Podarilo sa nám to skôr, ako sme začali. Prvý máj bol v USA obnovený. Teraz sme opäť súčasťou zvyšku zemegule – kde je XNUMX. máj tým, kde oslavujeme našu moc – silu ľudu – robotníkov, neistých a odborovo organizovaných, imigrantov a migrantov, radikálov všetkého druhu, od anarchistov po demokratov. socialistický. Ľudia na celom svete hovorili o prvom máji v USA ešte pred začiatkom prvého mája. A teraz, my tu v USA, sme začali niečo nové, niečo, čo je staré, a predsa bolo znovu objavené. …o ktorej budúcnosti sa stále rozhoduje, keďže toľko vecí je v našich nových hnutiach. Opäť sa však kladie otázka – ako pri demokracii a moci.
Nový Prvý máj, ktorý sme vytvorili, je inkluzívny, priamo demokratický a antagonistický aj oslavný. Pozícia, z ktorej to dnes večer píšem, je z New Yorku.
Po prvé, je inkluzívny. Tisíce ľudí sa počas dňa zúčastnili na desiatkach priamych akcií, zhromaždení, protestov, ľudového vzdelávania a pochodov. Mnohí nosili nálepku 99% – hoci to už nebolo potrebné. Boli tam rodiny, starší ľudia, stredoškoláci, potetovaná a piercingová mládež, robotníci, členovia odborov, skupiny za práva prisťahovalcov, komunitné skupiny, miestne zhromaždenia Occupy Neighborhood Assembly, pracovné skupiny Occupy a potom nespočetné množstvo ďalších, na uliciach s priateľmi a dokonca aj individuálne. . Všetci sa vidia ako 99 %, dokonca aj bez tlačidla. Identifikácia nebola potrebná.
Potulovať sa dnes po parkoch a námestiach znamenalo stretnúť sa so stovkami kruhov – ľudí, ktorí sedia spolu tvárou v tvár, diskutujú možno o tom, čo dnes budú robiť, alebo sa možno zúčastniť na workshope o právnej solidarite, či populárno-vzdelávacej diskusii v Madison Parku, alebo možno to bola len skupina priateľov, ktorí sa spolu rozprávali o tom, čo si mysleli – nie zámerne vytvárať „zhromaždenie“ alebo priamu demokraciu, ale vo svojej forme a praxi boli tvárou v tvár, navzájom sa počúvali a niekedy dospeli k záverom. Prvý máj bol naplnený priamou demokraciou.
Ale aby som sa vrátil k úspechu pred jeho začiatkom. Priamo demokratické zhromaždenia, často vo forme hovorcov, sa konali týždne a týždne až do prvého mája. Na týchto zhromaždeniach sa zúčastnili účastníci a pracovné skupiny Occupy (často pomáhali pri uľahčovaní) spolu s odbormi, radikálnymi odborovými výbormi, skupinami za práva prisťahovalcov, migrantmi, komunitnými skupinami a nespočetnými jednotlivcami. Všetci sa stretli, aby sme sa porozprávali a našli miesto kompromisu na Prvý máj. Nie je to nevyhnutne dokonalé miesto dohody, ale to nie je to, čo konsenzus hľadá – nie je to o absolútnom, ale o mieste, kde je možné všetkých počuť a dosiahnuť rozhodnutie, s ktorým sa všetci cítia dobre. Toto sa dialo týždne pred Prvým májom. Podarilo sa nám to skôr, ako sme začali. Vytvorili sme medzi sebou vzťahy, po ktorých túžime. A potom sme mali Prvý máj. A to bolo nad rámec väčšiny našich predstáv.
A teraz ten deň – Prvý máj 2012
Nebol som doma ani hodinu a veľa z toho som písal ručne v metre na ceste domov. Dnes som sa už toľkokrát rozplakal. Naposledy som mal slzy moci v októbri, keď sa tisíce ľudí zmobilizovali na obranu Liberty Plaza. A vtedy, ako teraz, to bolo z veľkej časti kvôli rôznorodosti zúčastnených a ochotných postaviť sa za niečo, v čo veria – za niečo oveľa väčšie ako my – a za niečo, čo si ešte ani nevieme predstaviť.
Keď som sa vracal metrom domov, muž čítal Occupy Wall Street Journal, ďalší pár si prezeral brožúru o prvom máji a ďalšia žena driemala so šatkou TWU (Únia pracovníkov v doprave). Bývam dosť ďaleko v Brooklyne a väčšinu cesty sem prešli autom, pričom žena so šatkou zdieľala moju zastávku, čo pre mňa tiež predstavuje, aký hlboký a ďalekosiahly je pohyb tých 99 %. Sme všade.
Dnešný deň bol naplnený nielen rôznorodosťou spomínaných ľudí, ale aj aktivít a organizovaných skupín. Ráno sa začalo v Bryant Parku s 99 Piketmi, skupinami organizovanými tak, aby sa zamerali – áno antagonisticky – na rôzne miesta moci, ktoré nám ubližujú a ubližujú našej schopnosti prežiť. Banky, pracoviská, ktoré neumožňujú odbory, firemné centrá a mnohé iné. Potom o niečo neskôr v Madison Parku začala Slobodná univerzita. Týždeň pred Prvým májom mali viac ako 100 návrhov na ľudovú výchovu a už si mysleli, že možno prerástli možnosti parku – ešte predtým, ako začali. Zúčastnil som sa jednej diskusie o význame solidarity, pričom niekoľko ľudí ju začalo tým, že každý minútu hovoril o svojich úvahách o význame solidarity a potom položil otázky. Uľahčili sme to sami, pričom každá osoba volala ďalšiu, ktorá mala zdvihnutú ruku a všetci hovorili iba minútu, ale zdieľali sme hlboké myšlienky a otázky o tom, čo pre nich znamená solidarita. Uzavreli sme tým, že každá osoba zdieľala slovo alebo frázu, ktorú sme počuli hovoriť inou a ktorá s nami rezonovala. Potom tu bolo Union Square, kde sa zhromaždili tisíce ľudí v priateľských skupinách, afinitných skupinách a na workshopoch, aby sa pripravili na pochod, a mnohí sa stretávali spoločensky, aj keď samozrejme politicky, len boli spolu. Tu sa zase roztrhnem. Toľko ľudí sa zdravilo „Šťastným májom“. Náš deň. My, obyčajní ľudia, robotníci, migranti, študenti, starí aj mladí, všetci spoločne prerobíme svoj deň. Deň ľudovej moci.
Boli tam rečníci a hudobníci, od „slávnych“ až po mnohých zatiaľ neznámych. A potom sme pochodovali na Wall Street – symbol finančnej sily – symbol 1 %. Pochod trval hodiny, bolo tam toľko ľudí. A veľa častí pochodu sa nedržalo povolenej trasy, takže tisíce ľudí sa len vybrali do ulíc, niekedy uprostred premávky. Pochodovali sme, skandovali a spievali. Naša sila a radosť boli hmatateľné. Na tomto pochode som sa mal ešte veľakrát roztrhnúť. (Nestáva sa to človeku, ktorý to číta – keď ste tak plní emócií, že slzy sú jediné, čo príde.) Skupiny sa pohybovali od žien a rodín, ktoré sa zoskupili, až po mnohé skupiny imigrantov, ktoré kráčali spolu, organizované odbory zamestnancov a nie , ako aj progresívny odborový výbor, radikálne skupiny, od latinskoamerických socialistov po anarchistov, a potom všetci študenti od CUNY po stredné školy, spolu s environmentálnymi skupinami a rôznymi zhromaždeniami v susedstve Occupy, od Sunset Park a Queens po Long Island a Bronx kráčal spolu.
Prechádzka bola z nových radikálnych hnutí – starých radikálnych hnutí – a všetkých, ktorí sa spojili, aby vytvorili tento nový revolučný moment – hnutie. A revolučná ako otázka, keďže demokracia je... revolúcia, ktorú treba určiť. Ale aby som si požičal frázu, revolúcia každodenného života. Aby som citoval z chorálu, ktorý som dnes miloval, a treba si predstaviť tanec, ktorý k tomu patrí: „Vstaň – zlez – v tomto meste je revolúcia“.
Budúcnosť sa ešte musí určiť, ale s našou rozmanitosťou, priamou demokraciou a silou proti a za sa tejto budúcnosti nebojím. vítam to.
Štastný májový deň!
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať