බුෂ් පරිපාලනය යළිත් වරක් ඉරානය සමඟ එහි ගැටුම උත්සන්න කරයි. එසේ කිරීමට ඔවුන්ට බහුවිධ පෙළඹවීම් ඇති බව පැහැදිලිය. ඔවුන් ඉරාකය පිළිබඳ සැප්තැම්බර් කොංග්රස් විවාදයට පෙර "නැගීම" අසාර්ථක වීමෙන් "නාලිකාව වෙනස් කිරීමට" උත්සාහ කරයි. ඉරානයට මුහුණ දීමේ AIPAC ඉලක්කය බෙදා ගන්නා ඉරාක කොංග්රස් සාමාජිකයින්ට එරෙහි ඩිමොක්රටික් විරෝධයෙන් වෙන් වීමට ඔවුන් දැඩි ලෙස ප්රිය කරයි. ඉරානයේ න්යෂ්ටික වැඩසටහන සම්බන්ධයෙන් ඉරානය සහ ජාත්යන්තර පරමාණුක බලශක්ති ඒජන්සිය අතර පැවැත්වෙන සාකච්ඡා අඩපණ කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය වේ.
එහෙත් බොහෝ කලක් තිස්සේ සැක කළ දේ දැඩි ලෙස පෙන්නුම් කරන මෑත කාලීන උත්සන්න වීමෙන් විස්තර මතු වී තිබේ: බුෂ් පරිපාලනය ඉරානය සමඟ ඇති මූලික ගැටුම එහි න්යෂ්ටික වැඩසටහන හෝ ඉරාකයට ආයුධ ජාවාරම් කිරීම ගැන නොවේ - මෙතෙක් ඔප්පු කර නොමැත.
එය හුදෙක් බලපෑම් සඳහා මහා බල අරගලයකි. ඒ ගැන එතරම් කම්පනයට පත්වන දෙයක් නොමැති අතර, එක්සත් ජනපදයේ මිනිසුන් තමන්ගෙන්ම ඇසිය යුතුය - සහ අන් අයගෙන් විමසනු ඇත - බුෂ් පරිපාලනය ඉරාකය තුළ ඉරානයට බලපෑම් කිරීමෙන් වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කළ හැකි වන පරිදි අප සැබවින්ම දැරීමට කැමති කැපකිරීම් මොනවාද? ඉරාකයේ ප්රජාතන්ත්රවාදී ආන්ඩුවක් තිබේ නම්, සාමාන්යයෙන් තිබෙනු ඇත - සහ නිසැකවම ලැබෙනු ඇත - ඉරාක ජනගහනයෙන් 60% ක් ෂියාවරුන් වන අතර ඉරානයේ ඔවුන්ගේ සම-ආගමිකයන් සමඟ ශක්තිමත් සංස්කෘතික හා ආගමික බැඳීම් ඇති බැවින්. එම ඉලක්කය එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන්ගේ ජීවිත කීයක් වටිනවාද? එක්සත් ජනපද බදු ඩොලර් බිලියන කීයක්?
බදාදා, නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත වාර්තා:
ඉරාන බලශක්ති අමාත්යාංශයේ දූත පිරිසක සාමාජිකයින් අනවසර ආයුධ ළඟ තබා ගැනීම හේතුවෙන් බැග්ඩෑඩ් හි ඇමරිකානු හමුදා විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන එක රැයකින් රඳවාගෙන සිටි බව ඇමරිකානු සහ ඉරාක නිලධාරීන් බැග්ඩෑඩ්හිදී ප්රකාශ කළහ. ඉරාන නිලධාරීන් අද රඳවා තැබීමට විරෝධය පළ කළහ. ඉරාකයේ විදුලි අර්බුදය විසඳීම සඳහා මෙම කණ්ඩායමට බැග්ඩෑඩ් වෙත ආරාධනා කර ඇති බව ඉරාක සහ ඉරාන නිලධාරීහු පවසති.
ඉරාක අග්රාමාත්ය නුරි කමල් අල්-මලිකිගේ මාධ්ය උපදේශකයෙකු රොයිටර් පුවත් සේවයට පැවසුවේ ඉරාකයේ විදුලිබල අමාත්යාංශයේ ආරාධනයකට අනුව මෙම කණ්ඩායම බැග්ඩෑඩ් වෙත පැමිණ සිටියේ ෂියා නගරයේ නජාෆ්හි බලාගාරයක් ඉදිකිරීමට සහාය වීම සඳහා බවයි. මෙම ඉරාන ජාතිකයන් අත්අඩංගුවට ගත්තේ ඇයි? එක්සත් ජනපද හමුදා විසින් නම්, අනුව ඉරාකීය නිලධාරීන්, ඔවුන් බලශක්ති අමාත්යාංශයේ නියෝජිත පිරිසක කොටසක් විය ආරාධනා කර ඇත "ඉරාකයේ විදුලි අර්බුදය විසඳීමට" බැග්ඩෑඩ් වෙත? ඉරාකය බරපතල විදුලි අර්බුදයක් ඇති බව හොඳින් දන්නා කරුණකි. නිසැකවම එවැනි ආධාර පිළිගත යුතුය. මොකක් හරි වැරැද්දක් වෙන්න ඇති.
එසේ නොවේ, පෙනෙන විදිහට, ද ටයිම්ස් වාර්තා. ඉරාන ජාතිකයන් නවාතැන් ගෙන සිටි හෝටලයේ කළමනාකරුවෙක් මෙසේ පැවසීය.
"මම [එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන්ට] පැවසුවේ ඉරාක විදුලිබල අමාත්යාංශය ඔවුන්ට ආරාධනා කර ඇති බවත්, ඔවුන් අමාත්යාංශයේ අමුත්තන් බවත්, මෙය සනාථ කරන අමාත්යාංශයෙන් ලිපියක් අප සතුව ඇති බවත්ය."
ඒ නිසා, පෙර ඉරාකයේ බලශක්ති අමාත්යාංශයේ ආරාධනයෙන් ඉරාන ජාතිකයන් ඉරාකයේ සිටි බවට ඉරාන ජාතිකයන් නවාතැන් ගෙන සිටි හෝටලයේ සාක්ෂි ඇති බව ඉරාන ජාතිකයන් අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් දැන සිටියහ.
මෙම නිලධාරීන් අත්අඩංගුවට ගැනීමේ අරමුණ කුමක්ද? ඔවුන් දන්නා පරිදි, ඉරාක රජයේ ආරාධනයෙන් මෙම නිලධාරීන් ඉරාකයේ සිටි බැවින්, ඔවුන් ඉක්මනින් නිදහස් කිරීමට දේශපාලනිකව ඔවුන්ට බල කෙරෙනු ඇතැයි එක්සත් ජනපද හමුදා අපේක්ෂා කළ හැකිය. මේ ගැන දැඩි හිරිහැරයක් සහ කුපිත කිරීමක් තිබේ.
බුෂ් පරිපාලනය ඉරානය සමඟ යුද්ධයක් අවුලුවාලීම වැලැක්වීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන් බැරෑරුම් බව දැක්වීමට කොන්ග්රසයට කළ හැකි ඉතා සරල දෙයක් මෙන්න. "ස්වෛරී" ඉරාක ආන්ඩුවෙන් පැහැදිලි අවසරයක් නොමැති නම්, ඉරාක රජයේ ආරාධනයෙන් ඉරාකයේ සිටින බව ඔප්පු කළ හැකි ඉරාන රජයේ නිලධාරීන් අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඉරාකයේ සිටින එක්සත් ජනපද හමුදාවන්ට නොහැකි බව ඔවුන්ට නියෝග කළ හැකිය.
රොබට් නයිමන් ජ්යෙෂ්ඨ ප්රතිපත්ති විශ්ලේෂක සහ ජාතික සම්බන්ධීකාරක වේ නිකම්ම විදේශ ප්රතිපත්තිය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග