V týchto dňoch sme zahltení informáciami o vplyve korporátneho kapitalizmu, štrukturálnych úpravách a sile a vplyve nadnárodných korporácií. Sme ubíjaní propagandou o nevyhnutnosti globalizácie, o tom, že ku globálnej ekonomike voľného trhu neexistuje alternatíva, o prísľuboch globalizácie s ľudskou tvárou.
„Vojna proti terorizmu“ vedená Spojenými štátmi priniesla na ľud Afganistanu ešte viac smrti a skazy. Globalizátori sú v protiútoku proti svojim kritikom, keď sa snažia získať späť pôdu, ktorú stratili.
Odporcovia aj priaznivci Svetovej obchodnej organizácie sa stále zamýšľajú nad zmyslom výsledku ministerského stretnutia WTO v Katare. A ako obvykle, sme pozvaní utopiť svoj smútok v mori spotrebiteľských možností. Pepsi alebo Coca-Cola? BP alebo Shell?
Ale čo ak z nejakého dôvodu náš oceán spotrebiteľských možností vyschne? Ako by sme žili a čo by sme robili? Mohli by sme prežiť?
Práve teraz sa zdá, že by sme všetci mohli urobiť nejaké dobré správy.
Málokedy sa mi stáva, že o filme lyrizujem. Ale nezávisle vyrobený dokument An Evergreen Island o Bougainville, ostrove v južnom Tichomorí, ktorý prežil deväť rokov s malou pomocou vonkajšieho sveta, vo mne zanechal veľký dojem.
Nakrútili ho austrálski filmári Fabio Cavadini a Mandy King a mal by rezonovať medzi všetkými, ktorí bojujú proti sile globálneho kapitálu. So všetkými, ktorí sa zaujímajú o skutočné alternatívy ku globálnej ekonomike voľného trhu. So všetkými, ktorí veria, že je nemožné existovať bez toho, aby sme boli oddaní produktom nadnárodných spoločností. A my všetci, ktorí veríme, že môžeme.
Evergreen Island sa stal trvalou súčasťou mojej batožiny, keďže som od septembra na cestách v Severnej Amerike a Ázii. Zdá sa, že ľudia, ktorým som ho ukázal, sa ním inšpirovali rovnako ako ja, keď som ho pred pár mesiacmi prvýkrát videl.
Bougainville je súčasťou súostrovia Šalamúnove ostrovy a leží asi 700 kilometrov východne od Papuy-Novej Guiney. Rovnako ako mnoho iných krajín a národov je obeťou svojvoľného stanovovania hraníc bývalými koloniálnymi vládcami počas ich ťahaníc o ovládnutie a využitie Pacifiku.
Bougainvilleans ani neprijali austrálsku koloniálnu nadvládu ani začlenenie do Papuy-Novej Guiney, keď sa stala nezávislou v septembri 1975. Začiatkom 1970. rokov boli zamietnuté požiadavky na referendum, ktoré by obyvateľom Bougainville dalo právo skutočne určovať svoju vlastnú budúcnosť. Medzitým ostrov pustošila jedna z najnenásytnejších nadnárodných korporácií na svete.
Samotní obyvatelia Bougainville prevzali jednu z najväčších svetových ťažobných spoločností a vládu Papuy-Novej Guiney, podporovanú Austráliou, ktorá sa zúfalo snažila dostať ostrov bohatý na nerasty späť do svojich rúk – a vyhrala. Conzinc Rio Tinto z Austrálie v roku 1965 lokalizoval obrovské ložisko medenej rudy v údolí Panguna. Miestni vlastníci pôdy, ktorým administrácia Austrálie a Papuy-Novej Guiney zamietla obvyklý nárok na pôdu, boli ostro proti prieskumu. rozvoj“.
Ženy, skutočné správkyne pôdy v Bougainville, stáli v popredí prvých protestov proti ťažbe a oporou následných bojov a miestnych iniciatív na obnovu ich komunít.
V roku 1972 začala CRA prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti, Bougainville Copper Party Limited, komerčnú výrobu – mimoriadne úspešnú a ziskovú operáciu z hľadiska spoločnosti a Papuy Novej Guiney, ale zničujúcu pre národy, krajiny a rieky Bougainville. V roku 1987 Philip Hughes, vedúci vedy o životnom prostredí na Univerzite Papua-Nová Guinea, opísal Pangunu ako „ekonomický dar z nebies – a ekologickú katastrofu“.
Dedinčania boli nútení presťahovať sa kvôli bani, ktorá sa rútila do srdca ich vlasti. Viac ako miliarda ton jedovatej hlušiny bolo vyhodených do riek Jaba a Kawerong. Riečne ryby a zvieratá, ako aj morský život v blízkosti pobrežia boli otrávené, zomreli alebo zmizli spolu s lesmi a potravinovými záhradami.
Baňa vytvorila obrovský kráter, hlboký pol kilometra a široký dva kilometre. Zelené hory sa zmenili na neúrodnú skalu. Údolie rieky Jaba sa stalo mesačnou krajinou. Miestne komunity boli obsypané prachom obsahujúcim toxické ťažké kovy a pili zo znečistenej vody.
Po 17 rokoch pacientskych petícií a lobovania za dosiahnutie lepšej environmentálnej kontroly, spravodlivejšej dohody a kompenzácie od CRA a vlády PNG, obyvatelia Bougainville baňu zatvorili. Revolučná armáda Bougainville vyhodila do povetria zdroj energie do bane. Od mája 1989 až do súčasnosti zostala zatvorená.
Evergreen Island je horkosladký film. Nedá sa pozerať na tento dokument a zabudnúť na rozsah utrpenia v Bougainville, kde počas vojnových rokov zomrelo 15 – 20,000 200,000 ľudí – z celkovej populácie asi XNUMX XNUMX – mnohí na choroby, ktorým sa dá predísť, ako je TBC, čierny kašeľ a malária, alebo počas pôrodu.
Keď Papua-Nová Guinea poslala svojich vojakov, aby strieľali, aby zabili a pokúsili sa baňu znovu otvoriť, vytvorila sa revolučná armáda Bougainville za nezávislosť, aby bránila krajinu a ľudí.
V apríli 1990 uvalila vláda Papuy-Novej Guiney pozemnú, námornú a vojenskú blokádu okolo Bougainville. Jeho cieľom bolo urobiť život Bougainvilleanom ešte ťažším, aby sa obrátili proti BRA za nezávislosť a baňa Panguna sa mohla znovu otvoriť.
Všetky vládne a sociálne služby boli pozastavené, školy zatvorené a zdravotníci opustili Bougainville. Deväť rokov blokáda zadržiavala novinárov spolu s potravinami, zdravotníckym materiálom, palivom a humanitárnou pomocou. Film dokumentuje, ako ľudia z Bougainville prežili, prestavali a udržiavali svoje komunity.
Bez moderných zbraní BRA postavila zbrane z vodných rúrok, ktoré by mohli strieľať rýchlejšie ako automatické zbrane PNG Defense Force. Keď sa slučka blokády uzavrela okolo ostrova, Austrálskymi dodanými vrtuľníkmi Iroquois prepadli dediny a Austrálčanmi podporované a ozbrojené jednotky PNGDF napadli, mučili a zabili ľudí a podpálili dediny v Bougainville.
Ale v oblastiach kontrolovaných PODPRSENKAMI (viac ako 80% pevniny Bougainville) komunity preukázali neuveriteľnú vynaliezavosť, odhodlanie a vynaliezavosť pri vytváraní riešení zložitých problémov z miestnych materiálov a samotnej prírody. Bez vonkajšej pomoci vybudovali a udržiavali domorodé zdravotnícke a vzdelávacie služby.
Zatiaľ čo ťažko chorí mohli využiť šancu, že ich za súmraku prevezú cez blokádu na malých člnoch do nemocnice na Šalamúnových ostrovoch, medicína v buši – tradičné poznatky a prax domorodého liečiteľstva prešli oživením bez lekárskeho materiálu a zdravotníckych odborníkov.
Bol zriadený systém škôl a učilíšť. Domy, školy a polikliniky boli postavené z miestneho dreva, viniča a lístia. Klince boli vyrobené z rozrezaného cyklónového oplotenia. V Pidgin miestni náčelníci nazvali túto domorodú vynaliezavosť „mekim na savvy“ alebo učenie sa praxou.
Bez nafty objavili Bougainvilleans nové, skutočne revolučné využitie kokosových orechov. Kokosový olej sa fermentoval v prevrátených chladničkách, ktoré boli na začiatku krízy vyradené, prevarený a použitý ako palivo na pohon generátorov a špeciálne upravených pohonov štyroch kolies potrebných na prekonanie drsného terénu.
Mladí ľudia, ktorých kríza vyhnala zo štúdia, spojili základné technické know-how, domorodé vedomosti a číru genialitu, aby kanibalizovali dostupné časti strojov, ako je prevodovka nákladného auta, aby vytvorili elektrickú energiu z malých domácich vodných zariadení na rýchlo tečúcich riekach ich krajín.
Opustená baňa sa stala hardvérovým supermarketom na náhradné diely, ktoré boli zachránené, prevezené cez ostrov a použité na nové využitie. Solárna energia sa využívala na nabíjanie batérií pre obojsmerné rádiá a satelitné telefóny – dôležité spojenie s vonkajším svetom. Ako hovorí jedna žena z Bougainvillean na začiatku filmu: „Vojna bola ako univerzita – urobila nás kreatívnymi. Mysleli sme na seba a objavili sme alternatívne spôsoby, ako prežiť.“
Tento film je viac než len príbehom o prežití na nepokojnom tropickom ostrovnom raji. Je to príbeh o komunite – a sebaurčení. Po mnohých rokoch je konečne svetlo na konci dlhého tunela pre obyvateľov Bougainville v ich boji. Komunity v Bougainville čelia bolestivej úlohe zmierenia s komunitami a jednotlivcami, s ktorými počas vojny zaobchádzali ako s nepriateľmi.
Koncom augusta, po troch rokoch často krehkého prímeria medzi BRA a PNGDF, bola podpísaná dohoda, ktorá poskytne Bougainville väčšiu autonómiu. To zahŕňa dohodu o odzbrojení, vypracovanie novej ústavy Bougainville a prípadné referendum o úplnej nezávislosti. V decembri sa má predložiť parlamentu Papuy-Novej Guiney legislatíva, aby vykonal ústavné zmeny potrebné na implementáciu mierovej dohody a dohody o autonómii.
Možno je svetlo na konci tunela aj pre nás ostatných.
Už mnoho rokov nás klamú. Mýtus TINA. Neexistuje žiadna alternatíva. Osvojte si voľný trh – alebo zahyňte. Kúpte si naše produkty – alebo ich zmeškáte. Dovoľte nám zničiť vaše územia a rieky pre zisk – alebo inak. Pozrite si tento film. Existujú alternatívy.
Neexistujú žiadne plány. Ale ak dokážeme využiť rovnakú odvahu, vynaliezavosť a víziu ako obyvatelia Bougainville, boli by sme na dobrej ceste k svetlejšej budúcnosti. Možno potrebujeme globálnu dávku mekim na dôvtip.
========================================
Ak si chcete objednať kópiu An Evergreen Island, kontaktujte:
VEA Austrália; 111A Mitchell St Bendigo Victoria 3550 Austrália; Telefón: (61 3) 5442 2433; fax: (61 3) 5441 1148; E-mail: vea@vea.com.au)
