අරාජකවාදී පුරාවෘත්තයක් වන එමා ගෝල්ඩ්මන් හට මැතිවරණ පිළිබඳ පැරණි කියමනක් ඇත: 'ඡන්දයෙන් යමක් වෙනස් කළහොත්, ඔවුන් එය නීති විරෝධී කරයි.'

සැලකිල්ලට ගන්න: එක්සත් ජනපදයේ, ඔවුන් දැන් එය නීති විරෝධී කරයි.

වසරකට වැඩි කාලයක් ජනාධිපති අශ්ව රේස් විඳදරාගැනීමෙන්, තවමත් මහජන ජීවිතය ගැන සැලකිලිමත් වන ඇමරිකානුවන්ට මැතිවරණවලින් අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍ය බව තේරුම් ගත හැකිය. ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදයක් ලෙස හැඳින්වීමට සුදුසු ඕනෑම ක‍්‍රමයක්, සහභාගීත්ව දේශපාලනයක් ගොඩනැගීමේ වඩා දිගුකාලීන වැඩ මත රඳා පවතිනු ඇත - ආයතනික අරමුදල් සහිත පිච්මන්වරුන් දෙදෙනෙකු අතර වරින් වර තෝරා ගැනීමට සීමා නොවන ආකාරයේ මැදිහත්වීමක්.

එහෙත් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ සීමාවන් හඳුනා ගැනීමෙන් ඡන්ද බලයට එරෙහි ආක්‍රමණශීලී ගතානුගතික ව්‍යාපාරයක බරපතලකම අගය කිරීමෙන් අප වැළැක්විය යුතු නැත. බොහෝ ඇමරිකානුවන් සඳහා, සමාජ ව්‍යාපාරවල පෙර පරම්පරාවන් දිනා ගැනීමට දැඩි ලෙස සටන් කළ මූලික අයිතිවාසිකමක් ප්‍රහාරයට ලක්ව ඇත.

'ඡන්දදායක වංචාවෙන්' ආරක්ෂා කිරීමේ නාමයෙන්, රිපබ්ලිකන් පාලිත ප්‍රාන්තවල පරාලයක් - පෙන්සිල්වේනියා, ඔහියෝ සහ විස්කොන්සින් වැනි පැද්දීමේ ප්‍රාන්ත ඇතුළුව - නව ඡන්ද හැඳුනුම්පත් නීති සම්මත කර ඇත. මෙම පියවර පුරවැසියන්ට රජය විසින් නිකුත් කරන ලද හැඳුනුම්පතක් ඉදිරිපත් කිරීම හෝ ඔවුන්ගේ ඡන්ද ගණන් නොකිරීමේ අවදානමක් අවශ්‍ය වේ.

රියදුරු බලපත්‍රයක් හෝ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමේදී සැලකිය යුතු කරදරයක් සහ නොවැදගත් ගාස්තුවක් අය කළ හැකි බැවින්, හැඳුනුම්පත් තිබිය හැකි අවම වශයෙන් කණ්ඩායම් වන්නේ පාට, වයෝවෘද්ධ, ​​තරුණ සහ දුප්පත් අයයි.

මෙම කණ්ඩායම්වලට පොදු වන්නේ කුමක්ද? රිපබ්ලිකන් පක්ෂයට ඡන්දය දීම සඳහා කුතුහලයෙන් යුත් විරෝධයක්.

ඡන්දදායක හැඳුනුම්පත් නීති මගින් විසඳා ගැනීමට උත්සාහ කරන ගැටලුව - ඡන්ද පොළේ වංචාව - ප්‍රායෝගිකව නොපවතී. ගින්නෙන්, දක්ෂිණාංශික මැතිවරන නිලධාරීහු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පිලිබඳව කියන මෙම වසංගතය ලේඛනගත කිරීමට පොරොන්දු වී ඇත. ඔවුන්ගේ කුරුස යුද්ධය හිස් අතින් මතු වී ඇත. ෆ්ලොරිඩාවේ, මැතිවරණ කොට්ඨාශය මුලින් කියා සිටියේ ඡන්දදායකයින් 180,000 ක් පුරවැසියන් නොවන බවයි, පසුව කරන ලද සෝදිසි කිරීමකින් සැබෑ සංඛ්‍යාව 207 ක් බව අනාවරණය විය.

වශයෙන් ඇසෝසියේටඩ් ප්රෙස් වාර්තා කළේ, 'ප්‍රාන්තයේ ලියාපදිංචි ඡන්දදායකයින් මිලියන 11.4කට වඩා වැඩි සංඛ්‍යාවක් සිටින අතර, එම නිසා 207 ඡන්ද හිමි නාමලේඛනයෙන් සියයට .001කි.'

ඒ හා සමානව, උතුරු කැරොලිනාවේ, 'පුරවැසියෙකු නොවන අයෙකු ඡන්දය ප්‍රකාශ කර ඇති අවස්ථා 12 ක් පමණක්' ඇති බව නිලධාරීන් සොයා ගත්හ. එම ප්‍රාන්තයේ ඡන්දදායකයින් මිලියන 6.4ක් සිටිනවා.

වංචා ප්‍රශ්නය ඉතා සුළු වුවත්, ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම සීමා කිරීම විශාල පිරිසකට බලපායි. පෙන්සිල්වේනියාවේ, ලියාපදිංචි ඡන්දදායකයින් මිලියන 760,000 න් 8.2 ක් - හෝ සියයට නවයකට වඩා - ප්‍රමාණවත් හැඳුනුම්පතක් නොමැත.

මෙය රෝගයට වඩා දරුණු ප්‍රතිකර්මයක් පිළිබඳ වීර කාව්‍යයක් බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත. විකට නළු ජෝන් ස්ටුවර්ට් එය සමාන කරන්නේ ඕනෑම මකර ඇටකටු නිසි ලෙස දිය වී ඇති බවට වග බලා ගැනීම සඳහා හයිඩ්‍රොක්ලෝරික් අම්ලය බීකර ඔබේ ආහාරයට දැමීමකට ය. නිසැකවම ඔබට ඒවායින් එකක් හුස්ම හිර කිරීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

නීති ශිෂ්‍යයන් බ්ලැක්ස්ටෝන් සූත්‍රගත කිරීම ලෙස හඳුන්වන හොරි නමුත් ප්‍රඥාවන්ත ශික්ෂා පදයට නිතිපතා යටත් වේ. එහි මෙසේ සඳහන් වේ: 'එක් අහිංසකයෙකු දුක් විඳීමට වඩා වැරදිකරුවන් 10 දෙනෙකු බේරීම හොඳය.' ඡන්ද වංචාව සැබෑ ප්‍රශ්නයක් වුවද, එය විසඳීමට අවංක උත්සාහයක් අපයෝජන තුරන් කිරීමේ ඕනෑම මෙහෙයුමකදී නීත්‍යානුකූල ඡන්දදායකයින් කී දෙනෙකුට ඡන්දය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අප කැමතිද යන ප්‍රශ්නය සමඟ පොරබැදීමට සිදුවනු ඇත.

එවැනි සුපරීක්ෂාකාරී සදාචාරාත්මක ගණනය කිරීම් දක්ෂිණාංශික විශේෂත්වයක් ලෙස නොපෙනේ. කොන්සර්වේටිව්වරු ගණන් කළ නොහැකි පුරවැසියන්ගේ අයිතිවාසිකම් අහිමි කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටිති, එම ජනතාව කළු, දුප්පත් සහ ඔවුන්ගේ විරුද්ධවාදීන් තනතුරුවලට පත් කිරීමේ නරක පුරුද්දක් ඇති තාක් කල්.

වෙනසක් ඇති කිරීම සඳහා ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ කාර්යක්ෂමතාවය ගැන තර්ක කරන විට, එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ බොහෝ කාලයක් සඳහා, රටේ බොහෝ දෙනෙකුට මැතිවරණවලට සහභාගී වීම තහනම් කර ඇති බව අප නොසලකා හැරිය යුතු නොවේ. දේපල අවශ්‍යතා 19 වන සියවස දක්වා දිළිඳුන් බැහැර කර ඇත. කාන්තාවන්ට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ අයිතිය ලැබුණේ 1920 දී පමණි - ස්විට්සර්ලන්තයේ 1971 ට වඩා හොඳයි, නමුත් තවමත් සමහර වැඩිහිටියන්ට එය අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත. අප්‍රිකානු-ඇමරිකානුවන්ගේ ඡන්දවලට ගරු කිරීම සඳහා සිවිල් යුද්ධයක්, ඊට අමතරව තවත් වසර සියයක් ගත විය.

මැතිවරණ පමණක් ප්‍රමාණවත් නැත යන හැඟීම හොඳ එකක්. නමුත් ඡන්ද අයිතිය තවත් සටනකට වටින්නේ නැති බව එයින් අදහස් නොවේ.

මාර්ක් එන්ටර් මාක් විදේශ ප්‍රතිපත්ති කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ජ්‍යෙෂ්ඨ විශ්ලේෂකයෙකු වන අතර ලෝකය පාලනය කරන්නේ කෙසේද: ගෝලීය ආර්ථිකයට එන සටන (Nation Books, 2008) හි කතුවරයා වේ. වෙබ් අඩවිය හරහා ඔහු වෙත ළඟා විය හැකිය: ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය නැගිටීම.  

---