බ්රසීලයේ හිටපු ජනාධිපති ලුයිස් ඉනාසියෝ ලූලා ද සිල්වා සිරගත කිරීමට උදව් කළ විනිසුරුවරයා ලූලාගේ කම්කරු පක්ෂයට ජනාධිපති ධුරය දිනා ගැනීම වැළැක්වීමේ උත්සාහයක් ලෙස ෆෙඩරල් නඩු පවරන්නන්ට ඔවුන්ගේ දූෂණ නඩුවට ආධාර කළ හැකි බව ඉන්ටර්සෙප්ට් හෙළි කිරීමෙන් පසු බ්රසීලයේ දේශපාලන අර්බුදයක් වර්ධනය වෙමින් පවතී. බ්රසීලයේ නීතිය ක්රියාත්මක කරන නිලධාරීන් අතර කාන්දු වූ ජංගම දුරකථන පණිවිඩ සහ The Intercept විසින් ලබාගත් අනෙකුත් දත්ත පෙන්වා දෙන්නේ Operation Car Wash ලෙස හැඳින්වෙන විශාල දූෂණ වංචාවක් සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය කරන විනිසුරු Sérgio Moro සහ නඩු පවරන්නන් අතර පවතින සහයෝගීතාවයයි. 2018 ජනාධිපතිවරනය ඔහුව සිරගත කර තරඟයෙන් ඉවත් කරන තෙක් බොහෝ දෙනා පවසන පරිදි බොරු දූෂණ චෝදනා මත. කාන්දු වූ ලේඛනවලින් හෙළි වන්නේ ලූලාගේ වරද පිළිබඳව පැමිණිලිකරුවන්ට බරපතල සැකයක් තිබූ බවයි. ලූලා සිරගත කිරීම අන්ත දක්ෂිණාංශික හිටපු හමුදා නිලධාරියෙකු වූ ජෙයාර් බොල්සොනාරෝගේ තේරී පත්වීමට මග පෑදුවේය, පසුව ඔහු ඔහුගේ අධිකරණ ඇමතිවරයා ලෙස විනිසුරු සර්ජියෝ මෝරෝ නම් කළේය. පුලිට්සර් ත්යාගලාභී මාධ්යවේදියෙකු වන ද ඉන්ටර්සෙප්ට් හි ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්ගෙන් අපට යාවත්කාලීනයක් ලැබේ, එහි වාර්තාකරණය කාර් වොෂ් මෙහෙයුම පිටුපස සිටින නඩු පවරන කණ්ඩායමෙන් අභ්යන්තර ලිපිගොනු සහ පුද්ගලික සංවාද මත පදනම් වේ.
ජෝන් ගොන්සාලෙස්: පසුව බ්රසීලයේ දේශපාලන අර්බුදයක් වර්ධනය වෙමින් තිබේ කැරැල්ල අනාවරණය විය බ්රසීලයේ හිටපු ජනාධිපති ලුයිස් ඉනාසියෝ ලූලා ද සිල්වා සිරගත කිරීමට උදව් කළ විනිසුරුවරයා, ලූලාගේ කම්කරු පක්ෂයට ජනාධිපතිධුරය දිනා ගැනීම වැලැක්වීමේ උත්සාහයක් ලෙස ෆෙඩරල් අභිචෝදකයින්ට ඔවුන්ගේ දූෂණ නඩුවට සහාය විය හැකිය. බ්රසීල නීතිය ක්රියාත්මක කරන නිලධාරීන් අතර කාන්දු වූ ජංගම දුරකථන පණිවිඩ සහ ලබාගත් වෙනත් දත්ත කැරැල්ල ඔපරේෂන් කාර් වොෂ් ලෙස ලොව පුරා ප්රසිද්ධියට පත් වූ විශාල දූෂණ වංචාවක් විමර්ශනය කරන විනිසුරු සර්ජියෝ මෝරෝ සහ නඩු පවරන්නන් අතර අඛණ්ඩ සහයෝගීතාවයක් පෙන්නුම් කරයි.
2018 ජනාධිපතිවරණයට පෙරාතුව ලූලා ප්රියතමයකු ලෙස සලකනු ලැබුවේ ඔහුව සිරගත කරන තෙක් සහ බොහෝ දෙනා පවසන දූෂණ චෝදනා මත ඔහුව තරඟයෙන් ඉවත් කරන තුරුය. ලූලාගේ වරද සම්බන්ධයෙන් පැමිණිලිකරුවන්ට බරපතළ සැකයක් තිබූ බව ද කාන්දු වූ ලේඛනවලින් හෙළි වේ. ලූලා සිරගත කිරීම අන්ත දක්ෂිණාංශික හිටපු හමුදා කාර්යාලයක් වූ ජෙයාර් බොල්සොනාරෝගේ තේරී පත්වීමට මග පෑදුවේය, පසුව ඔහු ඔහුගේ අධිකරණ ඇමතිවරයා ලෙස විනිසුරු සර්ජියෝ මෝරෝ නම් කළේය.
ඒමි ගුඩ්මාන්: කැරැල්ලගේ වාර්තාකරණය පදනම් වී ඇත්තේ ඔපරේෂන් කාර් වොෂ් පිටුපස ඇති නඩු පවරන කණ්ඩායමේ අභ්යන්තර ලිපිගොනු සහ පුද්ගලික සංවාද මත ය. කැරැල්ල ලිපිගොනු "රහස් බ්රසීල ලේඛනාගාරය" ලෙස නම් කර ඇත. ප්රතිඵලයක් වශයෙන් කැරැල්ලගේ වාර්තාවට අනුව, බ්රසීලයේ ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය ලූලා විසින් සිරෙන් නිදහස් කරන ලෙසට කරන ලද අභියාචනයක් නැවත සලකා බලන බව නිවේදනය කර ඇත. සර්ජියෝ මෝරෝට අධිකරණ අමාත්ය ධුරයෙන් ඉල්ලා අස්විය යුතු බවට කෙරෙන ඉල්ලීම් ද වර්ධනය වෙමින් පවතී. බ්රසීල නීතිඥ සංගමය මෝරෝගේ වැඩ තහනම් කරන ලෙසත්, Car Wash වංචා විමර්ශනයට සම්බන්ධ සියලුම නඩු පවරන්නන් විසුරුවා හරින ලෙසත් ඉල්ලා තිබේ.
Moro කිසිදු වරදක් ප්රතික්ෂේප කර ඇත, පණිවිඩ සන්දර්භයෙන් ඉවත් කර ඇති බව කියා සිටී. මෝරෝ ප්රකාශයක ලිවීය, උපුටා දක්වමින්, “අචෝදකයින්ගේ ජංගම දුරකථන සාපරාධී ආක්රමණයට වගකිව යුතු පුද්ගලයාගේ මූලාශ්රය පිළිබඳ ඇඟවීමක් නොමැතිකම ගැන මම දුක් වෙමි. පුවත්පත් කලාවේ මූලික රීතියට පටහැනිව, ප්රකාශනයට පෙර මා සම්බන්ධ කර නොගත් වෙබ් අඩවියේ පිහිටීම මෙන්ම. ඔවුන් සඳහන් කරන පණිවිඩවල අන්තර්ගතය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සන්දර්භයෙන් සහ ලිපිවල සංවේදනයෙන් ඉවත් කර තිබියදීත්, කිසිදු අසාමාන්යතාවයක් හෝ මහේස්ත්රාත්වරයකු ලෙස උපදෙස් සැපයීමේ සලකුණක් නොමැත, ”ඔහු පැවසීය.
වර්මොන්ට් සෙනෙට් සභික, 2020 ජනාධිපති අපේක්ෂක බර්නි සැන්ඩර්ස් පැවසීය කැරැල්ල, “අද, ලූලා ද සිල්වා සාධාරණ නඩු විභාගයක් සහ නියමිත ක්රියාවලියක් ප්රතික්ෂේප කළ දේශපාලනීකරණය වූ නඩු විභාගයක සිරගත කර ඇති බව වෙන කවරදාටත් වඩා පැහැදිලිය. ඔහුගේ ජනාධිපති ධුර කාලය තුළ, ලූලා දරිද්රතාවයේ විශාල අඩු කිරීම් අධීක්ෂණය කළ අතර බ්රසීලයේ ජනප්රියම දේශපාලනඥයා ලෙස පවතී. ලූලා නිදහස් කර ඔහුගේ වරද අවලංගු කරන ලෙස බ්රසීලයේ අධිකරණයෙන් ඉල්ලා සිටින ලොව පුරා දේශපාලන සහ සමාජ නායකයින් සමඟ මම පෙනී සිටිමි, ”සෙනෙට් සභික සැන්ඩර්ස් පැවසීය.
පුලිට්සර් ත්යාගලාභී මාධ්යවේදී ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ් සමඟ කතා කිරීමට අපි දැන් බ්රසීලයේ රියෝ ද ජැනයිරෝ වෙත යමු. කැරැල්ල, කවුද කතාව කැඩුවේ.
ඉතින්, ග්ලෙන්, ඔයා මේකෙන් හෙළි කරපු දේ දාන්න කොටස් තුනකින් යුත් මාලාවක්. ග්ලෙන්ට අපිව ඇහෙන්න ටිකක් අමාරුයි වගේ, ඒ නිසා අපි විවේක ගන්න යනවා, අපි ආපහු රියෝ ද ජැනයිරෝ හි ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ් වෙත එන්නෙමු. අපිත් එක්ක ඉන්න.
[විවේකය]
ඒමි ගුඩ්මාන්: ඩේමන් ලොක්ස් සහ බ්ලැක් ස්මාරක සමූහය "සවුන්ඩ්ස් ලයික් දැන්" රඟ දක්වයි. මෙය දැන් ප්රජාතන්ත්රවාදය!, democracynow.org, යුද්ධය සහ සාම වාර්තාව. මම ජුවාන් ගොන්සාලෙස් සමඟ Amy Goodman. අපගේ ආරාධිත අමුත්තා වන්නේ පුලිට්සර් ත්යාගලාභී මාධ්යවේදියෙකු වන ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්, ආරම්භක කර්තෘ කැරැල්ල, දැන් ප්රකාශයට පත් කරන ලද “The Secret Brazil Archive,” a කොටස් තුනක නිරාවරණය බ්රසීලයේ හිටපු ජනාධිපති ලුයිස් ඉනාසියෝ ලූලා ද සිල්වා සිරගෙට දැමූ නඩුව අධීක්ෂණය කරන විනිසුරුවරයා ලූලා සහ අනෙකුත් ඉහළ පෙළේ පුද්ගලයින්ට එරෙහි නඩුවේදී ෆෙඩරල් අභිචෝදකයින්ට සහාය වීමට ඉඩ ඇති බව හෙළි කරයි.
මෙම කොටස් තුනකින් යුත් වාර්තාවෙන් ඔබ සොයාගත් ග්ලෙන් සහ එය මේ වන විට බ්රසීලය සොලවන ආකාරය දක්වන්න.
ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්: ෂුවර්. ඉතින්, ඔබේ ප්රේක්ෂකයින් දන්නා පරිදි, මම එය ඔබ සමඟ බොහෝ වාරයක් සාකච්ඡා කර ඇති නිසා සහ ඔබ වෙනත් අමුත්තන් සමඟ එය ආවරණය කර ඇති නිසා, බ්රසීලය බහු දේශපාලන අර්බුදවලින් ගිලී ගිය රටකි - හිටපු කම්කරු පක්ෂයේ සභාපති ඩිල්මා රූසෙෆ්ගේ දෝෂාභියෝගය , ලූලාගෙන් පසු පත්වූයේ, මෙම අන්ත දක්ෂිණාංශික ජනාධිපති ජෙයාර් බොල්සොනාරෝගේ බලයට පත්වීම, ආර්ථික අර්බුද සහ ඒ හා සමාන ය.
නමුත් මෙතෙක් බ්රසීලයේ විශාලතම සිදුවීම වූයේ හිටපු ජනාධිපති ලූලා ද සිල්වා පසුගිය වසරේ සිරගත කිරීම, ඔහු ප්රජාතන්ත්රවාදීව ලෝක වේදිකාවේ එතරම් යෝධයෙකු වූ නිසාම නොවේ, ඔහු 2002 සහ 2006 දී විශාල ලෙස දෙවරක් තේරී පත් වූ නිසා. සහ බ්රසීලය පරිවර්තනය කිරීමේ දී මිලියන සංඛ්යාත ජනතාවක් දරිද්රතාවයෙන් මුදවා ගැනීමට ඔහුගේ ජනාධිපති ධූරය කෙතරම් සාර්ථක වූවාද යත්, ඔහු බ්රසීලයෙන් ඉවත් වී - ධූරයෙන් ඉවත් වූ අතර, මම අදහස් කළේ, 87% ක අනුමත ශ්රේණිගත කිරීමකින්, එය අසා නැති තරම් ය. එබැවින්, එවැනි කෙනෙකු සිරගත කිරීම පෘථිවිය කම්පා කරවන කතාවකි, නමුත් එය වඩාත් ප්රතිවිපාක වූයේ පසුගිය වසරේ ජනාධිපති ධුරයට නැවත ඉදිරිපත් වූ ලූලා - ඔහු ධූර කාලය බව සියලු මත විමසුම්වලින් පෙන්නුම් කිරීමෙනි. -පළමු වරට නිලයෙන් ඉවත් වීම - අතිමහත් ප්රියතමයා විය, දැවැන්ත පෙරමුනු ධාවකයා වූ අතර, සෑම මත විමසුමකදීම ලකුණු 20 ත් 30 ත් අතර ප්රමාණයකින් ඉදිරියෙන් සිටියේය. එබැවින්, ලූලා සිරගත කිරීම යන්නෙන් අදහස් කළේ ඔහු නීතිය යටතේ තරඟ කිරීමට නුසුදුස්සෙකු බවට පත් කර ඇති බවත්, දැවැන්ත තෙල් සංචිත සහිත, ලෝකයේ පස්වන වැඩිම ජනගහනය සහිත රට වන බ්රසීලය පාලනය කිරීමට ජායිර් බොල්සොනාරෝගේ නැගීම සඳහා අවසානයේ මග පෑදුවේ එයයි. පෘථිවියේ වැදගත්ම පාරිසරික සම්පත වන ඇමසන් වන අතර මේ සියල්ල දැන් ජෙයාර් බොල්සොනාරෝ අතේ ඇත.
මෙය සිදු කරනු ලැබුවේ කාර්ය සාධක බලකායේ අභිචෝදකයින් සහ විනිසුරුවරයෙකු වන සර්ජියෝ මෝරෝ විසින් මූලික වශයෙන් සුපිරි වීරයන් බවට, දේවතාවන් බවට පත් කර ඇති, බ්රසීලියානු පුවත්පත් සහ ලෝක පුවත්පත් විසින් ය. Sérgio Moro ලොව පුරා ප්රකාශ කරනු ලැබුවේ විශිෂ්ට චරිතයක් ලෙසිනි. ඔහු නම් කරන ලදී කාලය 100 දී 2016 ලිස්ට් එක නිව්යෝර්ක් වල ගාල ගියා. ඔහු ගැන විශාල පැතිකඩක් තිබුණා 60 විනාඩි එය පෆ් කෑල්ලක් විය, මූලික වශයෙන් ඔහු මෙම උතුම් දූෂණ විරෝධී චරිතය බවට පත් කළේය. තවද ඔවුන් අතිශයින් සැක සහිත භාවිතයන් භාවිතා කර ඇතත්, ඔවුන් කළ කිසිවක් ගැන ප්රශ්න කිරීමක් සිදු වී නැති තරම්ය.
මෙහිදී බ්රසීලයේ, ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම දේශපාලන අරමුණු සඳහා ඔවුන්ගේ බලතල අනිසි ලෙස භාවිතා කරන බවට දීර්ඝ කාලීන සැකයක් පවතී, ඔවුන් සැබවින්ම වූයේ, කම්කරු පක්ෂය විනාශ කිරීමට නීතිය අනිසි ලෙස භාවිතා කරන දක්ෂිනාංශික මතවාදීන් සහ ක්රියාකාරීන් ය. ප්රධාන රටක දේශපාලනය ආධිපත්යය දැරූ සහ දරිද්රතාවයට එරෙහි වැඩසටහන් සාර්ථක කර ගෙන ඇති සමස්ත ප්රජාතන්ත්රවාදී ලෝකයේ වාමාංශික පක්ෂ පමණි - දක්ෂිනාංශික ගැති කන්ඩායම බලයට ගෙන ඒම සඳහා, ඔවුන් නීතිය අනිසි ලෙස භාවිතා කරමින් පක්ෂය විනාශ කරන්න නායකයන් හිරේ. ඔවුන් හැමවිටම මෙය තරයේ ප්රතික්ෂේප කළා. ඔවුන් පවසා ඇත්තේ “අපිට මතවාදයක් නැහැ. අපිට පක්ෂ මනාපයක් නැහැ. අපිට වැඩක් නෑ කවුද ඡන්දෙ දිනුවත්. අපි මධ්යස්ථ විනිසුරුවන් සහ නීතිය ක්රියාත්මක කරන නඩු පවරන්නන් පමණි.
අපගේ මූලාශ්රය විසින් අපට ලබා දුන් ලේඛනාගාරය, මෙම දැවැන්ත රහස් ලේඛන තොගය, ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර සන්නිවේදනයන්, ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර ක්රියා, ඔවුන්ගේ කතාබස්, ඔවුන්ගේ ඕඩියෝ, ඔවුන්ගේ වීඩියෝ, මම කී පරිදි විශාල ලේඛනාගාරයක් ස්නෝඩන් ලේඛනාගාරයට වඩා විශාලත්වය, එතෙක් එක්සත් ජනපද පුවත්පත් ඉතිහාසයේ විශාලතම කාන්දුව වූ, ඊට වඩා විශාල, අවසානයේ ඔවුන් ඇත්තටම කළ දේ පිළිබඳ සත්යය දැකීමට අපට හැකියාව ලබා දෙයි.
අපි ඉරිදා පළ කළ කතා තුන, ඔවුන් බ්රසීලය හරයට හෙල්ලීමට හේතුව, බොල්සොනාරෝ ජයග්රහණය කිරීමෙන් පසු, විනිසුරු මොරෝ ලූලා සිරගත කිරීමට ස්තූතිවන්ත වන්නට, බ්රසීලයේ දෙවන බලවත්ම පුද්ගලයා බවට පත්වූයේ, බොල්සොනාරෝ නිර්මාණය කළ බැවිනි. ඔහු "සුපිරි යුක්තිය අමාත්යාංශයක්" ලෙස හැඳින්වූ දෙය, Sérgio Moro දැන් පවත්වාගෙන යයි. ඔහු රටේ අධිකරණ ඇමති. එය හරියට නීතිපතිවරයෙකු වීම වැනි නමුත් ස්ටෙරොයිඩ් මත, නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම, නිරීක්ෂණ, පොලිස් ක්රියා පාලනය කිරීම වැනි ය.
තවද මෙම ද්රව්යය පෙන්නුම් කරන්නේ ප්රධාන කරුණු තුනකි. අංක එක, එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ, නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්ය සාධක බලකාය තුළ, ඔවුන් කම්කරු පක්ෂය මැතිවරණයෙන් පරාජය වීමට වග බලා ගැනීමට අවශ්ය ආකාරය ගැන විවෘතව කතා කළ බවයි. අපට විශේෂතා ගැන කතා කළ හැකිය, නමුත්, විශේෂයෙන්, මැතිවරණයට දින 12 කට පෙර බන්ධනාගාරයේ සිට සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ලබා දීමට ලූලාට බලය දුන් විනිසුරුවරයෙක් සිටියේය. ඔවුන් භීතියට පත් වූ අතර, ඔවුන් පැවසුවේ, “අපි මේක නවත්වන්න ඕනේ, මොකද ලූලාගෙන් අහන්න ඉඩ දුන්නොත්, ඔහු කරනවා-ඔහු PT මැතිවරණයෙන් ජයග්රහණය කරවීමට හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ, අපි මෙය නැවැත්විය යුතුයි. ” PT නැවත බලයට නොඑන ලෙස ඔවුන් දිනපතා යාච්ඤා කරන බව ඔවුහු පැවසූහ - PT යනු කම්කරු පක්ෂයයි. ඉතින්, ඔවුන් කළ මේ පස් අවුරුදු ප්රකාශය - “අපට පක්ෂවලට මනාප නැත, මැතිවරණ කවුරු දිනුවත් අපට කමක් නැත” - පරම බොරුවකි. ඔවුන් විවෘතව සහ පැහැදිලිව කතා කරමින් සිටියේ ඔවුන්ගේ ප්රමුඛතාවය PT මැතිවරණය ජයග්රහණය නොකිරීමට වග බලා ගැනීම ගැන - හරියටම මිනිසුන් ඔවුන්ට චෝදනා කර ඇති දේ ගැන ය.
දෙවනුව, එක්සත් ජනපදයේ මෙන්, විනිසුරුවරයෙකු මධ්යස්ථ විය යුතුය. විනිසුරුවරයෙකුට එක පැත්තකට හෝ අනෙක් පැත්තට අනුග්රහය දැක්විය නොහැක. විනිසුරු මෝරෝ, මෙම නඩු තීන්දු කරන විට, ලූලා වැරදිකරු කිරීම, අනෙකුත් වාමාංශික නායකයින් වැරදිකරුවන් කිරීම සහ වෙනත් පක්ෂවල පුද්ගලයින් වැරදිකරුවන් කිරීම වැනි, ඔහු සැබවින්ම නඩු පවරන්නන් සමඟ රහසිගතව සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේ යැයි සැකයක් දිගු කලක් තිස්සේ පවතී. නඩුව. ඔවුන් මෙම චෝදනාව දැඩි ලෙස හා කෝපයෙන් ප්රතික්ෂේප කළහ. බ්රසීලයේ ජාතික වීරයෙකු වන නඩු පවරන කාර්ය සාධක බලකායේ ප්රධානියා වන ඩෙල්ටන් ඩලැග්නෝල් පොතක් ලිවීය, එහි ඔහු පැවසුවේ, “මෙම චෝදනා අතිශයින් දරුණු ය. ඔවුන් පිළිකුල් සහගතයි. ” විනිසුරු මොරෝගෙන් මේ ගැන විමසන ලද වීඩියෝවක් අප සතුව ඇති අතර, ඔහු ඒ ගැන කෙතරම් කෝපයට පත් වූවාද යත්, ඔහු සිනහවකින් එය සමච්චලයට ලක් කළේ, “මිනිස්සු මේ ගැන කතා කරන්නේ විනිසුරු මොරෝගේ නඩු පැවරීම හෝ විනිසුරු මෝරෝගේ උපාය මාර්ගයක් ලෙසයි.” ඔහු පැවසුවේ “මිනිසුන්ට තේරෙන්නේ නැහැ. බ්රසීලයේ විනිසුරුවරුන්ට මිනිසුන්ට නඩු පැවරීමේ කාර්යභාරයක් නැත. අපගේ වටිනාකම නිෂ්ක්රීයත්වයයි. අපි දෙපැත්තටම ඇහුම්කන් දී සාක්ෂිවලට සවන් දී තීරණ ගනිමු.” විනිසුරු මෝරෝ සහ නඩු පවරන කාර්ය සාධක බලකායේ ප්රධානියා අතර අප විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද සංවාදවලින් පෙන්නුම් කරන දෙය නම්, විනිසුරු මොරෝ නිරන්තරයෙන්ම මෙහෙයවමින්, ගොඩනඟමින්, සමස්ත නඩු විභාගය සැලසුම් කරමින්, ඔවුන් වැරදි යැයි සිතන දේවල් කරන විට ඔවුන්ට කෑගසමින් සිටියේය. ලූලාට එරෙහිව පමණක් නොව, අනෙක් පුද්ගලයින්ට එරෙහිව නඩුව වඩාත් හොඳින් ශක්තිමත් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔවුන්ට පැවසීම. ඔහු මූලික වශයෙන් නඩු පවරන කණ්ඩායමේ අණ දෙන නිලධාරියා වූ අතර පසුව ඔහු ලූලාගේ නඩුව විනිශ්චය කරන අතර අනෙක් අය මධ්යස්ථ බේරුම්කරුවෙකු ලෙස උසාවියට ගියේය. එබැවින්, ඔවුන් මහජනයාට තරයේ ප්රතික්ෂේප කළ සෑම දෙයක්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ලේඛනවලින් පෙන්නුම් කරන පරිදි, ඔවුන් වසර ගණනාවක් කරමින් සිටියහ.
තුන්වන ප්රධාන හෙළිදරව්ව, ඔබ පැවසූ පරිදි, ඔවුන් ලූලාට එරෙහිව නඩු පවරන ලද නිශ්චිත නඩුව, එනම් ඔහුට ලැබුණු චෝදනාව - ඔවුන් ට්රිප්ලෙක්ස් මහල් නිවාසයක් ලෙස හඳුන්වන දෙය, එය ඉතා ආකර්ෂණීය ලෙස ශබ්ද නඟා ගැනීම සඳහා, ඇත්ත වශයෙන්ම එය ලුලාට අවශ්ය නම් එය 100,000 ගුණයක් මිල දී ගැනීමේ හැකියාවක් ලූලාට තිබුණි - නමුත් චෝදනාව වූයේ මෙම ඉදිකිරීම් සමාගමට කොන්ත්රාත්තු ලබා ගැනීමට උදව් කිරීම සඳහා ඔහුට මෙම ට්රිප්ලෙක්ස් මහල් නිවාසය සහ එය අලුත්වැඩියා කිරීම ලැබීමයි. ඔවුන් ඔහුට අධිචෝදනා කිරීමට දින කිහිපයකට පෙර, ඔහුගේ වරද පෙන්වීමට හෝ මෙම නඩුව ඔවුන්ට අයිති වූයේ මන්දැයි සාධාරණීකරණය කිරීමට පවා ප්රමාණවත් සාක්ෂි ඔවුන් සතුව නොතිබූ බව. නමුත් ඔවුන් තීරණය කළේ ඔවුන් කෙසේ හෝ ඉදිරියට යා යුතු බව ඔවුන් දැන සිටි නිසා, ඔවුන්ට විනිශ්චයකරුවෙකු සිටින බව ඔවුන් දැන සිටි නිසා, විනිසුරු මොරෝහි, දැන් ඇමති මොරෝ, තනි සිතින් ලූලා සිරගත කිරීමේ ඉලක්කයට කැපවී, ඔහුව සිරගත කිරීම පමණක් නොව, නියමිත වේලාවට එය කරයි. 2018 මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වීමට ඔහු නුසුදුසු කිරීමට, PT මැතිවරණය ජයග්රහණය කරයි යන බිය නිසා.
ඉතින්, මෙම හෙළිදරව්වේ ප්රතිවිපාක අතිමහත් ය, මන්ද මෝරෝ, මා කී පරිදි, බොල්සොනාරෝට පසුව බ්රසීලයේ දෙවන බලවත්ම පුද්ගලයා වන නමුත් ඔහු බොහෝ දුරට ගෞරවනීය පුද්ගලයා හෝ අවම වශයෙන් වඩාත්ම ගෞරවනීය පුද්ගලයා විය. මෙම හෙළිදරව් කිරීම් අනුව, ඔහුගේ වඩාත්ම උද්යෝගිමත් සහ විශ්වාසවන්ත ආරක්ෂකයින් පවා පවසා ඇත්තේ මෙම හැසිරීම ආරක්ෂා කිරීමට ක්රමයක් නොමැති බවයි. බ්රසීලයේ විශාලතම දක්ෂිණාංශික පුවත්පත් වලින් එකක්, Estado de São Paulo, එය වසර හතරක් සර්ජියෝ මෝරෝට ප්රශංසා කරමින් සහ ප්රකාශ කරමින්, එළියට පැමිණ ඔහු ඉල්ලා අස්විය යුතු බවත්, කාර්ය සාධක බලකායේ ප්රධානියා නෙරපා දැමිය යුතු බවත් පැවසුවේ අප ප්රකාශයට පත් කළ පළමු කථා තුන මත පදනම්වය. එය පුලුල්ව පැතිරුනු මනෝභාවයන් හඟවන සහ පරාවර්තනය කරයි. බොල්සොනාරෝ රජයේ නීත්යානුකූල භාවය සඳහා සර්ජියෝ මෝරෝ ඉතා වැදගත් වන නිසා එය බ්රසීලය හරයට සොලවන්නේ එබැවිනි.
ජෝන් ගොන්සාලෙස්: හොඳයි, ග්ලෙන් -
ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්: ඔහු රජයට සම්බන්ධ කර ගැනීම තීරණාත්මක කොටසක් විය.
ජෝන් ගොන්සාලෙස්: ග්ලෙන්, මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්ය විය, මන්ද මේවා පැහැදිලිවම, ඔබේ වාර්තාකරණයේදී ඔබ ළඟා වී ඇති ඉතා පුපුරන සුලු නිගමන වේ. ඔබ සතුව ඇති සංරක්ෂිත මූලාශ්ර ගැන ටිකක් කතා කළ හැකිද? වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මෙය කාන්දු වීමට සම්බන්ධ විවිධ පාර්ශ්වයන් අතර ඇති ජංගම දුරකථන පෙළ මට තේරුම් ගත හැකිය, නමුත් ඔබ කතා කළේ ඕඩියෝ ගැන ය. හඬපටය සම්පාදනය කළේ කෙසේද? මේ අය පටිගත කළේ ඔවුන්ගේම සංවාදද? ඔබ සතුව ඇති ලේඛනවල ස්වභාවය ගැන ටිකක් සාකච්ඡා කළ හැකිද?
ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්: ෂුවර්. ඉතින්, මම ඕඩියෝ කිව්වම, සාමාන්යයෙන් මම අදහස් කරන්නේ - අපි තවම ඕඩියෝ කිසිවක් ප්රකාශයට පත් කර නැති නිසා, ඒවා ගැන බොහෝ දේ පැවසීමට මම මැලි වෙමි. නමුත් මම ඕඩියෝ කියද්දී, සාමාන්යයෙන් මා අදහස් කරන්නේ ඔවුන් තමන්ගේම සංවාද පටිගත කරන බව නොවේ, නමුත් ඔවුන් බොහෝ විට දුරකථනවල යෙදුම් භාවිතයෙන් එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කරන අතර එමඟින් ඔබට මිනිසුන්ට පණිවිඩ ටයිප් කිරීමට හැකි වේ, එබැවින් ඔබ මිනිසුන්ට කෙටි පණිවිඩ යවන්න, නැතහොත් ඔබට අත්යවශ්යයෙන්ම පුද්ගලයින් සඳහා හඬ තැපැල් පණිවිඩ තැබිය හැක. එබැවින්, දිගු පණිවිඩයක් ටයිප් කිරීම වෙනුවට, ඔබ ඔබේ දුරකථනයේ මයික්රෆෝනය ක්ලික් කර, ඔබ ඒකපුද්ගල කථාවක් ලෙස කථා කරයි, සහ ඔබ වෙනත් කෙනෙකුගේ දුරකථනයට ඒ ආකාරයෙන් පණිවිඩයක් තබයි, එය WhatsApp හෝ ටෙලිග්රාම් භාවිතා කරන පුද්ගලයින් සඳහා ඉතා සාමාන්ය දෙයකි. හෝ සංඥා. ඒ මම කතා කරන ඕඩියෝ වර්ග. නමුත් බොහෝ විට, විශේෂයෙන් සංකීර්ණ කාරණා සඳහා, ඔබට විශාල ඡේද ටයිප් කිරීමට අවශ්ය නැති නිසා, ඔබට කතා කිරීමට අවශ්ය වන්නේ, ඔවුන්ගේ බොහෝ සන්නිවේදනයන්-එය ඇත්ත වශයෙන්ම තාක්ෂණිකව පටිගත කර නොතිබුණද, අවසානයේ ඔබට ඔවුන්ගේ සංවාදයේ විශාල කොටසක් ලැබෙනු ඇත, මන්ද ඔවුන් 'එකිනෙකාට එක-, දෙක-, මිනිත්තු තුනක ඒකපුද්ගල කථා වලින් එකිනෙකාට කතා කරයි. ඕවා තමයි අපි ගාව තියෙන ඕඩියෝ වර්ග.
ඒමි ගුඩ්මාන්: එබැවින්, 2016 දී Sérgio Moro කතා කරමින් සඳුදා ඔබ ට්වීට් කළ වීඩියෝවක් වෙත හැරවීමට මට අවශ්ය විය. ඔහු එවකට ෆෙඩරල් විනිසුරුවරයෙකු විය.
විනිසුරු SÉRGIO MORO: [පරිවර්තනය] අපි ඉතා පැහැදිලිව යමක් කරමු. විනිසුරු මොරෝගේ විමර්ශන උපාය මාර්ග ගැන ඔබට බොහෝ දේ අසන්නට ලැබේ. මම නිතරම කියන්නේ රජයේ අභිචෝදක කාර්යාලය, ෆෙඩරල් පොලිසිය සහ අනුබද්ධ ආයතන එයට වගකිව යුතු බවයි. මට කිසිම විමර්ශන උපාය මාර්ගයක් නැහැ. විමර්ශනය කරන හෝ කුමක් කළ යුතු දැයි තීරණය කරන පුද්ගලයින් සහ එවැනි අය වන්නේ රජයේ අභිචෝදකයා සහ ෆෙඩරල් පොලිසියයි. විනිසුරුවරයා ප්රතික්රියාශීලී වේ. අපි කියන්නේ සාමාන්යයෙන් විනිසුරුවරයෙක් මේ නිෂ්ක්රීය ගුණධර්ම වඩන්න ඕන කියලා. ඒ වගේම මට වෙලාවකට කේන්ති යනවා. මම විනිශ්චයකාර විමර්ශකයෙක් බව පවසමින් මගේ වැඩකටයුතු සම්බන්ධයෙන් පදනම් විරහිත විවේචනයක් මම දකිමි. මම කියන්නේ ඉදිරියට ගොස් ඔවුන්ව හඳුනා ගන්න. මගේ අධිකරණ තීන්දු වලදී, ප්රකෝප කිරීමකින් තොරව නීතිමය සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීම තීරණය කරන තීරණයක්, උපරිම වශයෙන්, සාක්ෂිකරුවෙකුගේ අවසාන සාක්ෂිය සඳහා මම ලේඛන කිහිපයක් එකතු කරමි. මෙම අපරාධ නඩු විශාල තොගයක් තුළ, එය ප්රායෝගිකව කිසිවක් නොවේ.
ඒමි ගුඩ්මාන්: දැන් මට ඔහුගේම වචන වලින් බ්රසීලයේ හිටපු ජනාධිපති Luiz Inácio Lula da Silva වෙත හැරවීමට අවශ්යයි. පෙනී සිටියි on දැන් ප්රජාතන්ත්රවාදය! 2018 මාර්තු මාසයේදී, ඔහු සිරගත කිරීමට මොහොතකට පෙර.
ලුයිස් INCIO ලූලා DA සිල්වා: [පරිවර්තනය කරන ලද] දැන්, මගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු වුවහොත්, විනිසුරු මොරෝ ඔහුගේ තනතුරෙන් ඉවත් කළ යුතුය, මන්ද ඔබ විනිශ්චයේ බොරු කියමින් නිර්දෝෂී යැයි දන්නා කෙනෙකු වැරදිකරුවෙකු ලෙස ප්රකාශ කරන විනිසුරුවරයෙකු ඔබට සිටිය නොහැක. එය මගේ මහල් නිවාසය නොවන බව ඔහු දනී. එයා දන්නවා මම ඒක ගත්තෙ නෑ කියලා. එයා දන්නවා මම කිසිම දෙයක් ගෙව්වේ නෑ කියලා. එයා දන්නවා මම කවදාවත් එහෙ ගියේ නෑ කියලා. එයා දන්නවා මට Petrobras එකෙන් සල්ලි නෑ කියලා. වැඩේ කියන්නේ එයා මාධ්යයට යටත් වෙච්ච නිසා මම එයා එක්ක පළවෙනි නඩු විභාගයේදීම කිව්වා "ඔයාට මාව නිදොස් කරන්න පුළුවන්කමක් නෑ, මොකද බොරුව දුරදිග ගිහින්" කියලා. අනික අපකීර්තිය නම් පළමු බොරුව කරන තැනැත්තා පළමු බොරුව සාධාරණීකරණය කිරීම සඳහා බොරු කීම සහ බොරු කීම සහ බොරු කීම දිගටම කරගෙන යාමයි. ඒ වගේම මම ඔප්පු කරන්න යන්නේ මෙයා බොරුවක් කියලා.
ඒමි ගුඩ්මාන්: ඒ දැන් සිරගතව සිටින හිටපු ජනාධිපති ලූලා ද සිල්වාය. බ්රසීල නීතිඥ සංගමය මෝරෝගේ වැඩ තහනම් කරන ලෙසත්, අපකීර්තියට සම්බන්ධ සියලුම නඩු පවරන්නන් විසුරුවා හරින ලෙසත් ඉල්ලා තිබේ. එහෙත්, ඔබ පෙන්වා දුන් පරිදි, බොල්සොනාරෝ ඔහුව සුපිරි අධිකරණ අමාත්යවරයෙකු බවට පත් කර, නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම, නිරීක්ෂණ සහ විමර්ශන යන කාර්යයන් එකට ගෙන ඒම, මෝරෝගේ සුපිරි අධිකරණ අමාත්ය ධුරය යටතේ අමාත්යාංශ කිහිපයකට බෙදා හැර ඇත. ඔබ පෙන්වා දුන්නා, ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්, දැන් බ්රසීලයේ දෙවන බලවත්ම පුද්ගලයා. ඉතින් මොකද වෙන්නේ?
ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්: ඉතින්, එය ඉතා ආකර්ශනීයයි, ඒමී, කතාව මට ස්නෝඩන් කතාව බොහෝ ආකාරවලින් මතක් කර දෙන බැවිනි. එක් ක්රමයක්, මතක තබා ගන්න, ස්නෝඩන් කතාව මූලික වශයෙන් ආරම්භ වූයේ ජේම්ස් ක්ලැපර් සෙනෙට් සභාව ඉදිරියට ගොස් ඔවුන් දෙස බලා ඔවුන්ගේ මුහුණුවලට බොරු කී විට, “ඔබ මිලියන ගණනක් ඇමරිකානුවන් පිළිබඳ දත්ත රැස් කරනවාද?” යනුවෙන් ඔහුගෙන් ඇසූ විට ස්නෝඩන් ඇසීමෙන් බව. එවිට ඔහු, “නෑ සර් අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. අපිට එහෙම වැඩපිළිවෙළක් නැහැ.” එම උසස් තනතුරේ සිටින කෙනෙකු මෙතරම් සමාජීය ලෙස බොරු කීම දෙස බලා සිටීම ස්නෝඩන්ට කම්පනයට පත් වූ අතර, අවසාන වශයෙන්, “මට ඇත්ත පෙන්විය යුතුයි” යනුවෙන් තීරණය කිරීමට ස්නෝඩන්ව පොලඹවන ලද්දේ එයයි. විනිසුරු මොරෝ කැමරා දෙස බලමින්, “මගේ නඩු පැවරීමකට කිසියම් සම්බන්ධයක් ඇතැයි යන අදහස නිසා මම කෝපයට පත් වෙනවා” යැයි පවසන විට, මම දැන් වසර ගණනාවක් වටිනා ලියකියවිලි කියවන විට මට ඇති ප්රතිචාරය එයම වේ. සහ අප විසින් කරන ලද සංවාද - අප විසින් ප්රකාශයට පත් කර ඇති, සහ දිගටම ප්රකාශයට පත් කරනු ලබන බොහෝ සංවාද, ඔහු කැමරාවේ පෙනෙන දේ හරියටම කළ බව පෙන්වමින්, මෙම සිනහවෙන්, සහ ඉතා හොර රහසේ ප්රතික්ෂේප කළේය. එය එසේ නොවිය යුතු යැයි මා අනුමාන කළද, මෙම ඉහළ අධිකාරී තනතුරු වල සිටින පුද්ගලයින් තමන් කරන දේ ගැන සමාජ විරෝධී ලෙස බොරු කීමට ඇති කැමැත්ත පුදුම සහගතය.
ඊට පස්සේ දෙවෙනි කාරණය තමයි, ඔබ දන්නවා, ස්නෝඩන් කතාවේ වගේ, අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ මිනිසුන් සැක කළේ එන්එස්ඒ ඔත්තු බැලුවා, නමුත් ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ කුමන්ත්රණ න්යායවාදීන් හෝ ව්යාකූල පුද්ගලයින් ලෙසයි, පසුව සාක්ෂි මගින් ඔවුන් නිවැරදි බව ඔප්පු විය, සෑම කෙනෙක්ම - නැතහොත්, බ්රසීලයේ බොහෝ දෙනෙක් ලූලා පැවසූ දේ බොහෝ කලක සිට පවසා ඇත - එනම්, මෝරෝ ඔහුට බල කළ තත්වයට පත් වූ බවයි. ලූලාව වරදකරු කරන්න, එහිදී ඔහු තනි මනසින් එයට උමතු විය. බ්රසීලියානු ප්රභූන් ඔහුගෙන් එය ඉල්ලා සිටි අතර, එබැවින් එය සිදු කිරීම සඳහා නීති කඩ කිරීම, නීති කඩ කිරීම ඇතුළු ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඔහු සූදානම් විය. ඔවුන් හැඳින්වූයේ කුමන්ත්රණ න්යායවාදීන් ලෙසයි. ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ පරපීඩාකාමී ලෙසයි. ඔවුන්ව හැඳින්වූයේ වාමාංශික බොරුකාරයන් සහ තම නායකයා ආරක්ෂා කිරීමට පමණක් එය පවසන මතවාදීන් ලෙසය. ඒ වගේම පෙනී යන පරිදි, එම සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී ලූලා පැවසූ දේ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.
තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, සර්ජියෝ මෝරෝ විසින් නිකුත් කරන ලද වරද, එය ඉතා ඉක්මනින්, ඉතා අමුතු ලෙස ඉක්මනින්, අභියාචනාධිකරණයක් විසින් තහවුරු කරනු ලැබුවද, ඔහුට තරඟ කිරීමට නුසුදුසු බවට පත් කිරීම, දැන් සැකයට භාජනය වී ඇත, මන්ද අප දන්නා බැවිනි මක්නිසාද යත්, ඔහුගේ වරදකරු බවට පත් කිරීමට තුඩු දුන් ක්රියාවලිය ගැඹුරින් සහ නෛසර්ගිකව දූෂිත වූ බවට සාක්ෂි අප සියල්ලෝම දැක ඇත්තෙමු, මන්ද ඔහු වැරදිකරු බව තීරණය කළ පුද්ගලයා විනිසුරුවරුන්ට කිරීමට තහනම් දේ හරියටම කරමින් සිටි බැවිනි. අප පෙන්වා දුන් දෙය අනුව එම වරද පවත්වාගෙන යා හැකිද යන්න ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය දැන් තීරණය කරනු ඇත.
ජෝන් ගොන්සාලෙස්: තවද, ග්ලෙන්, මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්ය වූයේ, පුළුල් අර්ථයකින්, ආණ්ඩුවේ දූෂණය පිළිබඳ මෙම සමස්ත ප්රශ්නය, සහ අභිචෝදකයින් විසින් තේරී පත් වූ නිලධාරීන් හෝ ප්රධාන දේශපාලන නායකයින් සිරගත කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට හැකි වීම - පැහැදිලිවම, ප්රජාතන්ත්රවාදී රටක, කාර්මික හෝ බටහිර ප්රජාතන්ත්රවාදය, නායකයෙකු ඉවත් කිරීමට ක්රම දෙකක් තිබේ: ඔබ ඔවුන්ව නිලයෙන් ඉවත් කිරීමට ඡන්දය දෙයි, නැතහොත් ඔබ ඔවුන්ව චෝදනා කර සිරගත කර ඉවත් කරනු ලැබේ. ඉහළ නායකයන් වෙත එන පරීක්ෂණ ගැන ඔබ තුළ තිබිය යුතු සැක සංකා ගැන ලොව පුරා සිටින, වෙනත් රටවල මිනිසුන්ට මෙය කොතරම් දුරට සංඥාවක් ද? ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ රටේ ට්රම්ප් ආධාරකරුවන් සිටින මිනිසුන් සිටින බව මට විශ්වාසයි. ඇමරිකානු FBI නියෝජිත පීටර් ස්ට්රොසොක් සහ ලීසා පේජ්, ද ඇමරිකානු FBI ට්රම්ප් ධුරයෙන් ඉවත් කිරීමට ඔවුන් උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමින් සිටි බැවින්. එහෙත් දේශපාලන නායකයෙකුට එරෙහි සාපරාධී සාක්ෂියක් ලෙස මුලින් පෙනෙන දේ හමුවේ පවා, වෙනත් රටවල මිනිසුන්ට ප්රවේශම් සහගතව සහ සැකයෙන් සිටිය යුතු බවට මෙය අනතුරු ඇඟවීමක් ද?
ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්: ඔව්, මම අදහස් කළේ, බලන්න, ජුවාන්, ඔබ දන්නවා, ඔබ දන්නා පරිදි, ඔබ දන්නා පරිදි, මම නොම් චොම්ස්කි සහ මැට් ටයිබි සහ වම් පැත්තේ හුදකලා වූ තවත් කිහිප දෙනෙකු සමඟ සැක සහිත පුද්ගලයන්ගෙන් කෙනෙකි. රුසියාවේට් කතාවේ, මෙම ආයතනවලට බොරු කීමේ දිගු ඉතිහාසයක් ඇති බව අපි දන්නා බැවිනි. සහ ඇමරිකානු FBI සහ සීඅයිඒ සංවිධානය සහ එන්එස්ඒ එක්සත් ජනපදයේ දී ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ට දැඩි ලෙස විරුද්ධ වූ අතර හිලරි ක්ලින්ටන්ට අවශ්ය විය, මන්ද ඔවුන් ඇයව වඩා විශ්වාස කළ බැවිනි. ඒ නිසා ඔවුන් ජයග්රහණය කිරීමට අවශ්ය අපේක්ෂකයාට උදව් කිරීම සහ පරාජය කිරීමට අවශ්ය අපේක්ෂකයාට රිදවීම සඳහා එක්සත් ජනපදයේ අපගේ දේශීය මැතිවරණයට ඇඟිලි ගැසීමට ඔවුන්ගේ නඩු පවරන බලතල අනිසි ලෙස භාවිතා කරන බව මගේ පැත්තෙන් නිතරම කනස්සල්ලට පත් විය. ඒ තුළ තවත් කණ්ඩායම් හිටියා ඇමරිකානු FBI, මාර්ගය වන විට, ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් මංමුලා සහගත ලෙස ජයග්රහණය කිරීමට අවශ්ය වූ අතර, හිලරි ක්ලින්ටන්ගේ අවස්ථාවන්ට හානි කිරීමට සහ ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් ජයග්රහණය කිරීමට උදව් කිරීමට ඔවුන්ගේම බලය අයුතු ලෙස භාවිතා කළහ. එබැවින් මෙම නීතිය ක්රියාත්මක කරන ආයතන තුළ ඔවුන් කැමති අපේක්ෂකයින් දෙදෙනාට උපකාර කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කරමින් එක්සත් ජනපද මැතිවරණයට මැදිහත් වූ විවිධ කොටස් දෙකක් තිබුණි, එය ඇදහිය නොහැකි තරම්ය - එය 2016 මැතිවරණයේදී භයානක වූ සැබෑ මැදිහත්වීමයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, සමාන්තරය ඉතා පැහැදිලිය, එනම් බ්රසීලයේ, 2002 සිට, මධ්ය-දකුණ, කතිපයාධිකාරී පන්තිය, මාර්ගය වන විට, ලූලා සහ පීටී සමඟ යම් ආකාරයක සුවපහසුවක් ලබා ගත් නමුත්, කෙසේ වෙතත් තවමත් මධ්යස්ථානය අවශ්ය විය. බලයේ සිටීමට අයිතිය - මම ඒ ගැන ලූලාගෙන් ඇසුවෙමි: “ඔබේ ජනාධිපති ධූරය යටතේ ප්රභූ පැලැන්තිය දියුණු වූ විට ප්රභූන් ඔබට මෙතරම් විරුද්ධ වන්නේ ඇයි? ඔබ මිලියන සංඛ්යාත ජනතාවක් දුප්පත්කමින් මුදා ගත්තද ඔබ සමාජවාදියෙකු නොවීය. ඔබ කස්ත්රෝ නොවේ. ඔබ චාවේස් නොවේ. බ්රසීලයේ වෙලඳපොලවල්, බ්රසීලයේ ධනවතුන් ලූලා යටතේ සමෘද්ධිමත් විය. ඒ වගේම ඔහු කිව්වා එය සංස්කෘතික දෙයක්. දරිද්රතාවයෙන් පැමිණි, පරිපූර්ණ පෘතුගීසි භාෂාව නොදන්නා, වයස අවුරුදු 10 වනතුරු කියවා නැති අයෙක් ජනාධිපති ධුරයේ සිටීම ඔවුන්ට පිළිකුලකි. ඔවුන්ගේ පවුල බැලීමට, මහල් නිවාස මිලදී ගැනීමට හැකි වීමට පියාසර කරන්න. ඔවුන් සංස්කෘතික වශයෙන් එයට වෛර කළා. ඔවුන්ට දැනුනේ තමන්ගේ බ්රසීලය ඔවුන්ගෙන් උදුරාගෙන යනවා වගේ. ඉතින්, ඔවුන්ට ලූලා පරාජය කිරීමට නොහැකි විය, ඔවුන්ට කම්කරු පක්ෂය ප්රජාතන්ත්රවාදීව පරාජය කිරීමට නොහැකි විය, එබැවින් ඔවුන්ට දේශපාලන වශයෙන් පරාජය කළ නොහැකි පක්ෂය විනාශ කිරීමට නීතියේ බලය අයුතු ලෙස භාවිතා කළහ. තවද මෙය බරපතල අනතුරු ඇඟවීමක් සහ බරපතල අනතුරක් වන අතර, බලයේ සිටින පුද්ගලයින් ඕනෑම වේලාවක රහසිගතව බලය ක්රියාත්මක කරන්නේ ඇයිද යන්න පිළිබඳව, අපි ඔවුන් ගැන-සියලු මිනිසුන් ගැන සැක කළ යුතුය.
මෙම නඩු පවරන්නන් හොඳ චේතනාවෙන් පටන් ගත් බව මම විශ්වාස කරමි. බ්රසීලය ඇත්තටම දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ වමේ සහ දකුණේ දූෂණයෙන් පීඩා විඳි රටක්. ඔවුන් තරුණ අය. ඔවුන් තිස් ගණන්වල. ඔවුන් හොඳ චේතනාවෙන් ආරම්භ කළ බව මම විශ්වාස කරමි. ඒත් ඒ අය හොඳටම මත් වුණේ තමන්ගේ බලයෙන්. කිසිවෙක් ඔවුන්ගෙන් ප්රශ්න කළේ නැත. හැර බ්රසීලයේ විශාල මාධ්ය පත්රය, එක් පුවත්පතක්, ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි ප්රශ්න කිරීම නැවැත්වූ අතර, ඔවුන් වෙනුවෙන් අත්පොළසන් දීම, ඔවුන්ගේ මෙවලම ලෙස සේවය කළේය. ඔබ තුළ එවැනි ඇදහිල්ලක් ඇති වූ විට, එවැනි ප්රශ්න නොකළ බලයක්, මම නිරීක්ෂණය කළ පළමු පුද්ගලයා නොවන බැවින්, එවැනි බලයක් මිනිසුන් දූෂිත කරයි. ඒ වගේම ඔවුන් දූෂිත වුණා. ඔවුන් දේශපාලනීකරණය වුණා. තවද, ඔවුන් මත් වූයේ ඔවුන්ගේම යහපත්කම පිළිබඳ ඔවුන්ගේම විශ්වාසය මත, ඔවුන් නීතියට ඉහළින් සිටින බවත්, නීති කඩ කළ හැකි බවත්, ඔවුන්ගේ අරමුණු සාධාරණීකරණය කළ බැවිනි. ඒ වගේම පොදුවේ බලය ගැන ඉගෙන ගන්න වැදගත් පාඩමක්.
ඒමි ගුඩ්මාන්: ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ලූලා සිරගත කිරීමට පෙර ඩිල්මා රූසෙෆ්ව නෙරපා හරිමින්, දෝෂාභියෝගයට ලක් කළහ. අවසාන වශයෙන්, ග්ලෙන්, ඉතා ඉක්මනින්, ඔබට මෙය ලැබී ඇත කොටස් තුනකින් යුත් මාලාවක්. එය මේ වන විට බ්රසීලය කැළඹී ඇත- සුපිරි අධිකරණ ඇමති මෝරෝට බැස යන ලෙස ඉල්ලා සිටී; ලූලා නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. ඔබ සිතන්නේ මෙයට ඇති අවස්ථාව කුමක්ද? අවසාන වශයෙන්, ඔබ පවසන්නේ මෙය ස්නෝඩන් තොරතුරු ගබඩාවකට වඩා විශාල බවයි. ඔබ නිකුත් නොකළ තවත් බොහෝ තොරතුරු ඔබ සතුව ඇත. ඔබ එය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්: එය හැකි ඉක්මනින් ප්රකාශ කිරීමට අපි දැඩි වෙහෙසක් දරති. නිසැකවම, ඔබ දන්නවා, එයින් වැඩි යමක් දැකීමට විශාල ආශාවක් ඇත, නමුත් අපට වගකීමක් ඇත, අපි ස්නෝඩන් නඩුවේදී කළාක් මෙන්, අප ප්රකාශනය කරන දේ හොඳින් සහ වෘත්තීයමය වශයෙන් සහ නිවැරදිව සිදු කිරීමට වග බලා ගැනීම සඳහා වග බලා ගන්න. අපි එක වැරැද්දක් කළොත්, ඔවුන් එය සදාකාලිකවම අපට විරුද්ධව යොදාගෙන වාර්තාකරණයේ විශ්වාසනීයත්වයට හානි කරයි. නමුත් නිසැකවම තවත් බොහෝ දේ පැමිණේ, ඉතා ඉක්මනින්.
ඉතින්, ඔබ Moro සමඟ සිදු වන්නේ කුමක්ද, ලූලා සමඟ සිදු වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ විමසූ විට, එය බොහෝ දේ රඳා පවතින්නේ අප කරන වාර්තාකරණයේ කොතරම් හොඳ සහ අපට පෙන්වීමට තවත් බොහෝ දේ පෙන්විය යුතුද යන්න මතය. නමුත් මම විශ්වාස කරනවා, අපි පෙන්වා ඇති දේ සමඟ පවා - සර්ජියෝ මෝරෝ තනතුරෙන් නෙරපා හරිනු ඇතැයි මම නොකියමි, මන්ද ඔහුට තවමත් බොල්සොනාරෝගේ සහාය ඇත. ඔහු තවමත් ආණ්ඩුවට තීරණාත්මකයි. නමුත් නියත වශයෙන්ම ඔහු දැඩි ලෙස හානි වී දුර්වල වී ඇති අතර, අප තවත් හෙළි කරන විට තව තවත් හානි වී දුර්වල වනු ඇත. ඔහුට එයින් ගැලවිය හැකිදැයි මට විශ්වාස නැත. නමුත් ලූලා ද සිල්වා වරදකරු කිරීම අපට ඉඩ දිය නොහැකි තරම් අයුතුකමක අතුරු ඵලයක් බවත්, අවම වශයෙන් ඔහුට නව නඩු විභාගයක් අවශ්ය බවත්, ඔහුට ඉඩ දිය යුතු බවත් ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය ප්රකාශ කිරීමට වැඩි ඉඩක් ඇතැයි මම සිතමි. මෙම නව නඩු විභාගය ඉදිරියට යන අතරතුර බන්ධනාගාරයෙන් පිටතට.
ඒමි ගුඩ්මාන්: ග්ලෙන් ග්රීන්වෝල්ඩ්, පුලිට්සර් ත්යාගලාභී මාධ්යවේදියෙකු, ආරම්භක කර්තෘවරුන්ගෙන් කෙනෙකු වන අප සමඟ සිටීම ගැන ඔබට ස්තූති කිරීමට අපට අවශ්යය. කැරැල්ල, දැන් "The Secret Brazil Archive" ප්රකාශයට පත් කර ඇත. හොඳින් ලින්ක් එය democracynow.org හි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග