මූලාශ්රය: මෙම කාලවලදී
"ගෝත්‍ර ඇසිපිය හෙළන්නේ නැත."
නීතිඥ ග්‍රෙග් ලෙම්බ්‍රිච් එස්.ඩී.ට ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ එලෙසිනි. කිරීටක වෛරස් වසංගතයෙන් ඔවුන්ගේ ප්‍රජාවන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ වෙන් කිරීම් දේශසීමාවේ පිහිටුවා ඇති මාර්ග මුරපොලවල් ඉවත් කරන ලෙස ආණ්ඩුකාර ක්‍රිස්ටි නොම් විසින් ප්‍රාන්තයේ සියොක්ස් ගෝත්‍රිකයන්ට නියෝග කළේය.
අප්රේල් මස මුලදී, Cheyenne River Sioux Tribe සහ Oglala Sioux ගෝත්‍රය Covid-19 රෝග ලක්ෂණ සහිත රියදුරන් සහ මගීන් සඳහා වාහන පරීක්ෂා කිරීම සහ ඔවුන්ගේ වෙන් කිරීම් වටා අත්‍යවශ්‍ය නොවන ගමන් හරවා යැවීම ආරම්භ කළහ. මැයි මාසයේදී Rosebud Sioux ගෝත්‍රයද එවැනිම උත්සාහයක් ආරම්භ කළේය.
"අවිනිශ්චිතතාවයේ සහ මරණයේ මුහුදේ ආරක්ෂිත දූපතක් වීම ගැන අපි සමාව නොගන්නෙමු" යනුවෙන් Cheyenne River Sioux ගෝත්‍රික සභාපති හැරල්ඩ් ෆ්රේසියර් පැවසීය.
මැයි 8 වෙනිදා නොම් තර්ජනය කර තිබේ ඔවුන්ගේ මුරපොල ඉවත් නොකළහොත් නිශ්චිතව දක්වා නොමැති "නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග" ඇති ගෝත්‍ර. ගෝත්‍ර එහෙම කළේ නැහැ. කිසිම නීතිමය පියවරක් ගත්තේ නැහැ, නඩු දැම්මේ නැහැ.
"ඇයට නැගී සිටීමට නීතිමය කකුලක් නැත" යනුවෙන් ඉන්දියානු නීති විශාරදයෙකු සහ Rosebud Sioux රක්ෂිතය පිළිබඳ ඡන්ද හිමිකම් කණ්ඩායමේ Four Directions හි නීති අධ්‍යක්ෂ Lembrich පැවසීය.
"නඩුවක් හෝ නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගයක් සත්‍ය නීතිය මත පදනම් විය යුතු බව නොයෙම්ගේ නීතීඥයින් ඇයට පැහැදිලි කළ යුතුය," ඔහු පැවසීය. "ඇයට නූතින්"
තුළ මැයි 12 ලිපිය ගෝත්‍රිකයන්ට, නොයම් නැවතත් සෙලවෙන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ඇය මෙවර “නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග” සඳහන් කළේ නැත, ඒ වෙනුවට වෙන්කර ඇති “එක්සත් ජනපද/ප්රාන්ත මහාමාර්ග” වෙතින් ඔවුන්ගේ මුරපොල ඉවත් කර, ඒ වෙනුවට මෙම මාර්ගවලට ප්‍රවේශ ස්ථානවල සහ “ගෝත්‍රික/BIA මාර්ගවල” පමණක් ස්ථානගත කරන ලෙස ගෝත්‍රිකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියාය. ගෝත්‍ර ඔවුන්ගේ මුරපොලවල් ඇති ස්ථාන වෙනස් කර නැත.
Lembrich ට අනුව, අධිවේගී මාර්ග වර්ග අතර Noem හි වෙනස වැරදිය. මෙම ගැටුම Sioux වෙන් කිරීම් තුළ මහාමාර්ගවල අධිකරණ බලය වටා කැරකෙන අතර, අදාළ සියලු මාර්ග ඇතුළත ඇත වෙන්කිරීමේ සීමාවන්, ඔහු සටහන් කරයි. 1990 දී, Cheyenne River, Rosebud, Oglala සහ Standing Rock Sioux ගෝත්‍රිකයන් දකුණු ඩැකෝටා ප්‍රාන්තය වෙන්කරවා ගැනීමේ මහාමාර්ග පිළිබඳ අධිකරණ බලය සම්බන්ධයෙන් සමාන ප්‍රශ්නයක් සම්බන්ධයෙන් ෆෙඩරල් නඩුවක් ජය ගත්තේය. අටවන චක්‍ර අභියාචනාධිකරණය එක්සත් ජනපද නීති සහ උසාවි තීරණ සහ පාලනය කලේය රක්ෂිත මාර්ගවල රියදුරු අසුනේ ගෝත්‍රිකයන් සිටින බව. රාජ්‍යයන්ට එහි නීතිමය පාලනය අවශ්ය නම්, ඔවුන් ගෝත්‍රික අනුමැතිය ලබා ගත යුතුය.
ලෙම්බ්‍රිච්ට අනුව නොම්ගේ නවතම යෝජනා ද දුරස්ථව යථාර්ථවාදී නොවේ. "විශාල මාර්ග සමඟ සම්බන්ධ වන සියලුම කුඩා වීදි සහ මාර්ග සහ මාර්ග සහ ධාවන පථ ආවරණය කිරීමට [ගෝත්‍රිකයට] ඇදහිය නොහැකි මිනිස් බලය අවශ්ය වනු ඇත," ඔහු පැවසීය.
ඇයගේ ඉල්ලීම් සඳහා 1990 තීරනයේ අදාළත්වය පිළිබඳ අදහස් දැක්වීමක් සඳහා වූ ඉල්ලීම්වලට නොයෙම්ගේ කාර්යාලය ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත.
මුරපොලවල් පිහිටුවීමට Sioux ගෝත්‍රිකයන්ගේ තීරණ දරුණු සන්දර්භයක් ඇත: ප්‍රකාශන වේලාවේදී, COVID ලුහුබැඳීමේ ව්‍යාපෘතියට අනුව, ජාතියේ වේගයෙන්ම ඉහළ යන Covid-19 ආසාදන අනුපාතය ප්‍රාන්තයේ තිබූ අතර, ප්රාන්ත රජය බැරෑරුම් ලෙස සැලකීමට අපොහොසත් විය. එය විසඳීමට පියවර. රට පුරා සිටින ගෝත්‍රිකයන් පාලන ක්‍රම ආරම්භ කර ඇති අතර දැඩි පරීක්ෂණ සිදු කර ඇත. නවාජෝ ජාතිය විශේෂයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත්ව ඇත.
ලෙම්බ්‍රිච් සිතන්නේ මුරපොලවල් වටා මතභේද ඇති කිරීම මාධ්‍ය උපක්‍රමයක් මිස අන් කිසිවක් නොවන බවයි. ට්‍රම්ප් පරිපාලන තනතුරක් සඳහා නොයම්ගේ අඛණ්ඩ විගණනයේ කොටසක් ලෙස ඔහු එය දකී. විස්තර කර ඇත දී දීර්ඝ වශයෙන් නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත.
"ඇය කලින් කොන්ග්‍රස් සභිකයෙකු වූ අතර දැන් ඇය දකුණු ඩැකෝටාවේ කොහේ හෝ සිටින බැවින් වොෂින්ටනයට ඇයව අහිමි කර ගැනීමට අවශ්ය නැත," ඔහු පැවසීය. "ඇයට අවශ්ය MAGA සමූහයා ඇයව ජනාධිපති වෙනුවෙන් පෙනී සිටින සහ සුදු නොවන අය තෝරා ගන්නා කෙනෙකු ලෙස දැකීමයි."
රිපබ්ලිකන් ආණ්ඩුකාරවරුන් කිහිප දෙනෙකුට මෙන්, නොයම්ටද ඇත ජනවරම ප්‍රතික්ෂේප කළා ව්‍යාපාර වසා දැමීම් සහ නිවසේ රැඳී සිටීමේ ඇණවුම් වැනි “දරුණු” කොරෝනා වයිරස් ආශ්‍රිත පියවර. අප්රේල් මැද භාගයේදී, දකුණු ඩැකෝටා හි සියොක්ස් ඇල්ල, ඌරු මස් සැකසුම් කම්හලක සිය ගණනක් රෝගී කම්කරුවන් සමඟ ජාතියේ විශාලතම Covid-19 පොකුර සංවර්ධනය කළ විට, ඇය එය අවස්ථාවක් කර ගත්තාය රටපුරා සායනික පරීක්ෂණය හයිඩ්‍රොක්සික්ලෝරොක්වීන් සඳහා, ඔප්පු නොකළ Covid-19 ප්‍රතිකර්මයක් ලෙස ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කළේය. සායනික අත්හදා බැලීම මන්දගාමී ආරම්භයක් ලබා ඇත, ස්වල්ප දෙනෙක් ලියාපදිංචි වී ඇත, සමහර විට මෑත කාලීන ප්‍රවීණ පරිපාලනයක් නිසා විය හැකිය අධ්යයනය ඖෂධය Covid-19 රෝගීන්ගේ මරණ සම්භාවිතාව වැඩි කරන බව පෙන්වා දුන්නේය.
“චේයෙන් ගඟේ සිටින අපට කිසිදු තත්වයක් යටතේ හයිඩ්‍රොක්සික්ලෝරොක්වීන් අවශ්ය නැත,” ගෝත්‍රික වැඩිමහල් මාර්ලිස් අෆ්‍රයිඩ් ඔෆ් හෝක් පැවසීය. “අපි ගිනියා ඌරන් වෙන්නේ නැහැ. එය ජන සංහාරයේ තවත් ආකාරයකි."
ආරක්ෂිත දූපත්
Cheyenne River Sioux ගෝත්‍රික මායිම් මුරපොලකදී, නිලධාරි ජෝර්ඩන් කාටර් ඇයගේ ගෝත්‍රය එහි රක්ෂිතයේ ජීවත්වන සියලු දෙනා ආරක්ෂා කිරීමට කළ හැකි දේ කරන බව සහතික කිරීමට උපකාර කරයි. ඇය පැමිණෙන රියදුරන් සහ ඔවුන්ගේ මගීන්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන අතර ඔවුන් ඉදිරියට යා හැකි අය ලෙස වෙන් කරයි - වෙන්කරවා ගැනීමේ පදිංචිකරුවන් සහ වෛද්ය සේවකයින් වැනි අත්‍යවශ්‍ය සංචාරකයින් - සහ වෙනත් මාර්ගයක් තෝරා ගත යුතු අය.
අවසාන කණ්ඩායමට අනේවාසික සහ අත්‍යවශ්‍ය නොවන සංචාර ඇතුළත් වන අතර දකුණු ඩැකෝටා හි නැගෙනහිර-බටහිර/උතුරු-දකුණු අධිවේගී මාර්ග ජාලයේ ආසන්න විකල්ප වෙත කාටර් සහ සම-සේවකයින් විසින් යොමු කරනු ලැබේ. තේරීම් අතර කාර්යබහුල අන්තර් රාජ්‍ය දෙකක් සහ දකුණු ඩැකෝටා හි බොහෝ මනරම්, සැහැල්ලුවෙන් ගමන් කළ මංතීරු දෙකක මාර්ග, පෙරළෙන ප්‍රේරි සහ දුරස්ථ බට් සහ කඳු දසුන් ඇතුළත් වේ.
නැවත මාර්ගගත කිරීම බරක් නොවන බව කාටර් පැවසුවේ, “එය සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන්ගේ ගමනට විනාඩි දොළහක් පමණ එකතු කරයි.”
මැයි 12 ගුවන්විදුලි විකාශනයකදී, ෆ්රේසියර් පැවසුවේ, කොරොන වයිරස් පරීක්ෂණ කට්ටල සහ සෞඛ්‍ය සේවකයින් සඳහා පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ සඳහා පූර්ව ගෝත්‍රික ආයාචනා නොසලකා හැර ඇති හෙයින්, මුරපොලවල් මෙතරම් අවධානයක් දිනා ගැනීම ගැන තමා මවිතයට පත් වූ බවයි.
"ශ්රේෂ්ඨතම අයිතිය වන්නේ ජීවත්වීමට ඇති අයිතියයි," ෆ්රේසියර් පැවසීය. දැන් එය ආරක්ෂා කිරීමට තම ජනතාව කටයුතු කිරීම නිසා ඔවුන් විවේචනයට ලක්ව ඇති බවද ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.
ගෝත්‍රිකයන්ට එක්සත් ජනපදය සමඟ ජාතියෙන් ජාතියට සම්බන්ධයක් ඇති අතර ඔවුන්ගේම මව්බිම්වල තමන්ගේම කටයුතු පාලනය කිරීමට අයිතියක් ඇති බව දකුණු ඩැකෝටා සෙනෙට් සුළුතර නායක ට්‍රෝයි හයිනර්ට් පැහැදිලි කළේය, Rosebud Sioux ගෝත්‍රික සාමාජිකයෙකු සහ දකුණු-මැද දකුණ කිහිපයක් නියෝජනය කරන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදියෙකි. ඩැකෝටා ප්රාන්ත.
"අපි අපේ ඉරණමේ ස්වාමිවරුන් වන අතර අපගේ මැවුම්කරු අදහස් කළ ආකාරයටම ජීවත් වෙමු" යනුවෙන් හයිනට් පැවසීය. එය ගෝත්‍රික ස්වෛරීභාවය ලෙස හඳුන්වන අතර, ඔහු 1990 අටවැනි පරිපථ තීන්දුව ඇතුළුව ගිවිසුම්, කොන්ග්‍රස් ක්‍රියා, එක්සත් ජනපද ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දු, ජනාධිපති විධායක නියෝග සහ ෆෙඩරල් නඩු නීතිය උපුටා දක්වයි. “ස්වෛරීභාවයට එරෙහි ඕනෑම ප්‍රහාරයක් ගිවිසුම්වලට ආපසු යයි. අපි රාජ්‍යයක් තුළ සිටින ජාතීන්.
"දකුණු ඩැකෝටාහි මිනිසුන් වෙනත් ඕනෑම ප්‍රාන්තයකට ගමන් කරන විට, ඔවුන් එහි ප්‍රාදේශීය නීතිවලට කීකරු විය යුතු බව ඔවුන් දනී," ඔහු තවදුරටත් පැවසීය. "පුද්ගලයෙකුට ඉන්දියානු වෙන්කිරීමේ නීතිවලට කීකරු වීමට සිදුවීම පුදුමයක් වන්නේ ඇයි?"
මැයි 9 වෙනිදා, හයිනර්ට් සහ ප්රාන්ත නීති සම්පාදකයින් දෙපක්ෂයක් Noem වෙත ලිපියක් යවමින්, ඇයගේ තර්ජනාත්මක නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගවලට විරුද්ධ විය..
"අවසානයේ දකුණු ඩැකෝටා හි ජනතාවට වැඩි මුදලක් වැය වන වෙනත් නඩුවකට පාර්ශවකරුවෙකු වීමට අපි කැමති නැත," ඔවුන් ලිව්වා. ඔවුන් රැස්වීමක් ඉල්ලා සිටියා. "සම්බන්ධ වූ සියලුම ස්වෛරීවරුන්ගේ උත්සුකයන්ට විසඳුම් ලබා දෙන සාධාරණ, නීත්‍යානුකූල සහ සුදුසු විසඳුමක් සඳහා සම්බන්ධ වී සිටින සියලුම පාර්ශ්ව සමඟ කටයුතු කිරීමට අපි කැමැත්තෙමු."
මේ අතර, ගෝත්‍රික සාමාජිකයන් විශාල සැලකිල්ලක් දක්වන බව හයිනට් පවසයි. “අපි වෙස්මුහුණු පැළඳ, අත් සේදීම සහ සමාජ දුරස්ථභාවය අනුගමනය කරමු. අපගෙන් සමහරෙකුට නිවසේ රැඳී සිටීමේ ඇණවුම් තිබේ. මෙය අප මුහුණ දුන් පළමු වසංගතය නොවේ. ”
‘ගෝත්‍රිකයන්ට ඔවුන්ගේ දේශසීමා හරහා පැමිණියහොත් ජයගත නොහැක’
15 වන ශතවර්ෂයේ අග භාගයේ සිට යුරෝපීයයන් ටයිෆස්, ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා, ඩිප්තෙරියා, සරම්ප, ක්ෂය රෝගය, වසූරිය සහ මෙම අර්ධගෝලයේ මිලියන සංඛ්‍යාත වැසියන්ට ප්‍රතිශක්තියක් නොමැති වෙනත් ආසාදන ගෙන ආ දා සිට මාරාන්තික රෝග පැතිරීම ස්වදේශික ඇමරිකානු ප්‍රජාවන්ට නාස්ති කර ඇත. ශතවර්ෂයකට වැඩි කාලයක් තුළ, අතිමහත් බහුතරයක් මිය ගියේය.
මෙම ආනයනික රෝග සඳහා දේශීය අවදානම විනාශකාරී ප්‍රතිඵල සමඟ නවීන කාලය දක්වාම අඛණ්ඩව පැවතී ඇත, හදිසි වෛද්ය සේවා ජර්නලය. නිදසුනක් වශයෙන්, 1918 උණ වසංගතය සමහර ඇලස්කාවේ ස්වදේශික ප්‍රජාවන් වඳ වී යාමට හේතු විය.
ගෝත්‍රිකයන් අද මාර්ග මුරපොලවල් ක්රියාත්මක කරන තත්වයන් ද ඒ හා සමානව බරපතල ය.
දියවැඩියාව ඇතුළු යටින් පවතින සෞඛ්‍ය තත්ත්වයන් බොහෝ ගෝත්‍රික සාමාජිකයන් කොවිඩ්-19 සඳහා විශේෂයෙන් ගොදුරු වේ. තවද ඔවුන් එය සමඟ බරපතල ලෙස රෝගාතුර වුවහොත්, ඔවුන්ට අවශ්ය රැකවරණය ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. වර්ග සැතපුම් 4,000 කට වඩා වැඩි Cheyenne River Sioux රක්ෂිතයේ රෝහලට දැඩි සත්කාර ඒකකයක් නොමැති අතර ළඟම ඇති බරපතල ප්‍රතිකාරය පැය තුනක් දුරින් ඇති බව ෆ්රේසියර් පැවසීය. සීඑන්එන්. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, Cheyenne ගඟ සහ අනෙකුත් ගෝත්‍රිකයන් ඔවුන්ගේ ප්‍රජාවන් හරහා වසංගතය පැතිර ගියහොත් භයානක ප්‍රතිවිපාකවලට බිය වෙති. ප්‍රකාශන වේලාවේදී Oglala Sioux ආසාදන පහක් වාර්තා කළ අතර Rosebud Sioux දාහතරක් වාර්තා කළේය.
“Covid-19 මෙහි පැමිණි පසු, එය වේගයෙන් පාලනයෙන් මිදෙනු ඇත,” Lembrich පැවසීය. "මෙය යුද්ධය [ගෝත්‍රවලට] ඔවුන්ගේ දේශසීමා හරහා පැමිණියහොත් ජයග්‍රහණය කළ නොහැක."
අනතුර වළක්වා ගැනීම සඳහා, ගෝත්‍රිකයන් ප්‍රාන්තයේ ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව සහ ප්‍රාදේශීය ප්රාන්ත සහ මහ නගර සභා සමඟ එක්ව ඔවුන්ගේ දේශසීමා වෙත පැමිණෙන අය සඳහා මුරපොලවල් සැලසුම් කිරීමට කටයුතු කළ බව Cheyenne River ප්‍රකාශක Remi Bald Eagle පවසයි. නැවතුම් අප්රේල් මුල සිට ක්රියාත්මක විය.
සහ ක්රියාවලිය වැඩ කර ඇත. එම මාසයේ අගභාගයේදී, Cheyenne River Sioux Tribe නිලධාරීන් සියොක්ස් ඇල්ලෙන් ආපසු පැමිණෙන ගෝත්‍රික සාමාජිකයෙකුට Covid-19 රෝග ලක්ෂණ ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී. පුද්ගලයා, අද දක්වා වෙන්කරවා ගැනීමේ එකම තහවුරු කරන ලද Covid-19 නඩුව, දැන් රෝහල් ගත කර ඇත. සභාපති ෆ්රේසියර් නඩුව නිවැරදිව පෙන්වා දුන් අයට ස්තුති කළේය. ඔහු වෙන්කිරීම්-පුළුල් ඇඳිරි නීතියක් සහ නිවසේ රැඳී සිටීමේ නියෝගයක් ස්ථාපිත කර රෝගියා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
"අපි පවුලක් ලෙස නැගී සිටිය යුතුයි, එකට නැගී සිටිය යුතුයි, ධනාත්මකව සිටිය යුතුයි," ෆ්රේසියර් පැවසීය. "[මෙය] අපේ සංස්කෘතියේ ඇත."
Frazier of Hawk එකඟ වූ අතර ෆ්‍රේසියර්ගේ අධිෂ්ඨානයට ප්‍රශංසා කළේය. “අපේ සභාපතිතුමා නියම වැඩක් කරනවා,” ඇය පැවසුවාය.
දකුණු ඩැකෝටා ප්‍රාන්තය බර වීමට පෙර, අභ්‍යන්තර දෙපාර්තමේන්තු අංශයක් වන ඉන්දියානු කටයුතු කාර්යාංශය, ඒජන්සිය පෙනෙන පරිදි පසුබැසීමට පෙර මුරපොලවල් වසා දැමීමට ගෝත්‍රිකයින්ට අවසාන නිවේදනයක් ලබා දී ඇත. අපේ‍්‍රල් මස මුලදී, ඒජන්සිය Cheyenne River Sioux Tribe වෙත පැවසුවේ මාර්ග පරීක්ෂාවෙන් මිදීමට හෝ නම් නොකළ “ප්‍රතිවිපාක” වලට මුහුණ දීමට පැය 24ක් ඇති බවයි. ගෝත්‍රය මුරපොලවල් ඉවත් නොකළ අතර, කෙසේ වෙතත්, ගෝත්‍රයට BIA නියෝගය ලැබෙන විට පැය 24 අවසන් වී ඇති බව බෝල්ඩ් ඊගල් පවසයි.
කිසිදු ප්රතිවිපාකයක් සිදු නොවීය. "ඒවා මොනවාද කියලා අපි කල්පනා කළා" බෝල්ඩ් ඊගල් පවසයි. "ඔවුන් පාලකයාව එළියට ගන්නද යන්නේ, තුනට ගණන් කරන්න?"
මුරපොල මතභේදය පිළිබඳව අදහස් දැක්වීම සඳහා කරන ලද ඉල්ලීම්වලට BIA ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත.
මේ අතර, කාටර් සහ ඇගේ සෙසු නිලධාරීන් තවමත් ඔවුන්ගේ ගෝත්‍රයේ මායිම් දෙස බලා සිටිති. කාටර් පවසයි, "මගේ වෙන් කරවා ගැනීම ආරක්ෂිත බව සහතික කර ගැනීමට වඩා මම ආදරය කරන දෙයක් නැත."
ස්ටෙෆනි වුඩාඩ් සඳහා ගවේෂණාත්මක ලිපි ලියා ඇති සම්මානලාභී මාධ්‍යවේදියෙකි මේ ටයිම්ස්හි. ඇගේ අලුත් පොත ඇමරිකානු වර්ණභේදවාදය: ස්වයං නිර්ණය සහ ඇතුළත් කිරීම් සඳහා ස්වදේශික ඇමරිකානු අරගලය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්‍යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්‍යාග
