Existuje jeden jasný dôvod na oslavu dohody o prímerí, ktorú dnes Izrael a palestínsky odpor dosiahli: v Gaze sa skončilo 51 dní a nocí neľútostných izraelských masakrov a ničenia.

So správami, že Izrael súhlasil s opätovným otvorením hraníc Gazy, Hamas oznámil víťazstvo a Palestínčania, najmä v Gaze, oslavujú. Medzi mnohými Izraelčanmi medzitým vládne pocit horkosti a porážky.

„To, čo Netanjahu a jeho kolegovia zvrhli na Izrael v konflikte medzi najsilnejšou armádou v regióne a organizáciou s počtom 10,000 XNUMX, nie je len porážka. Je to pád,“ napísal Haaretz's Amir Oren v ohromujúcom priznaní toho, ako veľmi bol Izrael porazený.

Niektorí pozorovatelia pristupujú k najnovším udalostiam s pochopiteľnou opatrnosťou.

„Necítim sa v radostnej nálade, som len rád, že už nezomrú žiadni ľudia a deti,“ povedal spisovateľ z Gazy Omar Ghraieb napísal mi.

Okrem viac ako 2,100 XNUMX zabitých sa „toľko ľudí zranilo, domy boli bombardované, veže boli zrovnané so zemou a život sa zdeformoval,“ dodáva Ghraieb. "Radšej by som len pozorne sledoval, čo čaká Gazu."

Izrael má skutočne dlhú históriu porušovania takmer každej dohody, ktorú kedy podpísal s Palestínčanmi, od dohôd z Oslo z roku 1993 až po predchádzajúce prímerie v Gaze.

Izrael súhlasil s otvorením priechodov v rámci dohody o prímerí s palestínskym odporom z novembra 2012, ale odstúpil. Tentoraz Izrael vie, že stávky sú oveľa vyššie, ak tieto podmienky znova poruší.

Podmienky prímeria

 hlásené podmienky prímeria „zahŕňajú otvorenie všetkých prechodov do Gazy, umožnenie rekonštrukcie poškodenej infraštruktúry, umožnenie vstupu materiálu potrebného na rekonštrukciu a umožnenie rybolovu na vzdialenosť šesť až dvanásť námorných míľ od brehu“.

Otvorenie priechodov – uzavretých alebo prísne obmedzených v dôsledku takmer osemročného obliehania Izraela – bolo kľúčovou požiadavkou odporu. podporovaná v celej palestínskej občianskej spoločnosti.

Po mesiaci sa podľa správ obnovia rozhovory s cieľom prediskutovať ďalšie palestínske požiadavky: znovuotvorenie letiska v Gaze a námorného prístavu.

Stále sú nejasné detaily: kto bude monitorovať prechody a zaručí, že Izrael dodrží dohodu o ich otvorení? Akú úlohu zohrajú sily lojálne spojencom Izraela de facto Líder palestínskej samosprávy Mahmúd Abbás?

Pre občiansku spoločnosť v Gaze bude tiež dôležité, aby bola ostražitá a zabezpečila, že obnovu neovládajú skorumpované sily naviazané na Palestínsku samosprávu Abbása, ktoré profitovali z izraelskej okupácie Západného brehu.

Izrael prehral

Ako som už predtým poznamenal, ak sa „víťazstvo“ meria počtom civilistov, ktorých armáda zabije a zraní, alebo počtom domov, nemocníc, mešít alebo škôl, ktoré zničí, Izrael je opäť jasným šampiónom.

Podľa tohto štandardu Spojené štáty veľkolepo „vyhrali“ svoje vojny vo Vietname a Iraku.

Ale pokiaľ ide o politickú a strategickú bilanciu, ktorá bude určovať budúce vzťahy medzi Izraelom a Palestínčanmi, Izrael utrpel jasnú stratu na bojisku aj na medzinárodnej úrovni.

Na základnej úrovni urobil Izrael ústupky voči Palestínčanom, o ktorých pred eskaláciou a bombardovaním ani nebol ochotný diskutovať.

Pred mesiacom som argumentoval že Izrael bol porazený v Gaze rovnako ako v Libanone v roku 2006.

To hodnotenie platí. Je to hodnotenie, ktoré teraz možno nájsť v izraelských médiách hlavného prúdu. Haaretz diplomatický korešpondent Barak Ravid bol štipľavý, písanie že Netanjahu „videl svoju šancu utiecť z Gazy a využil ju“.

„Egyptský návrh prímeria, ktorý Izrael v utorok prijal, nepriniesol jediný úspech,“ napísal Ravid a v skutočnosti predstavoval „ústup“ z pozície Izraela pred vojnou.

Ravid vysvetľuje: „Tento regres je zapuzdrený v 69 izraelských úmrtiach, 2,000 XNUMX palestínskych úmrtiach, z ktorých väčšina sú nevinní civilisti, tisícky projektilov na komunity na juhu, stovky rakiet v strede krajiny, opustené komunity, strata. dôvery v IDF [izraelskú armádu] a vládu medzi obyvateľmi juhu, ekonomické škody dosahujúce miliardy a diplomatické a PR škody, ktoré nie je možné vyčísliť.

Obmedzená izraelská invázia do Gazy sa na začiatku svojho útoku stretla s prudkým odporom.

V bitkách s dobre pripravenými a odvážnymi palestínskymi bojovníkmi zahynuli desiatky izraelských vojakov.

Ťažké straty presvedčili izraelských vojenských vodcov, že úplná reokupácia Gazy by si vyžiadala ďalšie straty, ktoré už neznesie.

A po vysadení ekvivalent atómovej bomby v Gaze Izrael nedokázal zastaviť palestínske odbojové skupiny v odpaľovaní rakiet na izraelské ciele.

Keďže izraelská pozemná invázia vstúpila len niekoľko stoviek metrov do Gazy, je rozumné predpokladať, že významná časť, ak nie veľká väčšina, prostriedkov odporu zostane nedotknutá a pripravená na použitie, ak by Izrael opäť napadol.

Izraelský premiér Benjamin Netanyahu a minister obrany Moshe Ya'alonto pochopili a podpísali dohodu o prímerí bez toho, aby sa o tom hlasovalo v extrémistickom a hlboko rozpoltenom kabinete.

minister spravodlivosti Cipi Livniová, ktorý bol ministrom zahraničných vecí počas izraelskej invázie do Gazy v rokoch 2008-2009, podporoval prímerie, ale varoval proti čo umožnilo Hamasu dosiahnuť príliš veľa politických úspechov.

Dohodu o prímerí odsúdili aj vedúci rád južných osád Izraela, ktoré boli v dosahu väčšiny rakiet odporu.

„Akýkoľvek ústupok Hamasu je vzdanie sa terorizmu,“ povedal starosta Aškelonu Itamar Shimoni. podľa Haaretz..

„Obyvatelia [juhu] chceli, aby bola táto kampaň vyriešená, ale to sa pravdepodobne nestane,“ dodal Shimoni.

Myslel tým, že chceli, aby vojna pokračovala, kým sa nedosiahne víťazstvo – koniec raketovej paľby z Gazy. Ale aj tí najskalnejší a najtvrdší izraelskí analytici vedeli, že takéto víťazstvo je fatamorgána.

Začiatkom tohto týždňa, ynet publicista Ron Ben-Yishai, ktorý má blízko k izraelskej armáde a spravodajskej službe, bedákal že „to, čo malo byť operáciou alebo vojenskou kampaňou, sa zmenilo na opotrebovávaciu vojnu“.

Takáto „opotrebovacia vojna je v konečnom dôsledku horšia pre Izrael ako pre Hamas“, Ben-Yishai argumentoval, „hoci Hamas horí a utrpí vážne škody, ktoré sú oveľa, oveľa vyššie ako Izrael“.

Tvrdil, že dôvodom je, že „Hamas hrá silné stránky slabých a pokiaľ môže odpaľovať rakety a mínomety, dáva na seba fasádu bojovej sily, ktorá sa nevzdáva“.

„Takisto nepotrebuje veľa na to, aby spôsobil Izraelu škody, straty a bolesť,“ argumentoval Ben-Yishai. „Jeden mínomet, ktorý zabije štvorročného chlapca, stačí na to, aby Izraelčanom zasadil tvrdý emocionálny úder. Takto prebieha asymetrická vojna.“

Je v tom prvok rasizmu – myšlienka, že Izraelčania si viac vážia život, a preto sú citlivejší na úmrtia jednotlivcov.

Ak by to bola pravda, Izrael by ukázal svoju starosť o život a išiel by príkladom tým, že nezabije toľko Palestínčanov, najmä nie toľko palestínskych detí.

Ale je tu aj historická realita, že v antikoloniálnych vojnách mali domorodci menej stratiť ako ich okupanti a oveľa viac získať a boli ochotní priniesť obrovské obete, aby dosiahli svoje oslobodenie.

Človek môže len stáť v úžase nad tým, koľko ľudí v Gaze povedalo, že napriek neznesiteľnej bolesti a stratám jednoducho neboli pripravení vzdať sa.

„Prežiť túto agresiu je nový život. Prežiť 51 dní nepretržitých rakiet a bômb je víťazstvo,“ povedala mi spisovateľka z Gazy Malaka Mohammed, momentálne študentka v Spojenom kráľovstve.

„Byť nútený opustiť svoj domov viac ako sedemkrát a vrátiť sa na druhý deň je víťazstvo; zostať silným a odolným po prebehnutí mŕtvol svojich susedov a priateľov, ako aj príbuzných, je víťazstvom,“ dodáva Mohammed.

„Žiť v Gaze a byť prvou líniou odporu proti obliehaniu a agresii nie je nič iné ako víťazstvo,“ povedala.

Táto húževnatosť, ktorá sa rodí z lásky k životu a neotrasiteľného záväzku k dôstojnosti a oslobodeniu, je skutočne niečo, čo Izrael nedokázal poraziť ani svojimi najstrašnejšími zbraňami.

Len písanie včeraBen-Yishai poznamenal:

Je úplne jasné, že všetky strany teraz chcú čo najskôr prímerie. Problém je v tom, že Hamas nemôže súhlasiť s prímerím bez akýchkoľvek úspechov, ktoré by predložil svojmu ľudu a občanom Gazy... Podobne ani izraelská vláda nemôže ospravedlniť boje a straty, ak súhlasí s poskytnutím tohto úspechu Hamasu a ak to nedokáže dokázať. Hamas sa po skončení bojov nebude môcť obnoviť.

Alternatívy, ktoré Ben-Yishai navrhol, boli ešte väčšie bombardovanie a úplná okupácia Gazy.

Netanjahu podpísaním dohody priznal, že k izraelskému víťazstvu nedôjde a pripustiť kľúčové požiadavky odporu bolo jeho jedinou možnosťou.

Netanjahu tiež musel ukončiť izraelskú agresiu, v neposlednom rade kvôlipoškodenie montáže na ekonomiku krajiny. Medzi najviac zasiahnuté odvetvia patrí cestovný ruch s počtom návštevníkov Izraela klesol na najnižšiu úroveň od roku 2007.

Ale vnútropolitické bitky v Izraeli a izraelská záľuba spôsobiť Palestínčanom toľko utrpenia, koľko len môže utrpieť, znamená, že má silnú motiváciu podkopať akékoľvek obmedzené podmienky, na ktorých sa teraz dohodol.

Tvrdý záväzok Izraela udržať Gazu obliehanú a podmanenú tiež znamená, že rozhovory, ktoré sa údajne začnú o mesiac, budú čeliť obrovským prekážkam.

Boj o spravodlivosť pokračuje

Refaat Alareer, spisovateľ a pedagóg z Gazy, ktorý stratil brata v izraelskom útoku tiež vníma dnešnú dohodu ako „symbolickú výhru nad barbarskou koloniálnou mocnosťou – jeden krok pre Gazu a obrovský skok pre Palestínu“.

Alareer dodáva:

Je to víťazstvo, pretože Gaza nepokľakla, pretože Gaza dokázala, že Izrael môže byť odstrašený a izolovaný, pretože Gaza odhalila odpornú tvár apartheidu Izraela a USA, ktoré nikdy neprestali posielať zbrane do Izraela, a pretože stále viac ľudí je teraz zjednocujú po celom svete a sú odhodlanejší ukončiť túto nespravodlivosť všetkými účinnými prostriedkami.

Je to víťazstvo, pretože zjednotilo Palestínčanov a propalestínčanov z celého sveta, aby bojovali za Palestínu. Je to víťazstvo, pretože kampaň bojkotu, odpredaja a sankcií (BDS) je teraz silnejšia a efektívnejšia.

Je to víťazstvo, pretože oveľa viac ľudí sa rozhodlo zapojiť do aktívnej podpory Palestíny tým, že sú súčasťou BDS, a nie len posielať modlitby a želania dobrého.

Alareer nám pripomína, že keď Palestínčania v Gaze začínajú – dúfajme – náročnou cestou k fyzickému, emocionálnemu a duševnému zotaveniu z nevýslovných hrôz, ktoré Izrael spôsobil, práca spravodlivosti si nemôže dať prestávku.

Pripomína nám tiež, že Izrael by niečo také nemohol spáchať otrasné zverstvá bez podpory a spoluúčasti toľkých vlád, spoločností a iných inštitúcií po celom svete. Boj o udržanie izraelskej okupácie a rasizmu je globálny, a preto aj boj o ich porážku – najmä BDS – musí byť globálny.

Prímerie nestačí. Obnova Gazy nestačí. Ani ukončenie obliehania by nestačilo. Bol by to len začiatok.

Musíme povedať, že už nikdy viac. Izraelu už nikdy nesmie byť umožnené masakrovať Palestínčanov tak, ako to bolo v Gaze v rokoch 2006, 2008 – 2009, 2012 a 2014 – roky odvtedy, čo sa rozhodol premeniť Gazu na obrovské väzenie pod holým nebom.

Je dôležité pochopiť, že takéto násilie je cena „židovského štátu“ v Palestíne.

Jediný spôsob, ako zastaviť masakry, je vystupňovať našu prácu za spravodlivosť.

Koniec izraelského apartheidu a kolonizácie a založenie krajiny pre všetkých jej obyvateľov – kde sa utečenci, ktorých už rasistické zákony nevylučujú, vracajú na svoju pôdu – je jediným pamätníkom, ktorý stojí za to postaviť toľkým ľuďom, ktorých životy boli násilne ukradnuté.

---