“පවුල් කරන ආකාරයටම රජයටද තම ආදායමෙන් ජීවත් වීමට පටන් ගත යුතුය. අපට දරාගත නොහැකි වියදම් කපා හැරීමට අපට සිදු වී ඇති අතර එමඟින් අපට ආර්ථිකය ශක්තිමත් පදනමක් මත තැබිය හැකි අතර අපගේ ව්යාපාරවලට වර්ධනය වීමට සහ රැකියා උත්පාදනය කිරීමට අවශ්ය විශ්වාසය ලබා දිය යුතුය.
-ජනාධිපති බරක් ඔබාමා, සතිපතා ගුවන්විදුලි ලිපිනය, ජූලි 2, 2011
“එක්සත් ජනපදය ව්යාපාරයක් නම් එය අසාර්ථක ව්යාපාරයක් වනු ඇත. ඒකයි ගැටලුව. ඔබ කරන මුදලට වඩා අඩුවෙන් වියදම් කිරීමට සිදුවේ. ව්යාපාර 101."
-බොස්ටන් ප්රදේශයේ මෝටර් රථ අලෙවිකරුවෙකු වන අර්නි බොච්, ජූනියර්, "සමහර ධනවතුන්ගෙන්, ඉහළ බදු සඳහා චියර්ස් දෙකක්", බොස්ටන් ග්ලෝබ්, අගෝස්තු 21, 2011 හි උපුටා දක්වා ඇත.
ඕනෑම රූපවාහිනියක් හෝ ගුවන්විදුලි ගැබ් සංදර්ශනයක් ක්රියාත්මක කරන්න, පවුල් මෙන් සහ ව්යාපාර කළ යුතු ආකාරයටම රජය එහි ක්රම තුළ ජීවත් විය යුතු බව යමෙකු ප්රකාශ කිරීම ඔබට ඇසීමට වැඩි කලක් ගත නොවනු ඇත.
බැරැක් ඔබාමා මෙම සාදෘශ්යය ජුලි මස මුලදී ගුවන් විදුලි දේශනයකදී ජනාධිපති අනුමැතියේ මුද්රාව ලබා දුන්නේය. අගෝස්තු මාසයේදී, බොස්ටන්හි මෝටර් රථ අලෙවි නියෝජිතයෙකු වන ජූනියර්, අර්නි බොච්, පොහොසතුන් මත බදු වැඩි කිරීමට Warren Buffett ගේ ඉල්ලීමට ඔහුගේ ශත දෙක එකතු කළේය: ඔහු තවත් බදු ගෙවන්නේ ඔහුගේ සහ අනෙකුත් සෑම දෙනාගේම මෙන් ආන්ඩුව එහි අයවැය තුලනය කළහොත් පමණි. ව්යාපාර කළ යුතුයි.
නමුත් සත්යය නම් පවුල් හෝ ව්යාපාර ණය ගැනීම අත්හැරීමේ අර්ථයෙන් ඔවුන්ගේ පොත් සමතුලිත නොවීමයි. ඔවුන් එසේ කළත්, ආන්ඩුව එයම කරන ලෙස අවධාරනය කිරීම ආර්ථික වර්ධනයේ සහ රැකියා උත්පාදනයේ ඉතිරිව ඇති ඕනෑම දෙයක් නිවා දැමීමට මිස ඒවා අවුලුවාලීමට නොවේ.
පවුල සහ ව්යාපාර රතු තීන්ත
මූල්ය නිවැරදිතාවයේ භාරකරුවන් දැන් රජයෙන් ඉල්ලා සිටින ආකාරයට පවුල් කිහිපයක් තම අයවැය සමතුලිත කරයි. සෑම පවුලක්ම පාහේ ඔවුන් උපයන මුදලට වඩා වැඩි මුදලක් වියදම් කර ණයට ගනී. පවුලක් මෝටර් රථ ණයක්, ශිෂ්ය ණයක් හෝ නිවසක් උකසට ගත් විට එය වියදම් කරන්නේ ඔවුන් සතුව නැති මුදල් ය.
ණයට ගැනීම මාර්ගය විනාශයටද? ණය දැරිය හැකි නම් නොවේ. එය රඳා පවතින්නේ එම ණය ගෙවීමට ඇති ආදායමට සාපේක්ෂව ණය ප්රමාණය මත පමණක් නොව, පවුල විසින් ණයට ගත් මුදල් වියදම් කරන ආකාරය මතය. නිදසුනක් වශයෙන්, ණය ප්රමාණය කළමනාකරණය කළ හැකි යැයි උපකල්පනය කිරීම, අධ්යාපනය පවුලේ ඉපැයීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කරයි නම් සහ ණය ගෙවීමට අවශ්ය ආදායම සැපයීමට උපකාර කරයි නම් අධ්යාපනය සඳහා ගෙවීමට ණය ගැනීම යුක්ති සහගත වේ.
ව්යාපාර සම්බන්ධයෙන් ද එය එසේම වේ. ඔවුන් ආයෝජනය කිරීමට සහ ක්රියාත්මක වීමට ණය ලබා ගනී, විශේෂයෙන් එක්සත් ජනපදයේ සංගත තම ආයෝජනවලින් වැඩි ප්රමාණයක් කොටස් නිකුත් කිරීමෙන් නොව ණයට ගැනීමෙන් මූල්යකරණය කරයි. පුද්ගලිකව පවත්වාගෙන යන Boch මෝටර් රථ අලෙවි නියෝජිතයන් පිළිබඳ නිශ්චිත සංඛ්යා නොමැති අතර, Bochගේ සමාගම ඔහු මහජනතාවට අලෙවි කරන ඔහුගේ ඉඩමට මෝටර් රථ තැබීමට හෝ තවත් අලෙවි නියෝජිත ආයතනයක් ගොඩනැගීමට ණයට ගන්නා බවට සහතික විය. එම ණය ගැනීම Boch ගේ සහ අනෙකුත් ව්යාපාරවලට ඔවුන් ගන්නවාට වඩා වැඩි මුදලක් වැය කිරීමට ඉඩ සලසයි—Business 101.
එක්සත් ජනපදයේ පවුල් සහ ව්යාපාර අතීතයට වඩා ණය ගැනීම් සහ තරමක් වැඩි ණය ගැනීම් සිදු කරයි. අද පවුල් ඔවුන්ගේ අවශ්යතා සපුරාලීම සඳහා ණය මත රඳා පවතී - ආහාරයේ සිට ඉන්ධන දක්වා, අධ්යාපනයේ සිට විනෝදාස්වාදය දක්වා සහ විශේෂයෙන් නිවාස සඳහා. 92.5 දී මුළු ගෘහස්ත ණය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 2010% ක් වූ අතර, දශක දෙකකට පෙර එහි මට්ටමට වඩා සියයට තිහකට වඩා වැඩි, 60.2 දී 1990%. සහ ඔවුන්ගේ ණය වැඩි වීමත් සමඟ පවුල් ඔවුන්ගේ ආදායමෙන් වැඩි වැඩියෙන් මුදල් ගෙවා ඒ සඳහා ගෙවීම් කළහ. ණය. 2011 පළමු කාර්තුවේදී, පාරිභෝගික සහ උකස් ණය මත ගෘහස්ථ ගෙවීම් ඉවත දැමිය හැකි පුද්ගලික ආදායමෙන් 11.5% ක් පරිභෝජනය කරයි.
ව්යාපාර ද තම මෙහෙයුම් සඳහා මූල්යමය වශයෙන් ණය මත යැපීම වැඩි කර ඇත. මූල්ය නොවන ව්යාපාරවල මුළු ණය 53 දී දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය මෙන් 1980% ක් වූ නමුත් 74.3 දී 2010% දක්වා ළඟා විය.
එම සංඛ්යා නිසැකව ම පවුල් සහ ව්යාපාර තම ආදායමෙන් ඔබ්බට වියදම් කිරීම සඳහා ණය ලබා ගැනීම මත රඳා නොසිට වසරින් වසර තම අයවැය සමතුලිත කරයි යන ප්රකාශය බොරුව ඉදිරිපත් කරයි.
රජයේ රතු තීන්ත
ආන්ඩුව අඛණ්ඩව අයවැය හිඟයන් පවත්වාගෙන යාම නිසා පසුගිය දශකය තුළ ෆෙඩරල් ආන්ඩුවේ නය ක්රමානුකූලව හා වේගයෙන් වැඩි වී ඇති බව සත්යයකි. ෆෙඩරල් ආන්ඩුවේ හිඟ ණය ප්රමාණය රටේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයට අනුපාතය 32.5 දී 2001% සිට 62.1 දී 2010% දක්වා ඉහළ ගියේය.
කෙසේ වෙතත්, එම ඉහළ යන නය මත ගෙවීම් පවුලේ අයවැය මත ණය ගෙවීමට වඩා ෆෙඩරල් රජයේ අයවැය මත බර අඩු වේ. ධනවත්ම පවුලට හෝ විශාලතම ව්යාපාරයට විවෘත නොවන ආකාරයෙන් එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවට තම නය සදාකාලිකව ප්රතිමූල්යකරණය කළ හැක. එහි ණය බර, එහි ණය මත ශුද්ධ පොලී ගෙවීම් වලින් සමන්විත වන අතර, එය 9.5 දී ෆෙඩරල් ආදායමෙන් 2011% ක් වනු ඇත. එය පවුල් ඔවුන්ගේ ණය ගෙවීමට කැප කළ ඔවුන්ගේ ආදායමේ අනුපාතයට වඩා ප්රතිශතයක් දෙකක් අඩුය - පොලී ගෙවීම් සහ විදුහල්පති මත ගෙවීම - 2011 ආරම්භයේදී.
එපමනක් නොව, ෆෙඩරල් වියදම්වලින් හොඳ පංගුවක් එහි (සහ එක්සත් ජනපද පවුල්වල) අනාගත ආදායම වැඩි කර ගැනීම ඉලක්ක කරගත් ආයෝජන වෙත යොමු වී ඇත - එය නිවසක් අධ්යාපන ණයක් ගැනීම හෝ ව්යාපාරයක් සිය ක්රියාකාරිත්වය පුළුල් කිරීම සඳහා ණය ගැනීම වැනි ය. වොෂින්ටනය පදනම් කරගත් චින්තන ටැංකිය වන Brookings ආයතනය විසින් සිදු කරන ලද නවතම අධ්යයනයකින් හෙළි වූයේ 2008 දී ෆෙඩරල් රජය ආරක්ෂක නොවන ආයෝජන සඳහා යටිතල පහසුකම්, බොහෝ දුරට ප්රවාහනය, පර්යේෂණ සහ සංවර්ධන සහ අධ්යාපනය සහ පුහුණුව සඳහා වැය කරන ලද සියලුම වියදම් සඳහා ඩොලර් බිලියන 253.8 ක් වියදම් කළ බවයි. ආර්ථිකයේ ඵලදායිතාව ඉහළ නැංවීම සහ ණය ගෙවීම සඳහා බදු ආදායම සැපයීමට උපකාර කිරීම. එම ආයෝජන වියදම් 453.6 දී ඩොලර් බිලියන 2008 අයවැය හිඟයෙන් අඩකට වඩා ටිකක් වැඩි විය.
දේශපාලන කැමැත්ත
ෆෙඩරල් ආන්ඩුවේ හිඟයන් කෙරෙහි ඇති අකමැත්ත සහ ආර්ථිකය කඩා වැටෙන විට පවා රජයන් පවුල් සහ ව්යාපාර මෙන් තම අයවැය සමතුලිත කළ යුතු යැයි උච්චාරණය කරන පණ්ඩිතයන් සහ දේශපාලඥයින් විසින් පෝෂණය කරන ලද ණය ගැනීම් කරුණු වලට පටහැනි නොවේ. රජයේ වියදම් වඩාත් අවශ්ය වූ විට එය අවහිර කිරීමෙන් එය අපව නරක අතට හැරී ඇත. පවුලේ අයවැය දැඩි වූ විට සහ බොහෝ දෙනා සමඟ වියදම් සීමා වී ඇති විට සහ උකස් ණය වැඩි වීමත් සමඟ, ආර්ථිකය ඉදිරියට ගෙන යාමට අවශ්ය වියදම් සැපයීම රජයට වැටේ. රජයේ වියදම් මගින් මිනිසුන්ව රැකියාවට පත් කළ හැකි අතර දැඩි පවුල් අයවැය ලිහිල් කරන ආදායමක් සැපයිය හැකිය, එබැවින් ඔවුන්ටද ව්යාපාර නිෂ්පාදනය කරන දේ මිලදී ගත හැකිය.
අවශ්ය වන්නේ අද එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපයේ ගතානුගතික දේශපාලනඥයන් විසින් අනුග්රහය දක්වන කප්පාදු අයවැය ආපසු හැරවීමයි. ජනාධිපති ඔබාමා ඔහුගේ මෑත රැකියා පනත් කෙටුම්පතේ යෝජනා කර ඇති ප්රමාණයෙන් ඔබ්බට වැඩකරන ජනතාව ඉලක්ක කරගත් තවත් රජයේ වියදම් සහ බදු කප්පාදුව, නිසැකව ම අයවැය හිඟය තවත් විශාල කර රජයේ නය ඉහල නංවනු ඇත. නමුත් දැනට 62.1%ක් වන GDP හා රජයේ ණය අනුපාතය, එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ ආර්ථික වර්ධනයේ ප්රබලම දශක දෙකෙන් පසුව ඇති වූ දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසානයේ 1946 වාර්තාගත උච්චතම 109% ට වඩා බෙහෙවින් අඩු ය.
එය මීට පෙරද, අද පවතින එකතැන පල්වීමටත් වඩා නරක ආර්ථික තත්ත්වයන් තුළද සිදුවී ඇත. මහා අවපාතයට වසර තුනක පමණ කාලයකදී, 1932 ඔක්තෝම්බර් මාසයේ පිට්ස්බර්ග් මැතිවරණ ප්රචාරක කථාවකදී, ජනාධිපති අපේක්ෂක ෆ්රෑන්ක්ලින් ඩෙලානෝ රූස්වෙල්ට් ෆෙඩරල් වියදම් 25% කින් කපා හරින බවටත් ෆෙඩරල් අයවැය තුලනය කරන බවටත් පොරොන්දු විය. නමුත් බලයට පත් වූ පසු, FDR අයවැය සමතුලිත කිරීමට ඔහුගේ පොරොන්දුව ප්රතික්ෂේප කර නව ගනුදෙනුව ආරම්භ කළේය. ඔහු නැවත තේරී පත්වීම සඳහා 1936 උද්ඝෝෂනය අතරතුර පිට්ස්බර්ග් වෙත ආපසු පැමිණි විට, FDR ප්රකාශ කලේ, "1933 දී හෝ 1934 දී හෝ 1935 දී අයවැය තුලනය කිරීම ඇමරිකානු ජනතාවට එරෙහි අපරාධයක් වනු ඇත."
දැවැන්ත රාජ්ය වියදම් නොමැතිව සහ රජයේ අයවැය තුලනය කිරීම “ඇමරිකානු ජනතාවට එරෙහි අපරාධයක්” ලෙස හංවඩු ගැසීමට දේශපාලන අභිලාෂයකින් තොරව, අපෙන් වැඩි දෙනෙකුට ආර්ථික දුෂ්කරතා වැඩි වන විට අද පවතින අර්බුදය දශකයක් දක්වා ඇදගෙන යනු ඇත.
හි සාමාජිකයෙකු වන ජෝන් මිලර් ඩොලර් සහ හැඟීම සාමූහික, වීටන් විද්යාලයේ ආර්ථික විද්යාව පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙකි.
මූලාශ්ර: බරක් ඔබාමා, සතිපතා ගුවන්විදුලි ලිපිනය, 2 ජූලි 2011; Erin Ailworth, "සමහර ධනවත් අයගෙන්, ඉහල බදු සඳහා චියර් දෙකක්" බොස්ටන් ග්ලෝබ්, අගෝස්තු 21, 2011; කොන්ග්රස් අයවැය කාර්යාලය, අයවැය සහ ආර්ථික දැක්ම: මුල්ය වර්ෂ 2011 සිට 2021 දක්වා, ජනවාරි 2011; Emilia Istrate සහ Robert Puentes, "සාර්ථකත්වය සඳහා ආයෝජනය කිරීම," බෲකින්ස් හි මෙට්රොපොලිටන් ප්රතිපත්ති වැඩසටහන, දෙසැම්බර් 2009; ආතර් මැක්එවන් සහ ජෝන් මිලර්, ආර්ථික බිඳවැටීම, ආර්ථික වෙනස්වීම: අර්බුදයේ මූලයන් වෙත පැමිණීම, ME Sharpe, 2011; Gov. Franklin D. Roosevelt, Pittsburgh, Pa., Oct 19, 1932; Franklin D. Roosevelt, "Address at Forbes Field, Pittsburgh, Pa.," ඔක්. 1, 1936, The American Presidency Project.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග