මිය ගිය සහ නැති වූ කවියන් අතර
ඉතා සුළු පිරිසක් පමණි
නැවත කිති කැවීමට පණ පොවන්න
පිස්සු වැටුණු ලෝකයක්, අසමසම.
ඔබේ පද, Ofearless Faiz,
මුලින්ම ඇපල් කරත්තය හෙල්ලුවා
ඉස්ලාම් ෂියා ගේ කුරිරු පාලනය ගැන
හිසට ඉහළින් සිතීම සහ හදවත දැනෙනවා.
එම පද දැන් පහර දෙයි
හින්දුත්ව ප්රභේද;
ඔබේ ගීතයේ ඇති පිළිම, ඔවුන් පවසන්නේ,
හින්දු දෙවිවරු මිස පාලකයන් නොවේ.
සියල්ලටම වඩා නරකම, පශ්චාත් විප්ලවය,
ඔබ ඔබේ අල්ලාහ් නොවෙනස්ව තබන්න,
ජයග්රහණය අයිති බව දැනගත් විට
අපේ රාම් ලලාට තනියම.
කවදා හෝ මිය ගිය කවියෙකු බිහි වූයේ කවදාද?
එවැනි හරස් ගිනි අවුල්,
වචන යනු එකවර පහර දෙන ඊතලය
ප්රතිවිරුද්ධ තනතුරු වලද?
ඔබට ප්රශංසා කළ යුතු, සමානව නින්දා කළ යුතු බව
සතුරු දේශයක -
වෛර කරන්නන්ට කොතරම් කරදරයක්ද
එතරම් මිනිස් අතක් අල්ලා ගැනීමට.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග