Aktivisti Action4Assange podporujúci petičnú iniciatívu poslanca Tlaiba zaútočia na Capitol Hill vo Washingtone DC tento utorok – nie na spôsob Trumpových podporovateľov spred dvoch rokov, ale pokojne a diplomaticky. Podporné stretnutia 11. apríla v Ríme aj v Janove.

Na štvrté výročie uväznenia Juliana Assangea vo väznici Belmarsh (Londýn), kde čaká na vydanie do Spojených štátov, sa aktivisti z celej krajiny zídu do Washingtonu DC, aby prinútili svojich zástupcov, aby podpísali list, ktorý vypracovala kongresmanka Rashida Tlaib.[1] (D-Mich), ktorá žiada generálneho prokurátora Merricka Garlanda, aby stiahol trestné obvinenia voči austrálskemu vydavateľovi a stiahol žiadosť svojho ministerstva o vydanie, vydanú pod Trumpovou administratívou a momentálne prejednávanú s britskou vládou.

Rashida Tlaib vo svojom sídle kampane v Detroite, Michigan, 7. augusta 2018, Wikimedia Commons

Dňa 11. apríla sa potom o 10:4 (v Ríme o 4:XNUMX) stretnú desiatky aktivistov ActionXNUMXAssange v kaviarni budovy House Office a rozdelia sa do malých skupín, ktoré potom budú lobovať u vybraných kongresmanov a povedia im, aby odložili bokom. ich osobné názory na Juliana Assangea a podpísať sa za jeho prepustenie, pretože pod útokom nie je len človek, ale aj samotná Sloboda tlače.

Súčasne v Ríme budú aktivisti FREE ASSANGE Italia usporiadať sit-in na Piazza della Repubblica so začiatkom o 3:11 v spolupráci s ďalšími skupinami, ako sú Taliani za Assange a Free Assange Wave. Aj v Janove usporiadajú aktivisti FREE ASSANGE Italia zhromaždenie na námestí Piazza De Ferrari od 6:11 do XNUMX:XNUMX Tieto dva talianske protesty, rovnako ako ten vo Washingtone, odsúdia uväznenie austrálskeho novinára bez súdu, ktoré sa presne XNUMX. apríla , bude trvať štyri roky.

List, ktorý aktivisti vo Washingtone DC požiadajú o podpísanie svojich členov Kongresu, napísala kongresmanka Tlaib pred týždňom a už zozbieral podpisy jej progresívnejších kolegov: Jamaala Bowmana, Ilhana Omara a Cori Bushovej; tiež to vyzerá, že Ro Khanna, Pramila Jayapal a Alexandria Ocasio-Cortez sa chystajú podpísať. Pro-Assangeoví aktivisti však chcú rozšíriť okruh signatárov o centristických demokratov a dokonca aj o niektorých republikánov. „Sloboda prejavu a sloboda tlače sa nás všetkých dotýkajú celoplošne,“ zdôrazňujú.

Po obede bude ich lobovanie pokračovať až do 4:10 (alebo 4:10 v Ríme), práve včas, aby sa pripojili k sit-in, ktorý ActionXNUMXAssange usporiada mimo kancelárie generálneho prokurátora na Pennsylvania Ave na XNUMXth St NW.

Nižšie je uvedený text listu.

Dušný generálny prokurátor Merrick Garland,

Dnes vám píšeme, aby sme vás vyzvali, aby ste podporili ochranu slobody tlače podľa prvého dodatku tým, že stiahnete trestné obvinenia proti austrálskemu vydavateľovi Julianovi Assangeovi a stiahnete žiadosť o americké vydanie, o ktorej v súčasnosti rozhoduje britská vláda.

Skupiny pre slobodu tlače, občiansku slobodu a ľudské práva zdôrazňujú, že obvinenia voči pánovi Assangeovi predstavujú vážnu a bezprecedentnú hrozbu pre každodennú, ústavou chránenú novinársku činnosť a že odsúdenie by predstavovalo medzník pre prvý dodatok. Hlavné médiá sa zhodujú: The New York Times, The Guardian, El Pais, Le Monde a Der Spiegel urobili mimoriadny krok a zverejnili spoločné vyhlásenie v opozícii voči obžalobe, v ktorej varujú, že „vytvára nebezpečný precedens a hrozí, že podkope prvý americký dodatok a slobodu tlače."

ACLU, Amnesty International, Reportéri bez hraníc, Výbor na ochranu novinárov, Defending Rights and Disent a Human Rights Watch vám okrem iných trikrát napísali, aby ste vyjadrili tieto obavy. V jednom takom liste napísali:

"Obžaloba pána Assangea ohrozuje slobodu tlače, pretože veľa zo správania opísaného v obžalobe je správaním, do ktorého sa novinári bežne zapájajú – a do ktorého sa musia zapojiť, aby mohli vykonávať prácu, ktorú od nich verejnosť potrebuje. Novinári v hlavných spravodajských publikáciách pravidelne hovoria so zdrojmi, žiadajú o vysvetlenie alebo ďalšiu dokumentáciu a dostávajú a zverejňujú dokumenty, ktoré vláda považuje za tajné. Podľa nášho názoru by takýto precedens v tomto prípade mohol tieto bežné novinárske praktiky účinne kriminalizovať.“

Trestné stíhanie Juliana Assangea za vykonávanie novinárskych aktivít výrazne znižuje dôveryhodnosť Ameriky ako obhajcu týchto hodnôt, podkopáva morálne postavenie Spojených štátov na svetovej scéne a účinne poskytuje krytie autoritárskym vládam, ktoré môžu (a robia) poukazovať na stíhanie Assangea. odmietnuť kritiku ich záznamov o ľudských právach založenú na dôkazoch a ako precedens, ktorý oprávňuje kriminalizáciu podávania správ o ich činnosti. Lídri demokracií, hlavné medzinárodné orgány a poslanci na celom svete sú proti trestnému stíhaniu Assangea. Bývalý osobitný spravodajca OSN pre mučenie Nils Melzer a komisárka Rady Európy pre ľudské práva Dunja Mijatovičová boli proti vydaniu. Austrálsky premiér Anthony Albanese vyzval americkú vládu, aby ukončila prenasledovanie Assangea. Lídri takmer všetkých veľkých latinskoamerických národov vrátane mexického prezidenta Andrésa Manuela Lópeza Obradora, brazílskeho prezidenta Luiza Inácia Lula da Silvu a argentínskeho prezidenta Alberta Fernándeza vyzvali na stiahnutie obvinení. Poslanci z celého sveta vrátane Spojeného kráľovstva, Nemecka a Austrálie žiadali, aby Assange nebol vydaný do USA.

Toto globálne pobúrenie proti stíhaniu pána Assangea americkou vládou poukázalo na konflikty medzi americkými hodnotami slobody tlače a ich snahou o pána Assangea. The Guardian napísal: „Spojené štáty sa tento týždeň vyhlásili za maják demokracie v čoraz autoritatívnejšom svete. Ak to pán Biden myslí s ochranou schopnosti médií brať vlády na zodpovednosť vážne, mal by začať tým, že zruší obvinenia vznesené proti pánovi Assangeovi.“ Podobne aj redakcia Sydney Morning Herald uviedla: „V čase, keď americký prezident Joe Biden práve usporiadal samit za demokraciu, sa zdá byť protirečivé ísť tak ďaleko, aby vyhral prípad, ktorý, ak uspeje, obmedzí slobodu prejavu. .“

Ako generálny prokurátor ste právom presadzovali slobodu tlače a právny štát v Spojených štátoch a na celom svete. Len minulý október ministerstvo spravodlivosti pod vaším vedením vykonalo zmeny v usmerneniach o politike spravodajských médií, ktoré vo všeobecnosti bránia federálnym prokurátorom používať predvolania alebo iné vyšetrovacie nástroje proti novinárom, ktorí vlastnia a zverejňujú utajované informácie používané pri zhromažďovaní správ. Sme vďační za tieto revízie slobody tlače a pevne cítime, že stiahnutie obvinenia ministerstva spravodlivosti proti pánovi Assangeovi a zastavenie všetkých snáh o jeho vydanie do USA je v súlade s týmito novými politikami.

Julian Assange čelí 17 obvineniam podľa zákona o špionáži a jednému obvineniu zo sprisahania s cieľom spáchať prienik do počítača. Obvinenia zo zákona o špionáži vyplývajú z úlohy pána Assangea pri zverejňovaní informácií o ministerstve zahraničných vecí USA, zálive Guantánamo a vojnách v Iraku a Afganistane. Veľkú časť týchto informácií zverejnili mainstreamové noviny, ako napríklad New York Times a Washington Post, ktoré pri tom často priamo spolupracovali s pánom Assangeom a WikiLeaks. Na základe právnej logiky tejto obžaloby by mohol byť ktorýkoľvek z týchto novín stíhaný za účasť na týchto spravodajských aktivitách. V skutočnosti, pretože to, čo je obviňovaný pán Assange, je právne nerozoznateľné od toho, čo robia noviny ako New York Times, Obamova administratíva právom odmietla vzniesť tieto obvinenia. Trumpova administratíva, ktorá vzniesla tieto obvinenia proti Assangeovi, sa podstatne menej zaujímala o slobodu tlače. 

Trestné stíhanie pána Assangea je prvým prípadom v histórii USA, kedy bol podľa zákona o špionáži obvinený vydavateľ pravdivých informácií. Ak bude stíhanie pána Assangea úspešné, vytvorí sa nielen právny precedens, podľa ktorého môžu byť novinári alebo vydavatelia stíhaní, ale aj politický precedens. V budúcnosti by New York Times alebo Washington Post mohli byť trestne stíhané, keď zverejnia dôležité príbehy na základe utajovaných informácií. Alebo, rovnako nebezpečné pre demokraciu, môžu upustiť od zverejňovania takýchto príbehov zo strachu pred trestným stíhaním. 

Pán Assange je vyše tri roky zadržiavaný vo vyšetrovacej väzbe v Londýne, pretože čaká na výsledok extradičného konania proti nemu. V roku 2021 okresný sudca Spojeného kráľovstva rozhodol proti vydaniu pána Assangea do Spojených štátov s odôvodnením, že by sa tak vystavil neprimeranému riziku samovraždy. Najvyšší súd Spojeného kráľovstva zrušil toto rozhodnutie po tom, čo prijal ubezpečenia USA týkajúce sa možného zaobchádzania s pánom Assangeom vo väzení. Ani jeden rozsudok dostatočne nerieši hrozbu, ktorú obvinenia voči pánovi Assangeovi predstavujú pre slobodu tlače. Americké ministerstvo spravodlivosti môže kedykoľvek zastaviť tieto škodlivé konania jednoduchým zrušením obvinení proti pánovi Assangeovi.

Ceníme si vašu pozornosť venovanú tomuto naliehavému problému. Každý deň, keď pokračuje trestné stíhanie Juliana Assangea, je ďalším dňom, kedy naša vlastná vláda zbytočne podkopáva našu morálnu autoritu v zahraničí a obmedzuje slobodu tlače podľa prvého dodatku doma. Vyzývame vás, aby ste okamžite stiahli tieto obvinenia z Trumpovej éry proti pánovi Assangeovi a zastavili toto nebezpečné stíhanie.

S pozdravom,
Členovia kongresu

CC: Britské veľvyslanectvo; Austrálske veľvyslanectvo

[1]46-ročná právnička Rashida Tlaib sa narodila palestínskym prisťahovalcom z robotníckej triedy v Detroite, jej matke z Beit Ur El Foka neďaleko mesta Ramalláh na západnom brehu Jordánu a jej otcovi (pracovník na montážnej linke) z Beit Hanina. susedstve vo východnom Jeruzaleme. Je jednou z hŕstky demokratov, ktorí sú tiež členmi Demokratických socialistov Ameriky. Zastupuje michiganský 13. kongresový obvod, ktorý zahŕňa časti Detroitu.

---