එය නැවතත් deja vu වේ. AIPAC ලිකුඩ් පක්ෂයේ යටත් විජිත අභිලාෂයන් වෙනුවෙන් මැද පෙරදිග රටක් සමඟ තවත් ව්යසනකාරී යුද්ධයකට ඇමරිකාව රැවටීමට උත්සාහ කරයි. නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත රට "සමූල ඝාතක අවි" සංවර්ධනය කරන බවට එල්ල වන චෝදනා ගැන බොරු කියනවා.
ජනවාරි 4 දා ස්ටීවන් එර්ලැන්ගර් වෙත ආරෝපණය කරන ලද ලිපියක ("යුරෝපය ඉරාන තෙල් තහනමක් දෙසට නිර්භීත පියවරක් ගනී"), මෙම ඡේදය පළ විය:
බටහිරට සහ ඊශ්රායලයට එල්ල වූ තර්ජන ඉරානයෙන් ඒකාබද්ධ විය ඉරානයේ න්යෂ්ටික වැඩසටහනට මිලිටරි අරමුණක් ඇති බවට ජාත්යන්තර පරමාණුක බලශක්ති ඒජන්සිය විසින් මෑතකදී කරන ලද තක්සේරුවකි, ඇමරිකානු ජනාධිපතිවරණ ව්යාපාරයේ වැදගත් කරුණක් බවට පත්වෙමින් තිබේ. [මගේ අවධාරණය]
"ඉරානයේ න්යෂ්ටික වැඩසටහනට මිලිටරි අරමුණක් ඇති බවට ජාත්යන්තර පරමාණුක බලශක්ති ඒජන්සිය විසින් මෑතකදී කරන ලද තක්සේරුවක්" පවතින බවට ප්රකාශය බොරුවකි.
As වොෂින්ටන් පෝස්ට් ඔම්බුඩ්ස්මන් පැට්රික් පෙක්ස්ටන් දෙසැම්බර් 9 දා සටහන් විය,
නමුත් IAEA වාර්තාව ඉරානය සතුව බෝම්බයක් ඇති බව නොකියන අතර එය එය ගොඩනඟන බව නොකියයි, න්යෂ්ටික තාක්ෂණය පසුපස හඹා යාමේ බහු අවුරුදු ප්රයත්නය බෝම්බයක් තැනීමට අනුකූල විය හැකි තරම් සංකීර්ණ සහ පුළුල් බව පමණි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ දැන් උත්සාහ කරන්නේ නම්, හි වැරදි ඡේදය සොයා ගැනීමට නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත වෙබ් අඩවිය, ඔබට බැහැ. ඔවුන් එය පහත් කළා. එහෙත් ඔවුන් ලිපිය වෙනස් කළ බවත්, කලින් එහි යම් වරදක් තිබූ බවත් පිළිගනිමින් එහි තිබිය යුතු ආකාරයේ සටහනක් නැත. හොරා, හාහ්?
නමුත් ඔබට තවමත් මුල් පිටපත සොයාගත හැකිය මෙහි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ලිවීමේදී, ඔබ වෙත ගියහොත් නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත වෙබ් අඩවිය, සහ "මිලිටරි අරමුණ" යන වාක්ය ඛණ්ඩය මත සොයන්න, ලිපිය කෙලින්ම දිස්වේ. නමුත් ඔබ ලිපිය විවෘත කළහොත්, පෙළ නැති වී ඇත. නමුත් නැවතත්, ඔවුන් පෙළ වෙනස් කළ බවට පැහැදිලි කිරීමේ සටහනක් නොමැත.
මෙය හුදකලා උදාහරණයක් නොවේ ටයිම්ස්' වාර්තා. එදිනම - ජනවාරි 4 - ද නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත තවත් ප්රකාශනයක් ලිපිය, Clifford Krauss වෙත ආරෝපණය කර ඇත ("ඉරානය හෝමුස් සමුද්ර සන්ධිය වසා දැමුවහොත් තෙල් මිල අහස උසට නැඟෙනු ඇත"), එහි පහත ඡේදය අඩංගු විය.
මෑත සතිවල විවිධ ඉරාන නිලධාරීන් කියා සිටියේ එක්සත් ජනපදය හා යුරෝපය ව්යර්ථ කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස තම රටට දැඩි තෙල් සම්බාධකයක් පැනවූයේ නම්, එහි පටුම ස්ථානයේ සිට සැතපුම් 21 ක් පළල සමුද්ර සන්ධිය අවහිර කරන බවයි. එහි න්යෂ්ටික අවි සංවර්ධනය [මගේ අවධාරණය].
මෙම ලිවීමේදී, එම පෙළ තවමත් ඇත නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත වෙබ් අඩවිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, සුදුසුකම් නොමැතිව ඉරානයේ "න්යෂ්ටික අවි සංවර්ධනය" ගැන සඳහන් කිරීමෙන් ඇඟවෙන්නේ ඉරානය න්යෂ්ටික අවි නිපදවන බව දන්නා කරුණකි. නමුත් එය දන්නා කරුණක් නොවේ. එය චෝදනාවකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් වාර්තාව සඳහා ප්රසිද්ධියේ කතා කරන විට, ඔවුන් පවසන්නේ ප්රතිවිරුද්ධ දෙයයි. පරිදි වොෂින්ටන් පෝස්ට් ඔම්බුඩ්ස්මන් පැට්රික් පෙක්ස්ටන් දෙසැම්බර් 9 දා සටහන් විය,
එක්සත් ජනපද ජාතික බුද්ධි අංශයේ අධ්යක්ෂ ජේම්ස් ආර්. ක්ලැපර් මාර්තු මාසයේදී සෙනෙට් සන්නද්ධ සේවා කමිටුවට පැවසුවේ මෙයයි: “අපි දිගටම තක්සේරු කරන්නේ ඉරානය විවිධ න්යෂ්ටික හැකියාවන් වර්ධනය කිරීමෙන් අර්ධ වශයෙන් න්යෂ්ටික අවි නිපදවීමේ විකල්පය විවෘතව තබාගෙන සිටින බවයි. එවැනි ආයුධ නිෂ්පාදනය කිරීමට එය වඩා හොඳ තත්ත්වයකට පත් කිරීම, එය එසේ කිරීමට තීරණය කළහොත්, ඉරානය අවසානයේ න්යෂ්ටික අවි තැනීමට තීරණය කරයිදැයි අපි නොදනිමු.
නිවැරදි කිරීමක් ඉල්ලා සිටීමට, ඔබට ලිවිය හැකිය නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත මෙහි. සංස්කාරක වෙත ලිපියක් ලිවීමට, ඔබට ලිවිය හැකිය නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත මෙහි. වෙත පැමිණිලි කිරීමට නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පතප්රසිද්ධ කර්තෘ, ඔබ ඔහුට ලියන්න මෙහි.
රොබට් නයිමන් ප්රතිපත්ති අධ්යක්ෂවරයා වේ විදේශ ප්රතිපත්තිය පමණයි. Naiman ප්රතිපත්ති විශ්ලේෂකයෙකු සහ පර්යේෂකයෙකු ලෙස සේවය කර ඇත ආර්ථික හා ප්රතිපත්ති පර්යේෂණ මධ්යස්ථානය සහ මහජන පුරවැසියන් Global Trade Watch. ඔහු ඉලිනොයිස් විශ්ව විද්යාලයෙන් ආර්ථික විද්යාව සහ ගණිතය පිළිබඳ ශාස්ත්රපති උපාධි ලබා ඇති අතර මැද පෙරදිග අධ්යයනය කර සේවය කර ඇත. ඔබට ඔහුව සම්බන්ධ කර ගත හැක මෙහි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග