V štirih od mojih zadnjih petih kolumn Future Hope sem pisal o pomenu neodvisnih, mirovnih in pravičnih volilnih kampanj, zlasti zdaj, ko se po besedah Dicka Cheneyja soočamo z vojno, ki se »morda vsaj nikoli ne konča, ne v naših življenjih.« Soočeni s takšnim obetom je bistveno, nujno, da se tisti med nami, ki razumemo »vojno proti terorizmu« kot laž, da je le-ta, potisnemo ven in povemo resnico oblastem, čim bolj javno, vidno in učinkovito.
Dobro organizirane volilne kampanje so lahko eden najučinkovitejših načinov za doseganje čim večjega števila ljudi v najkrajšem možnem času. Za mnoge državljane ZDA so volitve legitimen način izražanja političnih stališč. Celo za tiste, ki so usmerjeni v dvostrankarski sistem, v katerem prevladujejo podjetja, so volilne kampanje glavni način, kako slišijo o politiki in se z njo povezujejo.
Kampanje lahko izobražujejo in lahko tudi gradijo organizacijo. Nedavna predsedniška kampanja zelene stranke Nader/LaDuke je dober primer. Nobenega dvoma ni, da je nacionalna Zelena stranka Združenih držav (USGP) zaradi te kampanje postala večja, močnejša in bolj enotna.
Ker verjamem, da je treba ravnati po tem, kar pridigamo, sem se po mnogih tednih aktivnega raziskovanja odločil, da bom letos kandidat Zelene stranke New Jerseyja za ameriški senat. Kandidiral bom proti demokratu Robertu Torricelliju in tistemu, ki bo postal republikanski kandidat.
V pismu, ki sem ga začel razpošiljati ta teden, tukaj pojasnjujem svojo odločitev in kaj vidim kot glavna vprašanja te kampanje:
Glavni razlog, zakaj to počnem, je povezan s tem, kar se je v tej državi zgodilo po 11. septembru. Preprosto povedano, verjamem, da administracija Bush-Cheney-Rumsfield, ki jo v večini vidikov podpirajo nacionalni demokrati, poskuša uporabiti grožnjo novih terorističnih napadov za ustvarjanje militarizirane, represivne in še bolj neenakopravne države in sveta. To je slabo, a še hujše je dejstvo, da njihov pristop k problemu terorizma NE BO DELAL.
Terorizem, kakršnemu smo bili priča 11. septembra, raste iz tal človeškega obupa in spoznane krivice, ki obstaja predvsem zaradi prevlade ameriških multinacionalnih korporacij po vsem svetu. Terorizem v končni fazi ni vojaški problem. To je gospodarski in socialni problem. Konča ga lahko le nova ameriška zunanja politika, ki temelji na socialni in ekonomski pravičnosti ter dvigu življenjskega standarda bednih na zemlji.
Zavzemati se moramo za pravično trgovino in demokracijo, ne pa za tako imenovane sporazume o "prosti trgovini", ki predvsem krepijo "svobodo" podjetij pri izkoriščanju človeških in naravnih virov. Takšni sporazumi vodijo v izgubo delovnih mest in razpad sindikatov ter dodatno spodkopavajo naše demokratične pravice.
Na drugi strani tega sklopa vprašanj bosta Robert Torricelli in republikanski kandidat. In to so kritična in nujna vprašanja. To je prvi razlog, zakaj kandidiram.
Kandidiram, ker se je treba nujno resno lotiti razvoja alternativnih virov energije, da ne bomo odvisni od bližnjevzhodne nafte in da bomo lahko obrnili naraščajočo krizo globalnega segrevanja.
Po besedah nekdanjega komisarja za kmetijstvo v Teksasu Jima Hightowerja bi morali “naše najboljše znanstvenike vključiti v hitri program…, da bi rešili vse preostale tehnološke ovire za množično uporabo gorivnih celic, biomase, sonca, vetra, geotermalne in drugi izdatni, čisti in poceni viri energije.â€
Potrebujemo križarsko vojno, da naše zgradbe in domove zaščitimo pred vremenskimi vplivi ter jih naredimo veliko bolj energetsko učinkovite. To bo znižalo naše račune za komunalne storitve in zagotovilo delovna mesta za tiste, ki potrebujejo zaposlitev in dohodek. Okrepiti moramo naše železniške, avtobusne in množične prometne sisteme.
Torricelli in republikanec bosta to agendo kvečjemu pustila na besedah. To je drugi razlog, zakaj kandidiram.
Kandidiram, ker verjamem, da se demokratični ideali in načela naše države, ki so se pred 11. septembrom uporabljali neenakomerno in diskriminatorno, ne smejo še naprej spodkopavati v imenu domovinske varnosti.
Ena stvar je sprejeti potrebne ukrepe za okrepitev varnosti. Popolnoma druga stvar je razširiti zmožnost FBI-ja, Cie in drugih vladnih agencij, da prisluškujejo, vohljajo in tajno preiskujejo tiste, ki se odločijo zasledovati brez kakršnega koli sodnega dovoljenja ali odgovornosti.
Patriotski zakon ZDA bi bilo treba razveljaviti in sprejeti novo zakonodajo po odprtih in javnih kongresnih zaslišanjih o vprašanju, katera dodatna orodja kazenskega pregona so potrebna po 9-11. Prijeti, državljani ali priseljenci, morajo imeti pravice do ustreznega postopka, vključno s takojšnjim dostopom do družinskih članov in odvetnikov. Končati je treba rasno profiliranje in odločno ukrepati proti policijski brutalnosti.
Ne boste slišali, da bi ta stališča predstavili demokratski in republikanski kandidati za ameriški senat v New Jerseyju.
Kandidiram, ker lahko moja kampanja pomaga zgraditi gibanja v New Jerseyju za volitve za "čisti denar" in takojšen drugi krog/preferenčno glasovanje. Prepričan sem, da brez teh reform ne bomo nikoli izstopili izpod prevlade velikih denarnih interesov v tej državi.
V okviru sistemov »čistega denarja«, ki zdaj delujejo v Mainu, Arizoni in Vermontu, kandidati za javne funkcije prejmejo javno financiranje, če zberejo določeno število majhnih donacij, s čimer izkažejo široko podporo javnosti, in se strinjajo, da ne bodo več zbirali denarja po tej točki. Po sistemu takojšnjega drugega kroga/preferenc volivci oštevilčijo svoje želje glede kandidatov.
Če nobeden od kandidatov ne prejme večine glasov številka ena, se pri določitvi kandidata z največjo podporo upoštevajo druge volivcev in morebitne druge izbire. To omogoča volivcem, da glasujejo za kandidata, ki jim je najbolj všeč, ne da bi pomagali izbrati tistega, ki jim je najmanj všeč. Razširi nabor alternativ za volivce in jim daje prave razloge za glasovanje.
Ni treba posebej poudarjati, da etično izpodbijani Torricelli in republikanec ne bosta zagovarjala teh reform.
Nazadnje kandidiram, ker lahko kampanja po vsej državi pomaga okrepiti in zgraditi povezave, ki že obstajajo med različnimi skupinami: zelenimi, delavci, temnopoltimi ljudmi, feministkami, okoljskimi aktivisti, študenti in mladimi, zagovorniki moratorija na smrtno kazen, geji/lezbične osebe, verni ljudje, mirovni aktivisti, organizacije starejših in skupnosti.
Več kot petindvajset let si prizadevam zgraditi enotnost med vsemi temi različnimi volilnimi skupinami, saj verjamem, da lahko le takšna enotnost vodi do sprememb, ki jih vsi potrebujemo. Ta kampanja bo črpala iz teh let izkušenj.
Upam, da boste resno razmislili o podpori in/ali sodelovanju pri tej kampanji. Potrebujemo denar in potrebujemo prostovoljce za kampanjo. Z vašo podporo in sodelovanjem bom trdo delal od zdaj do 5. novembra, da bodo ljudje po vsem New Jerseyju in širše videli, da v tej zvezni državi pihajo novi vetrovi sprememb, novo, množično gibanje za mir, pravičnost in demokracijo. Naj bo tako!
Ted Glick je nacionalni koordinator Independent Progressive Politics Network (www.ippn.org) in avtor knjige Future Hope: A Winning Strategy for a Just Society. Dosegljiv je na [e-pošta zaščitena] ali PO Box 1132, Bloomfield, NJ 07003.