Ak sa túžite stať hviezdnou atlétkou, ale nemáte žiadne ambície objaviť sa v časopise Playboy Women of the Olympics, je pre vás oveľa lepšie, ak ste z Južnej Afriky ako zo Spojených štátov. Spracovanie príbehu Caster Semenyaovej, 18-ročnej juhoafrickej bežkyne, ktorá získala zlatú medailu, bolo v západných médiách prinajlepšom zjednodušujúce a prinajhoršom odpudzujúce. Nenásytným, slintajúcim tónom: "Je to naozaj on?" je miera ich zvedavosti. V rôznych rozhlasových reláciách sa ma pýtali: "Prečo hovorí ako muž?" Nikto nedefinuje, ako má „muž“ rozprávať. Alebo: "Myslíš si, že je naozaj frajer? Je to niečo z Crying Game?" Počul som to celý tento týždeň a väčšina otázok hovorí oveľa viac o neistote pýtajúcich sa, ako o situácii Semenyovej.
Nie je to len v konfederačných hraniciach športových rádií. Objavil som sa v relácii Campbell Brown na CNN, kde moja spolupanelistka, Dr. Jennifer Berman, povedala, že podozrenie na pohlavie Semenyaovej bolo oprávnené, pretože je „8 stôp vysoká“ (má 5 stôp 7). Ako sa 18-ročný bežec stal Yao Mingom v mysli doktora Bermana sa nikdy neriešilo. Je to čistá a jednoduchá hystéria, ktorá sa rodí z nepohodlia ľudí so športovkyňami, ktoré nezodpovedajú rodovým stereotypom. V Južnej Afrike však odpoveď nemôže byť odlišnejšia. Semenyaovú privítali tisíce ľudí na oslave, ktorá zahŕňala nápisy a piesne z boja proti apartheidu.
Dokonca ju objala bývalá prvá dáma Juhoafrickej republiky Winnie Mandela. „Sme tu, aby sme celému svetu povedali, akí sme hrdí na naše malé dievčatko,“ povedal Mandela povzbudzujúcim fanúšikom. "Môžu písať, čo sa im páči - sme na ňu hrdí."
Ako mi povedal Patrick Bond, popredný juhoafrický aktivista v oblasti globálnej spravodlivosti: „Objednať Semenyovú testovať na pohlavie sa zdá byť asi tak rozumné ako objednať testovanie na mozgové bunky predstaviteľom IAAF, akým je Philip Weiss – čo v skutočnosti nie je zlý nápad vzhľadom na jeho nedávne výkon mimo ihriska a ak Weiss nemá dostatočný počet mozgových buniek na to, aby vedel, ako sa správať k športovkyniam, bolo by spravodlivé odbremeniť ho od funkcií pre dobro svetovej atletiky.“
Nie sú to len národné politické osobnosti s globálnymi profilmi, ktoré objímajú Semenyaovú.
Ľudia sa okolo nej zúrivo zhromaždili, najmä vo veľmi vidieckej, chudobnej a samozásobiteľskej farmárskej komunite, kde Semenyaová vyrástla. Jej rodná dedina Masehlong má nezamestnanosť takmer 80 percent. Elektrinu získali len nedávno.
Ako nedávno napísal The Guardian:
Lojalita Semenyiných priateľov a susedov je zarážajúca. Juhoafrické vidiecke komunity sú zvyčajne považované za bašty sociálneho konzervativizmu rozdeleného na tradičné rodové roly a očakávania ženskosti. Neexistuje však žiadny dôkaz o tom, že by Semenya, androgýnna divoška, ktorá hrala futbal a nosila nohavice, bola ostrakizovaná svojimi rovesníkmi. Namiesto toho sú šokovaní tým, čo vnímajú ako netoleranciu a štipľavosť západných komentátorov. "Sú žiarliví," povedala Dorcus Semenyaová, atlétova matka, ktorá v piatok viedla dedinčanov k veselému spevu a tanci. "Hovorím im, choďte do čerta, neviete, čo hovoríte. Sú žiarliví, pretože nechcú, aby si černosi zlepšili svoje postavenie." Asi by nemalo byť také prekvapujúce, že uznávajú „netoleranciu a striedmosť“ Západu Na rozdiel od Spojených štátov má Južná Afrika manželstvá osôb rovnakého pohlavia.
Minister vnútra Afrického národného kongresu Nosiviwe Mapisa-Nqakula, keď argumentoval v prospech legalizácie manželstiev osôb rovnakého pohlavia, povedal: "Pri rozchode s našou minulosťou... musíme bojovať a odolávať všetkým formám diskriminácie a predsudkov, vrátane homofóbie."
Na rozdiel od Spojených štátov juhoafrická ústava formálne zakazuje diskrimináciu na základe sexuality. Ústava znie:
Štát nesmie nikoho nespravodlivo diskriminovať priamo ani nepriamo na základe jedného alebo viacerých dôvodov vrátane rasy, pohlavia, pohlavia, tehotenstva, rodinného stavu, etnického alebo sociálneho pôvodu, farby pleti, sexuálnej orientácie, veku, zdravotného postihnutia, náboženstva, svedomia, viery, kultúry. , jazyk a rod. To neznamená, že Južná Afrika je nejaký druh Shangri-La pre LGBT ľudí. Ale naznačuje to, že Spojené štáty sa môžu naučiť niečo o diskriminácii a ľudskej sexualite.
V súčasnosti neexistujú žiadne definitívne informácie o Semenyinej sexuálnej orientácii alebo výbere pohlavia. Vieme, že sa identifikuje ako 18-ročná žena a dokáže behať ako vietor, pričom nevyzerá ako klasický model.
Nanešťastie pre ženy-atlétky nemôžete byť príliš mužné zo strachu, že vás budú označovať za lesbu. Nemôžete byť príliš agresívni zo strachu, že vás budú nazývať manský. Predtým, ako sa stanete športovcom, musíte byť zastaraný stereotyp ženy. Musíte sa propagovať ako neohrozujúci a neuveriteľne heterosexuál.
Najznámejšou športovkyňou prvej polovice dvadsiateho storočia bola Mildred Ella „Babe“ Didrikson. Na olympijských hrách v roku 1932 získala tri medaily v atletike a stala sa tiež štandardom pre všetky golfistky. Napriek jej obrovským atletickým úspechom bola Didriksonová odsudzovaná ako „chlapská“, „nie celkom žena“ a „svalová moll“, ktorá nemohla „súťažiť s inými dievčatami vo veľmi starodávnom a časom uznávanom športe mantrappingu“.
Keď sa užasnutý novinár dozvedel, že okrem atletiky hrá aj basketbal, futbal a mnohé iné športy, spýtal sa Didriksona: "Je niečo, čo nehrávaš?" Bez toho, aby vynechala chvíľku, údajne odpovedala: "Áno, bábiky."
Od Babe Didrikson po Caster Semenyaovú, aby som parafrázoval reklamu na Virginiu Slimsovú: prešli ste dlhú cestu... možno.
[Dave Zirin je autorom knihy „A People’s History of Sports in the United States“ (The New Press) Dostávajte jeho stĺpček každý týždeň e-mailom [chránené e-mailom]. Kontaktujte ho na [chránené e-mailom].]
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať