Zelo pomemben del kolumbijske Amazonke –več kot polovico—je po zakonu pod jurisdikcijo domorodcev.

Po teh zemljiščih hrepenijo korporativni interesi.

Pravice vlagateljev izpodbijane na sodiščih

Najmočnejše orodje korporativnega grabljenja zemljišč se ne pretvarja, da varuje okolje: je okvir "proste trgovine", ki je zapisan v mednarodnih sporazumih, kar je opozoril jezikoslovec in filozof Noam Chomsky. je trdil bi bilo bolje poimenovati "sporazumi o pravicah vlagateljev". Toda ta okvir vedno izpodbijajo domorodci in sodišča, ki imajo celo kanček neodvisnosti.

Obstaja veliko primerov, ko so se staroselci obrnili na sodišče, da bi zaščitili svoje pravice do svoje zemlje. Ko je kanadsko rudarsko podjetje Cosigo Resources Ltd odkril izvajanje nezakonitih dejavnosti v amazonskem nacionalnem parku in ga je preiskovalo kolumbijsko ustavno sodišče, podjetje Kolumbijo pripeljal na arbitražo v Teksasu, kjer je treba zadevo voditi v skladu s pravili Komisije Združenih narodov za mednarodno trgovinsko pravo (UNCITL). Podjetje Cosigo Resources Ltd. je trdilo, da kolumbijska ustavna zaščita v nacionalnem naravnem parku Yaigojé-Apaporis krši obveznosti Kolumbije glede zaščite pravic vlagateljev v skladu s sporazumom o spodbujanju trgovine med ZDA in Kolumbijo. Ta bitka še traja.

Drugo kanadsko rudarsko podjetje, Auxico Resources, poskuša pridobiti zlato in koltan (ključna sestavina mobilnih telefonov) pod Amazonko. Auxico Resources je podpisal a Memorandum o soglasju z guvernerjem Guainíe, Javierjem Zapato, za "proizvodnjo mineralov," po do Minería Pan-Americana. Leta 2018 je Zapata objavil, da je bilo 80 odstotkov zemljišča predanih Auxico Resources. Zapata je zdaj v zaporu zaradi korupcije. Ampak Auxico je še dela na tem območju. Leta 2019 je predsednik Duque napovedal ustanovitev nova občina Barrancominas v Guainíi, predkupovanje pobuda domorodnih skupnosti (85 odstotkov ljudi v Guainíi so domorodci) v regiji, da bi vzpostavili svoje zemljiške pravice.

Tretje podjetje, Amerisur Resources (zdaj GeoPark), dobil licenco izvajati raziskovanje nafte na domorodnem ozemlju Siona v Putumayu v južni Kolumbiji (na mejah z Ekvadorjem in Perujem), skupnosti 2,600 ljudi, ki so jo desetletja napadale paravojaške enote in preprodajalci mamil – kažejo policijski zapisi 23 ločenih pobojev v Putumayu med letoma 1993 in 2014. Skupnost je leta 2014 prisegla, da ne bo dovolila izkoriščanja nafte na svojem ozemlju. Leta 2018 je Medameriška komisija za človekove pravice "odredila previdnostne ukrepe za zaščito" Sione, kolumbijski sodnik pa je tudi izjavil, da je to "poslalo jasno sporočilo" in odredil, da Amerisur Resources prekine svoj projekt raziskovanja nafte tam, glede na an članek v El Espectadorju. Sodnik je odredil začasni odvzem dovoljenj za raziskovanje v enem od rezervatov. Amerisur Resources je hitro objavil, da bo nadaljeval z rudarjenjem, ker "predhodno posvetovanje,« pravica po kolumbijski ustavi, je bila očitno dokončana. Bitka se nadaljuje vse do danes, podjetje pa še naprej vztraja da je izpolnila ustavno zahtevo po predhodnem soglasju nekoč v preteklosti.

Leta 2010 v Ekvadorju vojska predlagano ustvarjanje "zaščitenega" gozda pod nadzorom vojske na ozemlju Sione - Siona je zavrnila. Julija 2020 guverner Sione Sandro Piaguaje sporočili za GeoPark da "[boste] izgubili, ker ne boste mogli dobiti niti kapljice nafte z našega ozemlja." Ampak zdaj opozorila o krčenju gozdov se pojavljajo po vsej Sionski deželi skupaj z poročila o preprodaji mamil. Siona se boji, da bodo ta opozorila vojski zagotovila izgovor za vstop v območje in da bodo začela proces, ki bo dosegel vrhunec s predajo ozemlja GeoPark-u.

Ko razpravljamo o interesih podjetij v Amazoniji, primera Stevena Donzigerja in Chevrona v Ekvadorju ne smemo pozabiti. Leta 1993 je Donziger prevzel zgodovinska trditev proti naftnemu velikanu Chevron, ki je onesnažil Amazonko v Ekvadorju in opustošil tamkajšnje domorodne skupnosti. Leta 2011 je sodišče v Ekvadorju odredilo plačilo Chevrona 9.5 milijarde dolarjev odškodnine. Chevron ni plačal – nato pa je uporabil ameriški sodni sistem za preganjanje Donzigerja, ki trenutno živi v svojem drugem letu hišnega pripora v New Yorku.

Okoljski mehurčki, napeti proti kmetom

Ne glede na to, kako visoki so stroški sodnih bitk, so domorodci dokazali, da lahko njihov boj za zaščito okolja znotraj in zunaj sodišč pogosto uspe. Za korporacije, lačne zemlje, se je militarizirano ohranjanje pojavilo kot strateška alternativa tveganim sodnim bitkam. Skupaj z operacijo Artemis je Kolumbija uvedla strategijo "Okoljski mehurčki, ”Ki začel leta 2016. Leta 2017 je kolumbijska vojska sodelovala v seriji vojaških vaj v Amazoniji, imenovanih "Operacija Združena Amerika,« skupaj z vladami Peruja, Brazilije, Kanade, Paname, Argentine in seveda Združenih držav – ne pa tudi Bolivije (takratni predsednik Evo Morales je zavrnil).

Okoljski mehurčki so nenadne operacije, ki so javno znane, potem ko je vojska izvedla operacijo za zaščito nekega območja pred nezakonitimi dejavnostmi. Vsaka država (departma) v Kolumbiji dobi a "Sile za hitro posredovanje za izvajanje nalog spremljanja, preprečevanja, nadzora in nadzora proti vzrokom krčenja gozdov."

Leta 2018 so organizacije campesino (kmečke) pričale pred sodiščem #JuicioALaDeforestación (sojenje krčenju gozdov) o kaj so oblasti naredile jim v imenu ohranjanja. V nacionalnem naravnem parku La Paya je kmečki delegat iz Združenja kmečkih delavcev Leguízamo med poročanjem o »domnevnih zlorabah civilnega prebivalstva s strani oblasti na območjih« dejal: »Med intervencijo so bile požgane vse njihove stvari, hiše in živali. .” Nadaljeval je: »Mi kmetje nismo razlog za krčenje gozdov. Veleposestnik, ki si je prilastil tisoč hektarjev parka, se brez težav prosto sprehaja naokoli.” V letih 2018–19 so bile izvedene štiri druge vojaške operacije iste vrste.

O primer Labarce, v kolumbijskem departmaju Sucre, je tudi poučen. Afro-Kolumbijci, katerih družine so nekatere prispele na to območje že leta 1916, so leta 2002 videli, da je njihova dežela postala del nacionalnega parka – Santuario de Flora y Fauna el Corchal. Njihova ozemlja so nenadoma postala »terra nullius« "prazna" zemljišča— ista doktrina, ki se uporablja za uzurpiranje domorodnih prebivalcev z njihovih ozemelj po vsej Ameriki, vključno z Združenimi državami in Kanado, kjer so sedeži rudarskih korporacij. Kmetje so se javili v dobri veri, da bodo sodelovali v procesu in so imeli pravice po zakonu. V desetletjih življenja tam so zaščitili biotsko raznovrstnost območja in ohranili omejeno ozemlje, ne da bi se širili naprej v gozd. Vseeno so bili razvrščeni kot nezakoniti posestniki lastne zemlje. Obstaja veliko drugih primerov, ko so bili kmetje nenadoma razglašeni za vsiljivce, generacije po tem, ko so bili njihovi predniki spodbujeni k »kolonizaciji« zemlje.

Okoljevarstvo mora biti demilitarizirano

Prevzem ohranjanja s strani vojaških sil ni edinstven za Kolumbijo – kenijski učenjak Mordecai Ogada je pisal o enaki dinamiki v mnogih afriških državah. Piše na svojem spletna stran, "Ljubezen tujcev do naše divje živali je običajno merilo njihovega sovraštva do domorodnih prebivalcev." Če je "ohranjanje" mogoče uporabiti kot slogan za razseljevanje domorodnih prebivalcev, je čas, da ponovno razmislimo o konceptu. Čas je za zavrzite maltuzijanstvo, fantazija "praznih dežel" in apokalipticizem ki je podlaga za preveč okoljskega razmišljanja.

Ocenjuje se, da je Amazonija stara 13,000 let, regija pa je stara naseljen 19,000 let ali več – z drugimi besedami, obstaja razlog, da razmislimo o možnosti, da je najbolj divji deževni gozd, ki si ga lahko zamislite, v resnici kulturno krajino soustvarjajo ljudje in druge vrste, ki delajo skupaj. V knjigi 1491: Nova razodetja Amerik pred Kolumbom, avtor Charles Mann daje več ocene kolikšen del Amazonije so ustvarili domorodci; ena previdna ocena je, da je bilo »približno 12 odstotkov nepoplavljenega amazonskega gozda antropogenega izvora – neposredno ali posredno so ga ustvarili ljudje«; drugi raziskovalec mu pravi, da je "vse to ustvaril človek"; in po mnenju drugega raziskovalca: "Besedna zveza 'grajeno okolje ... velja za večino, če ne za vse, neotropske pokrajine."

Z avtoriteto nacionalnih naravnih parkov Kolumbije, ki se uporablja za izseljevanje kmetov, je eden od predlogov za preboj v tem konfliktu "Parques con Campesinos” (Parks with Peasants), ki bi kmete naredil za partnerje pri ohranjanju, namesto da bi jih postavil za sovražnike okolja.

Največje orožje proti krčenju gozdov sploh ni orožje. Je dati kmetom varnost posesti zemljišč, da nadaljujemo s trajnostnimi praksami, ki so ohranile prostrano in veličastno Amazonijo. Trenutni nacionalni razvojni načrt v okviru operacije Artemis naj bi služil "ohranjanje” bi ga zmanjšali na niz nepovezanih zavarovanih območij, prerezanih s cestami, obdanih z naftnimi bloki, jezovi hidroelektrarn, zaplinjenimi območji in rudniki, kot predstavljeni zemljevidi aktivisti na razstavi Program za zaščito gozdov v Amazoniji. Prisotnost skupnosti in skrbnikov na kopnem – ne »popolnih eko-bojevnikov« – je edini zanesljiv način za zaustavitev krčenja gozdov.

Način za rešitev planeta ni, da bi najbolj uničujoča institucija na svetu – sodobna vojska – ustvarila »mehurčke« brez ljudi, samo da bi to zemljo nato prerazporedila naftnim in mineralnim podjetjem. Način, da rešimo planet, je, da zemljo vrnemo ljudem, katerih ravnanja so zagotovila osupljivo biotsko raznovrstnost, ki smo jo uživali tisočletja.

Ta članek je izdelal Globetrotter.
Justin Podur je pisatelj iz Toronta in pisec pri Globetrotterju. Najdete ga na njegovi spletni strani na podur.org in na Twitterju @justinpodur. Poučuje na univerzi York v Fakulteta za okoljske in urbane spremembe.

ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.

Donate
Donate

Justin Podur je profesor (okoljskih znanosti na univerzi York v Torontu), pisec o mednarodni politiki (knjigi - Haiti's New Dictatorship in America's Wars on Democracy in Ruanda and the Democratic Republic of Congo), pisatelj leposlovja (Siegebreakers, the Path of the Unarmed) in podcaster (The Anti-Empire Project in The Brief).

Pustite odgovor Prekliči Odgovori

Prijavi se

Vse najnovejše od Z, neposredno v vaš nabiralnik.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. je neprofitna organizacija 501(c)3.

Naš EIN# je #22-2959506. Vaša donacija je davčno priznana v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.

Ne sprejemamo sredstev od oglaševalskih ali korporativnih sponzorjev. Za naše delo se zanašamo na donatorje, kot ste vi.

ZNetwork: Left News, Analysis, Vision & Strategy

Prijavi se

Vse najnovejše od Z, neposredno v vaš nabiralnik.

Prijavi se

Pridružite se skupnosti Z – prejemajte vabila na dogodke, obvestila, tedenski povzetek in priložnosti za sodelovanje.

Izhod iz mobilne različice