Katalánske separatistické strany, ktoré sú pre Španielsko veľkým neúspechom, získali tesnú väčšinu v katalánskom parlamente. Voliči prišli k urnám vo štvrtok v predčasných voľbách, ktoré vyzval španielsky premiér Mariano Rajoy, ktorý odvolal predchádzajúcu separatistickú vládu. Štvrtkové hlasovanie prichádza po tom, ako katalánsky regionálny parlament v októbri hlasoval za nezávislosť pomerom 70 hlasov proti 10. Španielsky Senát v Madride rýchlo zareagoval tým, že španielskemu premiérovi Marianovi Rajoyovi udelil bezprecedentné právomoci zaviesť priamu vládu nad Katalánskom podľa článku 155 ústavy, ktorá nebola nikdy predtým použitá v modernej demokratickej histórii Španielska. Tento krok zbavil severovýchodný región jeho autonómie v snahe rozdrviť rastúce hnutie za nezávislosť Katalánska. Rajoy následne vyhlásil nové voľby, pričom rátal s tým, že katalánski voliči podporia strany podporujúce jednotu. Hovoríme so Sebastiaanom Faberom, profesorom hispanistiky na Oberlin College a autorom novej knihy „Pamäťové bitky španielskej občianskej vojny: História, fikcia, fotografia“.
AMY DOBRÝ ČLOVEK: Toto je Democracy Now! Som Amy Goodman. Katalánskym separatistickým stranám, ktoré sa stali veľkým neúspechom pre vládu Španielska, získali tesnú väčšinu v katalánskom parlamente. Voliči prišli k urnám vo štvrtok v predčasných voľbách, ktoré vyzval španielsky premiér Mariano Rajoy, ktorý odvolal predchádzajúcu separatistickú vládu. Zosadený katalánsky prezident Carles Puigdemont vo štvrtok vystúpil z Belgicka, kde žije v exile spolu s ďalšími členmi katalánskej vlády, ktorí neboli uväznení.
CARLES PUIGDEMONT: Španielsky štát bol porazený. Rajoy a jeho spojenci prehrali a dostali facku od katalánskeho ľudu. Prehrali plebiscit, ktorým chceli legalizovať svoj štátny prevrat 155, a Katalánsko im to nepomohlo. Rajoy sa potopil v Katalánsku. Väzni musia okamžite opustiť väzenie a legitímna vláda sa musí okamžite vrátiť do paláca Generalitat, ktorý je naším domovom, kde nás chcú mať naši občania.
AMY DOBRÝ ČLOVEK: Štvrtkové hlasovanie prichádza po tom, ako katalánsky regionálny parlament v októbri hlasoval za nezávislosť pomerom 70 ku 10. Španielsky senát v Madride rýchlo zareagoval tým, že španielskemu premiérovi Marianovi Rajoyovi udelil bezprecedentné právomoci zaviesť priamu vládu nad Katalánskom podľa článku 155 ústavy , ktorý nebol nikdy predtým použitý v modernej demokratickej histórii Španielska. Tento krok zbavil severovýchodný región jeho autonómie v snahe rozdrviť rastúce hnutie za nezávislosť Katalánska. Rajoy následne vyhlásil nové voľby, pričom rátal s tým, že katalánski voliči podporia strany podporujúce jednotu. Teraz Puigdemont požiadal Rajoya o stretnutie v Bruseli alebo na akomkoľvek mieste podľa vlastného výberu, aby mohol viesť rozhovory, citujem, „bez vopred existujúcich podmienok“ o budúcnosti Katalánska.
Pre viac ideme do Clevelandu, Ohio. Pripája sa k nám Sebastiaan Faber, ktorý je profesorom hispanistiky na Oberlin College a autorom novej knihy Pamäťové bitky španielskej občianskej vojny: história, fikcia, fotografia.
Profesor Faber, vitajte späť Democracy Now! Vysvetlite význam tohto hlasovania.
SEBASTIAAN FABER: Musíte pochopiť, že tieto voľby sa konali za veľmi neobvyklých okolností. Ako ste práve povedali, zvolala ich vláda v Madride po tom, čo zrušila katalánsku autonómiu. A sú – stali sa na pozadí zvýšeného súdneho prenasledovania vodcov hnutia za nezávislosť. Je teda naozaj pozoruhodné, že napriek tomu, že vodcovia oboch dvoch najväčších strán za nezávislosť boli buď v exile, alebo vo väzení – a napriek tomu strany za nezávislosť naďalej získavali – získali väčšinu kresiel v Katalánsku. Parlament.
Ďalším významným údajom je, že strana premiéra Rajoya, Partido Popular, stratila dve tretiny svojej podpory v Katalánsku. Naozaj malo veľmi malú podporu. Teraz je to len tri kreslá v parlamente – niečo cez 4 percentá hlasov. Dalo by sa teda povedať, že v súčasnosti, stále podľa článku 155 ústavy, je stranou, ktorá vládne v Katalánsku, ktorou je Rajoyova Partido Popular, strana, ktorá má v súčasnosti niečo cez 4 percentá volebnej podpory.
AMY DOBRÝ ČLOVEK: Takže vysvetlite, čo sa deje, profesor Faber, ľuďom, ktorí tomu vôbec nevenujú pozornosť. Hovorte o vedení, o vládnom vedení Katalánska vo väzení.
SEBASTIAAN FABER: Takže začiatkom septembra katalánsky parlament spustil návrh, proces smerujúci k vyhláseniu nezávislosti. 1. októbra sa konalo referendum, ktoré sa konalo aj napriek tomu, že španielsky štát robil, čo mohol, aby ho zastavil. A v referende väčšina ľudí hlasovala za nezávislosť. A potom katalánsky parlament pokračoval a nakoniec koncom októbra dospel k niečomu ako vyhlásenie nezávislosti.
Keďže sa toto všetko považuje za porušenie španielskej ústavy, zároveň sa začal súdny proces, ktorý v podstate skončil prenasledovaním každého, kto sa snažil o nezávislosť, vrátane vedenia týchto strán za nezávislosť. Takže Junqueras, líder strany Izquierda Republicana, ľavicovej republikánskej katalánskej strany, je odvtedy vo väzení, zatiaľ čo líder – skutočne najväčšej konzervatívnej strany v Katalánsku sa rozhodol neriskovať. a opustiť krajinu. A odvtedy je v Bruseli v exile.
Takže je naozaj dôležité pochopiť, že napriek skutočnosti, že to, čo sa stalo včera, kde strany podporujúce nezávislosť naďalej držali väčšinu kresiel, tento súdny proces pokračuje. V skutočnosti dnes ráno, teda ráno po voľbách, španielsky Najvyšší súd oznámil, že ďalej obviňuje ďalších vodcov hnutia za nezávislosť, všetkých rôznych strán za nezávislosť, ako aj občianske spoločenské hnutie, ktoré podporuje nezávislosť.
A môžete to opísať ako istý druh mccarthizmu, kde sa to, čo je v zásade legitímny politický postoj, ktorým je myšlienka, že Katalánsku sa má lepšie ako samostatnej republike samo, stalo kriminalizovaným. A tak, ako bol v 1950. rokoch komunizmus dôvodom na prenasledovanie politických myšlienok, to isté sa deje teraz v Španielsku, kde súdna moc španielskeho štátu vyvíja tlak a určuje hranice tomu, čo je politicky povedané a mysliteľné.
AMY DOBRÝ ČLOVEK: A význam toho, že Puigdemont povedal, že sa chce stretnúť s Rajoyom, že sa s ním stretne kdekoľvek mimo Španielska bez akýchkoľvek podmienok?
SEBASTIAAN FABER: Rajoy už dnes ráno na tlačovej konferencii povedal, že s Puigdemontom nebude nikde hovoriť. Rajoy vo svojom typickom tvrdohlavom popieraní povedal, že to neurobí. Je to naozaj – človek by sa mohol čudovať, ako dlho dokáže tento Rajoyov postoj, tento druh Rajoyovho popierania, odolávať realite, politickej realite faktu, že minimálne polovica ľudí v Katalánsku nevidí španielsky štát ako svoj štát a chce odísť. Je naozaj nejasné, či to Rajoy dokáže udržať, ale určite to skúsi.
V súčasnosti katalánska samospráva pokračuje v odvolaní. Roy dnes ráno povedal, že bude – samospráva bude obnovená hneď, ako bude vytvorená nová vláda. A teraz je otázka, či sa trom stranám za nezávislosť podarí skutočne zostaviť vládu. Majú síce väčšinu kresiel, ale sú tri a na všetko si nevidia. Je teda stále otázne, či sa podarí zostaviť túto vládu. A je otázne, ako bude vyzerať vláda, pretože zo 70 poslancov za nezávislosť, ktorí boli včera zvolení, je osem v súčasnosti buď v exile, alebo vo väzení.
AMY DOBRÝ ČLOVEK: Chcem vám veľmi pekne poďakovať, Sebastiaan Faber, že ste sa k nám pridali, profesor hispanistiky na Oberlin College, autor novej knihy Pamäťové bitky španielskej občianskej vojny: história, fikcia, fotografia.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať